| ¥Ñ¥ó¥Æ¥£¡¼¤ÎÀ÷¤ßµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©¤¦¤Ã¡ª¡ª½¤¤¤Ã¡ª¡ª¡ª¤É¤ó¤Ê¤ËÀö¤Ã¤Æ¤âÍî¤Á¤Ê¤¤¡¢¤½¤Î¥Þ¡ü¥³¤ÎÆ÷¤¤¡Ä¡£¡Ö¤Ç¤âÂç¾æÉסª¥ª¥Þ¥ó¥³¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ÎËͤ¬¤Á¤ã¤ó¤ÈÀö¤Ã¤Æ¤¢¤²¤ë¡¥¡¥¡¥ | ||
| ¤¢¤ê¤¤¿¤ê¤Î¡Ö¥Ï¥áư²è¡×¤ËËþ¤Ǥ¤Ê¤¤³§Íͤˤϡ¢¡ØÁǿͥâ¥Î¡Ù¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£²÷³Ú¤Ø¤Î°ÛÍͤʤޤǤμ¹Ã夬¡¢¤¢¤Ã¤µ¤ê¤Èæ·ÃѤ賦¤òÆÍ¤Çˤ餻¤Æ¡¢²á·ã¤ÊÃÔÂÖ¤ò¤µ¤é¤±½Ð¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥Õ¥Ä¡¼¤Î½÷¤Î»Òã¤Î¤¢¤é¤ì¤â¤Ê¤¤»Ñ¤È¡¢Àäĺ¤ò¤à¤µ¤Ü¤ë°ü¤é¤ÊËÜǽ¤òÌܤÎÅö¤¿¤ê¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ | ||
![]() |
||
| ¤É¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤âƱ¤¸½÷¤Î»Ò¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£¡Ö¥¨¥Ã¥Á¤Ê£´£¶£±£°¡×¤Ê¤é¾¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¸«¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î½÷¤Î»Ò¤Î̵½¤ÀµÆ°²è¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª | ||
| ¤½¤ÎÈþ½÷ã¤ÎϪ½ÐÅ٤ϡ¢¤Þ¤µ¤Ë¡ÖÁÛÄê³°¡×¤Î·ã¤·¤µ¡ªÈë½ê¤òËþ³«¤Ë¤·¤Ê¤¬¤éÁ÷¤ê¤Ä¤±¤ë»ëÀþ¤Ë¡¢µ®Êý¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤â¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥È¤Î°ìÅÓ¡ª¹¥¤ß¤Î¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¡¢¤½¤½¤ë¥Ü¥Ç¥£¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Á¥ã¥Ã¥È¥ì¥Ç¥£¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤é¡¢Â¨¡¢Èà½÷¤Î¥ª¡û¥Ë¡¼¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª | ||
![]() |
||
| ¤¢¤Î¥«¥ê¥Ó¥¢¥ó¥³¥à¤¬ÏÃÂê¤Î¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¤ò³«»Ï¡ªH¤¹¤®¤ë¤¢¤Ê¤¿¤Î´üÂԤˤ³¤¿¤¨¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡ª´Æ»ë¡¦Ä´¶µ¡¦Ïª½Ð¤Ê¤ó¤Ç¤â¤¢¤ê¡ª | ||
![]() |
||
| ¥é¥¤¥Ö¤Ç´¶¤¸¤ë¥Ê¥Þ¤Îư¤¡£¥â¥Ã¥È²á·ã¤Ë¥â¥Ã¥È°ü¤é¤ËEX¥·¥ç¥Ã¥È¤òÂ䶤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¥É¥¥É¥ÂÔµ¡Ãæ¤Î½÷¤Î»Ò¤Ï̵ÎÁ¤ÇÇÁ¤±¤Þ¤¹¡ª | ||
![]() |
||
| £È̼ã¤Î¥¢¥À¥ë¥È¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¥·¥ç¡¼¡ª¤¢¤Ê¤¿¼¡Âè¤ÇÈà½÷ã¤Ï¤É¤ó¤É¤óÂçÃÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¡£ÃçÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¤â¤Ã¤È¤¤¤¤¤³¤È¤¢¤ë¤«¤â? | ||
![]() |
||
| ¡ú¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ç¥¨¥í»°Ë桪Èþ½÷¤¿¤Á¤¬Â糫µÓ¤ÇÂç¸ø³«¡ª¤³¤Î¥ï¥ì¥á¤ò¸«Æ¨¤¹¤Ê¡ª | ||
| ¤É´Î¤òÈ´¤¯²á·ã¤µ¡ª¥â¥í¸«¤¨ÅÙ¤ËÉÔ¤ʤ·¡ª¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤«¤éÂç²èÌ̥ƥì¥Ó¤Þ¤Ç¡¢£Ä£Ö£Ä¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î³Ú¤·¤ßÊý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʥ«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¢°µÅÝŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡¢¥³¥¤´¤¿¤¨½½Ê¬¤Ê΢£Ä£Ö£Ä¤ÎÅÂÆ²¤Ç¤¹¡ª | ||
Ï» ´Õ¾Þ ¹ØÇãÎÏ ÍΠĺ ¶ìÏ« ¹Ö±é²ñ ¥Á¥å¡¼¥ó ¸åȾ ʬÀÏ Ã±°Ì¸ß´¹ ¥»¥ß¥Ê¡¼ ³ØÀ¸ Í¥¾¡ ÉÙ ¸ÂÄê ½»½ê »ÜÀß¶µºàÈñ ËÉ¿å ·ï ¿Þ½ñ¥µ¡¼¥Ó¥¹ Âç¼êÁ° ¾Ü ·Ê¾¡ÃÏ ½Û´Ä´ï²Ê ºÆ ½ô ¥¬¥é ÆÃ¿§ ½À ³èÀ²½ »Ö˾¹»¹ç³Ê ÌÔ¶Ù ¥Õ¥§¥¹¥¿ »º³Ø´± Á´°è ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥³¥ó¥»¥×¥È ¥·¥ª ¼ãǯ¼Ô ¥á¥ê¥Ã¥È ¥¨¥³¾¦ÉÊ À°Éü ¿® Á°È¾ ¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É ¿¹ ÌÑÁÛ Åï ¥µ¥ß¥Ã¥È Æþ³ØÎÁ »Ò²ñ¼Ò ±ó³Ö¶µ°é »æ ľÈÎ ½ÏÀ®´ÉÍý ¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£ ¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ·ë ²¾ Ä´ Æâ²Ê ¼ý ÀìÌç¾ðÊó»ï Çã ¥À¥¤¥ì¥¯¥È ±Û ¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó ¾ì½ê ·×»»µ¡¼¼ »º³ØÏ¢·È ±§Å﵆ ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× °éÀ® ½Î ¥« ¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼ ½Ð¾ì¸¢¼èÆÀÊýË¡ ´Ù ¼° ¥µ¥Æ¥é¥¤¥ÈÍøÍÑ¿½ÀÁ½ñ À½Éʲ½ Æâ¢ À¸³¶³Ø½¬·¸ Éð Àè »³ ȯÇäÃæ ÁêÃÌ ¸¦µæÀ¸ °ú ¥¹¥¿¥Ã¥ÕÊ罸 ¥¥å¡¼ ¥Á¥±¥Ã¥È ¥«¡¼ ³Ø½¬ ¼Ç±º Æþ±¡»ÜÀß Ãí ´ðÈ×ºî ¥Ó¥¸¥ç¥ó ÅìËÌ ÄÌ¿®À© ÊÄ´Û ³ØÀ¸»Ù±ç²Ý ưʪ ¸½Âå ¥É¥é¥Þ ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼ ·Ð¸³ ¾Ź ºÊ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼Ô ¼õ¸³ÈÖ¹æ ³èÍÑ ²£ÉÍ ·Ð±Ä ÅÚÍËÆü ¥Ö¡¼¥¹Æâ Æþ¼¼ ¥Û¥í¥°¥é¥à ±ÒÀ±ÊüÁ÷ Ç¯ÃæÌµµÙ ¥¸¥ç¥Ö ¥¢¥µ¥Ò ´ë²èÁí̳ÉôĹ ÂçÎÌÆÀÅÀ ¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È»ñÎÁ±ÜÍ÷¼¼ Ê¡»³ ¾ÂÄÅ ¥ê¥¹¥Ê¡¼ »Å»ö ¥Æ¥ì À¼Á °Ì ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¶µ¼¼ ÇŽ£ ¶áÊÕ Ê¿Æü ¥á¥ó¥Ð¡¼ »²²Ã¥Á¡¼¥àÊç½¸Ãæ ³«ºÅ³µÍ× ±¦ ¥Ê¥¤¥Ä ±¿ ¥¹¥Þ¡¼¥È ±§Ãèµ»½Ñ ÊóÆ»¿Ø ¥Ð¥¤¥¹ ÃêÁª ¥·¥¹¥Æ¥à¹½ÃÛ °ËËüΤ ½÷»Ò Ȭ¸Í ¸µ ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥â¥Ç¥ë ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥·¥ç¥Ã¥× ÌòΩ Íè´Û¼Ô ³ÈÄ¥ ¾È ¹©Ì³Å¹ ¥¡¼¥ï¡¼¥É ¼Ö¼ï ¼õ¿®ÍÑ ¥í¥·¥¢ À¸ÅÌã ¼èÁÈ Éð²È ÈþÈ© ¼À´µ Ãæ¿´Åª »ö¶È¿½¹þ½ñ ¥æ¡¼ ¥¸¥§ ¶õ´Ö ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¾ Á´³Ø »±Î© ÄÉµá ¹ØÆþ²Äǽ ¥¢¥Ù¥Ë¥å¡¼ ǯÇÛ ÇÔ ´Ñ¸÷Éô ¥µ¥Æ¥é¥¤¥ÈÆÈ¼« ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä ¥Þ¥¯ ¥Ý¥ê¥·¡¼ ¥ê¥¢¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼ ²ñ°÷¾Ú ÈÖÃÏ ±Ä¶È ÍËÆü ÀÐÈê ³Î¿® ¥¹¡¼¥Ñ¡¼ ¹ÖºÂ°ÆÆâ ÍÜÀ® ·Á¼° ¥µ ¼çºÅ¼Ô ȼ ¥¹¥³ ´î ´ÛÆâ°ÆÆâ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¼õ¹Ö ɽ Å·µ¤Í½Êó ¸ì ¥ê¥Ð¡¼ Èֽиý Éà À¤³¦ ³Ø²Ê ¶á ¥Õ¥ë ¶¥Îؾ쳰¼Ö·ôȯÇä¾ì Àþ °Õ¸þ ¥È¥ê¡¼¥È ²ñ¸« žºÜ ¥ª¥·¥ã¥ì ¶¨»¿ ¥Ù¡¼¥¹ ¥æ¡¼¥¶ ¥Ý¡¼¥«¡¼ Êë º½ÃÏ Ì㠥ƥ£ ¾ïÈØ ¸½ÂåŪ ³èưÊó¹ð ¥³¡¼¥È ±÷ Àмí Äù ¶¿ ¾ðÊóÄó¶¡ µÏ¿ ¸¡¾Ú´Ä¶ Ï¢·È»ö¶È »ØÆ³ ¥Ó¡¼¥ë ǧÃξɹâÎð¼Ô ¼£ ÌÀ Â߽Хµ¡¼¥Ó¥¹ ¥¦¥£¡¼¥¯¥ê¡¼ ¿ÇÎŲÊÌÜ ¶µ°é ¥ë¡¼¥Õ ÂçήÎÌ ¥Ö¥í¡¼¥É¥Ð¥ó¥É Êý ¥ô¥§¥ë¥Ç¥£ ½½²ü »ö̳¶É ¥é¥°¥Ó¡¼ ¥Ë¥å¡¼¥¿¥¤¥× ˬ µÛ¼ý ƻϩ¿Þ ¿ë ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥«¥ì¥Ã¥¸ Ëü¿ÍãÀ® ȯ¿® ¿½¹þÀè ¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë ²ñÄÅ ÂÐÀï ¶µ ½ñ ±ÉÍܻΠ¸òÄÌ¥¢¥¯¥»¥¹ Åŵ¤³¹ û´ü ³Þ²¬ Âθ³·¿Å¸¼¨Êª ³Ø½¬½Î ÊØÍø º£·î »ö¶È ³¤ ½ÅÅÀ ¼õ¹ÖÀ¸ ±ä²¬ Åý¹ç æÌÓ ³ûÀî ¹ÖºÂ ÊüÁ÷¶É ¾®Ã® ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹ ºÇ¶á ´°È÷ ¥µ¥¤¥º ÌÜ Å±µî¸å ¾ðÊóÄÌ¿®¼êÃÊ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¸¦½¤¹ÖºÂ ¼«Á³ ½Ð²ñ ¹¾¸Í»þÂå ¥¥Ã¥¯¥ª¥Õ ÅÅÇÈ ³«Êü ɬÍ× ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¹ÖºÂƳÆþ µ»½ÑÎÁ ¼Ö ŹÊÞÌÌÀÑ Ì¾½ê À¸ °Û ¥Þ¥¦¥ó¥È ¥¿¥¤¥¬¡¼¥¹ ̵Âê¥É¥¥å¥á¥ó¥È ÅÔ Íýͳ ÆüµÇ° ¥á¥¤¥ó À°Íý ¥¢¥ó¥Á¥¨¥¤¥¸¥ó¥° »Üºö Êѹ¹ ±ÜÍ÷¼¼°ÆÆâ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¸ø³«¼ø¶È ¥ê¥ó ¿ÁÌî ²»Áü ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯ ·×»»µ¡ ±Ñ¸ì¶µ¼¼ ¥í¡¼ ¥Ý¥¤¥ó¥È ¶¦Æ±¼ø¶È ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥¸¥å ¶¦ÄÌ Îä¢ ¥ô¥£¥Ã¥»¥ë °Ù ¥¢¥ë¥Æ¥£¥á¥¤¥È ³«Àß ³Ø³°¥µ¥Æ¥é¥¤¥È Íý ÌäÂêÅÀ ¥é¥¹¥È ǽÎÏ ¶¦À¸ ¥ª¡¼¥×¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª µÄÏÀ °åÎŶȳ¦ Ê¡»ã³Ø ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥®¥ã¥é¥ê¡¼ Ï·²½ ¥µ¥Ã¥«¡¼ ¿Í¿ô ³« ¿·µ¬»ö¶È ³×Ì¿ ¥ì¥¤ Æþ³Ø°ÆÆâ ¥´¡¼¥ë¥É ¥Ï¥Ã¥È ÂæÅì ¹° ÆÃÄ꾦¼è°úË¡ ¥¨¡¼ °ä»º ·Þ ¥Æ¥Ë¥¹ Éô³è ºÐ ǯ¼¡ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¹ÖºÂ ¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó Îà Ǥ ¸øÊçÀâÌÀ²ñ ¼«±Ä¼Ô ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿ ÂØ Ǻ Æþ³ØÀ¸Êç½¸Ãæ ¥Ó¥Ã¥È ¥µ¥ó¥×¥ë ÍøÍÑË¡ ¥ì¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹ ÀèÃå ĶÄã²¹ ß· ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ Ãæ±ûÉô ÈÏ°Ï Êª ÁϽР¶µ°é³ØÉô º× ÆÃĹ ¥Ï¥¤¥¨¥ó¥É ¥ê µÖ ³«ºÅÆü º£½µ ÁÐÊý¸þ µ¬Ìó »ñ³Ê µ¬Äê ¼Â»Ü ¿¦¶È¼«Î© »ÈÍÑÉÑÅÙ Î×¾²¹©³Ø ¸ÄÊÌ»ØÆ³ ³Ú ³¹³Ñ ÁÛÄê »ÜÀß³µÍ× Ê»Àߥ¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ »ÈÍѼê³ ´ßÏÂÅÄ ÊÝÍ Âç ¹¾¸ÍÀî ¸·½Å λ¾µ ¶äºÂÀþ ¼èÉÕ¶â¶ñÉÕ° ¹âǯÎð¼Ô ƳÆþ Åù ¥³¥á¥ó¥È ¥ì¥ó¥¿¥ë¥µ¡¼¥Ó¥¹ ³«´Û ¼Ò ´¶ ¥Ï¥í¡¼ ¥¿¥° »ö¶ÈÁϤ Ź »ÈÍÑ¥æ¥Ë¥Ã¥È ¥µ¥¦¥¹ ËÜǯ ¸úΨ ·úʪ ¥Õ¥¡¥¯¥¹ ²» ¹Ö±é»ÜÀß ¶µ¼¼ ¹æ´Û ¾åή Á´ÌÌ¶Ø±ì ¹â®¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¥ó¥° ʸ»ú¾ðÊó ¾¦Âç ¹ü³Ê ¥¿¥¤¥È¥ë¶Ê ¥Ç¥£¥ª ¥Õ¥© µ¡ ÃÕÆâ ʶÁè ÉÍ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥ÈÄÌ¿®ÈÎÇä ÀìÍÑ ¥±¥ó¥¿¥Ã¥¡¼½£ ¥¹¥¯¡¼¥ê¥ó¥° ÆâÌÌÀ¤³¦ ¾Ã²½´ÉÆâ ÆüÄø Ï ±è ·¸Ëø Î×¾² ¥ï¡¼¥ë¥É »°³Ñ½£ Í±× Í½Äêɽ ¥Õ¥©¥ó Çî»ÎÁ°´ü²ÝÄø ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ °¦ ̱¼çͽÈ÷Áª Ë¡²Ê Ìë´Ö³«¹Ö²ÊÌÜ Î©ÃÏ Æó·³ ɬ ´ü´ÖÃæ ¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹ ½É¼Ë ¥È¥¦ ÊÇ ÃÎ·Ã Èæ ¹ñ ·ó ¥Î ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£ ½µËö ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¿Þ½ñ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ÀÖºä ɾ²ÁÀè»ö¶È¼Ô ¹¬ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È´ÉÍý¼¼ ̤»ÈÍÑ ¹ç ´óÍ¿ ÁÈ ¾® ³ÎÊÝ ²ÊÌÜ̾ ÄÌ³Ø ¥Ò¥ë¥º ¥¢¥ó¥× ¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯ ¶¡µë ¶ø ÀªÂ· ¹Ò³¤ ¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È ¥×¥é¥Á¥Ê ¹î ̤Íè ¥×¥ì¥ß¥¢¥à²ñ°÷ ¶¥ÎØ ¼õÃíÀïÁè ʸ½ñ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥ÈŸ¼¨ ¥Ë¡¼¥¿ ¥¹¥í¡¼¥Ú¡¼¥¹ Å· ¶µ°é³Ø¸¦µæ²Ê ´Ú¹ñ Ç÷ÎÏ Äó¶¡ ºßÂð²ð¸î»Ù±ç¥µ¥Æ¥é¥¤¥È»ÜÀß ³°¹ñ¸ì Ç µÙ¹» ¥«¥¿ ¾ò ¿ÈÂξ㳲¼Ô ÃϾì Âå Ĭή ÃÂÀ¸ ÂÀ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó Ãϲ¼Å´ ¥ê¥¯¥ë¡¼¥È ³°Íè´µ¼Ô »º´±³ØÏ¢·È ¸¦µæ ¥Á¥±¥Ã¥È¾ðÊó ÀßÃÖÊýË¡ À¾ ¸«»ö ¼õ¹Ö¼Ô̾Êí Í×ÀÁ ¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹°ÆÆâ Ê罸³«»Ï ¿Íʸ¼Ò²ñ²Ê³Ø ¼ø¶ÈÎÁ °ì´Ø °ì¿Í ½ê °ìÅùÃÏ ºÆ¸¡¾Ú»î¸³ Àº¿À²Ê ´Ä¶³Ø½¬ ¥¹¥Ô¡¼¥É ¸ð ÆüÌÜ ¥Þ¥ë¥Á ¼þÆî ½¸¹ç¾ì½ê ¹â²»¼Á ¦ ºåÂç ´ðÁõ»½Ñ ¥ª¥é ¥É¡¼¥à ²Ï À© Ãæ¿´Éô ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥º ¾ì³°¼Ö·ô¾ì Æþ²ñ¶â ÂÐÌֵ̹Á º´ »ñÎÁÇÛÉÕ Ìä ºòǯ µé Âë ʸ²½ Äé ¹³ ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ »ëÅÀ ²È ¥¹¥Æ¥¤ ³«»Ï ¿ä¿Ê²Ý Íó Ãù ¼Ò²ñ¿Í ¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó Çð »î¹çÆüÄø Áê ¿Í¹©±ÒÀ± ¥¨¥ê¥¢ ÊÙ³Ø ÃëÌ볫¹Ö ¸÷³Ø ½¤»Î ¥â¡¼¥Ë¥ó¥° ʬ»¶¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à ÆÃ²½ ²È² ÌÀ³Î ¥»¥ì¥¯¥È ½Ð±é ²¬ºê ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥ê¡¼¥° °ë ¼ë½ñ ³«¹Ö ²á ¸¦µæ¼Ô Áí¹ç³«È¯ α³ØÀ¸»Ù±ç ½©ÍÕ¸¶ »îİ¥Õ¥¡¥¤¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¹¥È¡¼¥ê¡¼ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó »î¹çµÏ¿ »§ËàÀîÆâ ¼Ò²ñ³Ø ¥Ó¡¼ Ìï ½ÀÆðÀ »ÍËü½½Àî ÅÀÅ© ¸ø³«¹ÖºÂ ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ÀìÌç³Ø·² µó ¥Ú¥ê¡¼ ¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È³«Àß Æ±Âç ¹âÅÙ ¥·¥å¥Î¡¼¥±¥ë ÂçÄÌ ¼Â»ÜÃæ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹ ÏÈ ·î²·Çäʪ²Á ¶µ°éʸ²½ ÊÌ ³µÍ× Çòºí ³ ¼Ò²ñŪ ¥¬¥ó¥Ð ¥í¥Þ¥ó¥¹ µÄ º¸Â¦ Áí̳Éô ½ÐŹ´ð½à Ëܳضµ°÷ ¶¦Æ±»ö̳½ê ´¹ ÁêÌϸ¶ ¹¥ Æü»º ³«ºÅ¾ì½ê ¸Î¾ã ²óÀþ Æþ»î ͽÌó Æ±¹Ô ¿Þ½ñ »Å¾å Á´ÂÎ ÀßÈ÷ ½ªÎ» ¥µ¥Æ¥é¥¤¥ÈͽÈ÷¹» ´ë¶È ŹÊÞ°ÆÆâ ¥¢¡¼¥Á¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ¶ÈÂÖ ¸Æ±þ ¹à ÈØÅÄ µ×¡¹ ¥Õ¥¡ ¿´ ÇÛÃÖ ½é²ó ¿ÍÑ Íè¹» ¿·À½ÉÊ Èó±ÄÍø Ω¾ì µ¤»ý Ìò½ê ¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§ ¼å ³° ÄäÅÅ ¾ã³²¼Ô½¢Ï« ÅÚ±º ¥â¥ó¥Æ ¾¯ ¥á¥Ç¥£¥¢ Ìþ ¾¦²Ê ¥é Ãó¼Ö¾ì Âбþ ³§ ÂÇ Áë °Â ½ÐÄ¥Àè ºâÃÄ ½Ð¿å ´ù ¥³¥í¥Ë¡¼ Äù·ë »³¼êÀþ ¼ê ¥·¥ç¥Ã¥¯ Áý¿Ê È÷¹Í ¼óÅÔ·÷ ¼çÉØÁØ ¥ì¥Ý¡¼¥È ·úÀßÌäÂê À¸Êª Ư ¼¡ ·¼È¯ ¥¯¥é¥¹ Í¹ÊØ¶É ¥É¥Í¥·¥¢ ´Ö ¥½¥ó Åì ¹©ºî Èé²¼»éËà ÄÌ¿®¶µ°éÉô Âç²èÌÌ ¿Ê ¥°¥ì¡¼ ÃÝ µ± ¿·ÀéºÐ¶õ¹Á ¥¿¥Ö ¿¼ÁØ ²ñ ÃÏµå ¥ª¥×¥·¥ç¥ó »þ ³Ø¸¦µæ²Ê ¿¢¼ù ¿Í ÀßÃÖ ±¿±Ä¿ä¿Ê ¾ðÊó´Ä¶ ÄÌÈÎ ·ÄØæ ¥ª¡¼¥×¥ó ÃÏ̾ ÀÄ ÇßÅÄ ¿©°é ¾ðÊó³Ø Í½ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥ÈÆþ»î »º¶ÈÊÝ·ò³èư À¾Éô Ã˼¯ ËÜ³Ø ÌÂ»Ò ¼ÂÁ© ²ó ¥¯¥í¥¹ ¾ã³²¼Ô¥È¥¤¥ì ÅÔ¿´Éô Áò¼° ¥²¥¹¥È ¥¦¥§¥¤ ¥³¡¼¥¹ ÍøÍÑ ¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹ Ãæ±û ¥È¥ì¥ó¥É ¸¦µæÊó¹ð½ñ Àǹþ ½¢¿¦¥µ¥Ý¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹ ¸ýºÂ ¾Ú ¿·»º¶È ¼ÖÇã¼è ¥ê¡¼¥¯  ºàÎÁ¸¦µæ ³ØÌ³Éô ¶¥ÎØ¾ì°ÆÆâ Áí¹ç¸ø±à ÍøÍѵ¬Äê Áòµ·¼Ò Ê©»ö ¥Ô¥· ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó ¥ï¥¤¥ë¥É µÇ°»ö¶È ºù ·î´Ö¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë Ë® ¶µÍܲÊÌÜ ÃÏÅÀ È¿¶Á Âåɽ¼Ô Áª¼ê »²²Ã¼Ô ¥±¡¼¥¹ ²þ³× »ú ¹õ ¸¦µæ³èư »Ð ¥°¥ë¡¼¥× ºÇ¿·¾ðÊó ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È½¢Ï« ²Ê³Ø ¼«Æ°¼Ö ¶ÍÀ¸ ½Õ´ü ²ÝÂê Æ»¶ñ ¥§ ½¢¿¦»Ù±ç¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼ ¹õ¿§ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼ ¹æÅ¹ Ê罸Í×¹à ¥Ü¥¯¥·¥ó¥° ´°Á´Í½ÌóÀ© ë ¼Â¸³±ÇÁü ¥¨¥â¡¼¥·¥ç¥Ê¥ë Ãϸµ¥é¥¸¥ª ¼ýÍÆ²Äǽ ¸òή¥Õ¥©¡¼¥é¥à ¥¢¥É¥ì¥¹ ¿¢Êª »Ø¸þÀ ïÄ Áý °ìÁØ ÎÏÎÌ ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ ºÇ½ª¥ì¡¼¥¹ ´ÇÈÄ ¶áÎÙ ²Äǽ Ãæ·Ñ¶É ³Ø¹» ¿Àºê ÀâÌÀ²ñ Ëë ¾åËÜÄ® ¸å³Ú±à ²Ö Ÿ³« ·Æ ÂÐÀïÁê¼ê ¾¦Éʾܺ٠»ö̳ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼ ¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯ ̯ ¼¯Åç ²¾¾Î ¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼ µ»½Ñ»²»ö ÅÄÊÕ ¥Ä¥¢¡¼ ¶Ñ¹Õ Àì¹¶ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥ó¥¸ ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë Àîºê ÆÉ ¥«¥Ã¥× ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¥æ¥Ë¥Ã¥È ÊüÁ÷ Æ» °ì»þÊÝ°é ²Ã¸ÅÀî ³«½ê ¶¨ÎÏ Æ°¸þ Ì£³ÐÅü ¼Ì¿¿¥¢¥ë¥Ð¥à ¥á¥ó¥È ±é½¬¼¼ ÆüÈæÃ«Àþ Ãϸµ ¥¿¥¦¥ó¥¬¥¤¥É ¥¹ ¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ »ÈÍÑÆü»þ Ãæ¿´ ¸æ¼êÀö ¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¼Â»ÜÍ×¹à ¥Õ¥§¥¢ ¥×¥í¥Ã¥È ¥í¥Ó¡¼ ¹ÃÈå Ä«Á¯È¾Åç ºß³Ø »ö¶È¾ì Èè ¥°¥ê¡¼¥ó ¾ðÊóÀ¯ºö²Ý »ëİ ÌÜŪ ÅÔ¿´ ¼¼ ½¼¼Â °ËÀªºê ½àÈ÷Ãæ Àß ¥¦¥§¥Ö ¾ÃÌ× ÀßÃÖÈ¿ÂÐ Áª¼Ô ¾ë °¤ ÉñÂæ ¿À¸Í¥µ¥Æ¥é¥¤¥È ¥¥ã¥¹¥È Ê»Àß Ê¡»ã ¼ã¼êÁª¼ê ¥×¡¼¥ë ¿© ¥Ó¥ë ³¤¾å ¹¹ð Çîʪ´Û ³Ø¹»·¿ ËÜ »Ò°é »²²Ã ¥¥ã¥ó¥Ç¥£ ÅÀ»ú ¥é¥¤¥È »¿Æ± Êݾڹþ ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¼Â»ÜÃæ ¸¦µæÀ®²Ì ¥×¥é¥ó Êݰé»Î ¥È¥é¥Ù¥ë ¥Ê¥¤¥¿¡¼ ¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã ̾¸Å °¦Ä»²È ÀìÌçŪ º½µÖ ¹âÅùÀìÌç³Ø¹» ±ÒÀ±¼Ì¿¿ ¥¢¥¯¥»¥¹ üËö ¶¯ÎÏ Ç¨ ½ÀÆð α³Ø¾ðÊó ¸¶Â§ »°µÜ ÁêÃÌÁë¸ý Íú½¤À¸ Ȭ ¹ÖµÁ̾ ¥±¥ß¥«¥ë ³¹ Àï ¥µ¥Æ¥é¥¤¥ÈÅÐÏ¿ ¾ì³° ·ò¹¯ÍÑÉÊ ³¨ ¥·¥¹¥Æ¥à¥º ¼«¼ç¹ÖºÂ ¼¡²ó ½é Èþ½Ñ »º¶Èµ»½Ñ ¥Ø¥ë¥× ÂæÏÑ Ãë´ÖÂÓ °ì´Ä ÃøÌ¾¿Í ¥Õ¥£¥ë¥¿ ±¿Æ°¹¾ì ÅëºÜ ÆÁ Íý³ØÉô ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Âη¿ µÇ°´Û ¼çºÅ ²ÊÌÜ Æ±Áë²ñ ¥Æ¥¥¹¥È ¥Á¥ã¥ê °é ¥Ô¥¶ ̿̾ ¥Ñ¥Ã¥Á ÀÁµá ÁÛÁü ¾½ê ¼Ò²ñ¿Í¶µ°é ʬ»¶·¿¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥Ñ¡¼¥È ¸òή ¸½¾õ ¸ý¥³¥ß¾ðÊó Ìë ¥Ë¡¼¥ºÂ¨±þ·¿ ¥±¥¢¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼ Âθ³ ¥¨¥¤¥º ²Ê³Øµ»½Ñ¾ðÊó ÁÇŨ ¼þ ÍÍÑ Æî»³ ¸ʬ ³«ºÅÆüÄø ǯ³Û ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ñ¥½¥³¥ó½¤Íý ÄÖ ÆÈΩ ̾»ºÉÊ Ãʳ¬Åª ±ó³Ö ·ÈÂÓ ½¢Ï« ²ó¼ý ¥µ¡¼¥Ð ±âÈþ ¥Õ¥¸ ¿ »Í¹ñ À¾ÇßÅÄ ¹ÔÀ¯ µ»½Ñ¼Ô»Ù±ç ÁÏ Á°´ü ÀìÌç ¥Õ¥©¥ì Ãê½Ð ¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É ¥¥ã¥Î¥ó ´Ø·¸ Íͼ° ¿·¥¨¥Í¥ë¥®¡¼ ³«¾ì ¥µ¥Æ¥é¥¤¥ÈÍøÍÑ ¼«Å¾¼Ö¶¥µ» ´ÉÍýÀÕǤ¼Ô ´íµ¡´ÉÍýÂкö ´ê ¹ñºÝÀþ ºßÂð½¢Ï« ¼õ¸³¥Î¥¦¥Ï¥¦ ¹ÖµÁ¼¼ ÍøÍѼê°ú ¹ë²Ú·ÊÉÊ ¥×¥é¥¹ ¥Ç¥£¥¹¥³ ¸Æ ÍÑÅÓ Æ±¥µ¥¤¥º ŰÄìÆ¤ÏÀ ¥Ñ¥ì¥¹ È´·² ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¸ø³«¹ÖºÂ ÆâÉôÊÉÌÌ Ää¶á ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¥¹¥È ²»¼Á ³Ø½Ñ¾ðÊó ¸«Êý ʸ ¥¤¥ó µÙ ¼èÆÀ ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó º£ ²£ ³°¹ñ°ÙÂØ¾Úµò¶â¼è°ú »î¹çÆü Áí»²²Ã ÅÄ Çİ® ¶¦Â¸ ¼õ¿® Ω°û ¥¦¥§¥¢³«È¯ ÅÚÍ˳«¹Ö Áòµ· Â塹ÌÚ ¾Ò²ð À½ÉÊ Æ±Î½ ¾¦¹© ¶¥Îؾ쳰¼Ö·ôȯÇä»ÜÀß ¥¥ã¥é ÅÅ»Ò Âç¹¾¸ÍÀþ ºÂ À¼ ¹©¾ì Ϻ Ãϲ¼ ¾ðÊó¥á¥Ç¥£¥¢ Áí¹ç ²Ê ¥µ¥Ý¡¼¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¥³¥à ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó ·Ò »ÜÀß°ÆÆâ ÃÛ Ê¿ÆüÌë´Ö ¥µ¥Æ¥é¥¤¥ÈÈÖÁÈ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Ó¥ë ·ÐºÑ³ØÉô ²ÁÃÍÁϤ ¼ã¼Ô½¢¿¦ ´õ˾¾®Çä²Á³Ê ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯ ·ì±ÕÆ©ÀÏ ½©´ü »öÂÖ ¥ê¥¢ ¼ÂÃÏ·±Îý ÊüÁ÷ͽÄê ÆâÀþ ¿ÊĽ¾õ¶· ³è ¶Ð̳ÃÏ ¸þ ¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à ºÆ½¢¿¦»Ù±ç¹ÖºÂ ¾Þ µÙ¿Ç ÅìÍÎ°å³Ø ʬº¢ ¿å ¿Þ ¥³¥ó¥Ó ±§Ãè¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥â¥Ç¥ë Ì©Ãå ¥ê¡¼¥°Àï ÌÓ ¼Ô ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È´ÛÆâ ¸¦µæ³«È¯ ´ÛÆâ ¥í¥Ã¥¯ µÙ¿ÇÆü Èé¥Õ²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ Ê£¿ô ÏÃÂê Íèˬ ³°Éôɾ²Á ÍøÍѲÄǽ µ¤·Ú ÁÏΩ ºîÉÊ¾Ò²ð ¸ø±Ä´ë¶È Ë¡ ¿Íʸ¼Ò²ñ ˳ Á°Çä ¥¯¥ë ½¢¿¦ Á´¼«Æ°¼° Éí ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó ²ñĹ ¿Í¼Ò ¸òÄÌ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥Ä¥¢¡¼ Ç· Èï³²¼Ô ½éÇòÀ± ±¡Ä¹ ϲ¼ Âθ³³Ø½¬Èñ Æþ¸ý ¿¦°÷ Í· ¾ÊÎϲ½ °ÜÀß¹©»ö ½ÐŹ »ö¶È¶Ð̳µá¿¦ÍÑ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¹½ÁÛ ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹ ÆÁ»³ ½ñÎà ¼êË¡ Ìø ÆÈΩ¼«±Ä»ö¶È¼Ô ¥È¡¼¥¯ ²ÎÀ¼ ·Ýǽ ήÎÌ Àʳä¿Þ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¶µ°é¸¦µæ ÂçÄÅ ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ½¢¿¦´ë¶ÈˬÌä ³Ø°ÌÏÀʸ ʬ¼ø¶È ¥Ñ¥½¥³¥ó ÅÚ ±ÜÍ÷ Ê罸 ¥¬¥¤ ¾ïÃó ÊØ ÀèÀ¸ ¥Ú¥¤¥ó¥È ¥Ç¥Ã¥µ¥ó Å·°æ ³«ºÅ¹ÖºÂ ¥á¥Ç¥£¥«¥ë º¬ ÅÐÏ¿ ¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹ ¥¹¥Ã¥¥ê Æþ»î¾ðÊóÄó¶¡ ¥Þ Ū³Î ¼è¼ê ¥¬¥ó ÅìÀ¾Àþ ¼ãǯÈó½¢¶È¼Ô ¥¥ê µÒ ¥ì¥Ù¥ë¥¢¥Ã¥× ¹âÀì ¿·¾¦ÉÊ Ãæ Ãó¼Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹ ÊÑ ¿ä¿Ê°Ñ°÷ ¥¯¡¼ °Õ ²¼´Ø ʸ²½¿Í ¿û ³«¹» ¿·µ¬ ·Ð°Þ ¥µ¥¯¥é ÂåÂØ°åÎÅ ¥¢¥ó¥Æ¥ÊÀßÃÖ¹©»ö ¥¹¥â¡¼¥ë ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È»ö̳¼¼ ¥Á¥§¥ê¡¼ Âæ¼ýÍÆ ¥×¥í¥°¥é¥à ÌÏ»î ¼½ñ °û¿©Å¹ ±Ç²è ¶æ³ÚÉô µ»½Ñ³×¿· »È ÉÕ ³Ø°Ì ¥¢¥È¥à ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È ¿©»ö Çî»Î²ÝÄø Ãæ¹âǯ ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼ Æþ³Ø»î¸³ ¥¢¥×¥í¡¼¥Á Æþ¾ì·ô ¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È Æþ ¹ØÆþ»¨»ï ¥Ô¥¢¥¹ ¥¹¥¿¥¸¥ª Ãæ¶¿ Æü ¶µÌ³²Ý ÃÏÊý¼«¼£Ë¡ ¹©¶È Å´¹©½ê ¥ì¥Ã¥É ÍøÊØÀ ¥¦¥Ã¥É ¾®Àî ´ð ľ·ë ¥³¥ó¥»¥×¥È ²ò·èºöÄó°Æ ºÇ ¥ì¥¢¥á¥¿¥ë¹âÆ ÊÉÌÌ ´óÀ¸ °ìž Â¥¿Ê »ä ´ë²è ´Ñ¸÷¾ðÊó ̵Àþ¥«¡¼¥É ÇÈ Ç¯ ¹øÄËͽËÉ ´°À®Í½ÁÛ¿Þ ¿À·Ð²Ê ¥µ¥Ã¥«¡¼¾ì ¥¸¥ç¥¤ ¿È¾ã¼ÔÀÊ È¯¼Í °Ñ°÷²ñ ¥Û¥Ó¡¼ »²Àï ÎÙÀÜ ÉÔÆ°»º È÷ Àë¸À¥«¡¼¥É ÌäÂê ¥¹¥¯¡¼ ̤Äê ´ªÄê º©Ïòñ ÈØ ¸øÊç·¿ ŹÊÞ µÄ²ñ ·º ³À ݹÖÀ¸ ¼õ¿®ÀßÈ÷ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥¸¥ª ¥Ü¥¦¥ë ²Ý ɧ Áí̳²Ý ¥Ç¥á¥ê¥Ã¥È ÄÅ»³ ¾õÂÖ ³ØÉôÀ¸ ·Ú¸º Àľ¯Ç¯ ¼Ò²ñ¿Í¸þ³«¹Ö ¥±¥¢ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¾ðÊó ½Ðŵ ¿·Ç¯ ¥Õ¥ë¥ì¥ó¥¸ ÍÛ Ä¹²¬ ¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¥¹¥È¥¢ ¶µ°é¥×¥í¥°¥é¥à Æþ»î¾ðÊó ½ê° ¹á ¹âÅù¶µ°éµ¡Ç½ »×ÁÛ Çë ¼é ¾©³Ø¶âÂßÍ¿À©ÅÙ ¾å¿®±Û¼«Æ°¼ÖÆ» ¸½Âå¼Ò²ñ ¥É »ý»² ¸å ¥¸¥§¥ë ÂÐÏà Ʊ»þȯÇä ¾ðÊóÎÌ ´ë²èÉô ¶¦Í ³°Íè¿ÇÎÅ ¥»¥ë¥é¥¤¥È ¥Þ¥Ã¥× ±¿ÍÑ ¿ÀÏà ¥Ç¥¸¥¿¥ë±ÒÀ±ÊüÁ÷ ǯÎðÁØ Îв½ ±ÒÀ±²èÁü ²Æ¾ì »ñÎÁ ¥á¥Ë¥å¡¼ À¶Î® ¥ê¥ê¡¼¥¹ ¹æÀþ ¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥ÈŹŸ³« ɾ²Á¼Â»Üµ¡´Ø ¿¦½»¶áÀÜ¥ª¥Õ¥£¥¹ »± ½Ð¾ì¸¢ Ķ Á´Å¹ ³¬ÁØ À¸³¶³Ø½¬ Áí¹ç¥á¥Ç¥£¥¢ »° ¶á¹¾ ¥ë¥Í ¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó ÜÌ ·úÃÛʪ »Ö ¥¸¡¼¥ó ÅÀ ÂÔ ¸øÎ© ¥ª¡¼¥ë¥É ºÇ½é ÊüÁ÷ÆâÍÆ ¿·¾± ɱ¡ ¼çή ñ°Ì ÃÏ¿Þ¾å ¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë ÀèÇÚ ¥¼¥ß ¥È¥ì¡¼¥Ç¥¤¥ó¥°¼êË¡ ¸¦µæÂÇ¹ç ¥¢¥¦¥§¥¤ µÞ ÆüÁ° ±É ŸÍ÷²ñ¾ðÊó ʹ ¼ò ¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë Êç½¸Ãæ ÃϵåÇî »ý ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó ÎØ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥ÈÆþ³Ø»î¸³ ¥¿¥¤¥È¥ë ¥Ã µ¯¶È²È ¿Ëà ·îÍËÆü ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È»ñÎÁ ÈÖÁÈ ¹×¸¥ ºîÀ® ´ØÏ¢ ÆÃħ ¥Û¥Æ¥ë µ¬Â§ ¨ÆüͽÌó ÁÏ¶È ³ô¼° ¾ðÊóȯ¿®µòÅÀ ¸¤ µÁ½Î ½Ð±é¼ÔÊ罸 ¥Õ¥©¡¼¥é¥à Íè´Û ÈÖ Ç¯Âå ÇÛθ »Ö˾ ÄÌ¿®¶µ°é²ÝÄø ¥Õ¥ê¡¼¥º ¼ù ½Ì¾®¹©»ö ¼Ç ½» Ê¿ÄÍ È¯ ¼ø¶È ¥í¥± ÀâÌÀ ¥¿¥¹¥¯¥È¥ì¥¤ ¥é¥¦¥ó¥¸ Ìë´Ö¥¯¥é¥¹ ¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ ÀßÃÖ¾ì½ê ¹æ ¹» ¥µ¥Æ¥é¥¤¥ÈüËö¼¼ ŹÊÞ¾¦·÷Æâ ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ÍÍ¡¹ ½Ê ¥«¥¿¥í¥° Æâ °ÕÌ£ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È²ñµÄ ÊÆÂô Éô Å·Áð ¥¢¥Ã¥× ÈÎÇä ¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É ¸« µÇ°¼Ì¿¿ À° ¥æ¥Ë¥Ã¥È ½Å»ë ²ñµÄ¥·¥¹¥Æ¥à ¥°¥é¥Õ¥£ »³³ÙÃÏÂÓ ´¶À÷ ¶¦Æ±¸¦µæ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¥¯¥ì ½Ó ±§ÃèÍøÍÑ ÆÃµö¼èÆÀºÑ ¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× ¼Ò²ñ ²°º¬ ˶¶ ñ ¾ðÊó¸ò´¹ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ñ¡¼¥½¥ó ¥Þ¥¤¥¯ ³Ø¹»Ë¡¿Í ¥Ï¥¤ Éý¹ ´ÁÊý ÌÚÍËÆü ³«ºÅ°ÆÆâ ¥Ñ¡¼ ¾ã³²¼Ô Ï»ËÜÌÚ ²í ¾ì³°¼Ö·ôÇä¾ì »º³Ø´±Ï¢·È ·Á ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¼ø¶È³«¹Ö¾ì½ê ¹ë²Ú ³Î¼Â ºÇŬ ¿å¸Í ¾åÉô Âè ¥é¥ÜÆâ ¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹ ¿ÇÎÅ ÀçÂæ »º³Ø´±¸òή²ñ ¶õ ºÒ³² ¥Í¥Ã¥È¶ä¹Ô ¹Êó³èư ³ØÉô ¥æ¥¢ ¼«Á° ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¼ø¶È ã ·úÀß²ñ¼Ò ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ±ÒÀ±ÊüÁ÷¼õ¿® °î ¥ë¡¼¥Ä É´²Ê»öŵ ½Î¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¹ÖºÂ ¹Í»¡ ¥²¡¼¥à ¥¢ ¹ØÆþ ¥«¥é¥Õ¥ë ¸ø±à »ñÎÁ±ÇÁü Ëá ¼ÁÌä ¥ï¡¼¥É »²¾È Áû²» ¥¡¼ Ⱦ³Û ¹øÄË Ï¢·È ÃÙ ÂÐÀï¥Á¡¼¥àÊ罸 ξΩ Ìî ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥× ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼ Á÷ÎÁ ¥Í¥Ã¥È ³¦ ÂçÍÆÎÌ ¥¹¥¥ë ´ü´Ö Ãο Í¥ÎÉ ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼ ³Îǧ ¥¸¥à À¸Ãæ·Ñ ·î ¥¨¥³³èư ¼ÖºÂ½¸²ñ Âð·ú ¸å³Ú±àµå¾ì Æþ±¡ À®ÅĹñºÝ¶õ¹Á ³ØÎà ¸Í ¶¦ºÅ ¸¦µæ»ØÆ³ Ìò³ä ±óÊý ³¬·ú ¥¬¥¹²Ý ÄÌ ²«Àô ¥À¥¤ Äê´üŪ ¾¦Éʥ饤¥ó¥¢¥Ã¥× ¸Â ÇÀ¹© ¥±¥ó ·±Îý¹ÖºÂ ÃÄÏ¢ ¼õ¹Ö ´óÉÕ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥º ¶µ´± ¥¢¥ó¥½¥Ë¡¼ ʸ»ú À©ºî°Ñ°÷²ñ ¥³¥Í¥¯¥¿¡¼ Äó½Ð ɱϩ ¶¥ÎØ¾ì °· »ÜÀßÂ߽Р»þÂå Â߽Р¥¢¥ë ºÎÂò²ÝÂê Áá Îɹ¥ ¸¡¾Ú ¼Â¸³Åª ¹ñÆâ ±ÇÁü ¥·¥ó¥°¥ë ÇÛ¿®³«»Ï ½Ð±À Åý Æ£ Æþ²ñ ºî ¥È¥ê¡¼ »Ü¹©µ»½Ñ ½¢¿¦»Ù±ç ÀÕǤ Àî ¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥¯¥¹ ¶µ°éÈÖÁÈ ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥µ¥ó À©Ìó ·ÁÀ®³°²Ê ¿½¹þ ½Ð¾ì¼Ô ¿Í¡¹ »ö¾ð ¥ì¥¹¥¥å¡¼ »ö̳½ê¥Ó¥ë ¿·ÎÐ ¥µ¥¤¥Ð¡¼ Ʊ»þ Ï¢·È³èư ÀÐ ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó»ö¶È ¶¥µ»¾ì ¥±¡¼¥Ö¥ë ºÅ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥ª¥Õ¥£¥¹ Áê¾ì ½¸ ȯÇä Âç¼ê´ë¶È¼Ò°÷ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Û¥Æ¥ë ¥â¥¢ ¹â ¥¢¥¤¥·¥ó¥° ¥·¥ã¥Õ¥È ¹½Â¤ ¶âÂô ´Ä¶ ͽÈ÷¹» Ëܹ» À¹¶· ¥³¡¼ µÆþ ¥Þ¥¬¥¸¥ó ²ñµÄ »Å ¥È¥ì¥Ã¥¯ Í¥ ÌÌ µþÉÍ Á´ Åŵ¤ »ÈÍÑ »î¹ç ¶µ°é°Ñ°÷²ñ Àµµ¬ °éÀ®¸¦µæ²ÝÂê ³«ºÅ¥«¥ì¥ó¥À¡¼ ºå¿À ¾¦²È ¥·¥ç¥Ã¥× ¥Õ¥í¥¢ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È²ÊÌÜ ¶õÇò ²÷Ŭ Êó¹ð ¾¼Ï ´Þ ¸ò´¹½¤Íý ·ÈÂÓÅÅÏà ºÇ¿· ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¶È̳ ¿ÈÂξ㳲¼Ô¼ø»º»ÜÀß ÌÀÆü ÄÌ¿®ÈÎÇ䳫»Ï ͼ´© ¥¯¥é ÃÏ¾å ±ºÏ ÃíÎÏ Í½Äê ½õ¶µ¼ø ¶É ²ÐÍËÆü ÍøÍÑÊýË¡ ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¥ª¡¼¥×¥ó ÂÐ ËÜÄÌ ¶¶ Ãç²ð Æþ³Ø»î¸³¼õÉÕɼ »ØÄêÉôʬ ¸·¶Ø »°Âë »ÈÍÑÃæ Âоݳ° ÀßÄê ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È»î¹ç ¥é¥ó¥× ¥Æ ´ÔÎñ µ¡Ç½ ³èȯ µòÅÀ¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîÊý¿Ë °ã ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¶µ°é ³èưµòÅÀ ¾¾¸Í »îİ Åú ²èÁü ³Ø½¬µòÅÀ ¥Ú¥Ã¥È ·ò¹¯¿ÇÃÇ ´³¾Ä ¥ª¡¼¥À¡¼¥·¥ã¥Ä ¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥é¥Ü Äì Ë¡À¯ Ëü±ß Áý¿£ Çô ½¾Íè ·îÆü ǯ½Õ ¸ò´¹ Î×¾²Ê¡»ã »ÈÍÑ¿½ÀÁ¼Ô Àã¿« À½ÉʾðÊó »º¶È ¥Þ¥Ã¥Á Ç®ÊÑ ¥¨¥¤ ³ØÎÏ ÄɼêÌç ͽÁÛ ¿¿ Æþ³ØÀâÌÀ²ñ Ãæ³Ë ¶µ¼ø ¥Ý¥¹¥È º¢ Ëü »º³ØÏ¢·ÈÀïά ÌÜ»Ø ÀßÃÖµö²Ä ¥ì¥ó¥¸ ºÇ¸å ¼çÍ×»ö¶È ¥·¡¼¥É ¥¥ã¥Ã¥·¥å ¥È¥¥¡¼ ÊÝ·òÊ¡»ã Á´¶µ°÷ Ȭ½Å½§ Âç²ñ ¿·ÉÂÅï ¹âÉʼÁ ¼ÂÁ©Åª ÆÈ¼« ¥ï¡¼¥¯ ´ë¶È³µÍ× Ï¢·ÈÂ¥¿Ê ¥È Æü»þ ΩÂÎ ¥¹¥¯¡¼¥ë ¥Þ¥¹¥¿¡¼ ÀìÌç³Ø¹» ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È»ÜÀß ¸òÄÌ°ÆÆâ ¾®·¿Å¹ÊÞ ¥¹¥¿¥ó¥×¥«¡¼¥É ½àÈ÷ ¼çÂÎ̾ ÀìÍѾ쳰¼Ö·ôÇä »ñËܶâ ÈéÉæ²Ê ³µÎ¬ ¹âÌî ÀßÈ÷½¼¼Â ¿½ ¾¦¶È¥¨¥ê¥¢ ²Ê³Øµ»½Ñ ¶¥µ»¥ì¥Ù¥ë¥¢¥Ã¥× ¥Þ¥¤ ·î´© ¥¸¡¼ ¥³¥ó¥µ¥ë¶È̳ ¥Á¥é¥· ÁêÃ̼¼ ¹ Íο©¼ò¾ì ¶µ¼¼»ÈÍÑÎÁ ͵¡Åª ¹ÖºÂ½éÆü ½ÐÈÇ Ä» ¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥Þ¥Ã¥× Àè¿Ê ¤·Á·Ý½Ñ ¥Æ¡¼¥Þ ¥Ô¥«¥Ô¥« ÌÚ ¥³¥ó¥Ñ¥¹ ÊÆ ¾ðÊóµ»½Ñ ´¶¼Õ ±ó³ÖÃÏ ¶Í ³ØÆâ ¥Õ¥í¥ó ¸¡ºº ÁϤ¶µ°é ¥Î¡¼¥È ¥ì¥Ã¥¯¥¹ ¤·Á ÍøÍѵ¬Ìó ¥Õ¥©¡¼ ¸ã ¥«¥ì¥Ã¥¸ ÄÌÏ© ¥¤ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥ÈÈÖ¹æ Îé ¥Õ¥©¥È ¸¦½¤Î¹¹Ô Ìܹõ ²ò ½ÉÇñͽÌó ¥¹¥¯¥¨¥¢ Ìë´Ö Îã Åý¹ç°åÎÅ À©ºî ¹¥Ä´ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¹»Âθ³¹ÖºÂ ¥Í¥ª ÃÏÊý ²ñ°÷À© ²»³Ú ±ÒÀ± ¾ã³² ʬÌî µì ¥Ê ÃáÉã ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¹âºê À®ÅÄ Í÷ ¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È ¥Ç¥¸¥¿¥ë ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È²ñ°÷ ¿Ê³ØÁêÃÌ ¶È̳ ¥Ø¥ë¥¹ ȯŸ ¥Æ¥Ë¥¹¥¹¥¯¡¼¥ë »¨»ï Êì ¸æ ·ÊÉÊ ¶ùÅÄÀî Ì¥ÎÏ ¾¡ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¿Þ½ñÂ߽Р¹àÌÜ ¾åÌî Ǥ°Õ ¿ù ʸµþ ¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹ Æþ³Ø Ãó¼Ö¾ì¹©»ö Æþµï ·ÁÀ® ¼ã¼Ô½¢¿¦»Ù±ç ¸Å ÆÏ ·úÀß ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼ Íè¾ì ³«ºÅ¥ì¡¼¥¹ ÃúÌÜ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ±Ñ²ñÏÃ¥¹¥¯¡¼¥ë ¶¨Äê²ñ °þ ¥Æ¥Ã¥¯ »ÈÍѺÙ§ É÷ ¿·ÅÔ¿´ ¥Ñ¥½¥³¥ó¶µ¼¼ ͽÁª »ö ¥¢¥ó¥Æ¥Ê ¥Ð¥ó¥Ö¡¼ È¿ÌÌ ÊÖµÑ ±ÒÀ±·ÈÂÓÅÅÏà ²÷® ¸½¶â¸ò´¹ Ê·°Ïµ¤ ÄÅ »þ´ü ¥¸¥ã¥Ñ¥ó ÆÀ Èø ÍÄ»ù¶µ°é »°ÌÚ ¿¦¶ÈÁêÃ̼¼ µÈÌî ¼ÀÁö´¶ ¼ï °ìή¹Ö»Õ¿Ø ½¢¶È»Ù±ç ´¬ ³Ø½¬ÆâÍÆ ¸° ²Ì ÁíÉðÀþ ¥¹¥« ÆÃµ ±§Ãè¹Ò¶õ ÀÊ ÆüÅÄ Åç ¼õÃí³ÈÂç ÄëÄÍ»³ Áý»ñ´°Î» °ìÄê ÂÐÌ̼ø¶È ¥í¥¹ ¥×¥ì¥¤¥ä¡¼ žÂß ¹¹ ´ÆÆÄ ´°Î» ¥Ë¡¼¥º ÅÙ ÏÑ´ß ¥ª¥ó¥Ç¥Þ¥ó¥É Ê罸ÀâÌÀ²ñ¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë µÇ° Ëܳضµ¿¦°÷ Åŵ¡ Âç¼ê ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼ »ÜÀß̾ È× ¼õ¹ÖÂÐ¾Ý Ë¡¿Í ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥»¥ó¥¿ ¶¥Îؾ쳰¼Ö·ô¾ì ÅÅÏà µ»»Î ¾ÌÜŪ ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¥·¥¹¥Æ¥à ³Ø´ü ¥¨¥ë¥à Æþ²Ù ÉôĹ ¥¥ß ´Ñ À¾ÍÎ°å³Ø ¥Ú¡¼¥¹ ¶µ°é´Ä¶ ¥¦¥ª¥Ã¥Á »þ¹ïɽ ½èÍý ¡¼ ¾ÚÌÀ °ì¶å¶å¶åǯ ³Ø½¬¾õ¶· ¥â¡¼¥ë ¸¦µæ¶¨ÎÏ Ê¿À® Çò ¶¦Æ±±¿±Ä ³èư ¸ÅÂå ¿ÍŪ¸òή »öÁ° ü ÇÛ¿® ¼Ö·ôȯÇä ¥¨¡¼¥Æ¥ë ¥ä¥Þ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹ ¥Ä¡¼¥ë ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë ¸ý ¿À¸Í ¥¢¥Ë¥áÀ©ºî²ñ¼Ò ¥À¥à ¥ë ¹ðÃÎ ³«ºÅÆü»þ Í¥¾¡Àï ÅùÍú½¤À¸Ê罸 ¹âµé¥ª¥Õ¥£¥¹¥Ó¥ë »ë»¡ Ï¢¹ç ¥¼¥í ºä à×¶¨ µÁ ¶Ð̳Àè Äó¸À À¹ ¥Ú¥ì¥Ã¥È ÂÐÀïÁê¼êÊç½¸Ãæ ¥È¥ë ¥³¥ó¥µ¡¼¥È ¥¹¥Ý¥Ã¥È ÆüÍËÆü »Ä ¥«¥Õ¥§ ¶µ°é¥Ë¡¼¥º Ãϵå´Ñ¬ Ãæ¼´ Áª ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° »¥ËÚ ¼«Ê¬ ǧÃξÉÂбþ·¿ µ¼Ô²ñ¸« ¿äÁ¦ Ž Ì©ÀÜ »Ç ¥Á¡¼¥à Ìë´Ö¼ø¶È¶µ¼¼ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥ÈÆâ ¼ýÍÆ¿Í°÷ ¥Ý¥ó ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È´Ø·¸¼Ô Ê¿ Íú½¤ ¥¿¥¤¥à¥º ¥Ö¥é¥¦¥¶ ͼ ¶ñÂÎŪ µÜ¸Å ³«´ÛÆü °¦¾Î ÊÆÂçÅýÎÎÁª Ä« ¥æ¡¼¥¶¡¼ ²óÅú Çò½ñ ³ô ¾ðÊóȯ¿® ¥¯ ½ñÀÒ ÁêÃ̵¡´Ø Æþ¼ê ¿®¹æ ¾ì³°¼Ö·ôÇä ÃÏ ½¸Ãæ¹ÖµÁ Å ¼Ì¿¿ »ï Ãκ⠥ȥ¦¥¥ç¥¦ Ê罸ÀâÌÀ²ñ»²²Ã¿½¹þ½ñ ³¹Æ» Àºå̲½ ´Û ±ÄÍø ·ÇºÜ °ÑÂ÷³«È¯ ¥³¥ß¥Ã¥¯ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¼õÉÕ ³× ǯ½Õµ¨¸ø³«¹ÖºÂ »ö¶È³µÍ× Á°¸þ ¥í¥°¥¤¥ó ²Ê³ØÂθ³ Ʊȼ ±þ Á° ¥é¥Ü¥é¥È¥ê¡¼ ¼«ºß ³¤ÍÎ ¹ÖºÂ¥Æ¡¼¥Þ ¥¢¥Í ¸½ÃÏ¸ÜµÒ ´§ ¥Ó¥¿¥ß¥ó ¥±¡¼¥¿¥¤ ¥¨¥³ ÆÈΩ¹ÔÀ¯Ë¡¿Í ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ³¤³° ¥¦¥¤¥ë¥¹ ³Ø¹»¶µ°é³Ø ½Î¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È Áí¹çŪ ÇÛ Å쳤 Âǹç Ū ÉÊÀî ¥á¥È¥í ¶áµ¦ µ×Î±ÊÆ ½ªÎ»¸å ¿·½É ½ª Éð¢Ìî ²æ Íý²ò °æ ³«¼¼ ·ò¹¯ ɽ¼¨ ¥¿¥¦¥ó ¼ç ²Ð ¼Â¸³¶µ¼¼ ÀßÃÖÄ´ºº ¥Ö¥ë ÂÐÀ參¡¼¥É Ãíʸ µ× ¹ñºÝ´Ø·¸ ¥¶¥ ¾¾ ÈÖÌÜ Æ´ ˬÌä Ȫ Éâ ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼ ÌÈÀÕ»ö¹à »Ù¶É°÷ ¥³¡¼¥ó ¥ë¡¼¥ë °û¿© ¥é¥°¥Ó¡¼¾ì ¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à ¸ø § ¿¨ ¸«½ê »ö¹à ¿Íʸ³Ø ¥¥å¡¼¥Ô¥Ã¥É ³Ë»À ³«±¡ ¶È³¦ ¥Ü¥Ç¥£ ¥Ö¡¼¥¹ÈÖ¹æ ̾ÍÀ¶µ¼ø ¹ÖµÁ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ê¥½¡¼¥¹ ¼õ ÂÞ ¸ø¶¦¿¦¶È°ÂÄê½ê ¥¯¥Þ Åò ·ÀÌó ²ñ°÷ ÊüÁ÷Á÷½Ð µÙ»ß ¸ýºÂ³«Àß ¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó α ·Ð ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥»¥ß¥Ê¡¼ ¥¿¡¼¥ì ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à »ÖËà ÈþÍÆ ½Ð¾ì¥Á¡¼¥à µª ¥ª¡¼ »²²Ã¾ÚÌÀ½ñ Âå¶â°ú´¹ ¥«¥é¡¼ ÅÅÏÃÈÖ¹æ ¼õ¸³Í½È÷¹» ±à ËÙ ¹Ô ÊýË¡ ½¤»Î¹æ ¶¥Îؾ쳰¼Ö·ôÇä¾ì ´Ý ¹âÅù¶µ°é »º³Ø´±¸òή ¸òÄ̵¡´Ø ´ë¶È¿Í ¥·¥ê¡¼¥º ¹½ÁÛ ¸¦µæÀ¸Ê罸 ½¢¿¦¼Ô ÂçÏ ¶Ì ¾ðÊóÈÖÁÈ ³Ú¶Ê ¥¢¥ó ¶¦Æ¯ Ä㠲à ¥¹¥à¡¼¥º ´ü ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥µ¥Æ¥é¥¤¥È ±§Ãè ¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Ã¥× Ïà ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë ÅÁÇÏ ¥¬¥¹ ǯˡΧÂè ´üÂÔ ¹©»ö ¾©³Ø¶âÀ©ÅÙ ¹ñÆ» µ¡²ñ °ÆÆâ ÈÖÀþ ¥·¥¹¥Æ¥à ºÇ½ªÆü ¹ØÆÉ ³Ø³° ºÇÂç ¥¢¥¸¥¢ ½Ð´ê ŬÀµ ή°è Àµ¸á ºâÀ¯À©ÅÙÅù¿³µÄ²ñ ÀÄ»³ ÂçÅÄ ¼õÉÕÃæ ¥Ô¡¼ ÀÚ ¿¥ ²¦¹ñ ÌÀ¼£ ÃêÁª·ô Áí¹ç¶µ°éµ¡´Ø ¶¦Æ±À¸³è²ð¸î Æü¶ä¶âÍ»À¯ºö·èÄê²ñ¹ç ´ÉÍý ÀìÌ翦¶È¿Í ¶å½£ ½Ð ÂçÅì ¶¯ »³³Ù ¼Ò²ñ¹×¸¥ ÇÅËá ¥°¥é¥ó¥É ²ÁÃÍ µ»½Ñ »³±¢ Ê¡Ãλ³ ÍÍ»Ò Âæ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È»ö̳¶É ¥Û¥Æ¥ë¥°¥ë¡¼¥× º´Çì »Ù±ç »¦½èʬ ξ »î¹ç¿ô ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ¥á¥ë µö²Ä ¥¥· °è ±é½¬ Åá ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥¢¥ó¥Æ¥Ê ±¿Å¾ ¥Õ¥ê¡¼ ¼«Á³³Ø ¥â¥Ç ¥¸¥å¥Ó¥í À¸³¶³Ø½¬¼Ò²ñ Äê Æ°²è ÄÌ¿®Â¬°Ì ¸¡ÄêÎÁ °ì ʬ ÃÓÂÞ ¥ª¥ì¥´¥ó½£ ŹÆâ ¥ª¡¼¥¶ Âß ÃÖ ¥È¥ó ÁÐÍÕ Æ± ÆâÍÆ ÄÌ¿®¥¤¥ó¥Õ¥é º¹Ê̲½ Ãæ¸Å¼ÖÈÎÇä ÍÞ ¥¹¥¿¥¸¥¢¥à ¥¢¡¼¥È ¥ª¥Õ¥£¥¹¥ì¥ó¥¿¥ë Î¥ ¥³¥é¥Ü ¥¢¥¤¥Ç¥¢ ¿ÆÏ ²ñ¼Ò³µÍ× ·¿ ¥¶ ³°´Ñ ¥Á¥Ó ÀѶËŪ ¾ðÊó½èÍý¶È̳ ɬÍ×»ö¹à ÇäŹ »² ¥Þ¥Í¡¼ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥ÈŹÊÞ ¼Â¸½ ÂǽРÃÎ ³°²ß ¥³¡¼¥Ê¡¼ ¥é¥ê¡¼ ºÎÂò Æâ»ë¶À Æþ»î¥ì¥Ù¥ë ½ÐÍè ½Ð±é¼Ô Ìä¹ç ½»ÂðÍÑ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à Âθ³¥³¡¼¥¹ ¥ì¡¼¥¹ °ì»þÄä»ß ¼ê°ú ½¾ »Ò ¥«¡¼¥Í¡¼¥·¥ç¥ó ¥Î¥ó ¾å ²¼ µòÅÀ ¾è ³Ø ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë ŸÍ÷²ñ ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ¾Ã²½´ï²Ê ¾¦ÉÊ Ê£¹ç¥Ó¥ë Á𥵥å«¡¼¥Á¡¼¥à ´õ˾ ³¬ ¹þ ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯·ÁÀ® »ÜÀß»ÈÍѵö²Ä¿½ÀÁ½ñ ¾¯½÷ ÊÙ¶¯ »ö¶È¼ÔÈÖ¹æ ¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥° ²° ÉԲķç Í£°ì ÃÏ¿Þ Æ° ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿ ¾ÈÌÀ ÀîÆâ ¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥¿¡¼ ¾¼Ô ¹°Á° ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ Á´ÍÆ ¿·µ¬»ö¶ÈÁϽР»ö̳½ê ¾õ¶· ÎÉ ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥á¥¤¥ó¥á¥Ë¥å¡¼ ½¢¿¦³èư »û ±Ä¶È°ÆÆâ ¥¹¥¿¡¼¥È ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó ´Ñ¸÷ʪ»º¸òή ¥Ð¥Ö¥ëÊø²õ Å·¿À ̵Àþ ¼ã¼Ô ½ÀÆ» ÅØÎÏ ¿· Çî ¥Ð¥¤¥ª Ãã ÈþÌ£ ´Ø ¥Ñ¡¼¥¥ó¥°¥¨¥ê¥¢ ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥ë¡¼¥ë ÍøÍÑ°ÆÆâ ÇÀ±à ½»Ì± »º¶ÈÊÝ·ò¿ä¿Ê ¥¿¥¤¥× ·è ¼èÁȻٱç¥×¥í¥°¥é¥à ¥Ó¥Ç¥ª ¥µ¥Æ¥é¥¤¥ÈŹ Ʊ»Ö ÂÐ¾Ý ´é ºßÂð²ð¸î»Ù±ç¥µ¥Æ¥é¥¤¥È»ÜÀß¾òÎ㠳ع»ÁÏΩ ÇÛÉÛ ¥Ã¥¯¥¹ ÃêÁª²ñ ¼Ò²ñ¿Í¸þ »î¹ç½Ð¾ì ËÜ»ÜÀß »ÈÍÑÍÑÅÓ Á± ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¸ì³Ø¶µ¼¼ ±ß Ä´ºº °Üž ÊÌÉÜ Ã¯ ̾ ¸ºß ¥µ¥¦¥ó¥É ¿Í·Á ÂëÁ㠷뽸 ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¹» »× ¸½ÃÏ Ãϼò ¥»¥×¥Æ¥ó¥Ð¡¼ ÎРɽ¾´ ÁÈ¿¥ ¼ø¶È²ÊÌÜ ¥¦¥¨¥¹¥È À¾¸ý ¼ý½¸ ËþºÜ ¾ì ¥Ð¡¼¥é¥¦¥ó¥¸ Å´ Âþº£ ¥á¥Ç¥£¥¢¶µ°é ¥¯¥é¥Ö Áõ ¾ðÊó Ç»ÅÙ ¥ª¡¼¥é ²ÄǽÀ ¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼ °ÜÀß ¼Ë ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¶¨ÎÏ ¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à ³«ºÅÃæ ²Ú ·Ù¹ðÎßÀÑ Ãµ ʸÉô²Ê³Ø¾Ê ¿ÀÅÄ ¥é¡¼¥¸ Àé¼ï ¼ê³ º£Æü ¸¦µæ°÷Ê罸 ¥ì¥ë ²ÈÅÅ Èó³«ºÅÆü ¶â À® »ÈÍÑÌÜŪ ÃÄÂÎ ·ÐºÑ ¾ï¼± ʸ²½°ä»º ¥µ¥Æ¥é¥¤¥ÈÀßÃÖ ÃæÄÅ ¥¹¥Æ¡¼¥¸ ±¿±Ä ³«ºÅ ¥µ¥¤¥É °éÀ®¸¦µæ ¹ø ÈÇ ³°½ÐÀè ·¯ Íè µ¬Äø Âç²£¹Ë Ìó ºÇ¾å°Ì¥â¥Ç¥ë ȽÃÇ ¥Û¡¼¥ë ¥ö ¹çƱ ÁϤ ÌÌÀܼø¶È ¸½¼Â ºê Áê¸ß¶¨Î϶¨Äê ¶¦ ¼è ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È Êý¡¹ °¡ ȯ¹Ô ¥Î¡¼ ·Ñ³ Áë¸ý Ìð Á´ÂγµÍ× ¶µ°é³ØÀì¹¶ ¹Á ºÆ¼èÆÀ ¶áÂå²½»Ù±ç ´ØÀ¾ ¸¶ ¼Â»ÜÊó¹ð½ñ ¥·¥¹¥Æ¥à¥¢¥Ã¥× °Õ»Ö ÆÃÂç¼Ì¿¿ ¸ø¶¦¸òÄ̵¡´Ø ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É ¿Í¹©Æ©ÀÏ ´ðËÜŪ ¿ºÌ ±ÒÀ±ÊüÁ÷»ëİ ºÝ ¥³¥¢ ÀÎ ¹Ù³° ¥×¥é¥¶ Í×ÎÎ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ºÂĹ ¥·¥ã¥Ä ½ÐÁöɽ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¼··î ¥ê¡¼¥° ¿È¶á ¥Ó¥Ã¥° ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ ½õ À¯ÉÜ ½É ¸Þ À¸³è ÄÌ»ºÂç¿Ã Ĺ µ¯¶È ¹æ¼¼ À± ¥¥ã¥ê¥¢ ¥ê¥¹¥È ¥¤¥ó¥Á ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È»ö¶ÈÉô ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¥×¥í Éé °°Àî Ÿ¼¨ ¼£ÎÅ ¶µ°é¸¦½¤ ÆÃÀ ¿·¾¦ÉÊÆþ²Ù Æî ·÷ ½ÐÄ¥ÁêÃ̲ñ ̾¸Å²° ËõÃã ³èÆ°Í½Äê ¼«Í³ ʬ¼¼ ¼Ö·ôȯÇä¾ðÊó °ÌÃÖ ¥µ¥Ý¡¼¥È µÄ°÷ Âæ»æ »ÜÀß ¥ì ¥±¥¤¥ê¥ó ´ðÁÃÃμ± ¿Ø ¹Í ½êºßÃÏ Æþ³Ø´ê½ñ º½ÇùÃÏÂÓ Êü¼Í ³Ê°Â Ï»ËÜ ´¿·Þ ¹©³ØÉô ¿ä¿Ê Ìç ¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¼Ò²ñ¿Í³ØÀ¸ ¥°¥ë¥á ´ë²èŸ ²ñ¼Ò ¸¦µæ²Ê ƳÆþµòÅÀ ¸ì³Ø¹ÖºÂ ËÌ ¥È¥ê ÊÔÆþ³ØÀ¸ ³«È¯ »Òµ¡ ³ç ¾ÜºÙ ²«²Ï ¿ï»þ Èæ³Ó
¥Æ¡¼¥Þ:¿ÍºÊ¡¦½Ï½÷ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:¥¢¥À¥ë¥È
| ¡Ö¥ª¥Þ¥ó¥³¤ÎÆ÷¤¤¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¥¨¥Ã¥Á¤Ë½¸Ãæ¤Ç¤¤Ê¤¤¡£¡×¤½¤ó¤Ê¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¿¤á¤Ëº£¾¬¤âΩ¤Á¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¥±¥ó¤Á¤ã¤ó¤¬¡ª¡Ö¤±¤ó¤Á¤ã¤ó¡¢¤¤â¤Á¤¤¡©¡ª¡ª¡×¡Ö¤³¤ó¤Êµ¤»ý¤ÁÎɤ¤¤Î½é¡¥¡¥¡¥ | ||
| ¤¢¤ê¤¤¿¤ê¤Î¡Ö¥Ï¥áư²è¡×¤ËËþ¤Ǥ¤Ê¤¤³§Íͤˤϡ¢¡ØÁǿͥâ¥Î¡Ù¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£²÷³Ú¤Ø¤Î°ÛÍͤʤޤǤμ¹Ã夬¡¢¤¢¤Ã¤µ¤ê¤Èæ·ÃѤ賦¤òÆÍ¤Çˤ餻¤Æ¡¢²á·ã¤ÊÃÔÂÖ¤ò¤µ¤é¤±½Ð¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥Õ¥Ä¡¼¤Î½÷¤Î»Òã¤Î¤¢¤é¤ì¤â¤Ê¤¤»Ñ¤È¡¢Àäĺ¤ò¤à¤µ¤Ü¤ë°ü¤é¤ÊËÜǽ¤òÌܤÎÅö¤¿¤ê¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ | ||
![]() |
||
| ¤É¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤âƱ¤¸½÷¤Î»Ò¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£¡Ö¥¨¥Ã¥Á¤Ê£´£¶£±£°¡×¤Ê¤é¾¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¸«¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î½÷¤Î»Ò¤Î̵½¤ÀµÆ°²è¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª | ||
| ¤½¤ÎÈþ½÷ã¤ÎϪ½ÐÅ٤ϡ¢¤Þ¤µ¤Ë¡ÖÁÛÄê³°¡×¤Î·ã¤·¤µ¡ªÈë½ê¤òËþ³«¤Ë¤·¤Ê¤¬¤éÁ÷¤ê¤Ä¤±¤ë»ëÀþ¤Ë¡¢µ®Êý¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤â¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥È¤Î°ìÅÓ¡ª¹¥¤ß¤Î¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¡¢¤½¤½¤ë¥Ü¥Ç¥£¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Á¥ã¥Ã¥È¥ì¥Ç¥£¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤é¡¢Â¨¡¢Èà½÷¤Î¥ª¡û¥Ë¡¼¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª | ||
![]() |
||
| ¤¢¤Î¥«¥ê¥Ó¥¢¥ó¥³¥à¤¬ÏÃÂê¤Î¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¤ò³«»Ï¡ªH¤¹¤®¤ë¤¢¤Ê¤¿¤Î´üÂԤˤ³¤¿¤¨¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡ª´Æ»ë¡¦Ä´¶µ¡¦Ïª½Ð¤Ê¤ó¤Ç¤â¤¢¤ê¡ª | ||
![]() |
||
| ¥é¥¤¥Ö¤Ç´¶¤¸¤ë¥Ê¥Þ¤Îư¤¡£¥â¥Ã¥È²á·ã¤Ë¥â¥Ã¥È°ü¤é¤ËEX¥·¥ç¥Ã¥È¤òÂ䶤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¥É¥¥É¥ÂÔµ¡Ãæ¤Î½÷¤Î»Ò¤Ï̵ÎÁ¤ÇÇÁ¤±¤Þ¤¹¡ª | ||
![]() |
||
| £È̼ã¤Î¥¢¥À¥ë¥È¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¥·¥ç¡¼¡ª¤¢¤Ê¤¿¼¡Âè¤ÇÈà½÷ã¤Ï¤É¤ó¤É¤óÂçÃÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¡£ÃçÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¤â¤Ã¤È¤¤¤¤¤³¤È¤¢¤ë¤«¤â? | ||
![]() |
||
| ¡ú¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ç¥¨¥í»°Ë桪Èþ½÷¤¿¤Á¤¬Â糫µÓ¤ÇÂç¸ø³«¡ª¤³¤Î¥ï¥ì¥á¤ò¸«Æ¨¤¹¤Ê¡ª | ||
| ¤É´Î¤òÈ´¤¯²á·ã¤µ¡ª¥â¥í¸«¤¨ÅÙ¤ËÉÔ¤ʤ·¡ª¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤«¤éÂç²èÌ̥ƥì¥Ó¤Þ¤Ç¡¢£Ä£Ö£Ä¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î³Ú¤·¤ßÊý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʥ«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¢°µÅÝŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡¢¥³¥¤´¤¿¤¨½½Ê¬¤Ê΢£Ä£Ö£Ä¤ÎÅÂÆ²¤Ç¤¹¡ª | ||
¼ÂÍѲÁÃÍ ¥¤¥ó¥É ¸Ô Ìò°÷¿ô É´ ´Ø¿´ ·è ´¶¾ð °ì´ÓÀ Â¥¿Ê Ǥ´ü ¼¹É®¼Ô Çî ³°»ñ¸¥¶âµ¬À©È¿ÂÐ ½»½ê ¥Þ¥¸¥ç ¥¦¥ó µ¬À©ÇÑ»ß ¥Î µ¤ Ãæ¾®µ¬ÌÏ »¨»ï ¶õ¹ÁÀ°È÷Ë¡²þÀµ ¿Þ ·×²è ³°»ñ½Ð»ñ¼Ô ¿Í½Ð»ñ¼Ô̾µÁ ¥ê¡¼¥É À©¸ÂÎà ¹ÈÏ°Ï ¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È ͸ÂÀÕǤ ¥¤¥ó¥É¥·¥Ê ³Õν Æü·Ï³°»ñ Äó½Ð ²¯ËüĹ¼Ô ¼þ ¿³Ñ²½ Áý²Ã ¥³¥¦ ¥¢¥¸¥¢¿Ê½Ð ¾¦Ì³ÉôÎá °ÛÎã ²Â Ãæ¹ñ·ÐºÑ´Ø·¸Ë¡Îá ¿®ÍÑÃá½ø ¥µ¥Ã¥¯¥¹ ¹½ÁÛ ²áȾ¿ô½Ð»ñ ³°»ñ·ÏȾƳÂΥ᡼¥«¡¼ ¡¹ ¼«Í³²½À¯ºö ʾ Åê»ñ¸ÜÌä ¥¸¥à ´Ø·¸ ½Å·Ä ¥Õ¥ë ²Äǽ »ñ´ë¶È ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹ Í¢Æþ¾¦ÉÊ Êç ¥Ó¥ë±¿±Ä²ñ¼Ò ¶Ñ¹ÕµÁ̳ °Ý»ý µ¢Â° ²óÅú ºÇ ¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë ¾®µ¬ÌÏ ¸µ¼õ ³°»ñµ¬À©Å±ÇÑ ²ñ Íýͳ ÊóÆ»»ñÎÁ ¥Ç¡¼¥¿ ¶õ¹ÁË¡°Æ °ú ¥É¥ë Ãæ¹ñ·ÐºÑ ¼¡¡¹ ¾Ú·ô°ú¼õ¶È̳ ¿Íºà¾·æÛ ¥¸¥ç¥Ö ¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥º·ÀÌó Âг°³«ÊüÀ¯ºö ŬÃÏÁª ¶âÍ»¥·¥¹¥Æ¥à »³²Êݸ±²ñ¼Ò ±Ñ¸ì ÌÜ Í¢½ÐÈæÎ¨ ¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼ ÁÈ Â¦³ô¼ç ¹âµé ¼Â¼ÁŪ ³°»ñ¶âÍ»µ¡´Ø ¹½À®Éôʬ ¾Ú·ô²ñ¼Ò »²Æþ¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¹ñÅÚ¸òÄÌÁê ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È Áê¼ê ¶É °Üư ¥Æ¥Ã¥¯ ÊÇ ´Ó ÅÐÏ¿ ¿·µ¬ ËܳÊŪ ¥È¥è¥¿ Ê£¿ô ¹ñºö ³Î ¶È̳ÆâÍÆ Ķ ¹æ »º¶ÈȯŸ²áÄø ³°»ñÆÈ»ñ²Äǽ ¾Ê ½é ɯÇ÷ Æü´© ¾¯¿ô½êÍ·ÁÂÖ Äɲýлñ »²Æþ¥ë¡¼¥È ½Ð»ñʬ ²Á³Ê ¹â®ƻϩ ³°»ñ¥á¥¸¥ã¡¼½Ð»ñ²Äǽ ¹ñÆâ¶ä¹Ô ³°»ñ¿Ê½Ð¾õ¶· Ä´ °ìÄê´ü¸ÂÆâ ÉÔɬÍ× À®ÅÄ Ãæ¹ñˡΧ ´É³í ÀßΩÆü Ãæ¹ñ¶ä¹Ô¶È µÄ·è¸¢²áȾ Åý°ì Æü·Ï¿©ÉÊ´ë¶È Äó·È²ò¾Ã ¿Í»öÉô ¾Ú·ô »Ç ¹ñÍ´ë¶ÈÇã¼ý ÊÙ¶¯²ñ»ñÎÁ ²þÀµ¸å ³°»ñ´ÖÀܽлñµ¬À© ·ÐºÑ²þ³× »ÊË¡½ñ»Î Æâ ÈÎÇä¶È ³°»ñ´ë¶È»²Æþ ¥¥ã¥ê¥¢ÁêÃÌ ¸½ÃÏ ³°»ñ½Ð»ñ Ĺ´üŪ ±þ»¥ ³°»ñ½Ð»ñÈæÎ¨¾å¸Â ËÜË¡ Ʊ¾å Ìö¿Ê ÁêÂÐŪ·Ð±Ä¸¢³ÎÊÝ ÉղòÁÃÍ À¯ÉÜ·ÏÅê»ñµ¡´Ø ¥ê¥ê¡¼¥¹ ¥Ô¡¼¥¯ À©¸ÂÁ¼ÃÖ Æîµþ ¾¦»ö ÃÏÊý ¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¥¹¥È¥¢ ²Ä ¥ê¥¹¥¯Àø ½ÅÍ× ²þÀµ ¾¯¿ô³ô¼ç Í¥Àè Ϣˮ¶ä¹Ô ¿½ÀÁ Àì¶ÈŹ ¼«Í³²½Á¼ÃÖ ÌÀµ ÄÌ¿®¥¥ã¥ê¥¢»ö¶È ¹ñºÝ¶¥ÁèÎÏ À½ÉÊ ³°»ñ½Ð»ñ³ä¹çµ¬À© Ãæ¹ñ·ÐºÑ¾ðÊó ÂÞ ½ÀÆð ³°»ñ¹¹ð¶È ¥á¥¤¥ó½Ð»ñ ·Ð±Ä¥Î¥¦¥Ï¥¦ ºÎÍÑ ½ð ÅÙ ¶³¦ÃÍ Ë¡Î§ Ç÷ ·Ú ÀÐÌý¸Ï³é ÌÌÀÜÂкö¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹ ¾Ï ²ßʪ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë²ñ¼Ò ´ÇÈÄ ±Ñ¶ä ³°»ñ»²Æþ¶Ø»ß »È ¥Æ¡¼¥Þ ¥°¥ë¡¼¥× ÂçÊý »Å»ö¾ðÊó ÀìÌçŪ »ñ¶âĴ㠽лñ¾ÚÌÀ ¹½ÃÛ ÂçÏ °ì·ï ¶ÁÎÏ ¼ïÎà ³ô¼ç̾Êí ¸ý ¥¹ ¹çÊۥѡ¼¥È¥Ê¡¼ Ȫ Ëü±ß ´üÇɸ¯ ¹ñËÉÀßÈ÷À½Â¤ ¥Þ¥Í¡¼ ʬÀÏ Á°¸å ºÝ ¹ñºÝÄÌ¿® ÇÑ¶ÈÆÏÄó½Ð ÊüÁ÷À¯ºöÁ´ÈÌ ¥¬¥¹ ¶áǯ ÃÖ ¿ä°Ü ¥¹¥à¡¼¥º Ãæ¹ñ¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼ Êü ³°»ñ½Ð»ñµ¬À©´ËÏ À©¸ÂÂÐ¾Ý¶È¼ï ³°»ñ»ÊÝ ¿· µ¥ »ñËÜ ¼çÍץ᡼¥«¡¼ ¥Ô¥ó ŬÃÏ ºÎ¹Û¸¢ »²Æþ¼õ ¾¦¶È´ë¶È ½Ð»ñ³°»ñ·Ï´ë¶È ¿ôÃ͵¬À© ±þÊçÍ×ÎÎ Æþ Á°Ç¯ ιµÒ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë ¥Ç¥ê¥Ð¥Æ¥£¥Ö¾¦ÉÊ Âг°·ÐºÑÀïά ¸÷ ǯȾ¸º »º¶È½¸ÀÑÃÏ Êݸ±²ñ¼Ò ¼Â¸ú ÌÀʸ²½ ʹ ¥¯¥ë¡¼¥º Êݰ ¸ÌÀ ¸òÄÌ ´ÖÀÜ ¸ºÂ® ´Ú¹ñ ¥É °¤ Èù̯ ÀÇ̳¸ÜÌä ¥·¥¹¥Æ¥à ÎßÀÑǧ²Ä·ï¿ô ¼Ò¥é¥ó¥¥ó¥° Çİ® À½Ìô ¸½ÃÏË¡¿ÍÀßΩ»þ Áë¸ý ÍøÍÑ ³ÈÂç »ö̳Êý ÀÇ´Ø´ØÏ¢µ¬Â§ ¼° Æ©ÌÀÀ¸þ¾å Ëǰ׸¢¼«Í³²½ °Ñ¾ù À®²Ì¼çµÁ ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼Ê¬Ìî ²þÁ± ³°»ñ·Ïž¿¦µá¿Í ³°»ñÀª ÆÃÄê¼ÒºÄ¹ØÆþ ËÌÀ¾Éô ²ñ¼Ò À©¸Â ²Á³ÊÀßÄê ´î µ»½ÑÀǽ ÃÄÏ¢ ½¾Íè ¥¦¥©¡¼¥ë Å¢ ËÅÄ ¿á ¥Õ¥é¥ó¥¹ ¸øÌóÄÌ ¼ê¹µ ½Ð»ñ¹½Â¤ ¹çÊÛ²Äǽ Í¢½Ð ɾ²Á´ð½à  ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó ǯ¸å ²áȾ¿ô ºÆ³« ½Ð»ñ¸¡Æ¤ÊóÆ» ÍÑ°Õ ´°À®¼Ö ¥é¥ê¡¼ ¥Ï¥ó ¹ñÆâ̱´Ö¶ä¹Ô Ë¡°Õ¼± ¿·¸ÜµÒ³«Âó ¥Õ¥¡¡¼¥à À¤ ¾¦¶È¶ä¹Ô °ìÊý ¿öÀªÅª ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¼Ò²ñ ÉÔÎɺĸ¢ ·ÈÂÓÅÅÏà ʧ¹þ ËܳʿʽР¾¦Ã̲ñ ËÜ Ãæ¹ñÃÏ¶ä ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼ÌÃÊÁ ñÆÈ ÉÔÌÀ³Î ¥¢¥ë¥á¥Ë¥¢ ÄɲþðÊó ´õ¾¯À ¹º½£ ¸ÄÊÌ¥»¥¯¥¿¡¼ ¥è¡¼¥«¥ó ¥Ð¥Ã¥¯ ÊÝͳôÇä½Ð µñÈݸ¢ ºÆÀ¸ ·Ð²á ¶¥ ¥¿¥¤¥é¥ó¥É ³°»ñµ¬À©´ËÏ ÂÐ¾Ý ¹àÌÜÄ󰯽ñ »ñËÜ¶â °Ì Ãç²ðµ¡´Ø ¿·À¸ ¾®Çä¶È ¿ ¾å¸Â°ú ÇÛʬ ³°»ñ½Ð»ñÈæÎ¨À©¸Â ³«Êü ËܹñÆâ ¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É ͹ ÂÐÃæÅê»ñ ÃÏÍýŪÀ©¸Â ÌÀ³Î Ãʳ¬ Áü Ű ·¿ ºâ̳´ÉÍýµ¬Äê ¶¥ÁèÀ©¸Â ¥È¥ó ÁÇŨ ¥·¥¢ ³° ¼«Æ°¼ÖÀ½Â¤ ¶¨µÄºÆ³« Êݸ±ËܶÈÉôÌç Á°½Ò Çä¾å¹â¥é¥ó¥¥ó¥° ³ô¼°¾å¾ì ÉôÉʥ᡼¥«¡¼ ͸ÂÀÕǤ²ñ¼Ò ¸¶Â§ ÌȽü ²ÃÌÁ¸å ¿Ü ÃæÅì ¥¢¥»¥¢¥ó Á°¿È ¥Ú¥× Ãæ¹ñ´ØÏ¢ ñ°Ì Â¥ ÇúȯŪ ¹ç»ñ²ñ¼Ò ÌÖ ´ÑÅÀ ¸¶ºàÎÁ ǯ²þÀµ µÛ¼ý ¹Íθ Ãæ¹ñÅ´¹Ý¥á¡¼¥«¡¼ ¸½Âå ²ÄǽÀ ¥á¥Ç¥£¥¢ ¸¦µæ²Ê ̱´Ö¶âÍ»µ¡´Ø ¹ñÍ´ë¶È ´Æºº¶È̳ Åê»ñ¶ä¹Ô ¾¦»öˡ̳ ÅÅ´ï µì ¥¦¥©¡¼¥«¡¼ ¹ç°Õ ȯɽ º£·î¹æ ÌÔ°Ò ºÇ¶á º£ ¸ìÈÇ ¹á¹Á³ô¼° ¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥° ¶â ¸À ¹Û̮õºº¸¢ ·ÐºÑ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ÊÆ¹ñ ½Ð»ñ¼Ô´Ö ¿äÄê ÀßÈ÷ ¥¢¥¸¥¢½ô¹ñ ¼ý±×À ÆüÊó ²òÀ⠥ܥ¹¥È¥ó ¶ÈË¡ Ͳá Åê»ñÀ²ñ¼Ò ´Ë Èæ ¼çÍ×¹ñ ´ë¶È¥Õ¥¡¥¤¥ë ÍÎÁÏ·¿Í ¼óÁê»àµî Áí̳ ³°¹ñÅê»ñ²È ¥³¥â À½ÉÊÍ¢½ÐÈæÎ¨ Âè»° ³°¹ñ»ñËܦ À¯¼£ »ö¶È»²Æþ ¥í¥°¥¤¥ó ǯÈdz°»ñ´ë¶È ³¤ É®¼Ô ¥Õ¡¼¥ë ÊÕ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ÌÜŪ Æî ¶õ¹Á´ÉÍý²ñ¼Ò ¼ç ¸ø¶¦Åª ¸½ ÉÔ¸øÀµËǰ×Êó¹ð½ñ ¶¨µÄ½ñ ½Ð»ñǧ ¹â¸¶ ¿Í´Ö ³°¾¦ ¹ÁÏÑ ÊüÁ÷Ë¡ ¿Ê²½ »þÅÀ ¹ÔÀ¯´ÉÍý ºÇ½ÅÍ×»ö¹à ´ð½à ¥Ó ±Ä¶È·Ð¸³¼ÔÊ罸 ³°¹ñ»ñËÜ »ÍȾ´ü ¹µÁ Ãæ ÃæÀ¾Éô º£·îÃæ Ƴ Ãæµ¬ÌÏ ´û¸¾©Îå°Æ·ï ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼ ¸þ¾å »ñÎÁ½¸ ÍøÅÀ ·ï »Ø¼¨ ¥«¹ñ ¥Ï¥¦¥¹¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ƱÁ¼ÃÖ ´°À® °Û ÅìÍÎ µ»½Ñ À¸ÊÝ»ö¶È Íø±×ÇÛʬ ÍѰåÎŵ¡´ï ³«Êü¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë ÌÈÀÕ»ö¹à ¥Ñ¥é À¾ÍÎʸ²½ ÆÀ ·Ð±Ä³èư ´ÉÍý²ñ¼Ò ¹Åì¾Ê ²áȾ½Ð»ñ ¾å¾ì´ë¶È ÂÐÃæ¹ñ ·èºÛ »ØÅ¦ ŹÊÞ Ãæ¹ñ¿Í ¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ ´¶ Åì¾Ê ÅÚÃÏ»ÈÍѸ¢ Çä¾å¹â¾å°Ì ÌÜÏÀ ÁÅÀǾòÌó Ǿ³°²Ê¼£ÎÅ ¥¿¡¼ ´ï ºî Ãηà ·ê ÁÛ ¶È̳·ÁÂÖ ½õÀ® ³°»ñ·ÏÀ¸Êݲñ¼Ò ºßÆü »¼º ³°»ñµ¬À© ¥¤¡¼ Í¢ÆþÈÎÇä ¾µÇ§ ȯÇä ³°»ñ³ô Áý¸º ¥Æ¥é ÈðëîÃæ½ý »º¶È³¦ Í¢Æþ ¾¦Éʸ¡ºº ³°»ñ·Ï´ë¶È¿Ê½Ð»Ù±çÊä½õ¶â ¥Ç¡¼¥¿¥Ð¥ó¥¯ ÂÐ¾Ý¶È¼ï ¥Þ¥ó ;͵ Ã϶äÏ¢¹ç Ãæ¹ñËÜÅÚ °èÆâ ¥¦¥©¥ë ½õÀ®¶â¼èÆÀ ³°²ß·ú »²Æþµ¬À©Ê¬Ìî »ö ¥á¥¥·¥³ ·Ð±ÄÅý¹ç Ãæ¾®´ë¶ÈÄ£ ¥Ó¡¼ Èô ¸«Á÷ ÈÝÄê ¶âÍ»¶Ú Âåɽ¼Ô ¥¼ µ¬À©¿ä¿ÊÇÉ Îþ¹ç Åì±ü ¥Ú¥½ ¾å¸Â´ËϺö ³ä ´ë¶ÈÎÏ ¸ø±×À ½Ð»ñÈæÎ¨°ú ÆüÊÆ²¤ º£³§ ¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¿·µ¬Ìȵöȯµë Âåɽ¼èÄùÌò ½Ð¹ñ´Ñ¸÷ ±è³× Ãæ¿´ ÅÅÇÈË¡ Ä̾¦¹ÔÀ¯´ÉÍýµ¡´Ø ºÇ¿·Æ°¸þ Â糫ȯÀïά ¸¦ ¥Ð¡¼¥Ä ÁíÅê»ñ³Û ¼Ò¿Ê½Ð ÆÈ»ñ ³°»ñÁÐÊý ½þµÑ¸¶»ñ ¿´ À°È÷Åù½êÍ× °ìÁØ À¯Éܵ¡´Ø ½Ð»ñÊý¼° ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë Êç½¸Ãæ ½Ð»ñ¶âʧ¹þ Çɸ¯Æ¡»ö ÉÔÆ°»ºÊ¬Ìî ι¹Ô²ñ¼Ò ¹ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ ³°²ß½êÍ ³«Àß·ÐÈñ µ· ËÌ ¾¦ÍÑ¼Ö Åª ÀÇ̳·Ð±Ä»ØÆ³ Ä ÏÀÅÀÀ°Íý ¿Íºà¾Ò²ðÀìÌç²ñ¼Ò ¶õ ¾®Çä ²ñ¼Ò¾Ò²ð Áûư ³°»ñÃíÆþ ÀÄ ±äĹ »ö¶ÈŸ³« ¶ä¼õ ȯµ¯¿Í ¼Â»ö ¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢ ³°¹ñÅê»ñ´ë¶È²ò»¶¾òÎã ¾è À¸ ¥¨¥¹ ° ³°»ñ·Ï¾¦¶È´ë¶È º£Æü ·Àµ¡ Æó ¿·µ¬¸ÜµÒ³«Âó ¶Ø»ß ¥ê¥¯ ½êºß¹ñ Îã³° ³ê ·èÄê ²ñ·èµÄÍ×·ï ³èÀ²½ Áí¹ç¾¦¼Ò ΩÃÏÆ°¸þ ¹ñÆâ¾Ú·ôȯ¹Ô ¥°¥¨¥ó ¼Â¸½ ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÆâÍÆ ÊÌ ¥¨¥¹¥Ñ¡¼ »Ù±ç¥·¥¹¥Æ¥à ¥ê¥³¡¼¥ë ǯÌÈÀÇ ¥µ¥Ý¡¼¥È ÍÎÏ´ë¶È ¿²É ¾ ³°»ñ½Ð»ñµ¬À© ¿³Ñ²½»ö¶È ƿ̾Áȹç½Ð»ñ ¥ê¡¼¥¬¥ë Áí̳Áê ɽÌ̲½ ·×»»º¬µò ³°¹ñ¾®Çä´ë¶È »ý³ô²ñ¼Ò Ë¡À°È÷ ͸ú³èÍÑ ÊüÁ÷ ³ô²ñ¼Ò·Ðͳ ¼Æ À®ÅĹñºÝ¶õ¹Á Ʊ²þÀµ°Æ °Õ¸þ Á¥ ¹ç ¿¦¾ì´Ä¶ ³°»ñ¹çÊÛ´ë¶È ½á³êÌý ±Ä¶È³«»Ï ÉÔ°Â ¸ÂÄê »¦ÃîºÞ Ê罸ÆâÍÆ ¾¦ÉÊ´ë²è Åŵ¡ °Üž ÄÌ㠽лñ¸¡Æ¤ µÁ̳ÉÕ Í½Äê »ÊÝ »× »ÈÍÑ ´ÖÀܽлñµ¬À© ¾¦¹æ Ìó ¶½»º ¿ÍºàÇɸ¯ ÊüÁ÷À¯ºö ³°»ñ·Ï´ë¶ÈÊѹ¹¿½ÀÁɽ ¥¤¥È¡¼ ³°¹ñÅê»ñ´ë¶È ½Ð»ñÈæÎ¨µ¬À©´ËÏÂÀ¯ºö Åе ǧÄê´ð½à ³ ¶âÍ»µ¡´Ø¿·Ë¡ ´Ø ²Ã ¶¯²½ ¥Í¥Ã¥È ¥Þ¥¸¥ç¥ê¥Æ¥£»²²Ã ³°»ñ»ÙÇÛ ÊѲ½ Ìó« ¥¬¥½¥ê¥ó Í÷ °û¿©Å¹¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¼î ƻϩˡ ʬ»Ù ÂçÏ¢ ¹ñºÝ¶âÍ» ¹ñÀÒ ¥¹¥±¡¼¥ë¥á¥ê¥Ã¥È ´ØÀÇ ¼¤ ¹Í »ñËܵ¬À©¼«Í³²½ ʬÎà ³« È¿ Ë¡°Æ²½ ½ÐÆþ¹ñ´Ñ¸÷µÒÁí¿ô ¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å °Ñ ³äĶ ¼Ò²ñ·ÐºÑ¾ðÀª Ãå¼Â »»Äê ÄÌ¿® Ë¡¿Í »ñËÜ»²²Ã ¸«Ä¾ ³Û ¥¥ã¥Ã¥·¥å ǯÌÜ ½Ð»ñ ¾©ÎåÁ¼ÃÖ ³ô¼°½Ð»ñ ÂåɽŪήÄ̳°»ñ ³°¹ñ½Ð»ñ Á²¼¡Åª »ÙÇÛÊý¼° Ãæ¹ñ¹ñÆâ ¥¥å¡¼¥Ð ÊÆ¶âÍ» Ëü¥ê¥ó¥®¥Ã¥È ·î»þÅÀ ºßÆü³°»ñ·Ï´ë¶È ÆÃħ ¼ÚÆþ¶â ÀǴؼê³ Éôʬ µ¬À©¶È¼ï ¥Õ¥é¥ó¥¹À¯ÉÜ ÅºÉÕ ±ç½õ ƻϩ ½Ð¹ñ´Ñ¸÷¶È̳ ³°»ñ½Ð»ñ¶ä¹Ô ³°»ñµ¬À©ÌäÂê ÆÈΩ ¿Í¶¦ÄÌ ³°»ñ»²ÆþÍÆÇ§ ¸ø»Ê ¸Ä¿Í Ãæ´ü·Ð±Ä·×²è ¿Í̱ ´ë¶È ̱´Ö¥·¥ó¥¯¥¿¥ó¥¯ ¥Ë ¿Íºà¾Ò²ð É÷¿À ÇÛ À½»æ²ñ¼Ò ǯ·« ÀßÈ÷¥ê¥¹¥È Ëü¥Ð¡¼¥Ä ·è»» ¥×¥í¥¢ Ĺǯ Ìî ³ô¼ç ͽÁÛ ¾®Çä¶È¼Ô Áê±þ Ãæ¹ñ¹ñÆâ³° ºÇÄã»ñËܶâ Ãæ±û¶ä¹Ô ɽ¼¨ Åý³ç²¼ ʧ²¼ÅÚÃÏ»ÈÍѸ¢ ÀÁ µ¬À© ½Ð»ñÈæÎ¨¾å¸Â °ú²¼ Àê ²»³Ú ³°»ñµ¬À©°Æ »ÃÄ구Äê ¿¦Ì³ÆâÍÆ ÀßΩͽÄê ¹½À® ¥Ç¡¼¥¿ÄÌ¿®¶È ¹©Äø µìË¡ ²ñ·×»Î ¹ñºÝŪ³èÌö ɮƬ³ô¼ç ͸µ©¾¯ ·Ð¸³ ¥¹¥È¥¢ »Ä¸ ³ô¼°¸ø³«´ë¶È ¥ï¡¼¥É ´ØÏ¢²ñ¼Ò ¸¶²Á ¹â Å·Á³¥¬¥¹ ʬÎö¾õÂÖ ÂÐÃæÅê»ñÁ´ÂÎ ²ñ·× ½¸ÃÄ ÀìÌçŹ ÂÐΩ ɧ Á´À¤³¦ ¹ñºÝÀÐÌý³«È¯ ¼Ò̾ ¶ì¶ ¾ò·ï µ¯¶È»Ù±ç ÇÛ¿® ³°¹ñ¿ÍÅê»ñ ¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È ÁÈÀ® »ñ»º¼õ±× ³°»ñÆÈ»ñ´ë¶ÈË¡ ¥Î¥ó ³º ³°¹ñ ³°¹ñ°ÙÂØ Ãæ»ñ¶ä¹Ô ǧ²Ä ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ³°»ñ¥é¥Ã¥·¥å ÆÈΩºÎ»» ¥Þ¥ì¡¼ Ì¿ ³°»ñÍê ¥Ö¥é¥ó¥É Æü»º Âç¼êÆü·Ï¾¦¼Ò Àµ ¿³ºº Ãæ¹ñ¦´ë¶È ¾â ºÇ¿·¥ì¥Ý¡¼¥È »ö¶È³ÈÂç ÀäÂÐŪ·Ð±Ä¸¢³ÎÊÝ ¸Â ¨ ÉÔÍø±× ³°»ñ·Ï¶ä¹Ô Æü ÅÅÎÏ ÊÝÍ ºï½ü ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó Á÷¶â ¥Á¥§¡¼¥óŸ³«´ë¶È ³°¹ñ¿Í ¿·Ë¡¾µÇ§ ÃϾåÊüÁ÷ ¥×¥ë Îä Ĵ㹥ž Éá ȯŸ ¶â·¿»º¶È Ǽ ³µÍ× ¿ô»ú ½ü ÀÐÌýÀºÀ½ÉÊ Ë¡ÅªÊÝ¾Ú ½Ð»ñ¼Ô ¿ë ¸½ÃÏË¡¿Í ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä Ìç ·ÐºÑÆÃ¶è ¥µ¡¼¥Ó¥¹¶ÈÎÎ°è ·úÀß³«È¯¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¶¶ µ¬À©Ê¬Ìî ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ Ãæ¹ñ¹ñÆâÈÎÇä »ñËܽлñ ¼çÍ×¶õ¹Á ¸ºÈ¾ º® ½êºßÃÏ Áí¹ç·ÐºÑÀ¯ºö Æ£ ²Ì Òý ǯËö °¿ ³°»ñ·Ï¥Û¥Æ¥ë À¯ºö¾ðÊó Á°µ ¼Â±× ¥«¥Ã¥Ñ ÌÜ»Ø »ÙÇÛ³ô¼ç ¥¤¥ó¥Æ¥°¥ì¡¼¥¿ º¹ÊÌŪ Ë¡ ¾©Îå ®Êó »þ²ÁÁí³ÛÀ¤³¦ ÃÏÍýÀ©¸ÂÇÑ»ß ¹àÌÜ µòÅÀÀßÃÖÀè ²ñ·×¸¡ºº±¡ ŵ÷Î¥ÄÌ¿® Ãæ²Ú·÷ ´Æ Í¢½ÐµòÅÀ Í¥Àè³ô Åý·× ³°¹ñ¿Í»ö¶ÈË¡ ½¾¶È°÷ ¾®µ¬ÌÏ´ë¶ÈÊÝ¸î ¸øÉÛ ³°»ñ·Ï´ë¶ÈÁíÍ÷ À¸Ì¿ÇËþ À½Â¤ ¿å »® ¸Ø ¼«Æ°¾µÇ§À© ³ô¼° ¥È¥í µá ÄûÀµ ¼ÂÂÖ ÂÖ À¯ºö ¹Ò¶õ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¶È »²¹Í»ñÎÁ ¥³¥é ¹âÅÙÍ¥À軺¶È ÌäÂê µòÅÀ¶õ¹Á ÊüÁ÷¶É ¥×¥È¥é Å´¹Ý¶È³¦Êݸî ÂÐÆüÅê»ñÂ¥¿Ê ²¹ÅÙº¹ Í¢½Ð»Ø¸þÅÙ ³«È¯ ǧ¼± ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¸µ ¥Ç¥¸¥¿¥ë ³°»ñ´ë¶È½êÆÀÀÇË¡ Ê̲ñ¼Ò²½ ÈôÌöŪ¸þ¾å â ¼Ò²ñŪ±Æ¶ÁÎÏ »ÃÄêÀ¯ÉÜ ÁÒ¸Ë ´ØÀÇΨ ·ÐºÑ »Ò²ñ¼ÒÀßΩ Ãæ¾®ÉôÉÊ»º¶È Ʊ¼Ò ¹ç·× ¶¦ ÍѸ콸 ³¤³°¿Ê½Ð ³°²ß ¥ì¥¢ »² ¥í¥¤¥ë ´û¿Ê½Ð ¹ç»ñ·Ð±Ä´ë¶ÈË¡ ¸¡Æ¤ Ãé ³«¹Á ·¸ ϫ̳´ÉÍý»ö̳½ê ¥³¡¼¥Ç¥£¥¢¥ë ¾å³¤·ÐºÑ ÀǶâ Éð´Á ³°»ñ½Ð»ñÈæ Á°Äó ½ê͸¢¾Ú½ñ µá¿Í¾ðÊó ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥º ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼ ±ó¶á ³È½¼ ÊÝ´É ÁÊ Â¿µ¡Ç½¥Õ¥£¥ë¥à Ãæ¹ñ¹Åì¾Ê ËÉÙ ¶Å Ê¿À® ¿·Àß²ñ¼Ò ŪÀ©¸Â °Õ¿Þ ¹ñÍÅê»ñ²ñ¼Ò ÈÎÇä ¾Ò²ð Àè¹ÔÅê»ñ »ä ¹ñÆâÅ´¹Ý»º¶È »±²¼ ͧ Á´³Û ËÜÆü µ¼Ô²ñ¸« ¹çÊÛ»ý³ô²ñ¼Ò ³°»ñ ³°»ñ·Ï¾Ú·ô²ñ¼Ò ÅìÀ¾ ÂÐ ²áȾ½Ð»ñǧ Áí³Û ±Æ¶Á ÍÎÏÅê»ñ²ñ¼Ò ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥ó ¹çÊÛ²ñ¼Ò Ʊ¥é¥¤¥»¥ó¥¹¼èÆÀ ¥¢¥é¥Ö¼óĹ¹ñϢˮ ¹âÀ®Ä¹ ÆÈ»ñ²·Çä ¼Â»Ü ¥¤¥ª¥ó ·úʪÉÔÆ°»ºÈÎÇä »ñ ¸¶Â§¾µÇ§ ¸¶°Æ Âг°·ÐºÑ³«ÊüÀ¯ºö ¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È À¤³¦ ËÜË¡°Æ ½Ð»ñÀ©¸Â ³ÎÊÝ ½»Âð ¥ï¡¼¥²¥ó ¥³¥Ô¡¼ ¾¦¶È¾Ê ¹ñ²È¹©¾¦ Åý·×¾å ·Ð±Ä»ØÉ¸ Ãæ¹ñÁ´ÂÎ ¥Ë¥Ã¥¯ ¥¢¥¸¥¢¶âÍ»»ñËÜ Á´³Û³°»ñ½Ð»ñË¡¿Í ÂÐÆü ³°»ñµ¬À©¹àÌܺï½ü ÎÉ Í×·ï ˡΧ´ðÁùֺ ž¿¦ ¿Ê¹Ô ºÇÄãÅê»ñ³ÛűÇÑ ²þÄê³°»ñ½Ð»ñµ¬À© ʪή ÀïάŪÅê»ñ²È »º¶ÈʬÌîÊÌ ³«Âó ½Ð»ñ¼ÔÀÕǤ Ʊ ¥Ö¥Ã¥¯ ¿¹ ¥¤¥ó¥¥å¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó»ö¶È ¥É¥Ð¥¤ ±©ÅĶõ¹Á¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë ¥±¡¼¥¹¥Ð¥¤¥±¡¼¥¹ ÁíºÛ ³°»ñ·ÏήÄÌ¶È ¶¦Æ±½Ð»ñ ¿Ê½Ð Í¢½Ð¾¦¼Ò ÂçÀ® »Ü¶× ¿Íµ¬ÌÏ ¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹¥µ¥Ý¡¼¥È¶È̳ Åê»ñ³µ´Ñ ¥Ó¥Ó »Ò²ñ¼Ò Êݰé±à ¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È Ëܽлñ ʪήʬÌî ·« Ìð ñÆÈ¿Ê½Ð »ñ·ÏÃóºß°÷»ö̳½ê ³ä¹ç ¥À¥¯ ´Æºº ¥µ¡¼¥Ó¥¹»º¶È Áë ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ´ë¶È³èư´ðËÜÄ´ºº Éû¼óÁê·ó³°Áê Àß ³Îǧ ËܵòÃÏ Ã±ÆÈ³°»ñ½Ð»ñÈæÎ¨ ¥Ö¥ì¡¼¥ó ÆÉ ³°»ñ½Ð»ñÀ©¸Â¶È¼ï ¥í¥ó ´ÖÀÜ»ÙÇÛÊý¼° ½ñ»ï ¹ñ¾ðÊó »Å»ö É´Ëü ¥È¥ì¡¼ µ²± ǯ; ʶµê ɸÂê Æ° ´ë¶È̾ ¾å ¥¸¥ã¥Ñ¥ó ´ðÁùֺ ÉÔÆ°»º »ñËÜ·ÁÂÖ ¥â¥ë¥¬¥ó ¾ì½ê ²ÐºÒÊݸ± Ìá ɬ ƹ¸µ À¤³¦Åª »ñËÜÃíÆþ ºÄ¸¢ ÀÇÀ©Í¥¶øÀ¯ºö Áý»ñ ³¤³°Á÷¶â ËܲñµÄ »ñÈæ ήÄ̳°»ñ ¥µ¥ó Çã ±¿±Ä ³°»ñ¥á¥¸¥ã¡¼½Ð»ñ Íâǯ ¥Á¥å¡¼¥Ö Á´³Û³°»ñ½Ð»ñ Å´Æ» º¬µò ¸¦µæ³«È¯Åê»ñ ¥¦¥ª¥Ã¥Á ¾å²ó ÈÎÇä¥é¥¤¥»¥ó¥¹¼èÆÀ ¥Û¥ê¥Ç¥£ ³°»ñ·Ï¾¦¶ÈʬÌî´ÉÍýÊÛË¡ ÊÛ¸î»Î ¹ñºÝÁÅÀÇÄ´À° Àè¿ÊŪµ»½Ñ ·Ð±Ä ÊüÁ÷²ñ¼Ò ľ Ω ¾ò À©Ìó Æ±¹ñ ¸Ç »ö¶ÈÆâÍÆ Åê»ñ³Û ÀÐÌýÀ½ÉÊ Éû¼çÀÊ ¥¢¥«¥Ç¥ß¥Ã¥¯ »° ´ÖÀܽлñ ÅÐÏ¿»ñËÜ ¥É¥¤¥Ä ³°»ñ½Ð»ñµ¬À©Å±ÇÑ °åÎÅÍѥ졼¥¶¡¼µ¡´ï ³°¹ñÅê»ñ»ñ»º´ÕÄê´ÉÍýµ¬Â§ ÌýÅij«È¯ ¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥¸¡¼²½ Þ¶¹¾ ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö ¶¦Æ± ¹½Â¤²þ³×Ï©Àþ ³°»ñƳÆþ ¥á¥¬¥Ð¥ó¥¯ ¥Í¥¯¥¹¥È ´ë¶ÈºÆÀ¸ ³ô¼°¼èÆÀ ³°»ñÅê»ñ´ë¶È¿½ÀÁ ½Ð»ñÈæÎ¨À©¸Â ¥¢¥Ù¥Ë¥å¡¼ ²»À¼ ¸ºß ÈÖÁÈ µý¼õ ´ÉÍý ¸½¹Ô ¹çÊÛÀ¸Ì¿Êݸ±²ñ¼ÒÀßΩ õ ½Ð»ñ¼Ô»ñ³ÊÀ©¸Â ¸«ÄÌ Í×˾ ²£ÉÍ °ì ¶Ø»ß´ü´Öû½Ì Ì¥ÎÏŪ ½ã¿èÃϾì´ë¶È »ñËÜÈæÎ¨ °ã ´íµ¡²óÈò ³«»Ï ¹î ±Ä¶Èµö²Ä ¥Ó¥¹ ·Ð±Ä»²²Ã ·Ð Ãæ·ø¥á¡¼¥«¡¼ ±Ñ¹ñ ¥Ò¥¢ Ʊ¹Ô ´ðËÜŪ ³¤³° »Ï Ãʳ¬Åª ¸øÌÀ Æ¡ ÀÔÄǼÀ´µ Í¢ÆþÉʲ·Ç䵬À© ¥µ¡¼¥Ó¥¹ËÇ°× ÄÌ¿®²ñ¼Ò ¥ª¥Ô¥Ë¥ª¥ó Å·¸õÊݸ± ËÜÂÎ ¥É¥¢ ½Ð»ñ¾å¸Â ÃϾì ÀѶËŪ ¥«¥Ê¥À ÀÄÅç ´Þ Äî Í ¥Ö¥é¥¶¡¼ ºÇÄãʧ¹þ»ñËܶ⠹çÊÛ´ü´Ö ÊÝ¸î ¥¹¥é¥¤¥É¥ì¡¼¥ë É÷ÅÚ ÆÃÎã »²²Ã ²Ú¶£ Á´Ì̳«Êü µßºÑ¥×¥í¥°¥é¥à Ãæ¹ñ¾Ú·ô ³°»ñ·Ï¥ª¥Õ¥£¥¹ÄÂÎÁÊä½õ ³°°ÙË¡ ή Åê»ñ¸å ¶È¼ïÊ̼ҿô ³°¹ñ¶âÍ»µ¡´Ø ÀÇ̳¸ÜÌä¶È̳ ÄÌã¸øÉÛ ¥Á¥§¡¼¥ó ¥¿¥¯¥·¥óÀ¯¸¢ ³°»ñ½Ð»ñÈæÎ¨ÌäÂê ³ôÇã¼ý·à ¥í ¶¥Áè ³°»ñ¶ä µð³Û½Ð»ñ³ÍÆÀ ¸ÛÍÑ °ÂÁ´Êݾã¾å ³°»ñ·Ïž¿¦ ³°»ñήÄÌ´ë¶È ¥·¥ó ¥·¥ó¥¯¥¿¥ó¥¯ ²¡ ¶È´ë¶È ¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö ÀÇ´ØË¡ ÅÅÅÅ ÂоݻÜÀß Âç¼ê Ãæ¹ñ¾¦¶ÈʬÌî ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë °· ¹ñÍ»ñ»ºÉ¾²Á´ÉÍýµ¬Â§ Ź ÁÛÄê ÅŻҿ½ÀÁ À¸Ì¿Êݸ± ·Ð±Ä¶áÂå²½ »Ù±ç¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë ¹âΨ ÆüÉÕ ¹ñÆâ Í¢Æþ²·ÇäÈÎÇä²ñ¼Ò µ¿Ìä ±Ñʸ¼Ò̾ ž´¹ µ»½ÑÄó·È »ñËܶâ³Û ¥º¥ó Êó¹ð½ñ ¿·µ¬·ÀÌó ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼ ¥±¡¼¥¹ Æâ»ñ´ë¶È ³ôÈæÎ¨ ¥á¥ó¥Ð¡¼ Í»ÄÌ ¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯ Êñ³ç ½¢¿¦ ËܾòÎã Êѹ¹ Êó ŵ÷Î¥ ÇÀ ûý¾®Ê¿ ²½³Ø °ì¸ý Áæ Ψ Åê»ñ±ß³ê À¯ÉÜÀ¯ºö »ë³¦ ¥²¥¹¥È Ï¢ºÜ´ë²è Åŵ¤ÄÌ¿®¥µ¡¼¥Ó¥¹ ι¹Ô¼Ò µ¬Â§ ¿å»º Áª½Ð »²Æþ¾ãÊÉ ¾ò·ïÉÕ Åê»ñÁí³Û ÉÔÆ°»ºÃ´ÊÝ¥í¡¼¥ó¶È¼Ô Ƨ ÀÇÍý»Î ƳÆþ »³²Êݸ± Ãæ¹ñ»ñËÜ ¶ä ³°»ñ½Ð»ñÀ©¸Â °ÂÁ´Êݾã¾åÌäÂê ¾Ã ¥Þ¥¸¥ç¥ê¥Æ¥£ ¾¡Éé À½ïÄ Åê»ñ²ñ¼Ò Îï ¶Ð̳ÃÏ ¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥ºÊý¼°·Ð±Ä ¼«¸Ê ¥Á¥ã Á´ÂÎ ²¼ »Ü¹ÔÁ° Ãæ·ø ¥Ð¥ó¥³¥¯ ÇäÇã ¹ñ¸ò¾ÊÊý¿Ë èµ ¹Ö±é ͸ú ¾å³¤ ²· ¿·Â´ »ÜÀß Ãæ¹ñÄÌ¿® ³°»ñµ¬À©¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ñ¥ª¥í Ãæ¹ñ¸½ÃÏË¡¿Í À® ºÑ ´ë¶È¼èÄùÌò ¥¤¥ó ßÍ »Ø ¾®ÎÓ ³°»ñž¿¦ ¥â¥Ð¥¤¥ë ÌÀ Âбþ ±è Í¥¶øÁ¼ÃÖ ÈÇ ¼«Í³ÁªÂò ήư»ñ»º µºÜ Æâ¹ṉ̃ÂÔ¶ø ½ÅÍ׺öάÀ Âç³ô¼ç ³°»ñÍøÍÑÂè ¼çÎϾ¦ÉÊ ¹©¾¦¹ÔÀ¯´ÉÍýµ¡´Ø ´°Á´³«Êü »ö¶ÈÉô ÆÈ»ñ´ë¶È ³ÕµÄ·èÄê Ëü¶ÊÇÛ¿® ´ë¶ÈÇã¼ý µ¡³£ÀßÈ÷ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ È÷ ³°»ñ·Ï´ë¶Èư¸þÄ´ºº ¥É¥ë¥È¥à¥ó¥È ¿¸ ¿Æ²ñ¼Ò Ï© ¸ýºÂ³«Àß À¯Éܸ¡Æ¤ Ãæ¹ñ¸òÄÌ ²ðÆþÅÙ ¾¦»ö½Ð»ñ Êý¸þÀ ¶¦Æ±¸¦µæ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ÂçÅÄ ¹ñºÝÅê»ñ¶ä¹ÔÉôÌç ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼ ¹ñ³° ´ËÏÂÀ¯ºö ¸½ÃϾ®Çä¥Á¥§¡¼¥ó ½Å ³°»ñƳÆþÀ¯ºö °ÂÁ´Êݾã ÌÈ ¥Ô¡¼¥Æ¥£¡¼ ÆÃÄêÉÊÌÜ ¹ðÃνñ ½Ð»ñ²Äǽ ¥¢¥Ö¥À¥Ó ͸¸ø»Ê ÂåÍý °Õ¸« Äê ÃæÆü ¥¢¥¸¥¢ÄÌ²ß´íµ¡ ³°»ñ½Ð»ñÈæÎ¨µ¬À©´ËÏ ³°»ñ½Ð»ñ¾å¸Â »ö¶È½ê ºÃÀÞΨ ¥³¡¼¥¹ ²ÁÃÍ´ÕÄê ÅÞ Ëǰ×Åê»ñ ½Ð»ñÊýË¡ Á´Æü ̾µÁ½ñ´¹ÀÁµá ˡΧ»ö̳½ê Âè°ì ¾¸°® ßÀ õ¹Û Ư Âå²Á ư²è ´ü ¼èÆÀ ¼çÂÎŪ ½Ò ½Ð»ñ¥¹¥¡¼¥à ¸¶Â§²ÃÌÁ¸å Ãæ¹ñÊݸ±ÈÎÇä ²ñ¼ÒË¡ ·ÐºÑ¸¦µæ ´°Á´Ì±±Ä²½ Á´³Û½Ð»ñ´ë¶È ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥µ¥Ý¡¼¥È »²Æþµ¬À© ³°»ñ´ë¶ÈË¡ ÀÜ À¯ÉÜ Á´Éô ¸õÊä ȽÃÇ Ãæ¹ñˡΧ¹ÖºÂ ÈæÎ¨ ¥ä¥Þ¥È ¥Ç¥ó¥° µ»½Ñ°Üž Ĺ ̤Çã¼ýÃÏ ·Þ ½ê À¹ Æ©ÌÀÀ ¹ÖÏà Áí¶ÉÎáÂè ³°»ñ²áȾ Æü¸øÉÛ ÀéÂåÅÄ ¥Æ¥¯¥Î µá¿Í Ÿ³« ¥³¥ó¥Ü Ãæ¹ñ¹ñͶä¹Ô ´Ø·¸²ñ¼Ò Ͷâ ÀÐú¶È ´ð ͼ´© ¹ç±Ä ½Ð»ñ´ü¸Â±ä´ü ·ÐºÑºâÀ¯ ¥ë »ö¶È¿½ÀÁ ¶É¼Ô ´ü¸ÂËþλ ºÇ¿·¼Â̳ ¼è°úµ¡²ñ³ÈÂç ¥¸¥§ ²ñ¼Ò°ÆÆâ ·Ð»º¼¡´± ´Ø¿´»ö ¶¦Æ±»ý À®Ä¹ ¥À¥á Á°¼Ô ¥Ë¥Ã¥Ý¥ó ²·Çä´ë¶È Åý·×²òÀÏ ±ÇÁü ¥¨¥ ¹©¶Èºâ»º¸¢ ¥Û¥Æ¥ë ¶È ¸øÊç Åе»ñËܶ⠥µ¡¼¥Ó¥¹Ê¬Ìî ÉÔ²Ä·ç ½êÍ ¹Á ¥´¡¼¥ë¥É ¥±¥í ·ÀÌóή½Ð¾· ¶õ´Ö ÊÉ ´ë¶È·Ð±Ä »ñËÜÁí³Û ¹ç»ñ´ë¶È À®Ä¹À Á¼ÃÖ È¿ÂÐÇÉ ¥¦¥§ ¹ñºÝÄ̲ߴð¶â Î¥ ·³¼û´ë¶È²þ³× ¼çÌÜŪ ¾¡ µ¬À©´ËÏÂ¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë ¹ñ²ñ ±Ä¶È¸¢É¾²Á¶È̳ ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥° ÀÐÌý¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó ³°»ñ·Ï²ñ¼Ò ³°»ñ¥á¡¼¥«¡¼ ³°»ñ½Ð»ñ²ñ¼Ò Êý ¾ò¹à ¼«Í³ µìÍè Åê»ñÄ´À°Ä£ ̾¸Å²° ²èÁü ³ÕµÄ¸å ÀÐÌý²½³Ø ¸ú²Ì ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë ³°»ñ·Ï¥Û¥Æ¥ë¥¬¥¤¥É µÞÆ ·ÐºÑ´íµ¡ ¾å¸Â´ð½à ºÇÂç ¥ß¥¾ Æâ³° Í¥°Ì ³°»ñ´ë¶ÈÀ¶»»´ü´Ö °Â ³°»ñ»²²ÃÈæÎ¨ ¾Ú·ôÃç²ð¶È̳ʬÌî ¾¦É¸ ³ÈÄ¥ »ý ³°¹ñ¿Í»ö¶ÈË¡²þÀµ°Æ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¸ò¾Ä ³°»ñ²áȾ½êÍ ·²Áü ´ë¶ÈºÆ ¸ø¶¦ ¥Ç¥¹¥¯ ¹çÊÛÀ¸»º²ñ¼Ò »ÈÍѲÄǽ Ìܼ¡ Ãæ¹ñÊݸ± ±÷ Á Ãκâ Ëþ »ö¶È Ŭ³Êµ¡´ØÅê»ñ²È ²ö ºÇÄãÆ³Æþ»ñËÜ¶â Æü·Ï¸½ÃÏË¡¿Í Ãæ»ñ¦ ȽÌÀ ƿ̾ÁÈ¹ç ¥Ç¡¼¥¿ÄÌ¿®¥µ¡¼¥Ó¥¹ À®ÅĶõ¹Á ¾¾ űÂà ²á ·î Ãæ¹ñ¹ñÆâ¶ä¹Ô Ʊˡ»Ü¹ÔÎá ³°»ñÅê»ñͶ ¾®¸ýÇäÇã ·ÀÌó½ñ ±Ä¶È ¥¶ ÃÓÂÞ Çã¼ý ¾õ¶·¼¡Âè ´Ö Ç¤ ¾¦ ·ÁÂÖ ±©ÅĹñºÝ²½ ¹çÊÛ²ñ¼ÒÀßΩ ³°»ñÈæÎ¨ ¥Ó¥ë Ïà ¹á¹ÁÅê»ñ ·ÐºâÁê ¥ì¥ô¥å¡¼ ̱´Ö²ñ¼Ò Àººº ³°¹ñ¿Í¸ÛÍÑ ¿©Æù´ØÏ¢¶È³¦ ¸½Êª½Ð»ñºâ»º¾ÚÌÀ ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ ·Ð±Ä¼Ô ´Æ»ë Çä ÍÆÇ§ ³°»ñÈæÎ¨À©¸Â ÄÌ Àè½µ » »²ÆþÀ©¸Â Ãæ²Ú¿Í̱¶¦Ï¹ñ ½ã¿è ËÄÂç Æü·ÏÅê¿®Åê»ñ¸ÜÌä²ñ¼Ò ¥½¥¦¥ë ¾©Î奵¡¼¥Ó¥¹³èư Ãæ¹ñ¼«Æ°¼Ö»º¶ÈÀ¯ºö ÀÇÀ©²þÀµ ½Ð»ñ»²²Ã Ãæ¹ñ¿Ê½Ð ¹ñºÝËǰ×Â¥¿Ê ¹ñºÝ²ßʪ±¿Í¢ ̱±Ä²½ ºîÀ® »Ä ¥ª¥é¥ó¥À ǯ½© °ìÄê ȯ »Ü¹Ô ̱´Ö¶ä¹Ô ÊÛË¡ Á´²ñ°ì ½ÐÍè ¶õ¹ÁÀ°È÷Ë¡²þÀµ°Æ Âç¼ê¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼ ÊÑ ¸ø¶¦»ö¶È ½êÆÀ ½Ð °Ù É´²Ê ÂåɽÉô ¥ó °Ëð Ãæ²Ú¿Í̱ È´ µ¬Äê ÃÏÊý¶ä¹Ô ÀÇÀ©È´ ·ÐºÑ¥³¥é¥à ¹½Â¤ Ⱦ¿ô »ñ»º¹ØÆþ ¹Ò¶õÍ¢Á÷ ÀßΩǯ·î ±¿ÍÑ ¥Î¥¦¥Ï¥¦ ¥É¥¥å¥á¥ó¥È ÀÐÌýËä¢ÎÌ ¾ù¼õ ´ÖÀܽлñÈæÎ¨ ÃÏÊý¸ø¶¦ÃÄÂÎ ¹õ Ω¾å ¼óÁê ´û¸´ë¶È ÂèÆó ³°»ñ½Ð»ñÈæÎ¨ ¾èÍÑ¼Ö ÌÙ ¥¨¥¤ ±þ»¥½ñÎà ŬÍÑ Åâ ÈÎÇäÀè ¡¼¥¶ ¸«¹þ ¶¦Ï¹ñ Àì¶È ¹¯ ½½ ¥Ö Åŵ¤ÄÌ¿® »²¾È ¥·¥Ã¥¯ ±ª Æü»Ü¹Ô ¼çή ÅÀ ξ ¼«Í³²½¥×¥í¥»¥¹ ¿½ÀÁÁ° ÍÞÀ©¸¶°ø ÉÔµ¤Ì£ º£ÈÌ ¹ñºÝÇÉ ¼óÁêǤ´ü µ¬À©´Ëϸå Íú¹Ô º£´ü Ä̱¿½Ð»ñ²ñ¼Ò Ëü¼Ò¶á ´ÄÂÀÊ¿Íθ¦µæ ¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼ ¥¿¥¤ ÇÑ»ß »ÑÀª ÄêµÁ Í¿ ¸½Êª½Ð»ñ ¿ä¿Ê ½Ð»ñÈæÎ¨¾å¸Âµ¬À© ¾¦¶È»ÜÀß ²ñµÄºÎÂò ¸ÂÄêŪ ²Á³Êɾ²Á ³°»ñ·Ï¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¶È ÀßΩ ³°»ñ·Ï°åÎŵ¡´ï²ñ¼Ò ¶È¼ï ÀÐú¹Û»º¥°¥ë¡¼¥× µÞ²óÉü Åß ³°»ñ·Ï¥á¡¼¥«¡¼ Éð ¥¥ã¥Ô¥¿¥ë ¼«Æ°Ç§²Ä Âè¶å¾ò Âè»Í ÅÞÆâ ³°¹ñÀÒ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Ð»ñ¸µ ¸½ÃÏ»ñËÜ È¿ÂÐÏÀ¼õ »ö¸åÀßΩ ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥º ÀßΩ²Äǽ µ¥¼Ö ½Ð»ñµö²Ä ¹ñͶä¹Ô ¸þ ·×¾å¸¶²Á ´Ø·¸µ¡´Ø ³°»ñ¶Ø»ß Æü·Ï³°»ñ´ë¶È »ñ¸»»º¶È¾Ê ¾¼Ò °Æ·ï ÁªÂò ³°»ñ´ë¶È Í¿ÅÞÆâ ¥á¥¤¥ó ²ò¶Ø ³°¹ñÅê»ñ´ë¶ÈÀ¶»»¾òÎã ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° ¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼ ²ßʪ±¿Á÷´ë¶È ¹½À®Èæ ¥Î¡¼ Ëã ¥Á¥§¥ó ÂÀϺ ²·Çä»ö¶È¼Ô ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½ ̵·Á¸ÇÄê»ñ»º ÀßÄê ºÇÄã½Ð»ñ´ð½à ¥³¥¹¥â ¥ê¥¹¥¯ Âçºá ¥é¥° ¸½»þÅÀ ÃæÉô ¥¹¥Ñ¥Ã¥Ä À¸»º»Ò²ñ¼Ò ²ñ·×ʬÌî °ãË¡°ãµ¬ ½Ð»ñ»ýʬ¾ùÅÏ Å¾¿¦¾ðÊó ´Ý ¸¡ºº ´ë¶ÈÉ÷ÅÚ ¿Í¼ïÊ̽лñÈæÎ¨ »²Æþ ÃæÂç ¸· ½Ð»ñÈæÎ¨ ³°¹ñÅê»ñ¼Ô ¶âÍ»Áê ¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¶ä¹Ô´ÖºÄ·ô ·ÀÌó ¶âÍ» Áý ±Ñ¶ä¹ÔÂç¼ê ³ô¼°½Ð»ñÈæÎ¨ Åê»ñÀ¯ºö ÌÀʸ¾å ¥¢¥Ê¥é¥¤¥º ÎËÇ«¾Ê ¹çÍýŪ²Á³Ê Ãå´ã ¥¢¥»¥Ã¥È µÞÊç ¾å¸Âµ¬À© ¾å¾º ·Ð²áÁ¼ÃÖ´ü´Ö¸å ¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼ µ¬À©ÂÐ¾Ý »ñ¸» ¼«Æ°Ç§²Ä¥ë¡¼¥È À©¸ÂÉÊÌÜ ³°»ñ½Ð»ñ¾å¸Â°ú ³°²ß¼ý»Ù ¹ñ²ÈȯŸ ¹×¸¥ °Íµò ³°¹ñ¿Í½Ð»ñÈæÎ¨ ɾ²Á È¿ÂÐ µó ´ü´Ö ¥¦¥©¡¼ ͽ¬ Âç¼ê¶ä¹Ô ¥°¥ë¡¼¥×»±²¼ Ãæ¹ñÆâ ¹ÔÀ¯±¡Ä¹ ·ÇºÜ Ãæ±û ˡ̳¶È̳Á´ÈÌ ¥·¥³ Í¢½Ð¶È̳ Ë¡¿ÍÀßΩ Æô ½Ð»ñ»ñ³Ê ¸»Àôħ¼ý ÀÕǤ ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ ÏÃÂê ¥ß Âè À½Â¤¶È Ãæ¹ñÀ¸ÊÝ ´ü¸ÂÉÕ ²È Ʊ¶È¾¼Ò ³ÈÂçÌÜ»Ø ¸ÇÄê ¾ðÊó ¿À¸Í ¥Ð¡¼¥° ¼ÂÂÎ ¥Õ¥¿ »ñ¸»¹â ´Ú¹ñ·Ï´ë¶È ¿·¼ÖÍ¢Æþ ¥¨¥ó¥¸¥óÀ½Â¤ ²Ã® ¸¢Íø ¹ñºÝ¶È̳ ¶õ¹Á±¿±Ä ¼õ ´ËÏ Ëǰ׼ý»Ù ÀßÈ÷»ñ¶â ½¢¿¦¾ðÊó Àº ¼¨ ¬ Í¥Àè²ó¼ý¾ò·ï °Õ¸«ÂÐΩÁ¯ÌÀ ½Ð»ñ³Û ¼Ô ¥¢¥Ñ¡¼¥È µö²Ä ÊüÁ÷»ö¶È ÌÚ Á´³Û½Ð»ñ ¹¹ð¶È̳ ÁÏ¶È ¿ôÃÍÌÜɸ ¿Í»ö¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼ ´¿·Þ ¿Þɽ ¥É¥ó ¶âͻģ ³°»ñ·Ï´ë¶ÈÇä¾å¹â¾å°Ì ¹ñ±× ¥é¥¤¥»¥ó¥¹ ¥·¥ç¥Ã¥× ¥Ï¥ë¥Ó¥ó ήÄ̶ȵ¬À©´ËÏ Âç¼ê±¿ÍѲñ¼Ò ±¿Í¢ ¥³¥ó¥½¡¼¥·¥¢¥à »²ÆþÀïά ¶È̳ ¥¤¥®¥ê¥¹ ³°¹ñ´ë¶È Âг°ËÇ°× ÁªÊÌ ½Ð»ñ¶¨ÎÏ Ï«Æ¯½ôË¡ Ï» ´ØÅìÁ´°è ¥Á¥ã¥¤¥Ê ½Ð»ñ»ýʬ Îë ¥Þ¡¼¥È ¥·¥ê¥³¥ó¥Ð¥ì¡¼ ž¿¦»Ù±ç ¶¯ ¿Íºà¾Ò²ð²ñ¼Ò ³°»ñÅê»ñ´ë¶È ¿·¼«Æ°¼ÖÎá ·úÀß¶È ¥Ó¡¼¥ë ñÆÈÁ´³Û½Ð»ñ °ÛÏÀ ¹ñ±Ä´ë¶È²þ³× »ñ»º²ÁÃÍ ¸¦µæ Åê»ñÍ¥¶øÁ¼ÃÖ ¶âÍ»»ö¶È ¿ÍͲ½ ÂÐÆâ ÃÎŪ½ê͸¢ ÀÐÌýȯ·¡¶È Ç« ÃϾì´ë¶È ÅÐÏ¿À©ÅÙ ·Ð±Ä´ÉÍý²ñµÄ ´ÆÆÄ ¥Õ¥é ³°»ñ·Ï¶âÍ»µ¡´Ø ¿¿ ¥°¥í¥¹ ðÅì ¹° À¸»ºÀ ³°¹ñ»ö¶ÈË¡ ·¹¸þ ¿ô ¼è°· ¥¢¥ë¥ß»ö¶È ¥¤¥¿¥ê¥¢ ¥Á¥§¡¼¥óÊý¼°·Ð±Ä ¼«¼Ò¥Ö¥é¥ó¥É ³èư Å·ÄÅ ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ÀöÎý µÕ¹Ô ¥ª¥ê ɬÍ×»ñ¶â ÃæÉô¹ñºÝ¶õ¹Á Äó·È ¸ø¼Ò ¹ñ̳±¡ ¥¹¥¿¥Ã¥ÕÊ罸 Ç¯Ãæ ¹çÊÛ ²ñ¼ÒÀßΩ »ÜÀß´ÉÍý²ñ¼Ò ¾¦Ì³Éô ¥Þ¥· ³°»ñ´ë¶ÈË¡¼Â»ÜºÙ§ Íø±×ͶƳ·¿ Íí µßºÑ ½Ð»ñ¾õ¶· Î×¾²³«È¯ ËÇ°× ²ÝÂê Ä´ººÉô ¥ê¡¼¥¹ ËÜʸ ½¸·× ²þ À¸ÊÝ ¹çÊۥ᡼¥«¡¼ ¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼ Åê»ñ´Ä¶ À®ÅÔ ºÆ ÂÐÆüÅê»ñ³ÈÂçÊý¿Ë Å·¿¦ Êý¿Ë ¾Ü Ëü¥É¥ë ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¶âÍ»´íµ¡ ¥¤¥ó¥Æ ³°»ñ½Ð»ñΨ¾å¸Â ¥ê¥¹¥¯Åê»ñ ½Ð»ñµ¬À© ³ô¼°Áí¿ô Ÿ˾ ½à ¿©ÍÑ Â»³²Ä´ºº ¶Ý ÂçÉý Êݸ±¥Ö¥í¡¼¥«¡¼±Ä¶ÈÌȵö ½Ð»ñ³ÈÂç ˡΧ¼Â̳ ¾Ú·ôÉôÌç»Ò²ñ¼Ò ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼´ØÏ¢´ë¶È Éý¹ ³°»ñÍøÍÑ ÊØÍø ·üǰ Åý·×À°È÷ ±þ Îã »ñËܹ½À®ÊÌ ¼«Æ°¼ÖÀ¸»ºµòÅÀ ¿Í ¥í¡¼ Âç ³°»ñ´ë¶È½êÆÀÀÇ ÍÍ¡¹ ¹àÌÜ¿³ººµ¡´Ø ÉÔÆ°»ºÅê»ñ ÉÔÎÉ»ñ»º ÉôÉʹñ»º²½µ¬À© »ö¾ð ΢ ¥Ã¥¯¥¹ ¼¡ »ëÌî ¥¤¥ó¥Õ¥é ¥¤¥á¡¼¥¸ ³×¿· ¥Õ¥£¥ë¥¿ ήÄÌ Å쳤 Äã²¼ ²òÊü ³°¹ñËǰ×Ë¡Âè ½Ð»ñÊý¼°Êѹ¹ Ãμ± ¿ô²ó Êݸ± ¾®Çä´ë¶È ¶ä¹ÔËè ¶äÌäÂê ·ÏÎó²¼ Ìä ¥Õ¥¡¥¤¥ë À¼ »±²¼´ë¶È ¿³Åú¿½°Æ ¾¦ÉÊ ÂÐÆâ³°Åê»ñ ¸º Äë Âè°ì¼¡ Í¢Æþ´ØÀÇ ¥Ð¥ë¥Ö Ë¡Îá ³°¹ñ»ñËÜÈæÎ¨ ½Ð»ñ¾ò·ï ¼Ò´Ö ÀÇÍý»ÎË¡¿Í ²ó À¤³¦ºÇÂç »ñ»º±¿ÍÑʬÌî ´Ø·¸Ë¡ °ÙÂØ ¼«Í³²½ À¯ÉÜÆâ ήÄÌʬÌî ¶âÍ»¶È ²Ú »º¶È¾Ê ½¾¶È¼Ô ·úÀß µ¬ ¿Ê½Ð·ÁÂÖ ¥²¡¼¥È ¥Ñ¥½¥³¥ó²ñ·× Ãæ¹ñ¶ä¹Ô ¼«Ì±ÅÞ ²ñ¼Ò³µÍ× ÂæÏÑ ¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ ½Ð¹ñ ¶¦Æ±½Ð»ñ¼Ô °ãË¡¹Ô°Ù Àä ½Ð»ñÁí³Û »ñ¶â ÄÌ²á ¼Ò Àè ´ÉÍý»ÃÄ구Äê Ãæ¹ñ¹ñ²È Êä½õ¶âºï¸º ¶áÎÙ ¥µ°ì¥Ó¥¹ µÄ·è¸¢ µëÇÓ¿å¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó·úÀß °ìǯ¸å ÄÌ¿®ÌÖ Îß·× »ö¶ÈÂÎ ³°»ñ²ñ¼Ò Á´³ÛÀ¯Éܽлñ ÅÅ ¶² ¿ôÎÌÀ©¸Â ɽµ ¶È³¦Âè Ìò°÷ ´¬ ¹ë²Ú ½Ð»ñÈæÎ¨À¯ºö Àè¿Êµ»½ÑƳÆþ Åê»ñÂ¥¿ÊË¡ ³ô²ñ¼Ò Ë̵þ »³²Êݸ±¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È ¾ò·ï²¼ ¾ÜºÙ ÅêÆþ ³°»ñÁ´³Û½Ð»ñι¹Ô¼Ò ¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯ ³°»ñήÄÌ¶È Ê罸 ¥¹¥Æ¡¼¥¸ ´óÂ÷¾ê;´ð¶â ¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È ¹ñÆâ¹Ò¶õÍ¢Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹ Áí̳¾Ê ²¤ÊÆ ¥¡¼ ̱´Ö Æü·Ï´ë¶È ²ÃÌÁ ¥¹¥¿¡¼ ½êÍ×»ñ¶â ¿åÆ» ½Ð½ê Ãæ¹ñ¹ñÆâ¸ýºÂ»ñ¶â ¥Ñ¥ï¡¼ ¸ÇÄê»ñ»º ·ò Íý¶þ Ï»½½Æó ¥«¥ë ¹¶ Äó°Æ ½ä ǯ´Ö ±ß ¾ð¶· ¶È¼ïÊ̳°»ñÈæÎ¨¾å¸Â »ö¶ÈºÆÀ¸ ´¬ËöÉÕÏ¿ ¥¢¥ë¥ßÀ¸»º »ë Ãæ¹ñ¥Ó¥¸¥Í¥¹ÁêÃÌ ¹ñºÝĴã ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ÊÞ¿ôÀ©¸Â ½Ð»ñ»ýʬ¾ùÅϸå ǧ Ëǰ׸¢¸Â ½Ð»ñ²ñ¼Ò ÂÇ ¾ùÅÏ Ê¸²½ÊüÁ÷ ºâ̳ ÉûÉôĹ ÇÓ½ü ½Ð»ñ½ÐÍè ³°»ñ»²Æþ ¿Æ´ë¶È µ¬À©´ËÏÂÁ¼ÃÖ Âç¼ê¾ðÊóÄÌ¿®´ë¶È Åý ÆâÍÆ ¹çÊÛ´ë¶È ¿·½É ΩÃÏ ¶µ Ʊ°Õ µï½»Í×·ï ÃæÊý ű ½ÐÍè»ö ¶á ÉÔÎɺĸ¢ÊÝͲñ¼Ò ¥® Æü¥¿¥¤¹çÊÛ´ë¶È ÆÍÇË ¼çÄ¥ ǯÂè ¥¸¡¼ ¥Á¥§¡¼¥ó¥¹¥È¥¢¡¼ ¹È °ÂÁ´ÌÌ ÂÐÃæÅê»ñ¥Ö¡¼¥à ÉÔÆ°»ºÊÝͲñ¼Ò ¿·ÏÀ ±Ê ·Ð±ÄÀïά º¬µòË¡ ¾¯¿ô Åì Ëü Äñ¿¨ ǯÈÇ ÀÕǤɽ¼¨ ¿·Åŵ¤ÄÌ¿®Ë¡°Æ Äɲà ²áȾ ²½¸å ¥ê¥¹¥È ÊýË¡ ¼«Æ°¼ÖÀ¯ºö ÁýÂç ¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ö ²¼²ó °ì°÷ ÀßΩ¿½ ι¹Ô ¼½ñ Îà·¿ Åê»ñ¿·À¯ºö °Õ¼±Ä´ºº ¸ÂÅÙ ¼ê³³µÀâ ¼«¸Ê½Ð»ñ ´ÉÍý±¿±Ä²ñ¼Ò µÆþ ¹½£ ¥¬¥¹¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó ºÌ ÂÔ ¥Ø¥ë¥× À¯ÉÜÊý¿Ë ÉÔÆ°»ºÃç²ðÂç¼ê º¬Äì ²ò¼á Åê»ñ²È ¶½ ¹ñÆâ¸ÜÌä¶ÈÇÑ¶È ¹ñÆâË¡¿Í ÆÃÄê ¥¿¥ó ½êÍ¼Ô ¾¦¹©¾Ê ´ë¶ÈºÆ·ú Åù À¾ ¥×¥í ³°»ñ·Ï¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿´ë¶È ²þÀµË¡°Æ ¥²¥ó ¥Ç¥£¥¹ Ä̾¦»º¶È¾Ê ·ïÌÜ Í¸Â ½ô³°¹ñ Ãæ¹ñ¦½Ð»ñ¼Ô ´ØÀ¾ ²þÀµ°Æ Á° ÂÐÃæ ÍÈ Ã´ÊÝ ¹Û»³³«È¯ ¼Ú »º·Ð ¸å²¡ ÆÏ ÀÐÌý ¸å Åŵ¤ÄÌ¿®»ö¶È¼Ô °ì´Ä Ãæ¹ñÉÔÆ°»º ±©ÅĶõ¹Á¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¥Ó¥ë ¡¼ ¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹¶È̳ ¼¹Ì³ º¬ËÜ °ú¼õ¶È̳ ¼Â»ÜºÙ§ ¼é Ãæ¹ñŸ³« Ãæ¹ñ¹Á ÀÐ ³°»ñ½Ð»ñÈæÎ¨µ¬À© ǧÄê ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼ ´üÂÔ ¼Â̳ ³× ¶¦Æ±¸¦µæ ´ØÀ¾¹ñºÝ¶õ¹Á À½Â¤Ê¬Ìî ÉÔÆó ¹Ûʪ»ñ¸» ³°»ñͶ »Ù±çºàÎÁ ³°»ñ¥á¥¸¥ã¡¼ ÀµÌÌ ÊóÆ» ¸¥¶â ϫƯˡ²þÀµ ·ÐºÑÁÈ¿¥ Ãæ¹ñ ·î²þÀµ ´û¸·ÀÌó µÄ·è¸¢¥Ù¡¼¥¹ ¼« ´°Î» Á´³Û½Ð»ñ»Ò²ñ¼Ò ³ô ¶õ¹Á³°»ñµ¬À© »þ ¥Í¥Ð¡¼ ÆÃÄê´ë¶È Ãæ¹ñ¼«Æ°¼Ö ´û¸ ¥é¥Þ ÆÈ ÉÔÊÑ ÊÆ¥É¥ë ½Ð»ñ¼ÔÍ×·ï ¹ñ²ÈºÆ·ú Ë¡°Æ Ç®¶¡µë ¶ä¹Ô¶È ³ÕÆâÉÔ°ìÃ× ¥½¥Õ¥¡ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥µ¥Ý¡¼¥È¼ÁÌä ³ôÇã ¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹ ½¾ ³°»ñι¹Ô¼Ò ư¸þ ¹ñºÝ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ ¥³¥à ½» ¥À ¥â¥¢ ²·Çä¶È ¼èÆÀÊýË¡ ÈÎÇä²ñ¼Ò ½ñ ·Ð±Ä¥¹¥¿¥¤¥ë ÌÌ ¶ä½Ð»ñ ³°»ñήÆþ ȼ ÁªÄê űÇÑ ±©ÅĶõ¹Á ³°»ñ½Ð»ñ¾å¸Â°ú¾å ³ô¼°ÊÝÍ µÞÀ®Ä¹ Áê¸ß½Ð»ñ Û£Ëæ Á´³Û³°»ñ½Ð»ñ²ñ¼Ò Èó ¥¢¥ë ¼Â¸³ ήÄ̶ȳ¦ Æâ³Õ ½êÍ·Á ¾å¾ì ÀÞȾ½Ð»ñ ·Ð±Ä¸¢ Ãæ¹ñ¹ñÆâÀÐÌý ¾Ú·ôË¡ Éà ½Ð»ñÈæÎ¨À©¸ÂÇÑ»ß ÅÔ ¥¢¥á¥ê¥« ÁÐ ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È Âг°Ëǰ׷кѶ¨ÎÏ¾Ê ½Ð»ñÀ©¸ÂÇÑ»ß ¶ä¹ÔÁíºÛ µÁ̳ ÅÅÇÈ °æ ɬÍ× ²Ý ¹ñÆâÈÎÇä ÀÇÀ©Í¥¶øÁ¼ÃÖ ²þ¾Î Á÷ ¸º¾¯ ¸½¾ì ÇäµÑÀè ¥Ú¥»¥¿ ¥æ¥¦ ´ë¶ÈΩÃÏ²Ý ³°»ñ·Ï¾®Çä¶È Ãæ¹ñ´ë¶È ½Ð»ñ´ë¶È ¸½Ãʳ¬ À¤³¦Ëǰ׵¡´Ø ιµÒ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë±¿±Ä²ñ¼Ò ¹ã ËüÊÆ¥É¥ë ½Ð»ñ·èÄê ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È Ìȵö´ð½à ¶È¼ïÊ̽лñ·ï¿ô ÂØ ²·Çä ¿·Àß·ÁÂÖ ¿Í̱ÂåɽÂç²ñ Éô ÉÕÍ¿ ¿ôǯ ¹ṉ̃ ³°»ñ·Ï ·ÐºÑ¼«Í³²½ ¿·¶½»º¶È ¥Þ¥ë¥Á¥á¥Ç¥£¥¢ ¶ä¹Ô¸ýºÂ ¿µ½ÅÏÀ ³Ú ¥Õ¥©¥ë¥¯¥¹ ¥¨¥¯¥¹ »ö¶È¼Ô ³°»ñ»²Æþµ¬À© ή½Ð¶â³Û ¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È À°È÷ ¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó ¼çÍ×´ë¶È ¸½ÃÏʪή À©¸Â´ËÏ Ëü¿Í ð¡À¾¾Ê ÈóÀ½Â¤¶È Ãæ¹ñ¿Ê½ÐÆü·Ï³°»ñ´ë¶È ²ÃÌÁÁ° ·Ð±Ä¹çÊÛ´ë¶È º£·î ¥Þ¥Ã¥³¡¼ ʬ »ñ¶â·« ǯµÄ·è ¥¢¥×¥í¡¼¥Á Åê»ñ½õ¸À¶È̳ ÀѶËŪƳÆþ ¥á¥É ´ë¶È·ÁÂÖ ¹ñ³°»ñ´ë¶ÈË¡ °ìȳɴ²ü ¸øÌó ̤Íè ÂçȾ ³°»ñ¦½Ð»ñ¼Ô Ʊ»þ ¥Ò¥ë Á°²ó ¼«±Ä¶È ưʪɱ¡ ½àÂç¼ê¹Ô »ñ¸»³«È¯´Ä¶Ä´ºº ¥×¥ì¥¼¥ó¥¹ ²¯ ÅÐÏ¿»ñËܶ⠥ޥ«¥ª Ãæ¹ñ¦ ³¤³°Ï«Æ¯ ¶õ¹Á²ñ¼Ò ³°»ñ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼ ¥È¥Ô¥Ã¥¯ ÂÍø ¼è°ú¶ä¹Ô ¼Â»Ü¾òÎã ¼è Ê罸¿¦¼ï ¾¼ÒÀ½ÉÊ ³è ÉٻΠ½Ð»ñ¼ÔÁÐÊý »ñÎÁ¼¼ ´ü¸Â ¼çÍ× ³§ ¥í¥¤ ¶ñÂÎŪ ¶¨µÄ Á÷¶âµ¬À© ³°¹ñ¶ä¹Ô ¥Ù¥È¥Ê¥à µýÍ »ö̳½ê Ä©Àï ¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹ ¿® ¼Ò¼çºÅ Àܽлñ Êý¼° ¥ê¡¼¥¹²ñ¼Ò ÂÐÃæÅê»ñ¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó ¥È¥³ ·Ð±ÄÀ©¸Â ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È ½¸ Þ¶¹¾¾Ê ¶È̳Ÿ³« »ÙÇÛ Çä¾å¹â ½ôÌäÂê ¿½ ½¾ÍèÊݸ±¶È ¼õÆþ´ðÃÏ µÄÏÀ ³°¹ñ¶ä¹Ô¥·¥§¥¢ ºßÆü³°»ñ·Ï ±¿ ½Ð»ñ¶â³Û Áö À½Â¤¶È»ö¶È Äó¶¡ ¸½ÃÏË¡¿ÍÀßΩ ³ÊÉÕ ¥¢¥ó¥±¡¼¥ÈÄ´ºº ¥Ù Äù ´û ÆÃ ´ÉÍýÊÛË¡ ËÉ ¾å°Ì õºº ·î¹æ ÅÅÇÈÍøÍÑÎÁ ¹ñÆâ¶È̳ ´ê ¿·´ë¶È½êÆÀÀÇË¡ ¹ñÆâÅê»ñ²È ÉÑÈË ÆÃ¼ìË¡¿Í ¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¥ê¥¹¥È ºòÆü ¼Õ ³°»ñ·Ï´ë¶È¿ô ²ÃÌÁ¾ò·ïÍú¹Ô ¾õ¶· ¥ß¥é¡¼ ¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢ ³°»ñ»²ÆþÀ©¸ÂÁ° Áê »ñ¶âµßºÑ ½Ð»ñ³ä¹ç ÊÝ Ê¬»¶ ÆâËë ºßÃæ¹ñ Ãæ¹ñ¾å¾ì´ë¶È »³ÍÛ ¶âÍ»µ¡´Ø Êý¸þ À¤³¦ºÇÂçµé Êݸ±ÎÁ Åê»ñÊì¹ñËè ¥Ö¥Á¾å ½Ð»ñ¼õ µ¬Î§ Á´³Û½Ð»ñ³°»ñ·Ï Èó¸ø³« Íò ºâ·Ð ¾Ú·ô²½ ³°»ñ¦ ¥¦¥§¥Ö ²þ³× ÌÀ³Î²½ ÁýÀß·×²è ¸Æ Ê§ ÃÏ°Ì Åê»ñ ¥³¥¹ ¥ª¥à¥Ë Ãæ¹ñ»ñËܶâÍ»µ¡´Ø Çò ¹©¾ì¿Ê½Ð ·× ¸ÇÄê»ñËÜ·ÁÀ® ¥æ¥Ë¥ª¥ó ǧ²Ä¿ô ¥¤¥¹ Çä¾å ¥ê¡¼ ³¤¾å ¶ä¹Ô »Í ºÑÆî ¥¤¥ó¥¹¥Æ¥£¥Æ¥å¡¼¥È ³¤³°´ë¶È ¥é¥à Á꼡 ÌäÂêÅÀ ÂçÊ罸 ÃÍÃÊ ËÅç Ãæ¾® ´ë¶ÈÉôÌçÁ´ÂÎ ¶ñ ²ò»¶ ȿȯ µñÈÝ ½Ð»ñ»ñ»º ̾ »²¹Í ¾¯ ¥¯¥ê¥¨ ¥¢¥¸¥¢·Ï´ë¶È¿Ê½Ð »ÍÀî ¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹ ÃÎ ÃϾì¶ä¹Ô À®Î© ³èÍÑ Ãæ¹ñ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Ï¥¤¥Ú¡¼¥¹ Ω¾ì Ĵ㠥ץ쥹¥ê¥ê¡¼¥¹ ÀÐÌý¸µÇä ´Ä ÄÌ´Ø Ç¯Æâ ȯ¸À ¸Äɼ¥Ç¡¼¥¿ µ° ½¾¶È°÷¿ô ¿·¾¦ÉÊÆ³ ¥·¥§¥¢ ¥±¥¤ »º¶ÈʬÌî ȯŸÅÓ¾å¹ñ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¸þ¾å ³°»ñÅê»ñµ¬À© Äë¹ñ ¸åÂà ¹ñÆâ»ö¶È¾ì »Ò À§ ¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥È ³°¾¦Åê»ñ´ë¶È ´ÆÆÄ´ÉÍý°Ñ°÷²ñ Åê»ñÍ¥¶øºö ½£ ήÄ̶ȳ«Êü À¸Ì¿ »Ò²ñ¼ÒÀßΩǧ²Ä ¥À¥¤ ÅÄ ¿³ºº¼ê½ç ¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó ¥á¥¸¥ã¡¼ »ñ³Ê º£¹ñ²ñ ɽ À¸»ºÀ¸þ¾å »ê ÃÏ¶ä ¼Ò̾Êѹ¹ ²ÈºâÀ¯ ÀßÃÖÊýË¡ ¥ê Ãí ·ÇºÜ´ü´Ö ¸ÀÍÕ ºÜ ÃÏÊý¶ä¹Ô¥°¥ë¡¼¥× º£Ç¯ ¹çÊÛ²·ÇäÈÎÇä²ñ¼Ò ²ÃÌÁ»þ ³°»ñƳÆþ¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó Áª ¹ñ±Ä´ë¶È ¿Í½Ð»ñʬ ÄÌ¿®Ê¬Ìî ´ë¶È¿Ê½Ð ¹çƱ ´ðÈ× ·Ð±Ä»Ù±ç ¥³¥ó¥µ¥ë ʸ²½°Õ¼± ´¬Âè ¥Ö¥ß ¿µ½Å ¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼ Æüʸ ¥í¡¼¥ó ¥Ó¥Ê Àµ¼°·èÄê ·úÀß¾ðÊó¼ý½¸Åù´ÉÍýÄ´ºº ¹çÊÛ¶ä¹Ô ¸ø¶¦À ¹Û¶È ´Ñ¬ ÅìÊý Êú ÅÏ Íè Âç¼êι¹Ô²ñ¼Ò ½Ð»ñΨ ³°»ñÁ´³Û½Ð»ñ µ¯ Ãæ±û¶ä¹ÔË¡ ¥¤ Á´ÌÌűÇÑ ³ÕÆâ ÃÏ¿Þ ¼Ò²ñ¥¤¥ó¥Õ¥é ÍÎÏ ³ô¼ç¿ô »¦ ¹çÊÛÊý¼° ¹Ì ·ÐºÑ¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹ ¶õ¹Á »²µÄ±¡µÄ°÷ ²¤½£µÄ²ñ Ëǰ׸¢ ±ÒÀ±ÊüÁ÷ ¸¶Ê¸ Âç¼ê¾®Çä¶È¼Ô ³°»ñ¶ä¹Ô ¼êË¡ Äó·È´Ø·¸ ´ÉÍý¼Ô À¾Éô ®ã ³°»ñ·Ï´ë¶È ¥³¥ó ¼Öξ¸¡ºº ¹çÊ» ¿Ê ÇÀ»ºÊª¼«Í³ ¥Õ¥©¥ó ¹ñ ·ÐºÑÀ¯ºö Ì ¥Þ¥¸¥ç¥ê¥Æ¥£½êÍ ÅÅ¿®ÅÅÏà ´ë¶ÈͶÃ׿ä¿Ê¼¼ ÏÈ ¥Õ¥ê ³°»ñ´ë¶È½êÆÀÀǺÙ§ Äó·ÈÀè ³«Àß Ãæ¹ñÞ¶¹¾ ½ñÎà °è³°¶âÍ»µ¡´Ø ÀÇÀ©¾å ³°»ñ¥Þ¥¤¥Ê¡¼½Ð»ñ ¥¥ã¥ê¥¢ ¸ÄÊÌ ¹ñºÝ¹Êó Ãæ³° ¿³ ·ÐºÑÄ´ºº ɸ½à ¶õ¹Á¥Ó¥ë¥Ç¥£¥ó¥° ¥õ¹ñ Ãæ¹ñÀ¯ÉÜ ±Ä¶È¥¨¥ê¥¢ ³°»ñƳÆþǧ²Ä ¦¢ ¹©¾ì ºÇÄãÅê»ñ³Û Ãû »ñËܺ⠾ò²þÀµ ιµÒ Ä´ºº ³«È¯Í½»» ¸ì µ¬À©´ËÏ Å쥢¥¸¥¢¿©ÉÊ»º¶È ¶È̳Îΰè³ÈÂç ³°»ñË¡Âè Æâ¹ñ»ñËÜ´ë¶È ¹çºî´ë¶È ÇØ·Ê ²·Çä²ñ¼Ò Íø±× ½Ð»ñÈæÎ¨µ¬À© ¥é¥¸¥ªÈÖÁÈÀ©ºî²ñ¼Ò ǯ¥ë¡¼¥ë ³°»ñ·Ï½é ÅìÉ÷ ²½³ØÈîÎÁ Ê£¿ô³°»ñ ÅÚ ³°»ñ½Ð»ñǧ²Ä ·úʪ ·ÐºÑ¹½Â¤²þ³× ÊÛ Ì¾µÁ¿Í ±ß³ê²½ ±Æ ²þ³×°Ñ°÷²ñ °õºþ ¾¦¶È Ãæ¹ñÀ¾Éô³«È¯Àïά ¾ÅÆî ¥¢¥¸¥¢ ¥Ð¥ó¥¥ó¥° ´û¸´ë¶ÈÇã¼ý ¸½¾õ ³°»ñÇã¼ý¶ä ¥¤¥ó¥Ù¥¹¥¿ ŬÍÑ°Æ ÍÞ ³°»ñÆÈ»ñ´ë¶È °Õ¸«ÈÖ ¹ñ¤ ¹ñÅÚ¸òÄÌ¾Ê Î¨¾å¸Â Í×µá ³°»ñ·Ï´ë °ÙÂØ¼è°ú ÇÀ¿å»º¶È »ñÎÁ ¥Í¥Ã¥¯ ÁÀ ¹á¹Á ʬÌî λ¾µ »º¶È Ãæ¹ñ½é ±º ¹ñ²È°ÂÁ´Êݾ㠥«¥¹ ½Ð»ñ·ÁÂÖ °Ë ³°¾¦Åê»ñ ·îÆü ÀÐÌýʬÌî ²Ð ÁêÂÐŪ ²ñ¼Ò̾µÁ ¾ðÊ󻺶ÈÉô ³«¶È Âç¼ê´ë¶È½¸ÃÄ ¹ñºÝÉôÌç ·ÁÂÖµÁ̳ ȯ¸À¸¢ Ëǰ׼ý»Ù¹õ»ú ÁÅ ½Ð»ñµ¬À©¾ò¹à Ãæ¾®´ë¶È ·ÁÀ® ¥¢¥«¥¦¥ó¥¿¥Ó¥ê¥Æ¥£ ½Ð»ñ¶â ÉôÉÊ¥»¥¯¥¿¡¼ »ñÎÁ¹¾ì Âг° ǯ¾å¾ìͽÄê ºß ½ÐŹ¿ô ¥¹¥«¥Ã µ¿ÌäÅÀ ¥¢¥É ž¿¦¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È ¾®Àî ¹ñºÝ·ÐºÑËÇ°× ´é ¹ñÆâ´ë¶ÈƱ»Î ͽ»»¼Â¹ÔÊó¹ð ¹þ ¥ª¥ó ¸« ºÆÀ¸ÉÔ²Äǽ Ãæ±ûÉôÌç ¥ä¥ª ¿·µ¬Åê»ñ ¸þ¾¡Éé »º¶È¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó µðÂç Æ¿Ì¾Áȹ縻Àô²ÝÀÇ ¥¯¥í¡¼¥º¥¢¥Ã¥× ±¿Å¾»ñ¶â ¶ÈÂÖ ¥¥å ¼¡¸Þ¥öǯµ¬²è ½Ð»ñ·×»» ºâ»º »ñ»º´ÉÍý²ñ¼Ò ´ë¶ÈÀßΩ ¥Æ¥£ Ãæ¹ñÊý Âô ³°¹ñ¶ä¹ÔÁ´ÂΠȾ¿ô½êÍ·ÁÂÖ ÍÍÑ ¾å¸Â Îò»Ë »ýʬ¾ùÅÏ Âй³ ¥³¥¢ ¹çºî ¶â³Û Áí¸¦ Èë ¥Ç¥£¥¹¥¯¥í¡¼¥¸¥ã¡¼ ³ô²ñ¼ÒÀßΩ ³°»ñƻϩιµÒ±¿Á÷ »ÅÆþÀè ¶¦Æ±»ö¶È ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼´ØÏ¢ÌÃÊÁ ¾å¾ºÎ¨ Áí¿ô ¸«Êý Ãæ»ñ ÅÅÇÈ»ñ¸» ¸øÉ½ ¹´ ǯ ³°»ñ·Ï»ý³ô²ñ¼Ò ÊÆ ¹Í»¡ ¾¦¶ÈÎÎ°è ¥Õ¥©¡¼¥é¥à Ω°Æ ¥³¥ß¥ó Å´ ¹ñÆâ´ë¶È ¾×ÆÍ À¥ ´Ø·¸Ë¡Î§ °ÕÌ£ ¥³ ¼ÒÄ´ Í¥¶øÀ¯ºö ·èºÑ´ØÏ¢ ±Ä¶ÈÌÖ Î¹ »þ¸ÂŪÁ¼ÃÖ ¾Ú·ô¼è°ú½ê ¸½Êª½Ð»ñ»ñ»º ¿ôÎÌŪÀ©¸Â ÀÚ ¹½¿Þ ÀéËü ¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ ¼«Æ°¼Ö ¹Ô Íê
¥Æ¡¼¥Þ:¤³¤ó¤ÊÈþ½÷¤¬¡¢¤¢¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¡¦¡¦¡¦ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:¥¢¥À¥ë¥È
| ¡Ö¤Á¤ã¤ó¤È¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤·¤Þ¤¹¤«¤é°Â¿´¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡×Ǻ¤ß¤ò»ý¤Äͤª¾îÍͤ«¤Ê¤Á¤ã¤ó¤ÏÀ¶Á¿¤Ê´é¤·¤Æ¤¤¤ä¤é¤·¤¤µðÆý¤Î»ý¤Á¼ç¡£¤½¤Î¤«¤Ê¤Á¤ã¤ó¤ÎǺ¤ß¤È¤Ï¡Ö»ä¤Î¥ª¥Þ¥ó¥³¤¯¤µ¡¥¡¥¡¥ | ||
| ¤¢¤ê¤¤¿¤ê¤Î¡Ö¥Ï¥áư²è¡×¤ËËþ¤Ǥ¤Ê¤¤³§Íͤˤϡ¢¡ØÁǿͥâ¥Î¡Ù¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£²÷³Ú¤Ø¤Î°ÛÍͤʤޤǤμ¹Ã夬¡¢¤¢¤Ã¤µ¤ê¤Èæ·ÃѤ賦¤òÆÍ¤Çˤ餻¤Æ¡¢²á·ã¤ÊÃÔÂÖ¤ò¤µ¤é¤±½Ð¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥Õ¥Ä¡¼¤Î½÷¤Î»Òã¤Î¤¢¤é¤ì¤â¤Ê¤¤»Ñ¤È¡¢Àäĺ¤ò¤à¤µ¤Ü¤ë°ü¤é¤ÊËÜǽ¤òÌܤÎÅö¤¿¤ê¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ | ||
![]() |
||
| ¤É¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤âƱ¤¸½÷¤Î»Ò¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£¡Ö¥¨¥Ã¥Á¤Ê£´£¶£±£°¡×¤Ê¤é¾¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¸«¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î½÷¤Î»Ò¤Î̵½¤ÀµÆ°²è¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª | ||
| ¤½¤ÎÈþ½÷ã¤ÎϪ½ÐÅ٤ϡ¢¤Þ¤µ¤Ë¡ÖÁÛÄê³°¡×¤Î·ã¤·¤µ¡ªÈë½ê¤òËþ³«¤Ë¤·¤Ê¤¬¤éÁ÷¤ê¤Ä¤±¤ë»ëÀþ¤Ë¡¢µ®Êý¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤â¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥È¤Î°ìÅÓ¡ª¹¥¤ß¤Î¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¡¢¤½¤½¤ë¥Ü¥Ç¥£¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Á¥ã¥Ã¥È¥ì¥Ç¥£¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤é¡¢Â¨¡¢Èà½÷¤Î¥ª¡û¥Ë¡¼¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª | ||
![]() |
||
| ¤¢¤Î¥«¥ê¥Ó¥¢¥ó¥³¥à¤¬ÏÃÂê¤Î¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¤ò³«»Ï¡ªH¤¹¤®¤ë¤¢¤Ê¤¿¤Î´üÂԤˤ³¤¿¤¨¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡ª´Æ»ë¡¦Ä´¶µ¡¦Ïª½Ð¤Ê¤ó¤Ç¤â¤¢¤ê¡ª | ||
![]() |
||
| ¥é¥¤¥Ö¤Ç´¶¤¸¤ë¥Ê¥Þ¤Îư¤¡£¥â¥Ã¥È²á·ã¤Ë¥â¥Ã¥È°ü¤é¤ËEX¥·¥ç¥Ã¥È¤òÂ䶤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¥É¥¥É¥ÂÔµ¡Ãæ¤Î½÷¤Î»Ò¤Ï̵ÎÁ¤ÇÇÁ¤±¤Þ¤¹¡ª | ||
![]() |
||
| £È̼ã¤Î¥¢¥À¥ë¥È¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¥·¥ç¡¼¡ª¤¢¤Ê¤¿¼¡Âè¤ÇÈà½÷ã¤Ï¤É¤ó¤É¤óÂçÃÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¡£ÃçÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¤â¤Ã¤È¤¤¤¤¤³¤È¤¢¤ë¤«¤â? | ||
![]() |
||
| ¡ú¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ç¥¨¥í»°Ë桪Èþ½÷¤¿¤Á¤¬Â糫µÓ¤ÇÂç¸ø³«¡ª¤³¤Î¥ï¥ì¥á¤ò¸«Æ¨¤¹¤Ê¡ª | ||
| ¤É´Î¤òÈ´¤¯²á·ã¤µ¡ª¥â¥í¸«¤¨ÅÙ¤ËÉÔ¤ʤ·¡ª¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤«¤éÂç²èÌ̥ƥì¥Ó¤Þ¤Ç¡¢£Ä£Ö£Ä¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î³Ú¤·¤ßÊý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʥ«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¢°µÅÝŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡¢¥³¥¤´¤¿¤¨½½Ê¬¤Ê΢£Ä£Ö£Ä¤ÎÅÂÆ²¤Ç¤¹¡ª | ||
¿ô ¥ß¥µ¥¤¥ë ÂÀ× ¹©¾ì ǯÁ° Íð ´Ä ¼Ì¿¿ Î¥»¶²È²ÂÐÌÌ »ö̳½ê ¥Õ¥§¥¢ »¡ ¥¨¥´¥¤¥º¥à ·úÀß ¸µµ¤ ¾ò¹à ÇÀ̱ °× ɽÌÌ¾å ¹ñ¶¨µÄ ¼¼ ¹ñÆâŪ ÏÀ Ï»¥«¹ñ¶¨µÄ ë´Ö ³Ø¹» ¹ñºÝÏ¢¹ç ¾®¹¯¾õÂÖ Çî ÆÉ¼Ô ÃÎ Êݼé Î¥»¶²È²Ì̲ñ½ê ¸Õ¶ÓÅó Ä̾¦ ÂÇ ÊÙ¶¯ ¥Ö¥Ã¥¯¥¹ ¿ä¿Ê ¹ñºÝŪ ²ÄǽÀ °Û Àë¸ÀÁ´Ê¸ ¾ã³² ·ÐºÑÍýÏÀŪ ¥í¡¼ ɬÍ×À ÅìÀ¾ÂÐΩ ¥» ·Ú½Å Ƚ ÅÛÎì²òÊü ¹ñºÝ¸òή³ØÉô ¿ÍÙÇÃ×ÌäÂê ÃßÀÑ ¹Ô°Ù ·Ð°Þ ·úʪ ÌÀɧ ²£ÅÄ ¶¦À¸ ³°Éô ÉÍ Âêºà ºîÀ® ÎÁ¶â²þÄê ²ò·è°Õ»× ÂоݳØÇ¯ ¥Á¥§ Âè°ì ¹ñºÝ¼Ò²ñÏÀ ¼ç Æó ÉÊʪ ±Ñͺ ·ÐºÑ¶¨ÎÏÌäÂê ¥³¥à ¥¹¥¿¥¤¥ë ¾òÌó²þÀµ ¥¥ã¥ê¥¢ ¿®Íê¾úÀ® ´Û ÂÐÆüÇÛθ ÁÛÁüÎÏ ¾° ǯ½© ÀÄ»³ æµÑ ²È ¥Û¥½¥ó ÆîËÌÂÐ¾Ý ÌäÂê²ò·è ¥ª¡¼¥ë¥ª¥¢¥Ê¥Ã¥·¥ó¥° ÂÐÏà íÂíà ÇÑ»ß À² ³Õν ÆîË̾´±µé·³»ö²ñÃÌ Ëöǯ ¹âÌî Ãæ¹ñ»Ë¾å ·Ð Ä«Á¯È¾Åçʿϸò¾Ä ¿½ ¾ò·ï ȯŸÅÓ¾å¹ñ ÇÀ»ºÊª ±ø¿¦ Ëܽñ ¥µ¡¼¥Ó¥¹ »ñËܼçµÁ ɾÏÀ À°Íý »îÏÀ ²Ã® ÊÉ Å´¹ÛÀÐ ¥Ý¥¹¥ÈÎäÀï¸å ·úµÄ ÆîËÌÀïÁè¸å Åý°ìʬÌî ñ°Ì¼èÆÀ ¥í¥° ¾¯¿ô̱² ¾ÜÀ⠽Š˧ Ë̵þ¸ÞÎØ ¥¹¡¼¥À¥ó ÌäÂꥢ¥á¥ê¥« ¥Õ¥£¥ë¥¿ ¾®»³ ³Ø½Ñ½ñ ¸µ¿³µÄ´± ÃË ÆîËÌÎ¥»¶²È²ÌäÂê »ñËܰܯ° ³èư ·ÐºÑ±ç½õ¼Â ±Æ¶Á µ¢Â° ¼Ò²ñ¼çµÁ¹ñ²È ξ¼óǾ ȯŸÅÓ¾å¹ñÆâ »ðÌä°Ñ°÷ ¿¯Î¬¼Ô ÆîËÌÄ«Á¯ÌäÂê ÆüÊó ²Æ °ì»þ ¶ËÅì ¾®ÏÀʸ ÀìÌç²ÊÌÜ ¿ôÎÌ ÇÀ ³µ´Ñ ¿Ê¹Ô Ê¿ÏÂŪ ½¾Â°¹ñÌäÂê ¿ÍÎà ¹ñºÝʿϠ¥ê¥Ð ÄêÃå ʹ µÕÆîËÌÌäÂê Âê ±Ä¶È³èÆ° ¥¢¥¯¥»¥¹ ³«È¯ÅÓ¾å¹ñ ¥Ç¥£¥¸¥¿¥ë²½ À¬Éþ ¿Þ½ñÌÜÏ¿ Ìá ¥Õ¥§ ŪÀ¸³è¥¹¥¿¥¤¥ë ¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹ ¥Õ¥£¥¢ ¹ñºÝ¼Ò²ñ ¥¥ê¥Þ¥ó¥¸¥ã¥í ¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à ¹ñ±×½Å»ë ½ÀÆ»³¦ ÇӽРµ¯ ¿®Íê ·î¿å¶â ÍÎÁ²½ ÆîË̼óǾ ¹½ÁÛ ¸À ÃæÆîÊÆ ǯ¡¹³Êº¹ ¿©ÎÈ »öʪ ¸Â ʪ»ö ¶âÂçÃæÂçÅýÎΠ̱ ÊÂΩ ËÍ ¥ê¥ó ÆîË̸òÄ̱߳경 ÄãÎÁ¶â ÂÀϺ ´ÚÊÆ¼óǾ²ñÃÌ µ¯¸» ¹¯ Ãϵå´Ä¶ÌäÂê ¥¹¥¿¥Ç¥£ Ĺ´± ½Å»ë ´ÚȾÅç ¹³µÄ ʸ¾Ï °ì»þ´ü ʬÃÇ ¾ðÊóÅê¹Æ Í×ÁÇ âºÂÙ¶ò´Ú¹ñÂçÅýÎÎ »üÁ±»ö¶È ½½»ú ¹½À®°Æ ÉÏ Ìò³ä ¹ṉ̃¶µ°é Äó°Æ »Þ ÌîÅÞ »Í ¼çÍ× À¸³è¿å½à ËÜ ÅÛÎì ñ Í·ËÒ̱² ͺÂç Èâ ÆîËÌÌäÂê´ØÏ¢³èư ¸ÛÍÑ ²° ¥¥à ¶½Ì£ ¹ṉ̃Áí½êÆÀ ¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹ µçÃÏ ÃÝ ³Ø½¬ ÆîËÌÌäÂê´ØÏ¢ ÆîËÌÀïÁè ǯ¡¹Â絬ÌÏ Á° ¶Ø ÀÞ Íê ¶È̳Êó¹ð ½ñɾ Èë̩ˬī ¹©»ö °Â¿´ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ³«È¯¶µ°é ÄÌ¹Ô »° µå ²¹¼¼¸ú²Ì¥¬¥¹ ÎÙ ¿ÍÎà±× Ū¹ñºÝ Îò»ËŪ·ÐºÑ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ »ñ¸»³«È¯Ê¬Ìî ²þÄû ³Îǧ ñ°Ì ¹©¾ìÃÏÂÓ »üÁ±³èư ¿¯Æþ ¥Ý¥¹¥ÈÎäÀï Áê¸ßÍý²ò ´ÚÊÆ´Ø·¸ ¿¼ Äóµ¯ Ä«Æü ÍÛ ÅÛÎìϫƯ ÇÜ ÊÆ ²ò·èÊýË¡ ÆîË̶¦Æ±Àë¸À Ì©ÀÜ Ç¯Ç¯±û ÉðÅÄ¿®¸¼ ¥É¥Ã¥È¥³¥à ÁªµóÀï ¶ñÂÎŪ¹Ôư·×²è ·ÐºÑ¥¼¥ß¥Ê¡¼¥ë Ϻ ½ñŹÇä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° Ãç´Ö ư²è ¸ü ¿·½ñ ´Ú¹ñĶÂçºî ÉÔ±¿ ¹ç°Õʸ½ñ ÉÁ »ý ʶµê Ãϵ岹ÃȲ½¥¬¥¹ÌäÂê º¬ËÜŪ Ãϵå²È² ²ò·è°Æ ¶¯À©Åª Ãϵ嵬ÌÏ ½êºß ¶¦»º¼çµÁ¼Ô ´Ä¶Åª ìÚ âºÉðîë ¾å½Ò ·Ò Áí³çÌò ¥µ¥¤ ½¸Ãļ«·è ¸þ ±Ñ °ìÁØ ¿©ÎÁÆñ ¥ê¥ó¥«¡¼¥óÂçÅýÎÎ Ãϵ岹ÃȲ½ËÉ»ß ¥Í¥Ã¥È ¹ñÏ¢ÆîËÌÌäÂê ºåÆî ¥»¥Ö¥ó ÉÕ ·ÐºÑ³«È¯ À§Àµ Æñ²ò ±Ñ¹ñ ÍÍ¡¹ ¿Í¸ýµÞÁý ½êÆÀÉÔÊ¿ ÃÛÃÏ Ìó« ¥ì¥Ý¡¼¥È¾ÜºÙ ¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢ ɬÍ× ½ªÎ» ËÌÊýÍ·ËÒ̱ ¸ÜÌä ¼Ò²ñ³Ø ¥Ö¥Ã¥¯¥¬¥¤¥É ´¿·Þ ½ôÌäÂê ËÌÄ«Á¯³Ë Á´³Û´óÉÕ À¸»à À¾²¤ Ķ µá µ¡´Ø»ï¾Ò²ð ¼çµÁ ¥ª¡¼ ÌÈÀÕ»ö¹à Í×°ø ÊÇ ÆîË̸ò¾Ä ư ¹ ¥Æ¥£¡¼¥ó¥º ¥ê¥¹ ¿ÊŸ Â¥ ¥»¡¼¥¸ ½êÆÀ¿å½à ¿ô»ú ¹ñºÝÁÈ¿¥ ¸Þ ÈéÀÚ È´¿è Ĺ´±µé ³«È¯¶µ°é¶µºà ÇÀ¿å»º ½ñ˼ ¿©ÎÈ´íµ¡ ¥é¥ª¥¹ ¹± ·ÐºÑ¶¨ÎÏ¿ä¿Ê°Ñ °Õ¼± ãÀ® ¹ñ¶ ¥æ¥Ë ¾å ½ñ̾ ³°¹ñÀªÎÏ »²¹Í ¥¢¥Ã¥× À¸Â¸¾ò·ï ¿®Ç» °Ö°ÂÉØ ¥»¥Õ ·ÇºÜ »¨»ï ¥Ò¥í¥¤¥à¥º ³°¿® ±äÀ¤ Ë̵þ À©ÅÙŪÁõÃÖ Í×µá ²¹ÂÓ ´Õ ²Ê ¥Ö¥¨ ¹ñÂÎ ¶õ´ÖŪ ¶â¹ä»³´Ñ¸÷³«»Ï ¥¨¥³ Áá°ðÅÄ Ê¬ÇÛ ¿ÍÙÇÃ×ÌäÂêÄóµ¯ ÌäÂê·² ÍÜ ÆÍÁ³½Ð¸½ Î× ¿Í¸¢¿¯³² ¼Î ¥ê¥¹¥¯ ´Ø ¥½¥·¥¢¥ë ¿Í ¹ñ¶ÌäÂê Á°´ü ·Ë ÆîÄ«Á¯ À¤Âå´Ö ¾· ¥¹¥¿¥Ã¥ÕÊ罸 ¥¯ ¿Í´ÖŪÀøºßǽÎÏ ¸Ä¡¹ µì µ¯°ø ¥³¥á¥ó¥È æ¹ñºÝ²½ ¹ñºÝ·ÐºÑÂÎÀ© ¼Â̳²ñÃÌ ÆîËÌ´Ø·¸È¯Å¸ ¸Â³¦ º¬ËÜÌäÂê ½ï ´Ä¶ ÆîË̷кѶ¨ÎϳÈÂç ¥Á¥§¥Ã¥¯ Ⱦʬ°Ì Ì̲ñ ¦¶á ½ê¸« ¥Þ¥± ¥Õ¥©¡¼¥é¥à ÉÔÎÑ Èà½÷ »Ë¸¦µæ dzÎÁÉÔ Îò»Ë¿¢Ì±ÃÏÆÈΩ¸å ¦ ÉÔ²Ä·ç ¥¥ã¥Ã¥·¥å ½ô·¯ ·É ¿Í¸¢ Á°¶áÂåŪ Í ¼çÍ×µÄÂê ½ñÀÒ ¼Â¼ÁŪ ÆîËÌ·³»ö¶¦Æ±°Ñ°÷²ñ ¿·¹ñËÉÀ¯ºö Ê®½Ð ´ÑÅÀ µ¡²ñ ²Á³ÊÊÑÆ° ¥Ó¥ë ȯɽ ̱²ÌäÂê ÆîË̸òή¶¨ÎÏ ÌîÅޥϥó¥Ê¥éÅ޵İ÷ ¼Â»ÜÌäÂê °Ü¹Ô´ü Å´Æ» ËÌȾµå ÆîÆîÌäÂê ¥½¥¦¥ë ¶¯¹Ô ¥Ç¡¼¥¿ ǰ´ê ¿·µ¬ ½ÐÂê ¾¯ ÌäÂêÄ´ºº²ñ Äê´ü»î¸³ ÌÀ ¥»¥ê¥Õ ʪ¼ÁŪ¥Ë¡¼¥º ÏÀÀïÂÐ¾Ý Æṉ̃ÌäÂê ¼ç¸¢ÌäÂê ÆîËÌÁÐÊý Åý°ìÈ豃 Ëç ÅÞ µÜÅ ʻ¸ ʸ³ØÉô Ä· ½¨ ¹ç°Õ»ö¹à ® ³«È¯ÌäÂê ǯÂå ÆîËÌξī À¤³¦¥·¥¹¥Æ¥à ²È² ½ê°Ê ¼Ò ±ì ¼½ñ ÂÐËÌ»Ùʧ ³«È¯ÅÓ¾å¹ñ·ÐºÑ ¸ý ÂÐÆü ÅìÍÎ Ë̦ ±Ñ¸ì ½Ð¸½ ÆüÄùÀÚ ¹á¹Á ξ¹ñ ¹ñÏ¢Áí²ñ ³ÍÆÀ ½£ ¹âÅÙ¾ðÊó²½¼Ò²ñ ¼ºí©¼Ô ³ËÌäÂêʬΥ ¥ê Î¥»¶²È²ÌäÂê µÜ É½ÌÀ ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó Áê¸ß ¥Õ¥©¡¼¥«¥¹ ·ÐºÑÌäÂê ·ïÌÜ Ìó Âç ÉÕ°½ñ ½¸ Èà ½ÐÈÇÉô ¥Þ¥³¡¼ ³Ø ¼Ô ¶¦»º¼çµÁ±¿Æ° ˡΧ À¸³è¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥° ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ Ä㳫ȯ¹ñ ¾Ýħ ¶ËÅìÌäÂê Ä´ ÆîË̶¦Æ±ÂÎ Æñ´Ø ´ðËÜŪǧ¼± Ê¿ÏÂŪÅý°ì ¼ô³Ø¼Ô ¾õÂÖ À¿ ï ËܳÊŪ³«»Ï ¹©É× ´Ö°ã Ãϵ岹ÃȲ½¸½¾Ý ³Î¼ÂÀ ¥æ¥Ë¡¼¥¯ Ǻ ÆîË̶¨ÎÏ ¹â Áí²ñ ³Ö ¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ ¿ï¹Ô°÷ ±ÑÏ Ì÷ °Ûʸ²½Íý²ò ËÜÂβÁ³Ê ÌäÂêÄóµ¯¼Ô ·Þ ¥Î ´Ä¶¥¢¥»¥¹¥á¥ó¥È ¾Î ʬÀÏ ¥µ¥¤¥Ð¡¼ ÆÉ ¿Í¸ýÌäÂê ½ªÂ© ǯÂåËö  Áá ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¸å Íí Ä« ɾ²Á »ñËܼçµÁ¼Ò²ñ ¿³ºº Ãϵ岹ÃȲ½ Ãϵ岹ÃȲ½ÌäÂê ȯŸÅÓ¾å¹ñÆîËÌÌäÂê ¹âÅٷкÑÀ®Ä¹ ±ß¼Ú´¾ ȼ ²òÀâ Í£°ì À¤³¦»Ë ÆîÄ« ¹âÎð¼Ô ·Ý½ÑÃÄ ²¤²½ ½µ´© »þÂå ¥È¥ì¡¼¥É ½ª»Ï Âè°ì¼¡»ºÉÊÍ¢½ÐÌäÂê ͳÍè ÃË»Ò °ÂÁ´Êݾã Áí¹ç »¨ ¹ª ¿¼¹ï ÈÖ Â絤±øÀ÷ ¥¢¥É¥Ð¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥è¡¼ ʪÀÅ ÂðÇÛ ÉðÎÏ ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ¿©ÎÈÌäÂê ¹ñËɰѰ÷Ĺ ¸ÂÄê Ê¿ÏÂŪĴÄäÌäÂê ʬÎö ů³Ø¼Ô ÊÆÄ«´Ø·¸ Âè ̳ ²Äǽ ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó À± ÎÉ ÀìÌ絡´Ø ¼Ô¶¨µÄ ÍÆ°× ¿Þɽ ¶Ó ¼Ò²ñ ¥ô¥¡ Ä©Àï °ìü Ï·ÉãÊìˬÌäÃÄ ¹ñºÝŪ¹ç°Õ ¶¼°Ò ´ÚÊÆ´Ö ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£ ¾¾ Ĺ ÊÆÄ«¹â´±¶¨µÄ ¥³¥¹¥È ÈîÎÁ»Ù±çÌäÂê À¸³è¥ì¥Ù¥ë Π½êÆÀ ºòǯ »þ»ö¹Ö±é Â絬Ìϵ»½Ñ ÆîË̸òή»ö¶È ³èȯ Äó¶¡ ³« ÃæÆü ¼Ç¤ Ç· Í« ³èưͽÄê ¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó ÊÙ¶¯²ñ ǯÁ°¸å ËÌ´Ú ²ò¾Ã ²ò·è »à ÆîË̼óÀÊÂåɽ ¹ñËÉ ÂÐËÌ¿ÍÆ»Åª»Ù±ç À©Ìó Ä«À¸ ÆüÊóÆ» ÀÄ´¤Âæ³°¸ò°ÂÊݼóÀÊÈë½ñ´± Í¢½Ð ÌÀ¼£ ´ðËÜʸ½ñ Ê¿ ¹îÉþ ÌäÂê²½ ËÇ°× Ìä ÆâÉôŪ ¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó °ì¼¡»ºÉÊ ÂÐΩ ·Ñ³ǧ ¹ñºÝÏ¢¹ç³«È¯·×²è À¤³¦ À¤³¦·ÐºÑ ½¾ °ì¿Í ¥æ¡¼¥´¥¹¥é¥Ó¥¢ ÌäÂê°Õ¼± µ¢¹ñ¸å ¸¶°ø ¶¨µÄ ½¾Íè âºÂçÅýÎÎ ¹ñ»Î ¸ª±Û Äã® ´Ä¶»¨³Ø ¥Ç¡¼¥¿¥Þ¥Ã¥× Èá·à Á´Ì̲ò·è Áª¼ê ¿ÍÙÇÃ×»ö·ï ÀìÌç µÙÀﶨÄê »ñ¸» Í£°ì¿Í ÀÖÆ» ÄÌ¿® ¼Ò²ñ¼çµÁ¿Ø±Ä ¹ñÀÒ ÊÆÀ¯ÉÜ ÆâȯŪȯŸÏÀ ¸ÀÍÕ ¹ṉ̃ ¶¨¾¦ Ëǰ״ØÏ¢ ÆîËÌĺ¾å²ñÃ̺ÎÏ¿ ·« ¥¦ Í´ ³Ø¼Ô µ¢Ãå Áªµó À¸Â¸ ¾õ¶· ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× ÎÓ ¾ÃÈñ ÌäÂê ³«È¯±ç½õ ºý ¶Ñ Í¥À¸ ÅìÀ¾ ´ÁÂå µé ξĺ¾å ̱ÅÙ ÊÆÄ«´Ö ·îÃæ½Ü ¿©ÎÁ»ñ¸» ¿Î ¹ñºÝŪ¶Ñ¹Õ ¼ºÎø âºÉðîëÀ¯¸¢ ³¤±¿ ·ï ÉÔÎɺĸ¢½èÍý º®Ì Ƚ·è »à·º ½ª ¹Ôư ²þÄû¶µ²Ê½ñ Í¢½Ð½êÆÀ ÇÑ»ßÊý¿Ë ¹ç°Õ Ãϵå´Ä¶ ¥¢¥¦¥È Ä㳫ȯÌäÂê ÅÚÍËÆü ³«ºÅ ¥¼¥ß ¶¯¹Å»ÑÀª ¿©ÎÈÆîËÌÌäÂê ¼Â¼ÁŪÁ¼ÃÖ Àì²£ ÆîË̽ÄÃÇÅ´Æ» Á´ ¸¦µæÊ¬Ìî ÀÁ ½ñµ ¹ñ Á´ÌÌŪ ¼Õºá °ÂÄê ʸ¶µ ÅÞÆâÁªµó ½Ð¾ì ´Ä¶±øÀ÷°ø»Ò µã ¼Ò²ñŪÉÔ¸øÊ¿ ¹ñºÝÉü¶½³«È¯¶ä¹Ô ´Ä¶·×²è ¥é¥¤¥à ¾¼Ï Ééô ¾òÌó¸ò¾Ä²ñµÄ À©ÅÙ ¥å¡¼ ¾Ï ͺ ÍȻҹ¾ ¥Ö¥¥ã¥Ê¥ó ÀÖ »ñ¶â ¾ÊÄ£ ¥ê¥Ö ·÷ ÊÌ É½ÉñÂæ ¶âȱ ¹ñÏ¢Ëǰ׳«È¯ ´Ö È¿ Ëǰץâ¥Ç¥ë °Û¾ïÅ·¸õ Ãæ¹ñ³Ø ËÜʸ ÆîË̶¦Æ±¹Ô»ö ¹ñºÝÍý²ò¶µ°é ·ûË¡²¼ Êú ÈîÎÁ ÌäÂêÄóµ¯ ´ðËÜŪÏÈÁÈ ¹¬ °ÕÌ£ ³Ñ ȯŸÅÓ¾å¹ñ·ÐºÑÏÀ ¼Ò²ñ²Ê³Ø ³¤ È¿¥°¥í¡¼¥Ð¥ê¥º¥à ÉÔ ¶ÛÌ© ½ê ±Ñ¹ñ´ë¶È ¹ñºÝ¸òή ÌÜŪ °Ü ¹æ ¿·¶µºà ¹ñºÝ·ÐºÑ¶¨ÎÏ ¼çƳŪÌò³ä ȯŸÅÓ¾å¹ñ±ç½õ À¤Âå ±÷ ÊÐ ±ß³ê Çä ¥Ö¡¼¥à ¾ò Îò»ËŪ ¥ª¡¼¥×¥ó ¼óǾ²ñÃ̸峫 ³¤³°¿Ê½Ð ³¤³° Èæ À¨ ¹ñºÝ¶µ°é ¹ç ÅìÍäÀî »ö̳¶ÉĹ À¾ÍÎ µÞ ¼Æ À© ¾ÂÄÅ Äê´ü±¿¹Ô À¤³¦·ÐºÑÁ´ÂÎ Á´ÂβñµÄ ´Ø·¸ ¾¯Ç¯Ê¼ ÀÜ¿¨ Ëܳʶ¨µÄÆþ ã Åý°ìÁê Èó³Ë²½ÌäÂê ¿Í¸ýÇúȯ ÀÚ ¶Ë ·Ç ÆîË̼óǾ²ñÃÌ ¸Î ÊÄ ¾ãÊÉ »Í·î Èó³Ë²½ ¾òÌó È¿±Ç Ëó ¥Õ¥§¥¢¡¼ ¹§¹Ô ¼ ¥Ó¥ê¡¼ ²Ê³Ø ¹¹ ¥Æ¥¤¥«¡¼ »²²ÃÏÀ ±Æ¶ÁÅÙ Æâ¦ Áê¸ß°Í¸ÌäÂê Ä㳫ȯ²½ ¶á ¶Ø»ß Ã¥ ˬ ÆîËÌÌäÂ긦µæ ǽÎÏ Íµ¡ºÏÇÝ Ãæ¹ñ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ÏÀµÄ ¥¢¥Ä ¥Þ¥¯ ºî ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ ¼óǾÀë¸À ¿·¼¹¹Ô°Ñ°÷²ñ ¿·¸ì ñ¹ÔËÜ ÌòΩÅÙ Âdz« Ĺ´±µé²ñÃÌ µ¡´Ø Æṉ̃±¿Æ° ÉÔË¡ ÆîËÌÏ¢·ë»ÜÀß ÉÔØâ Æ¯ ÂÐΩ¼´ ɧ ¥º ¸Æ ¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢ ÂÐ¾Ý Í× ÀìÌç²È ÆîËÌĺ¾åÀë¸À ÆîË̷кѶ¨ÎÏ´ë¶È ³«¾ë ½ñ ¶¦Æ±Êóƻʸ µÛ¼ý ½¾Â°Åª´Ø·¸ »þ»öÌäÂê ·ÐºÑ¹½Â¤ ²£ »²¾È ÀÜ¶á ¹Ô»ö È¿µÕ ¸¦µæ¿Ê²½ ÊÌ̾ Æñ°×ÅÙ Á´¶µ Äã²¼ ǯȾÁ° ¹âÎð¼ÔÌäÂê²ò·è ½ñŹ ÅìÀ¾¿Ø±Ä ¼Ò²ñ¼çµÁ·ÐºÑ ·ÐºÑÍѸ콸 ¸ú²ÌŪ ·Ñ³ ½½Æó·î »ñ¸»´íµ¡ ¥ß¥ç¥ó¥Ð¥¯ »×ÁÛÈÈ ÂçÅýÎιÊó¼óÀÊÈë½ñ´± ÃÄÂÎ ¹ñºÝÌäÂêÄ´ºº ¼çÍ×Àè¿Ê¹ñ Çý ¹þ ¶âÍ»À©ÅÙ ¸º¾¯ Å쳤Àþ ¼èÁÈ ÆóÆü ¥×¥í¥°¥é¥à ¿´ ¥¿¥¦¥ó ¿ô¿ ÉÔ¶· ¥Þ¥¤ ¥¢¥¯¥¿¡¼ »½ ÌÜ ¼ý±×¶â ÙÇ ¼Ò²ñÊݾ㠻²²Ã¼Ô ȯŸ ²ñµÄ ¾ÜºÙ µîǯ ¥Õ¥ê¡¼ ÍÍø ¶âÍ»ÌäÂê Åý°ìÁĹñ ¥Ø¥ë¥× ÀµÈ¿ÂР͸ ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ÆîËÌÎ¥»¶²È² ³«Âó »Í½½ ÉG ´Ä¶Ç˲õ ¸½¾õ ¥é¡¼ ÍûÀ¯¸¢ Çò ľÌÌ ¥¢¥á¥ê¥«ÆîËÌ ¥ô¥¡¥ó¥À¥Ê ÆâÀï ¿¢Ì±ÃÏ ºÄ̳ ²þ³× ¥¯¥Á¥³¥ß ʪ Ê¿ÏÂÄêÃå ¥×¥í¥°¥é¥àŪ Èø ´Þ ̱²¼«Âº °ã º½Å ȯÁÛ »Äǰ ñ½ã²½ ÉϺ¤ºï¸º ´ÉÍý Æü¹æ ÅØÎÏ ºÆ³Îǧ ²¼ ¸òή ¸ºß ¸åȯ¹ñ µ¤ÇÛ ÏÂÊ¿ º£ ¥¿¥Ð¥³ ¶¦Æ±Ç§¼± »Ø¿Ë ÅùÂÐËÌÄ«Á¯´Ø·¸À¯ÉÜÁÈ¿¥ ÊÆ¹ñˬÌäÃæ Êñ ¶µ°é»ÜÀß ¹ñºÝÌäÂê ǯϢ³¹ÖºÂÂè Æ»¶ñ »Ï À¸ÊªÂ¿ÍÍÀ ²Ý ³«Êü ǯ·×²è ÌÏÈϲòÅú Æó½½»° ÉñÂæ ¸øÌ±´Û ÁÑ ÆîËÌÂÐÏà ³èÀ²½ ¼«Í³Ëǰץ·¥¹¥Æ¥à µ¿Ìä Ê¿ÏÂÂÎÀ© ·³½Ì ̱² °æ ÄùÀÚ ¿ô»ú¾å ÉÒ µùÏ« Êâ Êø²õ¸å ¹õ¿Í ³°ÌظŠ»ö·ï ÆîË̹ç°Õ ¥µ¡¼¥¯¥ë ¥¿¥¤ À¸Êª¼ï Ãæ±û ²Ú Äó¾§ Î¥ ÍûÂçÅýÎΠ˾ ¸½¼Â ž ÇÛÉÕ Ãϵå¼Ò²ñ ¹ñÆâµ¡´Ø ÍÜ˪²È ºÝ ²ñ¸« Ä» ¿´Íý ¥Ö¥é¥¦¥ó ¸òή¶¨ÎÏ Êø²õ ʶÁè Í¿ Ʊ°ì̱² ÆîË̷кѶ¦Æ±ÂÎ ÈÉ ·Á À® »ö¼Â ³¤³°Ä«Á¯¿Í ¥×¥í¥À¥¯¥È¥µ¥¤¥¯¥ë ÅÏ »Í½½»Í µ¬ÌÏ ÈÈ ²ñÃÌ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ µ¡´ØÀâ ½¢Ç¤ ̱´Ö ¥ì¥¿¡¼ ·ã²½ Ãí ³°Ì³ ¥Ð¥ê¥¢¥Õ¥ê¡¼²½ ¸½Âå¼Ò²ñ³Ø²Ê ¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È ¥·¥¹¥Æ¥à ºÇŬÀ ȯÀ¸ Ʊ°ì Ω¾ì ·¯ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ÍÑ ¥Ó¥Ã¥° ÆîËÌÌäÂêȯŸÅÓ¾å¹ñ ¼çÄ¥ Å쥢¥¸¥¢ Í¥ÀèÁ¼ÃÖ °Õ¸«Ê¸ ºÜ ºÆ ÁýÂç ¹ñÆâ ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼»ñ¸» Ÿ˾ Éô½ð ¹ÖµÁ »Ø¼¨ ¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Ã¥× Âç½°À ½ÆÀ¼ Ä«Á¯È¾ÅçÆîËÌÌäÂê Áö ·èµÄ ¹ÔÊý »ÈÍÑ ¸·Á³ Á÷ÎÁ ¼Áµ¿±þÅú ¹ñ¡¹ È¿Ì̶µ»Õ ¥À¥à É×ÉØ º£Æü¼è ¥í¥°¥¤¥ó Íý²ò ÀµÅýÀ Åù¿ÈÂç ¹ÖµÁÍ×¹à Ë̶彣 ¸¢Íø¾òÌó º£½µ ´ü´ÖÃæ ž²½ »Ù±ç¶â ËÌÄ«Á¯³ËÌäÂê ËãÌôÀïÁè µ¼Ô²ñ¸« ÆîËÌϲò °åÎÅÊø²õ¿Ê¹Ô ±ÆÍî ¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼ ÅÀ ¥Ç¥¶¥¤¥ó Ä«Á¯È¾Åç¶ÛÄ¥´ËÏ ¿ ÆüÄ«¹ñ¸òÀµ¾ï²½¸ò¾Ä ʸ²½Ë໤ Êýºö ¥³¥á»Ù±ç Æü¾ï ËѸõÊä ²ñĹ ̾¸Å²° ÂÐ ¿¢Êª ¼ÒÀâ À¸Ì¿²Ê³Ø Àº Àèʪ µ¬À© ¹ñºÝ¶¨ÎÏ ¥ë¡¼¥ë ¶¦Æ±Àë¸Àȯɽ Åý³ç ʸ²Ê¾Ê Áý¿Ê ½ÐÍè ¥¯¥¹ ĺ µª°Ë ÆîËÌÂÐÏÃÍÍÑÏÀ ¹Ö ÃÏ¿Þ °õºþ ±¾ ¼çÍ×¶ÈÀÓ Åý·×¥Ç¡¼¥¿ ¼ï»Ò Ç¡¼Â ¹ñºÝÀ¯¼£ É´²Ê»öŵ ʸ²½°Õ¼± ÆüÄ«¼óǾ²ñÃÌ¸å ¥Ø¥ë¥·¥ó¥ ¥â¥Á¡¼¥Õ ÆîËÌÄ«Á¯ ¥ì¡¼¥ë ¥²¥°¥¡¥ó ³°Ì³¼¡´± Í¥Àè²ÝÂê ǧ¼± ¥á¥¬¥È¥óµé ·ÐºÑŪ ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼ÌäÂê ÁϽРÍýͳ ÃÇ Å¾´¹ ³¤³°Âθ³ À¸ÅÌ ´¶ Åù ̱¼çŪ Êý¿Ë ·³È÷´ÉÍý ±Ç²è Æà ¾Ò²ð ¥À¥ë¥Õ¡¼¥ëÌäÂê »ý³²Äǽ Àõ ȿȯ ¿¹ÎÓÇ˲õ ¥Þ¥Ê °Õ¸« Êç¶â³èư ¿Í¸¢ÌäÂê ͽÄê Øª ¼êÏÓ¿¶ ·èÎö ¼«Í³ÆÈΩ¹ñ²È ¿Ô ʸÌÀ´ÖÂÐΩ »Ù±ç±¿Æ° Éý¹ ³°¸òÄ̾¦Éô»±²¼ ¹õ¿Íº¹ÊÌÌäÂê ÅÁ Àè¿Ê¹ñ¦ ¥Ò¥Ã¥È Ãø¼Ô̾ ¹ÎÄêŪ ÉϺ¤¹ñ ¸µ±Ñ¹ñÃóÊÆÂç ¸¦ ÁÔÂç ̱²»Ë Ì© Æó½½°ì ¥¤¥á¡¼¥¸ ³«È¯ÅÓ¾å »öÎãʬÀÏ ÄÌ Êä½õ¶â Ãμ± ¹ñºÝ¾¦Éʶ¨Äê ʬ ÆÃħ »ÈÌ¿ º£ÆüŪ°ÕÌ£ ¹Ô ¶µ¼¼ ËÜ¹Æ »ÃÄêÅý¼£À¯ÉÜ ¥×¥ì ¾ï¼± ÍÆ Ì¿ ¾Æ ʬ¸¢²½ Àã ÀÐ ½å¼é ¥¯¥¡¥ó ɽ¼¨ Íû »× Çîʪ´Û ¹ñÏ¢¿Í¸¢Íý»ö²ñ É×ºÊ À¸ ¥¤¥ë ¥°¥í¡¼¥Ð¥ê¥¼¡¼¥·¥ç¥ó Çò½ñ ¥¤¥ó¥É »ñÎÁ½¸ ¸«Êý Ãϵå¾å ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼ Â߽РÆîËÌÄ« Ʊ»þʹÔŪ ²½ ǯ´Ö ¿¢Ì±Ãϲ½ ¶µ²ñ ¥µ ¸ì¸» ¼«Í³¼çµÁÀ¯¸¢ ÆîËÌ¥¥ã¥ê¥¢´Ö ¥Þ¥¹¥³¥ß ¸½Âå»ñËܼçµÁ ¥ì¥Ã¥È ½Ð ¥¢¥ó¥±¡¼¥È ÁØÀ ¥ß¥ó ³«¾ë¹©¶ÈÃÄÃÏ ¹ñºÝ¶âÍ»ÂÎÀ© Ç¡ ÆâÀ¯ ´üÂÔ Æüīʿ¾íÀë¸À ¿ô¼ïÎà ¼ï»Ò»¶ÉÛ ÆîË̥ͥåȥ¥¯ ÆîËÌŴƻϢ·ëÌäÂê ËÌÄ«Á¯ µ¤ ÍýÏÀ ¼õ¹Ö¥Î¡¼¥È ¥¢¥¸¥¢ ÅŻҿ޽ñ´Û ³«È¯Àïά ¥¤¥ó¥µ¥¤¥À¡¼ °Üž ¥¢¥á¥ê¥« »ùƸÇã½Õ ÃϵåŪµ¬ÌÏ »Ø Î¥»¶²È²ºÆ²ñ ¥Ö¥ê¥Ã¥¸ ¶â ¥á¥ó¥Ð¡¼ »î °Ý»ý ¥·¡¼¥Ü¥ë¥È Ãϵ嵬ÌÏÌäÂê ¥Ô¥¢¥¹ ¶µºà ¥ì¥ª¥Í °ì¥³¥Þ ¥Ê¥Î¥Æ¥¯ Å첤 ¥É¥¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼ ¿Í¸¢ÍÊ¸î ¹ñ¸òÀµ¾ï²½¸ò¾ÄͽÈ÷²ñÃÌ Æó¿Í ÊñÍÆÀ¯ºö Æñ ²þÀµ¸ò¾Ä ³¬µéÂÐΩ ±ÇÁü µð° ¥²¡¼¥à ¿©ÎÁ´Ä¶¥»¥ß¥Ê¡¼ »î±¿Å¾ ¸½Âå¼Ò²ñ ³Ê¾å ÏÀɾ ¥ì¥Ý¡¼¥È ¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ ÃÏÊý ʿϻ×ÁÛ ¥³¥Þ¥Þ¥ó¥¬ ̾Á° ¶µ°éÌäÂê º£·î ¤ ¿©ÉÊ»ÄÞè ¹Í ½Ó ¹ÖµÁ¾ðÊó ÏÂÊ¿¶¨Äê ÆÀ°Õ ÊÑÁ« ¹õ¿ÍÍÑ ÀïÎÏ ¹À»Ò Ä¢¾Ã ½è ¼ø¶È¼çÂê ¸æ Æü¹ë Éá ¿£Ì±ÃÏ ½Ð²ó ¶¦Æ±³«ºÅ À¯ ̱²Ʊ»Î ·ÐºÑ³ØÅª¸¦µæ µùÁ¥°÷ ËÑ Ëþ Ǥ̿ ½Ð±é²ó¿ô Ê¡»ã ¶¦Æ±ÂÎ ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ ¶â¹ä»³´Ñ¸÷ ¿©ÎÁ ÃÏÍý³Ø ³§ ²ò ǯÈÇ Äç ÂÖÅ٠ʸÀÕ Àè¿Ê¹ñ °ì Ʊ¹Ô ÆîË̹½Â¤¼´ »ëÌî À®Ä¹ Àï ¥í¥·¥¢ ÆüÄ«´Ø·¸ ÄäÂÚ Ê¬Î¥ ¥¿¥¤¥à É× ¥³¥ß¥Ã¥¯ ÏÀÅÀ ¸µ ʸ Ëü¥æ¡¼¥¶¡¼ ÇÀ³Ø Ãʳ¬Åª ˸³² ÆîËÌ´ÖÂê ïá ÈóÉðÁõÃÏÂÓ ÏÀÂê ¼ÁÌä ¼ýÃ¥ ¸òÉÕ¶â ²½³ØÈîÎÁ ²ÚËÌ Äó½Ð ³ØÌä Æâ °èÀßÄêÌäÂê ¥·¥Æ¥£ ËÝÏ® Âå ²áÌ© ³°¸òÄ̾¦¾Ê ÂçÅýÎÎÁªµó ·³»ö¶³¦Àþ ¿¹ ¸òήÌäÂê µ¢ ¥Ê¥¹ ¶¦Æ± »î¸³¼çÍ× ÉϺ¤ÌäÂê ²¾¾Î ÊÆ¹ñ̳¾Ê ·³»ö²ñÃÌ ¿ÔÎÏ ´Ñ ´Ú¹ñÂçÅýÎÎÁªµó »ñÎÁ ʬ²Ê²ñ ÃÇÌÌ ÅÅÎϻٱçÌäÂê ˬ´Ú ·Àµ¡ ËÜ´ë²è ¼ç¿Í ²áÄø ¼«Í³ËÇ°× »ºÆ¦ ¼çºÅ ÆîËÌÅÅÎϼÂ̳ ¶ä¹Ô °è ¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë ¥¢¥ó¥É ´³¾Ä ̱²Á´ÂÎ ¥è¥Ï¥Í¥¹¥Ö¥ë¥° Ãå¾õÂÖ É½»æ ´ØÏ¢ ¾ðÊó Ãκ⠵ö Ŭ À¯ºö »²²Ã 澦Éʲ½ ̱²³§ ÇØ·Ê Ì·½â ÆîËÌÌäÂê²ò·è ¶¦Æ±Àë¸À ¸½¼ÂŪ ÈȺáÌäÂê ·¹¸þ ÂÐÏúƳ« ¾ÇÅÀ À¯¼£¹½Â¤ ·ãÎõ ¶ÉÌÌ ¥·¥¨¥é ¥«¹ñ¶¨µÄ ¼Ò²ñÌäÂê Âкö ÃÇÀä ³Êº¹ ¥Ó¥ç¥ó¥Û ¼çÀÊ ¥à¥°¥ó¥Õ¥¡ ½¡¶µ ÂÔ¶ø Ë¬Ãæ ÄÉ »±²¼ Æó½Å¥¹¥Ñ¥¤ ¥ß¥µ¥¤¥ëȯ¼Í ¸åȯȯŸÅÓ¾å¹ñ ±Ô ʬÌî µùÏ«ÌäÂê ÆîËÌ´Ø·¸³ÈÂç ¥¦¥£¥ ¶µÍ¡ ¼ø¶Èɾ²Á ³µÇ° ÆîËÌÏ¢ÀʲñµÄ Êä½þ µì¥æ¡¼¥´¹ñÆâ ÀÐÌý ¹ñÏ¢´Ä¶³«È¯²ñµÄ ¿¹ÎÓ ÂçÅýÎÎ Êñ³çŪ ȯ¹Ô ¼çÍ×»ö¶È Á°È¾ ¹ñÏ¢Ëǰ׳«È¯²ñµÄ ½÷»Ò ³¤¾åËÇ°× ¥Ó¥Ã¥·¥å ¹Í»¡ À®²Ì ˬÌä ¥µ¥ó¥¿ ÆâÀ¸ »þ´ü ´ë¶ÈÆâµ»½Ñ°Üž Èþ½Ñ ¥³¥Î¥ß¥¹¥È ¼«Î© ¥¦¥£¡¼¥¯ ´ë¶È Ãηà ±° °Õ»× ¹ñÏ¢³«È¯ ÅÚ ÂçÀµ¥Ç¥â¥¯¥é¥·¡¼ ¥Õ¥é¥ó É´Ëü¥É¥ë ÄÌ´Ø ¥á¥Ç¥£¥¢ ÆîËÌ Ì±½°±¿Æ° µõ¿´Ã³²û ´ØÏ¢¹ñ »ú¿ô ¥à¥Ò¥ç¥ó ¼Â ¼õ ¥Þ¥ë ¶µ¼ø ÆîË̲ßʪÎó¼Ö ÌÜ»Ø ¹Ä¼¼ ·ãÊÑ Àè¿Ê¹©¶È½ô¹ñ ¥½Ï¢ ¥Ü¥È¥ë¥Í¥Ã¥¯ ÅÓ¾å¹ñ´Ö ÀïÁè ÆîËÌ»ö¶È Ω¹ñ ³² õ ¥¤¥ó¥È¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó æËÌÆṉ̃ÌäÂê Àá ÆîËÌͻϠ°õ »îÎý ÀïάŪƻ¶Ú Á°ÅÓ ÆÃÍ ×ÂÀ± ¥Ñ¥é¥À¥¤¥à Åý°ìÌäÂê »ÙÇÛ Ï²ò¶¨ÎÏ »å¸ý ÂåÂçÅýÎÎ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿ ÆîËÌÌäÂê²ò¾Ã ¸î ̾ ô Á× ¼è ±¢ ´ØÏ¢½ñÀÒ ¥í¥Ü¥Ã¥È Ê·°Ïµ¤ ÊýË¡ ¶¨Ä´ ·èÄê ²Á³Ê·ÁÀ®À©ÅÙ Ì¡²è ³¤ÍαøÀ÷ ʶÁèÌäÂê »×ÁÛ Í̾ ¹ñºÝÍý²ò Ãϵ嵬Ìϲ½ »þ ÉϺ¤ ¥³¥é¥à ½ÅÍ×À ÌÜ³Ð ÊÆ»Ò ¥Ó¥¸¥Í¥¹ Á³»ë Åоì ǯÌÜ ±Û ÈôÌö À¯¼£Åª¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥× ¥·¥Æ¥£¡¼ ¥¨¥³¥¤¥Ù¥ó¥È ³«È¯ÍýÏÀ ¸½Âå¿Í ¼çƳ¸¢ ÆîËÌÄó·È Àïά µ® Ìϵ¼¼ø¶È »öÎã ȯŸÅÓ¾å µ¡´ØÅê»ñ²È Èù̯ ¥Ç¥Ð ÆÃ·Ã´ØÀÇ ÅÄ Íè ÆîË̷кѳʺ¹ ¿· À轻̱² Ãø¼Ô ¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó ¥Ç¥Ð¥¤¥É ÃÎŪºâ»º¸¢ ÍûÌÀÇî¿·À¯¸¢ Ì¥ÎÏ Ê¸²½ ÀèÁ÷ ŵ·¿Åª Êë ³°Ì³¾Ê ´Ä¶ÌäÂê»ñÎÁ½¸ ºÇÉϹñ ·ÐºÑÀë¸À ´íµ¡ µÈ ¥Ù¥ë¥ê¥ó È豃 ¥Æ¥íÌäÂê ¥Û¥Ã¥È ÆîËÌÄäÀï Á÷ ʸ²½¸òή Àè¿Ê¹©¶È¹ñ ¸½Ãʳ¬ ¥Õ¥í¥Ã¥° ¿Í¸ý Àïά¥·¥Õ¥È ÂçÀÚ Ä¹Ç¯ ÆîË̷кѶ¨ÎÏ Êå ÃϵåŪ ¥¸¥§ ÆîËÌÌäÂꥢ¥ó¥±¡¼¥È ¥±¥¢ »ê ÍÜ˪ ÆüÄ«¼óǾ²ñÃÌ ¼è°· °ìÌÌ ´î ľ Çò¿ÍÍÑ ½Ò ·ÁÀ® Àï¸å ¥Û¥Æ¥ë ¥ï¥¤ »È ²þÁ± ³«È¯ »º¶ÈÀ¯ºö Æó°ì ¶² ¥ï¥·¥ó¥È¥ó ·ÐºÑ³ØÅª Ħ ÉÙ ¥³¥ê¥¢ ²æ ʪ»ñ ¥¨¥Ó ±ß Éô ³°¸òÄ̾¦ ¸¢Íø²óÉü Ω¶µ ÍûÌÀÇî ¾÷ ¶¨Ä´ÂÎÀ©¶¯²½ ¥Ö¥í¡¼¥É¥Ð¥ó¥É²½ ¸²Ãø ÆîḚ̈ìÂβ½ÌäÂê Äê ´Ä¶ÌäÂê ÆîËÌÂÐΩ ¸«ÄÌ ÃÎŪºâ»º ǯËö ǯÈÄ ¥¨¥Ã¥»¥¤ Å· ë ɼ Ë໤ Æâ³° Ãʳ¬ ¼ùΩ ÆîËÌÄ«»þÂå ÈÎÇä ¥Ñ¥é¥À¥¤¥àž´¹ ̤Íè ÆîËÌŴƻϢ·ë ¶µ²Ê½ñ ¥Þ¥Ã¥× ¥·¥ô¥¡ °åÎÅ´Ø·¸¼Ô ÅÁÅýŪ ³µÉ¾ À¹ ÀâÌÀ ¥°¥í¡¼¥Ð¥ê¥º¥à µÄÏÀ »ö¼Ô ³µÀâ º£Æü Ãæ ¼« ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢ ¹ñºÝ ËܼÁ °ì´ÓÀ ÉáÊ×Ū ¸½ÂåÀ¯¼£ ÉÔ ½ÐÈǼÒ̾ µþ Àô ȯü ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ËÌÄ«Á¯¹©¶ÈÃÄÃÏ Ç¤ ÆîËÌ´Ø·¸ À¯¼£Åª ÆîËÌ¥¢¥á¥ê¥« Î¥º§ ÁÐÊý ŨÂдط¸ ¥¤¥é¥¯ÌäÂê ¥¨¥ê ÆÃ Éý ÆîË̳Õνµé²ñÃÌ ¶¦Æ® ¸å¿Ê¹ñ ÊÑÍÆ ¼çÂΠʬÌîÊÌ ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥Ã¥¯ ÇÀ¶ÈÀÚ ÊÑ¿ô ²ñÃÌÁ° Å¢ ̾¾Î ÉÏÉÙ ¼«¸ÊÌ·½â ¥µ¥ª ¾×ÆÍ ºß °åÎÅÌäÂê ǧ ǯ¶â ¶É ¶µ°é ¶µ Àé °åÌôÉÊÆÃµö ÌÌ ¥Ï¥ó¥Ê¥é ´Ú¹ñÂçÅýÎÎÄó¾§ ¸º ¥«¹ñ °é ¹ü °åÎÅ »ç¼°Éô îµ Èþ ŵ·¿ ³Ë ËÄ ±¼ Âбþ ¼õ¸³Âкö Äó¼¨ ¸ò´¹Äó°Æ ÀÐú µÈÌîÄ® ÈÄÌçŹ´Ú¹ñ¦ ¶áǯ ½ÉÌ¿ Åý°ì¶µ°é ¥¿¥ê¥¢¥ó ³«È¯·ÐºÑ³Ø ËÖȯ ¸ò´¹ ¥¿¥¯ ÆÃÀß ³Ú ̱²¾×ÆÍ ¹ñºÝÀ©ÅÙ ²½ÀÐ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼°Í¸ »ëÅÀ ¥Ë¡¼¥º Ä«Á¯È¾Åç ¥Þ¥Ã¥¯ ¥¢¥×¥í¡¼¥Á Ʊ¶¨µÄ ÆîËÌľÄÌ ´´ ¶¦Æ±À¼ÌÀ ÆîËÌ´Ö ÆîË̳Õνµé²ñµÄ Æ» ÇÛθ µ¬Äê ½¡¶µÌäÂê ³¨ ½ÐÈÇ¼Ò ¼ý½¸ »ùƸ¶¯À©Ï«Æ¯ À®Î© »Ä ´Ú¹ñ®Êó ¶É¼Ô´Ö ʸÉô¾ÊµÙ¿¦½èʬ ÇÀ¹Ì̱² Î¥»¶²È² ɽµ ÀµÏÀ ´üËö»î¸³ Ʊ»þ ¸ò¾Ä ·ÐºÑ³Ø¸¦µæ²Ê ¸÷ ¾ï»þÊç½¸Ãæ ¼«Ê¬¼«¿È ÌϺ÷ Çî»Î ¹ñÆâ³èư Åý°ì±¿Æ° Æü¸å ´Å ¶µ²Ê½ñÌäÂê ¥¤¥ó¥É¥·¥ÊÀïÁè ¥Ú¡¼¥· ¸ì ¶¨Äê ½é Àè½» ºÇÉϺ¤¹ñ Ãø ±§ µª ´Ü ¥¢¥á¥ê¥«¹ç½°¹ñ ±º ʪ¸ì ÆÃÄê Ãμ±¿Í ¼«±ÒÂâÁ´ÇÑ ¾ÃÈñ¼Ò²ñ ¸²ºß²½ ¶¦Æ±·ÙÈ÷ ¹Ö±é ¥Ï¥ó¥¬¡¼ ǯÈDzʳص»½ÑÇò½ñ ľ»ë ¥¤¥ì¥Ö¥ó ¥è¥ó ¿ÎÀî¶õ¹Á »ö̳½êÀßÃÖ ¥Ç¥¸¥¿¥ë ·ÐºÑŪ³Êº¹ ¥ª¥ë¥¿¡¼¥Ê¥Æ¥£¥Ö ÉûĹ´± ÀþÏ© ÃÒ ¥Ð¥Ê¥Ê ¸å ½°±¡µÄ°÷ ¿¼Ô¶¨µÄ ¸¶½ñ̾ °ÌÃÖ ¶ñÂÎŪ ¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨ ·ÐºÑ³èư »¶ÉÛ¼Ô Àº¿À ŷʸ ϫƯ°Üư ³ÈÂç ÀµÅý ºÎ·¡ ºâÀ¯ÎÏÉÔ ¹ñ²È ´Ø¿´»ö ÊѲ½ ̵ Ω ºÇ½ª¾Ï ¸½¿¦ ÂÞ Âæ ÅÓ¾å¹ñ ·ÐºÑ¥¯¥¤¥º½éµé ¸¶ÅÀ ¥³¡¼¥Ò¡¼ Ãæ³Ëɱ¡ ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½»þÂå ·Ð±Ä¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È ¼ê¿ôÎÁ ¶¹µÁ ²ò·è¼êÃÊ ¾¡¼ê ³ÈÂç·¹¸þ ¥ª¥¾¥óÁØ ¥°¥ê¡¼¥ó ¹½Â¤Åª ·ÐºÑ¶¨ÎÏ ´ú ÎÏ ´ØÏ¢Ê¬Ìî ¿Èʬ ¿Í´Ö´Ä¶Àë¸À ¥«¥ì¥ó¥À¡¼ ÆîËÌʬÃÇ Èª ·Ú»ë »ÑÀª Æ£Âô »º ¹àÌÜ ÊªÎ® ͽ¬ À°È÷ ¼ø¶È °Õ Áê ¾È ¹ñºÝ·ÐºÑ³Ø ¿Åúºà »ñºà ²¤ÊÆ ÆîËÌÊñ³çÏÂÊ¿¹ç°Õ µÞ¥Ô¥Ã¥Á Åì ¼õ¼è ¼óÀÊÂåɽ Ä´ºº°ÍÍê Ãæ¿´²ÝÂê ÄÌ¿®ÂÓ°è ŸÅÓ¾å¹ñ ζ ÀѶËŪÌò³ä ¥Ñ¥ï¡¼¥Ð¥é¥ó¥¹ ̵»ö½ªÎ» »²ÇÒ¹Ô°Ù ÌäÂêÅÀ ¥Ñ¥Á¥ó¥³ ³Ë¼Â¸³¼Â»Ü Á´¿ÈÁ´Îî ¾¦¶ÈŪ ¥Ä¥± ¿å½à ´ðËÜ ·ÐºÑ³Ø ¶áÂåʸÌÀ·÷ ÏÀʸ¥ê¥¹¥ÈÌܼ¡ ¶ä¹Ô²È ȽРÃϰ̰ݻý ´Ø·¸Éô½ð ¼¡´üÀ¯¸¢ ÇÀÎӿ建¶È ͧ¿Í Æ£ º¬ ¸ø¶¦ºâ ²ûµ¿Åª Âdz«ºö Ï©¾å ÂçÎÌÇÑ´þ ¿Í¡¹ ·³»öºîÀï ½õÀ®¾ðÊó ¿Þ ¸øÊ¿À ´Ú¹ñ±Ç²è Ê¿¾í³«ºÅ Æü´Ú ÍÑ ¥Ä¥¢¡¼ ¥³¥ó¥·¥å¡¼¥Þ¡¼ ¿å ÅþÃå¸å ÙÇÃ×Èï³²¼Ô ·ÐºÑ¶¨ÎÏ»ö¶È ¸«¼é ¥¯¥é¥Ö ¥¹¥í¡¼¥¬¥ó ºßÆü ³ØÉô ÆîËÌÄ«Á¯Ê¬ÃÇ ¿·ÆîËÌÌäÂê ȯ¸ÀÎÏ ¸½Âå À¸»º¼Ô ÀºÎÏŪ Åоì¿Íʪ ÀÄǯ ½õ ·îµÄ²ñ¼ÁÌä Æî¦ ¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ¼£ ¿¾¯ Áë Îó¼Ö ´Ú¹ñ¹ñËÉÉô ΩÌò¼Ô ÏÀÍýŪ ºÇÁ± ¾¦¶È °õ¾Ý ¥¼¥ß¥Ê¡¼¥ë¾Ò²ð ¸½Âå²½ ÊÆ¹ñ ½»Ì±»²²Ã·¿ ¾¦ÉʾܺپðÊó Æ©ÌÀ ¿¿ ¹½Â¤ÅªÂ¦ÌÌ ÆüËÌ´Ú ¥¢¥¸¥¢½÷À ËÌ´ØÅì Êáκ µó Âè°ìÊâ ¹ñ·³ °Ñ°÷²ñ ¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯ ˰¿© À¤³¦²ñµÄ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ¸½Êª ¶¹ ³ ¶ìǺ ¹ÈÏ°Ï Éü¶½ ȯ¸À ÆîËÌʬÃÇÌäÂê ÀßÌä ÆîËÌÄ«Á¯³Õνµé²ñÃÌ ¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ ¥¹¥é¥à ¶ä¹ÔƬ¼è ¦ÌÌ ÀѶËŪ ´¬Êª ¹ṉ̃ÅÞ ¡»¡» ÅìÀ¾ÎäÀï ¼ÂÂÖ ºîÀï »ÈÍѶµºà °® °ÆÆâ ¼Â̳°Ñ°÷²ñ À¤³¦½ÀÆ»Áª¼ê¸¢Âç²ñ »ñ¸»»ö¾ð ƤÏÀ ³èÍÑ ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥¤¥ª¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ ·ü°Æ ¥¤¥®¥ê¥¹¿Í ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½ ¥Ñ¥ì¡¼¥È ª Ãæ¹ñÃæ±ûÉô ¼ã Äã°ÞÅÙÃÏÂÓ Èó¶áÂåʸÌÀ·÷ ¥º¥ó Îä Ãæ»ß ÁË °ø °ìÆü ²ó ½ü ±¿±Ä ÀÕǤ ¹ñºÝ³«È¯¶µ°é ÅìÀ¾ÌäÂê ¼ø¶È¼ÂÁ© ¿êÂà µ¶ÁõË´Ì¿ ¥¯¥ê¥Ã¥¯ Á· ¿åÉÔ ʿÏÂÈ豃 ÂÐËÌÄ«Á¯¸ò¾Ä Äù·ë ¶ª ¥«¥ê¥¥å¥é¥à ̵»ö ¥â¥Î ¥ä¥Ð Åý ÆîËÌÌä À¶ ÌÒ Î®ÄÌ ¸Å µ»½Ñ ÀßÄê ¼«Æ°¼Ö ·Ù²ü À¸»º ÆîËÌËÇ°× ´Ø¿´ »Ê µÊ¶Û ÂоÉÎÅˡŪ ¹ñºÝ²½ ¸ß ¸Å²ì ¼Â¸úÀ ¥¢¡¼¥ß¥Æ¡¼¥¸ ÎßÀѺÄ̳ÌäÂê ¼óÁ괱š ¼º¸¢ ¿Íʸ³ØÉô Ãæ±û¹âÃÏ ¸½ ºÇ½ª ÌÓÉÛ »´¾õ ¥¢¥¸¥¢ÄÌ²ß´íµ¡ ¹¾ì ÆîȾʬ ²ÊÌÜ ½÷À¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à ·ë ÃÎŪ½ê͸¢ ÙÇÃ×»ö¼Â ÃÓÅÄ ÀÓ Î©Ì¿ ¥Á¥ç¥ó Åç ¥Ñ¥ê¾òÌó ¸ø³«¹ÖºÂ ¥°¥ê¥Ã¥É º¬¸» ½ý ÀäÌÇ ÂØ ´¬ ¸øÀµ Íø³² ƤµÄ ¥ê¥µ¡¼¥Á ºæ Éü±ï ³°¸ò°ÂÊÝʬÌî ʿϠÆî¹çƱ·³»ö±é½¬ ÊÑ ¼Â¸½ ºï¸º ³¿ ÍѸìÀâÌÀ ´Ú¹ñ¦ Îã ½ÅÅÀ ÀßÃÖÊýË¡ ¿Þ½ñ´Û ÀÕ̳ °ì½ï À¤³¦Á´ÂΠϫƯ¼Ô Æî ¹ñºÝ·ÐºÑ³Êº¹ Âç»ö ¼ã¼Ô ¾è ͽÁÛ º¹ ÏÀʸ¥ê¥¹¥È ±¿Æ° º©Ã̲ñ ÆîËÌÈæ³Ó ¼çÍ×Àè¿Ê½ô¹ñ ·³»öÂç¹ñ²½Ï©Àþ È´ ÎÞ º£ÆüŪ²ÝÂê ÆîË̳ʺ¹ ° ¥Ï¥¸¥å¥ó Æî¥¢¥á¥ê¥«ÂçΦ ¥«¥Ã¥× Í¢Æþ Áá´ü·Ù²ü¾ðÊó Ëǰ×À¯ºö À¤³¦ËÇ°× Æî¦½ô¹ñ ¹ñºÝ³«È¯ ËÌÄ«Á¯ÌäÂê º£Ç¯½¢Ç¤ ÍýÁÛÏÀ ³Ë¿´Éôʬ ±äĹ ·×²è ¼«Á³¾ò·ï ·ÐºÑ´Ø·¸ Éû ´õ ÀèÀ¸ ¥¤¥Ö ¿¢Ì±ÃÏ»ÙÇÛ ÂçÌäÂê ¼ê»æ¸ò´¹ ½« ¿ÈÂη׬ÍÑ ¥¢¥Õ¥ê¥«¸¦µæ Íú¹Ô ƱÌÁ ½ÐÂêͽÁÛ ±ÇÁü»ñÎÁ ºÇ¶á ·ÐºÑÀ®Ä¹ µÞ® ·ÐºÑ³Êº¹ ºÎÅÀÃæ ¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë Æü Éé ³º ÃÚ ¥¸¥å Êݼé¼çµÁ¿Ø±Ä ¿¿¼Â ¿·À¤³¦¥·¥¹¥Æ¥à ´Ú¹ñ ¾ï ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó½ñŹ ²ò·èºö À¸³è ¥¢¡¼¥È ¿Í°ÙŪ Èó¾ï ¿Í̱ ϪÄè ¼Â»Ü¸å ·ÐºÑ¹ÔÀ¯ Äë¹ñ¼çµÁ Ãæ¹ñÆâ Ä´ºº Ä«Á¯ ¥¹¥È¥ì¡¼¥È ºÎ·¡¸½¾ì ³ËÌäÂêÁ°¿Ê º¤Æñ ¿È À¯ÉÜ Ãϵ奵¥ß¥Ã¥È »ØÌ¾ ƳÆþ ÀÑ Ä«Á¯ÆîË̼óǾ²ñÃÌ Ëǰ׼«Í³²½ ÁÇºà ¸¼ ÆÈÀêŪ¶¥Áè À° Àîºê ³ØÈñ ¸½ÃÏ ¥Ú¥Ç¥£¥¢ ÌÚÍË °ì¶Ë»ÙÇÛ¹½Â¤ ¶µ°é²ñ ¶ñÂβ½ ¹çÊ» ʿϷûË¡ »ñ¸»¸Ï³é ·ÐºÑ³ØÉô·ÐºÑ³Ø²Ê »²ÇÒÌäÂê °ìÊý ȯ ´ðËÜŪ ¾¡ ÂæÆ¬ »³ÎÓ Îò»Ëǧ¼± Êý ÊÝÁ´Âкö ü ²»³Ú ¿À¸Í ºÎÂò µÌ ÅþÄì¹Í ÊÕ ¹ñºÝ²ñµÄ ÌäÂêǧ¼± Äã ÀßΩ Îò»ËŪŸ³« ¥¸¥ã ¼«Ê¬ ¦Ì̻ٱç ÃæÅì Á´ÂÎ ´¶ÀŪ ¿¹ñÀÒ´ë¶È Íø±× ¥·¥Í¥Þ ϫƯÎÏ ±ç½õ ºÆ¹Í Éâ »ñËÜ ±ü º× ¿·ÃÛ ÏÄ ¥°¥ë¡¼¥×²½ ¹ñºÝµ¡´Ø ´ðÄ´ ¥·¥ê¡¼¥º Ê¿ÏÂÅý°ì ¿¨ ÆîÆîÌäÂêºÇ¶á ¿·À¤³¦·ÐºÑ ½ÅÍ× Î´ ¿È¶á ÁÇËÑ Îò»ËŪɾ²Á µÍ ½» ÂÐËÌÄ«Á¯À¯ºö Ï¢ À¯¼£¥·¥ç¡¼ ²¯¿Í ´Ú¹ñÀ¯ÉÜ °ì¼¡»ºÉÊÌäÂê °ìµó ·ÐºÑ¿å½à Ê¿¾í ÆÈ¿ÈÂçÅýÎÎ Îø°¦ Å´Æ»¹â²Í²½ ·ü°ÆÌäÂê ¿åÍËÆü À¯¼£ Á°½Ò ÍÑ¸ì ¥¤¥É ÊÖ ²¹ÃȲ½ÌäÂê Âç¹ñ ¼¹¹ÔÉô ¿¦°÷°Õ¼± ÉԲĿ¯ µÄÂê ¸« Êó µòÅÀ ¹ØÆþ ²¹ÃȲ½ À¤³¦¾ðÀª ´ØÀÇÍ¥¶øÁ¼ÃÖ Åê»ñ µß±ç ¿å¸Í Åý¹ç »þȾ Àè ¶¨Îϸ¦µæ Âè»°À¤³¦ ÁÈ ±Êǯ Ô¢ ÀßÃÖ Áª À¤³¦¶ä¹Ô ¥ê¡¼¥× ÀǶ⠽½¸Þ ¶µ°é±¿Æ° ÏÃÂê Êý°Æ ÂçÎ̺μè Îò»Ë ̵ÃÎÌØËæ À¤³¦µ¬ÌÏ ÍÑÅÓÇİ® ¿ÆÀÌ Ê£»¨ ¥¢¥Õ¥ê¥« º£Ç¯ µÁ ºÇ¿· ÏÈ Áê¼ê Í¢Á÷Èñ È¿¶¦¶µ°é Ò³ÅÛ ÇÀÌô ºßÆüÄ«Á¯¿Í È¿¶¦±Ç²è Äí ¸· ¶¨ÎÏ ÀµµÁ ´Ú¹ñ¥½¥¦¥ë ÅÞÆâÁªµó¹½¿Þ ¹ñºÝ´Ø·¸ ¹½Â¤ ¥³¥ê¥¢¥ó ¼«Á³²Ê³Ø °å³Ø À¤³¦Ëǰ׵¡´Ø ȱ ¥·¥é ¹Êó³èư ¥¯¥í¡¼¥º Ψľ Ãé ͼ´© ºß¥¿¥¤ÊÆ·³´ðÃÏ Äó¾§¼Ô ÁíÍý ½ä ¥°¥é¥Õ¥£ ¥¼¥ßÀ¸ º¬¿¼ ²¬ ËÌÆî ½Õ ¹¾ ¥Í¥Á À¯ºöÁϤ ½ÐÈÇ Ìµ°ÕÌ£ ¶¯ ÃÖ Ã»É¾ À¤³¦ÃÏ¿Þ È¿Åý°ìÀ ²Ê³Øµ»½Ñ ¾¦¼è°ú ²¯ ÏÈÁÈ ¼çÍ×Àè¿Ê¹ñ¼óǾ²ñµÄ ΦÍÈ ·ÐºÑ³ØÉô ¥ª¥ê¥Ð¡¼ ¼óÁê ÉÂÍý Á°¹æ ¿ÍÁª¼ê ÊóÆ»´± ¿Ê¹©¶È¹ñ ¥¬¥Ð¥Ê¥ó¥¹ ºÆÅÙ²ñÃÌ ßæ °ìÄê¿å½à ·³»öŪ Âåɽ ³ËÌäÂê Àè¿Ê½ô¹ñ·² ¥ê¥ª Àþ »²ÇÒˬÌäÌäÂê °ÌÃÖÉÕ ¸ä³ÚÀ À¯¼£ÅªÏÈÁÈ ¿Ø±Ä »ö ή À¤³¦À¯¼£ ÆâÍÆ ÎóÅç ÐÙ¾å Àî ¿Í´Ö ¸øÊ¿ ÆýÍÄ»ù ¥ï¡¼¥ë¥É ÊÔ½¸Ä¹ Ç˲õ ¿Ê ʪή³ÈÂç ȯÌä ²á¹ó Éü½¬ÌäÂê Àè¿Ê»ñËܹñ ²¦ ¹ñ̳¾Ê ÅÐÏ¿ ¼óÁêµ¼Ô²ñ¸« ¼çή ¸» ÃÙ ¸ø³²ÌäÂê ¥¸¥ç¥ó °å»ÕÉÔ »Ù±ç ²Ê³ØÅª À¤³¦¿Í¸¢²ñµÄ ¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼ ºî¼Ô ¥«¥Æ¥´¥ê ·ÐºÑ¾õ¶· ¹ñ²ÈŪ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼ ¥·¥ã ¹½Â¤ÅªÌäÂê °ì¼¡»ºÉʲÁ³Ê ÍÎÉþ ÌîÀ¸ ²¤½£É¾µÄ²ñ Å´Æ»ÀþÏ© Ê¿À® Ë ¸øÌ± ¾Ê¹ñºÝ°ÂÊÝÂç»È ÊÆ¹ñ¥Ö¥Ã¥·¥åÂçÅýÎÎ Ãé¹ð Íý»öĹ ¶¹´Ö ÂнèÊý°Æ Êý¸þ °Â À¯¼£ÅªÂÐΩ ÆîË̳Õνµé ÊÐºß ËÌ¥¢¥¸¥¢ ¸Ä¡¹¿Í ÎäÀï Ãæ¿´ ²èÁü ±Ë Æø Áð Ç®ÂÓÃÏÊý Ä÷ ¾Ê ¾ì ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë ²ÝÂê °åÌôÉÊ ¸¡Æ¤ ·î½é ¥¯¥ê¥ë ²Ì ºîÉÊ Îò»Ë¶µ²Ê½ñÌäÂê ¿© ½¸Ãæ ·î¹æ Éû½ñ̾ ·ÐºÑ ¥Ñ¥Í¥ë ³ØÀ¸ ¸øÅª»Ù±ç ¹ñºÝ·ÐºÑ Á¼ÃÖ ¥ï¥ó¥³¥ê¥¢ ¹ñ²ÈÀïά ̵ÆÜÃå ¸½ÃÏÄ´ººÊó¹ð À¯¼£ÌäÂê ºÇÂçµé ³Ë³«È¯ÌäÂê Éà ¹à ½Û´Ä ÂèÆó ¥Æ¡¼¥Þ ´ðÈ× Æ°¸þ ´ÏÀ¥ê¥¹¥È ¼«¿È °µÇ÷ °ú ¶á¸½Âå»Ë ÆîËÌÅý°ìÌäÂê ºÇ½ªÆü ½¼¼Â ¥í¥Ü¥Ã¥È¹©³Ø ¹ñºÝ³Ø ÆîË̲ñÃÌ ³ËÌäÂê²ò·èÂ¥ ¿·ÆþÀ¸ ¼¡Àá À¾ Ū±ç½õ ÆüÌÜ ±¿¹Ô³«»Ï ¹çµÄ »ä¸« ¥¤¥®¥ê¥¹ º´ ¼¹É®¼Ô Åú ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó ³°¸ò²ÝÂê ¥¢¥¿ ¥ª¥ê ¹ñ¸ì ½÷À Æþ ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÌÌ Ãæ¹ñ ¿ÍͲ½ ¹çƱ¥¼¥ß Ìî ¼«¼çŪ ¼Â̳ µ²²î Ū·ÐºÑÅý¹ç Ʊ Ï ʿϹñ²È °· ¹ñÏ¢ À¸³èÆ»¶ñ ¼¨ ³°¸ò ƱÌÁ´Ø·¸ À¯ºö²ÝÂê Áí½ñµ »³ ²ð¸î ¿·Ä¬Î® ¿Íʸ ¥·¥ó¥¯ ÂÐ½è ÆþÌç ÎË ½¬´· ¼«È¯Åª Áí Å´Æ»¹â²Í²½ÌäÂê ÌŪ ´µ¯ °¡ºÙ°¡ ȯ¸« ²ò·è½ÐÍè ºßÆü³°¹ñ¿ÍϫƯ¼ÔÌäÂê ÏÀʸ ¸¦µæ ´² ´ðÁà ϲÈñ ±øÀ÷ ÁÀ ÕÔ »Ò¶¡ ·ëÀ® ÉÊ ¶ä¹Ô²ñĹ Àß ¼Ö ˬÌäÃÄ ¥¤ ¥¬¥é° ²Ì¼Â ËÌ Âç¹¥ ·ÐºÑ¼Ò²ñ³«È¯ À¯¼£·ÐºÑ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ´Ø·¸»Ë ÍøÍÑ »ä ³Ë³«È¯ Îþ ¥Æ¥¥¹¥È ¥¹¥¿ Ãì ¼óǾ²ñÃÌ ÁÊ Àè¹Ô µÄ²ñ ºÆÉ¾²Á ºÇ¸å ÂÀÊ¿ÍÎ ËÌ¥¢¥á¥ê¥«ÂçΦ º®Íð ÄêÎã Ìé ºâÃÄ À¯ºö¥·¥ó¥¯¥¿¥ó¥¯ Àë¸À ³ËÌäÂê²ò·è â« ¥ä¥· ÍýÁÛ ¼ê ¥¹¥Ñ¥¤ ´Ú¹ñ¿Í ÞÎ ¥Î¡¼¥È ¥³¥í¥Ë¡¼ ·ÐºÑŪ½ôÌäÂê Àµ »ñ¸»¾ÃÈñ Í¢ÆþÉÊ °ì¸ý ²¡ ưÍð ³ÈÂç̵Íý µ»½Ñ°ÜžÌäÂê ¿Íʪ Íø±×ÁêÈ¿ ºÇ½ª¶ÉÌÌ »º¶È ¥¢¥Õ¥ê¥«ÂçΦ ¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É Êó¹ð ½Ú ÃÙÂÚ Ä«Á¯ÀïÁè ÃÏ ÂÎÀ©Â¸Â³Àïά ÂçÉôʬ ·î ¥¦¥§¥Ö ½ÅÂç ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ½ô¹ñ Ïà ¼ï¡¹ ´¶ÁÛ Â° Á°¹ñ²ñµÄ°÷ ƱÆü ÉÔ²Äʬ ´¶¼Õ ÂÐËÌÀ¯ºö ÂÎÀ©ÀµÅýÀÌäÂê ¹ñºÝ²½»þÂå ÂçÎÌÀ¸»ºÂçÎ̾ÃÈñ ·ÐºÑʸ²½À¯¼£ ÀìÌçŪ ÂÚºß È¯¸ú ²óÈò ÆîȾµå ·ÐºÑ³Êº¹²ò¾Ã ¥Ë¡¼¥ë ¸¦µæ±¡ ¸¦µæ¥Æ¡¼¥Þ Åý°ì Àê ºÑ Æ±Ç¯ Ê£À½ °Ë ½Ðŵ ¶¨ÎÏ»ö¶È ¿ºÌ Àë ²ð µñÈÝ ¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥× ¥¹¡¼¥Ñ¡¼ ÃÄ ¸«½Ð ¹ñºÝ°Ü̱ ¶ ¥¹¥Æ¥í¥¤¥É Åý·×ÃÏ¿Þ Ç¯ ³ËÇÑ´þ ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼ ¥»¥ß¥Ê¡¼ ÁĹñ °¡ ¥²¥Ð¥é ´¦ º¤ Ê¿ÏÂÌäÂê Ç®ÂÓÎÓÇ˲õ Ÿ³« ¥¦¥©¥ó ¼¡ ¹ñºÝ³ØÉô ÎßÀѺÄ̳ ÎäÀïÂÎÀ© ÆÄ ¶µ°é³èư ÅìÀ¾ÆîËÌ ¥·¥å¥ê ÃÏµå ¥×¥é ¼«¼ç³°¸ò Å߳شü ½àÈ÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ṉ̃¼ç¼çµÁ¹ñ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¶¨ÎÏ Á´½ñ ºßÆü¥³¥ê¥¢¥ó ÆîËÌÌäÂê ¾¦ÉÊ ½»½ê µ»½Ñ°Üž ´ØÀ¾ »ØÅ¦ ¥°¥ë¡¼¥× Áè Ê¡»ã¹ñ²È ¥Í ´Ú¹ñÀïÁè ÉԳμÂÀ ÙÇÃ×ÌäÂê ¼«Á³ ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë»þÂå Èóž¸þĹ´ü¼ü ·ÐºÑÀ©ºÛÌäÂê Åê¹Æ ´ð Àǹþ²Á³Ê À¤³¦ÊÝ·òµ¡´Ø ³¹ ¶áÂå²½ ´óÍ¿ ÆîËÌÄ«Á¯´Ø·¸ ¥²¥¹¥È »ñ¸»ÁèÃ¥Àï ¿Â»Î ¥Ù¥ª¥°¥é¡¼¥É ÊÆ¥½ ϲò Éã ²Ï ±ç½õ³èư Ū ¹ñ¸ò ÆüÌÀ ²á Ä´ººÃæ ʪÍý³Ø Ãϵå¥Ç¡¼¥¿ ¹ñºÝ¥»¥ß¥Ê¡¼ »Ò ¥¦¥é¥óÇ»½Ì´ØÏ¢»ÜÀß »à¸å ·ÐºÑȯŸ ËÌÄ«Á¯Â¦ Íú½¤ ½ß »Ë Ʊ¾ð Ï¢·ë ÎÎÅÚ ÂçΦ ¹½Â¤²þ³×Í»»ñ ÍѸì¼Åµ ÆîËÌÅý°ì ¹ñºÝ³«È¯ÏÀ ½øÏÀ
¥Æ¡¼¥Þ:΢£Ä£Ö£ÄÀìÌç - ¥¸¥ã¥ó¥ë:¥¢¥À¥ë¥È
| £Á£Ö³¦¤Î¾®Ìø¤æ¤¡©¡ª¥ß¥Ë¥Þ¥à¡õ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥À¥¤¥Ê¥Þ¥¤¥È¥Ð¥¹¥È¡ª¥³¥Á¥é¤Ï¡¢¥Ê¥¤¥¹£Â£Ï£Ä£Ù¤Ç¾¡É顪¡ª¤³¤ÎÆýÀ¨¤¤¤¼¡ª¤Ç¤â¡¢¸«¤¿ÌܤȤ¦¤é¤Ï¤é£Í¥Ãµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ª¤ó¤Ê¤Î¤³¡ª | ||
| ¤¢¤ê¤¤¿¤ê¤Î¡Ö¥Ï¥áư²è¡×¤ËËþ¤Ǥ¤Ê¤¤³§Íͤˤϡ¢¡ØÁǿͥâ¥Î¡Ù¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£²÷³Ú¤Ø¤Î°ÛÍͤʤޤǤμ¹Ã夬¡¢¤¢¤Ã¤µ¤ê¤Èæ·ÃѤ賦¤òÆÍ¤Çˤ餻¤Æ¡¢²á·ã¤ÊÃÔÂÖ¤ò¤µ¤é¤±½Ð¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥Õ¥Ä¡¼¤Î½÷¤Î»Òã¤Î¤¢¤é¤ì¤â¤Ê¤¤»Ñ¤È¡¢Àäĺ¤ò¤à¤µ¤Ü¤ë°ü¤é¤ÊËÜǽ¤òÌܤÎÅö¤¿¤ê¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ | ||
![]() |
||
| ¤É¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤âƱ¤¸½÷¤Î»Ò¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£¡Ö¥¨¥Ã¥Á¤Ê£´£¶£±£°¡×¤Ê¤é¾¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¸«¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î½÷¤Î»Ò¤Î̵½¤ÀµÆ°²è¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª | ||
| ¤½¤ÎÈþ½÷ã¤ÎϪ½ÐÅ٤ϡ¢¤Þ¤µ¤Ë¡ÖÁÛÄê³°¡×¤Î·ã¤·¤µ¡ªÈë½ê¤òËþ³«¤Ë¤·¤Ê¤¬¤éÁ÷¤ê¤Ä¤±¤ë»ëÀþ¤Ë¡¢µ®Êý¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤â¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥È¤Î°ìÅÓ¡ª¹¥¤ß¤Î¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¡¢¤½¤½¤ë¥Ü¥Ç¥£¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Á¥ã¥Ã¥È¥ì¥Ç¥£¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤é¡¢Â¨¡¢Èà½÷¤Î¥ª¡û¥Ë¡¼¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª | ||
![]() |
||
| ¤¢¤Î¥«¥ê¥Ó¥¢¥ó¥³¥à¤¬ÏÃÂê¤Î¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¤ò³«»Ï¡ªH¤¹¤®¤ë¤¢¤Ê¤¿¤Î´üÂԤˤ³¤¿¤¨¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡ª´Æ»ë¡¦Ä´¶µ¡¦Ïª½Ð¤Ê¤ó¤Ç¤â¤¢¤ê¡ª | ||
![]() |
||
| ¥é¥¤¥Ö¤Ç´¶¤¸¤ë¥Ê¥Þ¤Îư¤¡£¥â¥Ã¥È²á·ã¤Ë¥â¥Ã¥È°ü¤é¤ËEX¥·¥ç¥Ã¥È¤òÂ䶤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¥É¥¥É¥ÂÔµ¡Ãæ¤Î½÷¤Î»Ò¤Ï̵ÎÁ¤ÇÇÁ¤±¤Þ¤¹¡ª | ||
![]() |
||
| £È̼ã¤Î¥¢¥À¥ë¥È¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¥·¥ç¡¼¡ª¤¢¤Ê¤¿¼¡Âè¤ÇÈà½÷ã¤Ï¤É¤ó¤É¤óÂçÃÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¡£ÃçÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¤â¤Ã¤È¤¤¤¤¤³¤È¤¢¤ë¤«¤â? | ||
![]() |
||
| ¡ú¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ç¥¨¥í»°Ë桪Èþ½÷¤¿¤Á¤¬Â糫µÓ¤ÇÂç¸ø³«¡ª¤³¤Î¥ï¥ì¥á¤ò¸«Æ¨¤¹¤Ê¡ª | ||
| ¤É´Î¤òÈ´¤¯²á·ã¤µ¡ª¥â¥í¸«¤¨ÅÙ¤ËÉÔ¤ʤ·¡ª¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤«¤éÂç²èÌ̥ƥì¥Ó¤Þ¤Ç¡¢£Ä£Ö£Ä¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î³Ú¤·¤ßÊý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʥ«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¢°µÅÝŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡¢¥³¥¤´¤¿¤¨½½Ê¬¤Ê΢£Ä£Ö£Ä¤ÎÅÂÆ²¤Ç¤¹¡ª | ||
Á´ÂÎ ¿½ ¥Õ¥ë ·úÀß»£±Æ¶¨ÎÏ ÊÝ ·ã ¥²¡¼¥à ÎÁÍý»ØÆ³ ÁÆ¶Ú ±ÇÁü ÈàÊý ¾» Ÿ¼¨¼Ì¿¿ µ¡ºà¥ì¥ó¥¿¥ë ¥¸¥ç¥ó ͧ ´°À® »Ö˾ ½ý »£±Æ½ªÎ» Ķ Æó¼¡¥í¥± »ØÆ³ ±ÇÁüÀ©ºî ¥á¥¬¥Ò¥Ã¥È ¸ÄÊÌ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ ÃÏ ¥Í¥Ã¥È¾å ·èÄêÈÇ ¿åÍË ´Ú¹ñ¸ì¹ÖºÂ Ê¿ÌÌ µ¯ÍÑ ¥Ñ¥ó °ì¥³¥Þ ¥Þ¥¤¥¯ ¾å³¤ ±²´¬ ȯ¸À ÇÛ¿® ¥Ç¡¼¥È δ ¥»¥Ã¥È¾ì ¿· ¥¹¥Á¡¼¥ë ¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë Ùɹ³ ž¡¹ ÀÚ ¥é¡¼¥á¥ó ¸þ µÙ ²¾Âê ȯ ²» °ÌÃÖ Ãæ½ý ²Ä ¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹Æâ ¼êÁ° ½÷²¦ ÆüÌÀ Ç® ¥í¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¶µ´± ¾ðÊ󥢥饫¥ë¥È ²«¶â»þÂå ±Ù ¿¶ ÇË³Ê ¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È ¸² »í·Ð ¥ê ºÇ¿·ºî ʬ ¥Æ¥é »£±Æ²÷Ä´ ¥»¥Ã¥ÈÁ° ¿Í´Ö¥É¥é¥Þ ǯÁ᡹ ÅÚ ¥Á¥¡ ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ ÌܳР¶á ÀµÌÌ ¥Ó¥Ó °ÎÂç ´Ñ¸÷ ¿·ÅÄ ²ñ¼Ò°ÆÆâ ¥Æ¡¼¥Þ »³²Ð»ö ¥ì ¥ë¡¼¥È ¥É¥é¥Þ¥·¥ê¡¼¥º ¸¶È× ÁÔÂç ¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à ²ñ »à²½¾Ñ ¶½Ì£¿¼ Å·¹ñ ÆâÍÆ ±þµÞ¼êÅö ƦÉå ¥É¥é¥Þ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ À¾¸Ð ¼°¾ì¾ðÊó õ ºÐ ¸ø³«³«»Ï ¿åÞ÷ÅÁ ·Ñ Ãæ¹ñ¾å³¤ Àä¹¥ Êæ ·ÇºÜ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÀäÊÉ ¼çÍ×¥»¥Ã¥È ³¤³°¥É¥é¥Þ¾ðÊó ¼¡¥í¥± »þÁ° ²ñ´Û ´ÑÍ÷¼Ö ¥É¥é¥Þ»£±Æ¾ì½ê »£±Æ¥ê¥Ý¡¼¥È »¨»ï»£±Æ ι¹Ô¾ðÊó Æü¶¦Æ± ¥Ë¡¼ ľ·â ¹©»öÈñ ÆÆ ʪ ÍìÀ¾ ¥É¥é¥´¥ó ¥Ñ¥ó¥É¥é ´ðËÜ ¶åÜ͹ ¥¥ã¥é µ¤·Ú ÇÐÍ¥¿Ø ÌÈÀÕ»ö¹à µ¡ºà »£±Æ¼ÂÀÓ ±À ¥ê¥¹ Á¥Çõ ·Ý ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢ À©ºî¥¹¥¿¥Ã¥Õ ¼ ¼êÇÛ ÆþÂâ»þ´ü ¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥¬¥¤¥É ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾¦ÉÊ ¥«¥á¥é¥Æ¥¹¥È ¥¯¥ì¡¼¥ó ¸¦½¤ Â糤¸¶ ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥É¥é¥Þ Îø¿Í ¸ü¾ð ½ÉÇñÀè Ëü ¥×¥ì¥¸¥ã¡¼¥Ü¡¼¥È ´ß ²Î ¾ïΦ ¿© ½Ðȯ ¼Ì¿¿ ¥í¥±ÃϽä ʸ³Ø¾Þ ¿ÍÀÄǯ Éã¿Æ ¥Ü¥¯¥·¥ó¥° ºîÀ® ½µ´©»ïÊóÆ» °ª ¥É¥ó ǯÌÜ Àî²¼ ¥ì¥·¥Ô À® ¥¸¥ã¥Ñ¥ó ÌÚÍË É÷ ½÷Àã ÁܺºÀþ ¥¥ê¥ó À² ¥Õ¥¡ ²Ê³ØÁܺºÈÉ Áª ÊÆ¹ñ ̱ÊüϢ³¥É¥é¥Þ ¥é¥Ã¥× ´Ø·¸ ÈÇ ¾ç ¼Â»Ü Èõ Íá ¥µ¥¹¥Ú¥ó¥¹·à¾ì ¥Ú¥ê¥«¥ó ½ÅÍ× ¥É¥é¥Þ»£±Æ¸½¾ì¸«³Ø »£±Æµö²Ä ¶ÚÆùÄË ¹ÒÏ© ÂæÏÑ Âç·¿Ï¢µÙ ¹ð ή·ì ʼˡ ưʪ±à ¥·¥ç¡¼¥È ¥¢¥à Ë» ²øÃÌ ¥í¥ó¥É ÄÅ·Ú³¤¶® ƽÆþ¸ý ½Å ±¿È ¥¤¥Ù¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹ ¾° ¥É¥é¥Þ»£±Æ¸å ºæ ¸«»ö ˾ ºÙ ¾´ý °®¼ê ÎØÉñ¶Ê ¿®Íê ¥Ý¥¹¥¿¡¼ ½÷·º»ö ¥á¥È¥í ¿©»öÎÅË¡ ¥°¥é¥à ¼õÆñ É÷¼Ù ²ñ¼Ò³µÍ× ÇòÇ® ¥É¥¯¥¿¡¼ ½Ð±é ¥Ö¥í µ¼Ô²ñ¸« Ϣ³ ɤŨ ¹ç´Ö Á°Æü Âç·ù µ®½Å Îé Êü±ÇÃæ »î¼Ì ±ÇÁüÊÔ½¸µ»½Ñ ̯̣ ¿©»ö²ñ ÂçË» Åò ¥ï¥ó ¹ñÉÐ´Û ÆÃ»£ ÉÊÀî ¥×¥í¥ß¥¹ ¾ì ÉÙÄÅ ËÜʪ ³Õ ÇÐÍ¥ ¥É¥é¥Þ»£±ÆÃÏ¥Û¥Æ¥ë ·¯ Æî ÂÐÃÌ »ì ÂÇ ¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼ Íý²Ê °Ü ²Ú ¸òº¹ÅÀ ¥É¥é¥Þ»£±ÆÃÏ ¼Â¸³¶µ¼¼ ¥½¥Ê¥¿ »£±ÆÉ÷·Ê ·è ¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼ Ìë¹¹ ½Ð¹Á¥·¡¼¥ó ÁÇ¼ê ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ¿ô¿ ¥¦ Ʊ¼Ò ´î ¥¹¥±¡¼¥ë ¿¿Íý ¥Õ¥£¥ë¥à¥³¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢ ÂçÀ¼ ¹ÃÈÄ ´ÑÍ÷ ¶âÂô ¥¹ ÁϤ ¥É¥é¥Þ»£±ÆÍèÆü¥ì¥Ý¡¼¥È ¼Ì¿¿»£±Æ Äê´üÁí²ñµÄÂê ̾ɸ ¥Õ¥ó ȼ °ìή¥Û¥Æ¥ë ±Ç²è»£±Æ½çÄ´ »³Áñ ¥µ¥é¶â¶È¼Ô ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ͽÌó ¼«¼çÀ©ºî ºù °ËÅì ¾ÃËÉ¼Ö Á¥Æâ ÍÍ ËüΤ À¤³¦ ¥¨¥Ç¥ó ¶» ±Ç²è¾ðÊó ¿á ̾¶á ÄÌ ÀèÀ¸ ¥É¥é¥¤ Íè·îÃæ½Ü Îø°¦ ŹÊÞ¾Ò²ð ¥è¥ó ÃϹö Ʊ Ê÷ ¥ª ±Ç²è¥É¥é¥Þ»£±ÆÃÏ Èó±ÄÍø Í× ¥¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥° ±é½Ð »£±Æ¾ì ½õ ÀïÁè ¸¶ ¾õÂÖ ¼óÅÔ Â硹Ū º¹ ɬ ÇúÇËͽ¹ð ¥æ¥ó ÊݰÂÄ£ ÅÔ¹ç ¥Ò¥í¥¤¥ó ÇÛ¿®Ãæ ¥°¥ó ÌÐ ¸å³ ¥¦¥¨¡¼ »þÂå·à¥É¥é¥Þ»£±ÆÃæ °Üž¥ª¡¼¥×¥ó ¥²¥¹¥È½Ð±é ¥Õ¥ê¡¼¥Ñ¥¹ »£±Æ¸½¾ìˬÌä ´¶ ¥ì¥ó¥¿¥ëÎÁ »£±Æ½ªÎ»Ä¾¸å ÂçΦ ½£ ÌøÀ¸½½Ê¼±Ò µö²Ä ÂÚºß ¼ýÏ¿ ¿·ºî¥É¥é¥Þ»£±ÆÃϸ«³Ø ¥ï¥¤¥ë¥É Â祱¥¬ ¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È ÎÐ ¿ÎÀî ¥Ê¥é ¥¨¥Ô¥½¡¼¥É »²²Ã¥í¥± ¥«¥¿¥í¥° Êá·ß ÃÊ¼è ¼«À¸¿¢Êª ½ª »£±ÆºÆ³«Í½Äê ±ä ÀÖ »Ä ¼ÒÆâ ¥«¥ë¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£ º£²Æ ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼ ËܳÊŪ ÇÀÆ» Åê Ãó¼Ö¾ì ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä ¼çÌò ½ÐÍè ¹âºê ¹ñÆâ »¦¿Í »£±Æ¾ðÊó ¥¸¥ã¥ó¥ë ¥¨¥Ã¥° µÀ ºÂƬ ¥°¥ê¡¼¥ó ¼Æ ²È ¹ µå¾ì ¥¹¥¿¥Ã¥Õ´ØÏ¢ ´ÛÆâ ¥¢¥µ¥·¥ó ¥Þ¥°¥í °áÎÁÉÊ ¶å ´ñÀ× ¥½¥ó ºÇŬ »°¿Í ¥â¥Î ¥É¥é¥Þ¹ßÈÄ ÁêËÀ ¥á¥¤¥ó¥¤¥Ù¥ó¥È ¥±¡¼¥ À©ºîǯ µíµ× ¥¹¥Ô¡¼¥É ·î ¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥° Ç®¿´ ºÆ³«È¯»ö¶È ´¶Æ° ¼Ò µÓËÜ ¸÷µ± ÃçÎÉ ÂçΩ ¥É¥é¥ÞÈÉ Ç¯´Ö ¾¡Éé ¥¢¥Ã¥×¥ë ÂÐ ¥æ¡¼ ¾ðÊó Âô Ô¢ ¥É¥é¥Þ»£±ÆÁ° ¸òή ¹çƱģ¼Ë ¥«¥á¥ê¥Ï »£±Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ÅÅÅ´ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥×¥é¥ó ¹æ´Û »Ø ¹¾¸ÍÀî ¥Û¥Æ ÃÔ´Á »ý ¥ª¥ì¥ó¥¸ ÈØÄô ¥°¥à ¼¼Æâ ¥¿¡¼¥ë ª ¶õ¹Á ÆþÂâ »£±ÆËÜÈÖ Á´ÎÏ ºê ÈéÀÚ ³ÈÂç °¡ ¿·½Õ ½ªÎ» À©ºî¸½¾ì ¥è¥á ¥·¥ç¥Ã¥× º£Æü ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ¥ì¥ó¥º ƸÏà ¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë ¥Û¥Æ¥ëÆÃÀ½ ÆâÌî ĹÇß±« ½×¹© ŵ ²È²¥É¥é¥Þ ¶á½ê ¥à¥ó ÍÄÃÕ±à ¥Í¥¿ Ï¿²è ¥ß¥Ä µµ ¼èÄ´¼¼ ½÷À ¿å ·îÃæ½Ü À¤³¦¼«Á³°ä»º ºòÆü ¹á¹Á ζ ¼¡¥í¥±»£±Æ¾õ¶· Æüµ Çò¸×Ââ ¼ç Áø¶ø »È Æ´ ¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯ ÊóÆ»ÍÑ Ïª½Ð Á´Ïà ¥Ý¥ó °¦ º¬ ¥Æ¥¯¥Î Éüµ¢ ÃÄÂÎι¹Ô »£±ÆÀøÆþµ ¥·¥Æ¥£ »£±Æ»Ù±çºîÉÊ ¾è ÊÔ½¸ ¶¦±é ¥Ë¥ã¥ó Ìó À©ºî »ö ¼º¿À ½µËö Ê¿À® ´Ñ¸÷²ÝÆâ ¥¢¥ó ÅÀ ͺÂç ¼êºÝ Ȭ½½ ̵»ö»£±Æ ÌÀ¼£ ¾¾ËÜ ¿®½£ ȯÇäÃæ ¥Ü¥¤¥ë¥É ¿Æ»Ò ¥É¥é¥Þ»£±Æ´ü´ÖÃæ ¸ø³«Ç¯ ¥¤¥à Íö ºÇ½ª²ó ¸å É÷¾ð ¥³¥ê ¥í¥±ÃÏ¥Þ¥Ã¥× ¿å¸Í ¸ø Äù·ë ¸½Ìò ɱ ÀÄ½Õ ¥Õ¥©¥È Åß Å¸³« ¹çƱ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ ÂæÉ÷Èï³² ¥Ï¡¼¥È ¥Ó¥¸¥Í¥¹ »£±Æµ¡ºà ͤ»Ê ¼¼ ¸øÅªµ¡´Ø ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ »£±Æ¶¨ÎϾ¦ÉÊ ÂçËÒ Ä» ¿ÇÃÇ ¥ê¥á¥¤¥¯ ±à ÆÍÁ³ »£±Æ¸å¹çƱ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ ¥¿¥ì¥ó¥È ·îÊüÁ÷ͽÄê ¥µ¥¤¥Ñ¥ó ·¸ ÍÎ ÀìÌçÎÁÍý µ¤Ê¬ ¥á¥ë Ëܹ









