¥¯¥ê¡¦¥«¥ê¡¡¤Þ¤ë¡¦¥â¥í¸«¤¨¤Æ¤Þ¤¹¡ª
Áí¹ç¥¢¥À¥ë¥È¾ðÊóÄó¶¡¥µ¥¤¥È
̵½¤ÀµÎ¢Æ°²è¡¡Åìµþ¥®¥ã¥ë¥·¥ç¥Ã¥È¡ª
¿§¤ó¤Ê¥®¥ã¥ë·¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡ª£±Ëܤǣ¶¿Í¤â³Ú¤·¤á¤ë¤³¤ó¤ÊºîÉÊ¥¢¥ê¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡ªºÇ½é¤Ï¡¢¥­¥å¡¼¥È¤Ê²ÆÌÚ°¡Ìð¤Á¤ã¤ó¤ÈÃÝËÜ¥·¥ó¥´´ÆÆÄ¤Î¥Ï¥á»£¤ê¡£´ÆÆÄ¼«¤é¤¬½Ð±é¤·°¡Ìð¤Á¤ã¤ó¡¥¡¥¡¥
¤¢¤ê¤­¤¿¤ê¤Î¡Ö¥Ï¥áư²è¡×¤ËËþ­¤Ç¤­¤Ê¤¤³§Íͤˤϡ¢¡ØÁǿͥâ¥Î¡Ù¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£²÷³Ú¤Ø¤Î°ÛÍͤʤޤǤμ¹Ã夬¡¢¤¢¤Ã¤µ¤ê¤Èæ·ÃѤ賦¤òÆÍ¤­Çˤ餻¤Æ¡¢²á·ã¤ÊÃÔÂÖ¤ò¤µ¤é¤±½Ð¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥Õ¥Ä¡¼¤Î½÷¤Î»Òã¤Î¤¢¤é¤ì¤â¤Ê¤¤»Ñ¤È¡¢Àäĺ¤ò¤à¤µ¤Ü¤ë°ü¤é¤ÊËÜǽ¤òÌܤÎÅö¤¿¤ê¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¤É¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤âƱ¤¸½÷¤Î»Ò¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£¡Ö¥¨¥Ã¥Á¤Ê£´£¶£±£°¡×¤Ê¤é¾¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¸«¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î½÷¤Î»Ò¤Î̵½¤ÀµÆ°²è¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª
¤½¤ÎÈþ½÷ã¤ÎϪ½ÐÅ٤ϡ¢¤Þ¤µ¤Ë¡ÖÁÛÄê³°¡×¤Î·ã¤·¤µ¡ªÈë½ê¤òËþ³«¤Ë¤·¤Ê¤¬¤éÁ÷¤ê¤Ä¤±¤ë»ëÀþ¤Ë¡¢µ®Êý¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤â¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥È¤Î°ìÅÓ¡ª¹¥¤ß¤Î¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¡¢¤½¤½¤ë¥Ü¥Ç¥£¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Á¥ã¥Ã¥È¥ì¥Ç¥£¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤é¡¢Â¨¡¢Èà½÷¤Î¥ª¡û¥Ë¡¼¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¤¢¤Î¥«¥ê¥Ó¥¢¥ó¥³¥à¤¬ÏÃÂê¤Î¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¤ò³«»Ï¡ªH¤¹¤®¤ë¤¢¤Ê¤¿¤Î´üÂԤˤ³¤¿¤¨¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡ª´Æ»ë¡¦Ä´¶µ¡¦Ïª½Ð¤Ê¤ó¤Ç¤â¤¢¤ê¡ª
¥é¥¤¥Ö¤Ç´¶¤¸¤ë¥Ê¥Þ¤Îư¤­¡£¥â¥Ã¥È²á·ã¤Ë¥â¥Ã¥È°ü¤é¤ËEX¥·¥ç¥Ã¥È¤òÂ䶤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¥É¥­¥É¥­ÂÔµ¡Ãæ¤Î½÷¤Î»Ò¤Ï̵ÎÁ¤ÇÇÁ¤±¤Þ¤¹¡ª
£È̼ã¤Î¥¢¥À¥ë¥È¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¥·¥ç¡¼¡ª¤¢¤Ê¤¿¼¡Âè¤ÇÈà½÷ã¤Ï¤É¤ó¤É¤óÂçÃÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¡£ÃçÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¤â¤Ã¤È¤¤¤¤¤³¤È¤¢¤ë¤«¤â?
¡ú¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ç¥¨¥í»°Ë桪Èþ½÷¤¿¤Á¤¬Â糫µÓ¤ÇÂç¸ø³«¡ª¤³¤Î¥ï¥ì¥á¤ò¸«Æ¨¤¹¤Ê¡ª
¤É´Î¤òÈ´¤¯²á·ã¤µ¡ª¥â¥í¸«¤¨ÅÙ¤ËÉÔ­¤Ê¤·¡ª¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤«¤éÂç²èÌ̥ƥì¥Ó¤Þ¤Ç¡¢£Ä£Ö£Ä¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î³Ú¤·¤ßÊý¤¬¹­¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Ë­É٤ʥ«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¢°µÅÝŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡¢¥³¥­¤´¤¿¤¨½½Ê¬¤Ê΢£Ä£Ö£Ä¤ÎÅÂÆ²¤Ç¤¹¡ª




²èÁü ¥·¡¼¥«¥ä¥Ã¥¯¥Ä¥¢¡¼ ¥µ¥ó¥¿¥Ð¡¼¥Ð¥é ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÊÆ¹ñÀ¾³¤´ß°ìÂÓ ¼Ö¼ïÊÌ ±º Ã˼¯ ¿´ÃÏ Ìܼ¡ °Ñ°÷Ĺ Ç¡ ¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó±ÇÁü ¥¦¥§¥¹¥È¥³¡¼¥¹¥È ʬ ¥Ê¥à Ë̳¤ ¾± ÀÐÌý ¥à¡¼¥ó ´ØÀ¾È¯ ¥Ï¥Í¥à¡¼¥ó ¥½¥ó¥°¥é¥¤¥¿¡¼ À¾³¤´ßºÇ¹â ʸ¾Ï µÞ® Á¼ÃÖË¡ ¥¯¥¤¥Ã¥¯ ²¼ÅÄ ¹âÉÍ Ì³ Ëü·ï ¥À¥¤¥Ó¥ó¥° ¥«¥¿¥í¥° ȾÅçÀ¾³¤´ß ¥Á¥§¥Ã¥¯ ²Á³Ê À¾³¤´ßƻϩ·×²è ¥Ô¥Ê ¹âÂæ ¸À Èþ½Ñ´Û »÷ ¶µ ¥³¡¼ ǯ´Ö ÆÉë ËþµÊ ¥í¥´ ¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼ Ä» ¹¬ ½Õ °§»¢ ¼ýÍÆ¿Í°÷ Å硹 º£½µ ºßÊÆ ÈôÄ» ³¨ËÜ ½Ö»þ ÂÚºß ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥×¥Á ÊѲ½ ¥¢¥¤¥Ê¥á ¥É¥ó ¿å Å쳤´ß ¥«¥é¡¼ ¡¼ º¹ Ìá ¥µ¥ó¥Ç¥£¥¨¥´ ½Ðȯ ÊÆ²Ã ¸è ·Þ ȾÅç À®²Ì ÆÈÆÃ ¥Î¡¼¥É ÎîÊö ÎÏ ¥Ê¥¤¥È »ö¶È³µÍ× ÂÔ Ç÷ ·¯ ¥¯¥í ¥Ä¡¼¥ê¥º¥à ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É ÆþÀ¥ ¼«Á³Åç ÈòÆñ¹Á ½ÉÇñ»ÜÀß Âè°ìÃÆ ¸Ä¿Íι¹Ô ÉÔÏ· »¨³Ø ¥¿¥Í ŹÊޥǡ¼¥¿ ÈÖÌÜ ±ä¡¹ÆÍ Âå ι¾ð Æî°ËƦ ¸¶Ìýή½Ð»ö¸Î ̾ ¸Ð ËÌÁ°Á¥¹ÒÏ© ¾¯º´ ¥Û¥Æ¥ë ÊØ ÊÆ¹ñËÌÀ¾Éô ¹ÒÏ©Æü¿ô ÍÛ¸÷µ± °Ü ¼ÐΤ ô ¥«¥ë¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢ À¸Íè º£ÅÙÍè ¥Û¥ê¥Ç¡¼ ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯ ÚÝ ÅìÉô ¥³¥ó¥Æ¥ÊµÍ ½ÉÇñÃÏ ¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë Äë¹ñ ǯÈÇ ¼óÅÔ·÷ ¥Þ¥ê¥ó ¥Õ¥¡¥Ê ¥½¥ë À½Ìý½ê¹âÅÙ²½Åê»ñ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ä¥¢¡¼ ¥í¥¹¥¢¥ó¥¸¥§¥ë¥¹ ÌÜŪ ÁªÇ¤ ¾ÂÄÅ ¶È̳¼è°· »³Ì® ¥¢¥á¥ê¥« ¥Ñ¡¼¥¹ ´Þ ÅÀºß ¥µ¥¦¥¹ °ìÇñι¹Ô ·î¥é¥¹¥Ù¥¬¥¹ ÀгÀÅç ¹Ô ÎÎÉÛ Ãå¾þ ÆÃµÞ ¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹È¯ ¥µ¥ó¥´¾Ì À¾³¤´ßÆâΦÉô ¹ßÀã ¥À ÅÐÈÄ ·ë ½é²Æ ¹æÀþ À¾³¤´ß¼è ĶÂç¹ñ Ãæ ι¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë ǽ ¿¼Ìë ¥½¥ó ËÜʸ ¥¢¥ë¥«¥È¥é¥ºÅç ½êºß ³¤³°Ä´ºº ¥¸¥ã¥ó¥ë Ãϸµ ¥ª¥ì¥ó¥¸ ³¡¹Æþ²ÙÃæ ¾Ò²ðʸ µ¬ÌÏ ¥«¥à¥¤ Ë¡ ËÌÊÆºß½» ±¿ ¿Ê ¥ì¥¤ »³¹Ô ¥«¥ë¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£ ɽ»æ Í­ ²» ½ÐȯÁ° ¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹ ¥Ö¥í¡¼ Á´Àþ»ÃÄ곫ÄÌ Î®¹Ô »ÜÀßÇÛÃÖ È¯¿® ÊÝ ¥¯¥ë¥Þ Àê ̵ ¥Õ¥ê¡¼ ·÷ ¹ñÂç ÈÖÁÈ ¸¶Ìý ºÇ®Ãíʸ ±É ¥Ð¥ó¥É Ʊ»Î ŰÄ쥵¥Ý¡¼¥È Êó¹ð½ñ ¥¨¥ë À¾³¤´ßºÇÂç ¿Íµû Íá ¥¹¥Ê¥Ã¥¯ »ö̳½ê À¾³¤´ß»ö¶È ÅÙÌÜ »ú ²Ùʪ Åí ²¾ÁÛ ¥Û¥Æ¥ë¥µ¡¼¥Á ¥Õ¥í¥ó ¥´¥ë¥Õ ¿á ¥Õ¥¡¥Ë ½ç µ¯°ø ¿·½É ¹Á Ä̶з÷°è Âè ¥¢¥á¥ê¥«¹ç½°¹ñ ¥Ö¥é¥ó¥É ³¤³°¥Û¥Æ¥ë Äõ ¥¯¥ê¥Õ ¥Ñ¥É ȯÃí¼Ô ²ñ¼Ò³µÍ× µ¤¾è ¥ì¥Ý¡¼¥È ¥µ¥¤ Íû À¾³¤´ß¥Ä¥¢¡¼¥ì¥Ý¡¼¥È ¥®¥ã¥ó¥° ¸ÄÀ­Åª ËÒ ¥é ¥¢¥ó¥Æ¥Ê Êú Åê ÅÓÃæ ¸ò ¿åÀò ι¹Ô·×²è ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯ ±ºÅº ÎÁ ½¸¹ç½»Âð ³ûÀî ÍîÆü ʸ²½ ²øÀÐ ÆÃǤ ¹ø ËÜ ÅìÉÍ ÇòÉ´¹ç µª¹Ôʸ ¥é¥¤¥À¡¼ À¾³¤´ßͶÃ׸¡Æ¤ ¥È¡¼¥¿¥ë ºî¶È ¥Ç¥¶¥¤¥ó µá ¥º¥Ë¡¼ ¥ì¥ó¥¿¥«¡¼ ¹ñºÝÀþ¹Ò¶õ·ô ´Ñ ½Ü Åß À²Å· ¼¹É® ¥ì¥ó¥¬ÊÞÆ» ¾¾ÎÓ ¼êÁ° ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ƱÁë²ñ ´Ú¹ñ ºÌ ´Ñ¸÷¥ì¥¸¥ã¡¼»ÜÀß Æî³¤´ß ÀĶõ ²ßʪ ³«ÊüŪ À¤ ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£ °Ûʸ²½ Ç®ÂÓµ¤ÃÄ À¾³¤´ßÎ׳¤ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ÆîÈÚ ¥Þ¥Ã¥È »ë»¡¥Ä¥¢¡¼ ¥Ë¥Ã¥È ÀìÌçŹ µ¤¾Ý¸½¾Ý ¥ì¥È¥í¥¹¥¿¥¤¥ë ÀÐÏ­ °õ¾Ý Àïά ¾© ¥Û¥Æ¥ëÇñ ¿à»Ò ¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹ Ãë´é ¥Ñ¡¼¥¯ ²£ÌÜ ¹þ ¥ª¥¢¥ÕÅç ¥ê¥Ý¡¼¥È Âθ³ ¥Ð¥ó¥¯ ÃÕÆâ ¥¨¥¯¥¹¥Ý ´ü´Ö ¥¢¥é¥Ó¥¢À¾³¤´ß Àß ¿ÆÁ±Âç»È µí¿¼ ¥Ù¥Æ¥é¥ó Ǥ ¶µ²ñ Çòº½Àľ¾ ¼Â¸½ ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥Ñ¥Ñ Ǧ ºÑ ¥­¥Î¥³ Ź¼ç ¾ëÀ× ¼¾¸¶ ¥Õ¥§¥ê¡¼ÉÖÆ¬ ¶Ë³Ú ²½³Ø ÂçÅÔ²ñ ³¤±è´ß ¾Ò²ð ½µ´ÖͽÊó ÉÕ ¸òÄÌ Ì¾¸Å²°È¯ Âåɽ Í· ËþºÜ ¥Ð¥À ³òÂÀ ¥¹¥È²óÈò ¥Þ¥ê¥ó¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥·¥ç¡¼ ¥Æ¥£¡¼ ¥·¥ê¥³¥ó µÄ²ñ ¥¨¥¹ ήÄ̾®Çä¶È ¸«½ê ¼¡ °ÑÅú¿½ ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ²ñÏåƥ¯¥Ë¥Ã¥¯ ¥öÁÒ µ¡Ç½ ¥«¥Ð¡¼ À©ºî ¥·¥Æ¥£ ¥é¥¹¥Ù¥¬¥¹ ¥Þ À¾³¤´ßÂç²ñ α˨ γ ¥«¥ê¥Õ¥©¥ê¥Ë¥¢½£ »¶Êâ À¾³¤´ß¥ì¥Ý¡¼¥È ¼« ÄÍ À¾Éô ´±¸øÄ£ ¥Ä¥¢¡¼¥º ¥¯¥¤¥º Ãξ²À¾³¤´ß ¿Þ ÄäÇñ »£ Æî ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä ´Ä¶­ÌÌ ·ÐÏ© ¥¢¥á¥ê¥«À¾³¤´ß ¶âÂô À¾³¤´ß³«È¯ ²»³Ú ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¹½ÃÛ ³¤³°½¤³ØÎ¹¹Ô Ãæ³Ë Í­ÅÄ¾Æ ¥°¥Ê ¼Ì¿¿ ³¥»® ÆîÉô ¥í¥ó¥°¥¹¥Æ¥¤ Êѹ¹¸å ͺ¡¹ ǯ¸å ¼çÍ× ÂçΦÀ¾´ß Æî¥¢¥Õ¥ê¥« ¥×¥Ã¥È ´ãÁ° ¶¶ ÆáÇÆ ¹¾¥ÎÅç ºÇÂçÏ«ÁÈ °ìºòǯ ½èÍý ¥à À¾³¤´ßËÉÇÈÄé ´Å ½¸¹ç ¥Ê¥È¥ê¥¦¥à »ÜÀß ¥¢¥à ¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥º ¥¬¥¤¥É ¥í¥¿ À¾³¤´ß³«È¯¹½ÁÛ ¼ù Êĺ¿ Ãø »þÅÀ ¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼ ÂåɽŪ ºÇ½ª ³¤´ß±è ½ÐÄ¥ ǰ µó¼° ÌøÀî À¾É½ÅçÀ¾³¤´ß ̲ ¥´¥í ¥í¡¼¥É ÌÅ ÅìÀ¾ É´Áª µÒ¼¼¿ô ¥¢¥ó¥±¡¼¥È Áá ¥¿¥¤¥à¥¹ Çã¼è °Ì ¥Ò¥é¥¹¥º¥­ ½ÜÎÁÍý ¥²¡¼¥à ¹âµ¬³Ê´´Àþƻϩ ½ÐÀÊ Çî µ»½Ñ¼Ô À¸³è ¸¼´Ø¸ý ¶Ì̾ ¥Ó¥ê¡¼ ¿ù ÀÖ±© ɸ½àÅùµé ¾®ÁÒ ¥­¥ó¥° ¥µ¥ó¥»¥Ã¥È ¿å¿¼ ¥Ï¥¤¥¦¥§¥¤ ¥¿¥ê¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¾åȾ¿È ¥ì¡¼¥Ë¥¨ ¥·¥ã¡¼¥¯ ÈÎÏ©³ÎÊÝ ´ä ºÇ¹â ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¾ðÊó ¥¹¥¿¡¼ ¾¯Ç¯Ìîµå »þ²½ ²¦¹ñ Ʊ ½èÍý»ÜÀß Î®Ä̻뻡 Êû º£½É »ä ¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£ α³Ø ¥³¥¸ °Å Éõº¿ ¥â¥Ë¥å¥á¥ó¥È ¥¹¥ê¥Ã¥¯ ¸òή»Ë Âçʸ»ú ¿·µÁ½£ ¥é¡¼¥á¥ó ¥«¡¼ ¼ï Ç« ÂçÆ¦ Ìë Í£°ì ¥µ¥Ë¡¼ ³¤³° º¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ɺ ¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È ¾Î °· ¥¦¥Ã¥Ç¥£ »ØÎá ÆÈΩµ­Ç°Æü À¾³¤´ß¥ê¥¾¡¼¥È ¶Ú ÊÕ°ìÂÓ ±ó Ê» ÊÕ ´Ñ¸÷¥¬¥¤¥É ¥Ö¥ë¡¼ ¥¹¥¿¥¸¥ª ÆÈ¼« Áñ ƻϩ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ¥«¥ë É÷·Ê ¥°¥ë¥á¥¹¥Ý¥Ã¥È »Ò ¥Þ¥Þ ¹Ò¶õµ¡ Ĭ´³¼í ²ÏÀî¸ø±à ´Ý µ¬ÄêÃæ °ËƦÀ¾³¤´ß Â绳̮ ͼÆü ÂçÃÏ ¥Õ¥£¥Ã¥È¥Í¥¹ ¸»Åò ¼Ò°÷¶µ°é µÒÁ¥ ¥Ó¥Ð¥ê¡¼¥Ò¥ë¥º ìÐ ´ØÌç¶¶ µù³ÍÎÌ ÂçϺ² µû¼ï ½é ¥µ¡¼¥Õ¥Ü¡¼¥É Âθ³²ñ ²¸ ³¹¡¹ ·ê¾ìŹ ¿åÊÕ ´Ö¼è ¼þ ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë Æó²ó Æ«·Ý Ãå Å·µ¤¾ðÊó ¹õ ËëÉÜ ¥³¥é¥à ¾ðÊóËþºÜ ÍÑË¡ ÃÕÆâ´Ñ¸÷ ËÜÆü ¥ä¥ê¥¤¥« ¥­¥ã¥Ã¥·¥å ¹òÁÒÃÏÂÓ °î ¸µ¡¹ °ò Ä«°ì ¥á ÆÏ ¥Ã¥¯ ¹ñ ¥é¥¤ ´Ñ¸÷¾ðÊó¥Ý¡¼¥¿¥ë ÆáÇÆ¶õ¹Á ¥«¥ê¥¹¥Þ ¸øÊçÂоÝÃÏ ³ä¾ù ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë Æ«¼§´ï ¹ñÆâι¹Ô ¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó ´ä¾Ì ¹îÉþ Æî³¤ ¥É¥ê¡¼¥à ´ä¾ì Àª ´² ʬÉÛ Ê¹ ¼ç Êë »À ǽÅÐȾÅç ¥Ó¡¼¥Á Ï»æ ιÆüµ­ ¿´ ´ñ´ä Í¥¶øÂкö»Ù±çÀ©ÅÙ ´Ø µÙ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼»ñ³Ê ²¹Àô ¸÷·Ê ¶¯É÷ ¥Ç¡¼¥¿ Èþ½Ñ Ǥ̿ Å·±ö ¿¼ ±è³× ¼«Á³ ¼Õ ¥ì¥ó¥¿¥ë »Å³Ý Äà À¾³¤´ß¥¨¥ê¥¢ ½µ´ÖÅ·µ¤ ¸· ÉÙ²¬ ·úÀß ¿Í¥ª¡¼¥Ð¡¼ Äí±à ½¢¹Ò Ãæ¹ñ »äÈñ ¶å½£À¾³¤´ß ÍÛµ¤ ιÈñ¹â À¾³¤´ß¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ÌÖÁö ¥Æ¥¤¥¹¥È Ä´ºº ¥Í¥ô¥¡¥À ã ¥±¥Ë¥¢ ³¤³°¥Û¥Æ¥ëͽÌó ¥Ð¥ó¥° ÍÑ°Õ ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥µ¥ó¥¿¥â¥Ë¥« ²þ °÷ ¥ï¥·¥ó¥È¥ó ÊÙ¶¯ ½»Âð¾ðÊó Âçº× ÍÍ»Ò À¾³¤ ¥¦¥§¥Ö¥«¥á¥é ËÜÅç¶þ»Ø ¿Å³ä ¸¦µæ µó¼°¸å ¸À¸ì ¹ÁÏÑ·úÀß ¿·Íå ¾ÜºÙ¾ðÊó Ãϵå Êüϲµ­ ÅÀ À½ºà½ê °ËƦ´Ñ¸÷ º¸ ¥×¥é¥ó ¼Ö ÉÄ ¥Ð ¥Ó¥Ç¥ª ÅçÆâ´Ñ¸÷ ³°¹ñ Ǽ Ã˽÷ ³×¿·Åª Íê °û¿©¶È ¥¢¥á¥ê¥«¥Õ¥ê¡¼¥¯ Æþ ¹À ¥¹¥Ñ Îéʸ ¥ê¥à ³¤³°Î¹¹Ô´ØÏ¢ Äó¸À½ñ ¥¢¥á¥ê¥«À¾³¤´ßι¹Ô¾ðÊó Í­µÙ ÄÅ·ÚȾÅç ¾ðÊóÄó¶¡ ¥°¥é¥ó¥É¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó ¥Ó¡¼¥Á¥ê¥¾¡¼¥È ¥æ¥Ë¥Ã¥È ­¸µ ¹ñÆâ´Ñ¸÷ ¥Ý¥³ ¸òή µÜ¸ÅÅç Îò»Ë ³¤ÆüÏ ¥Ï¥¤ Éñ ·Á ¥Æ¥£¥ó ·úÃۥǥ¶¥¤¥Ê¡¼ ¥·¡¼¥Õ¡¼¥É ²¼ ¥¬¡¼¥Ç¥ó Þ¯Íî ²æ ÌîºÚ Îê ¥«¥¦¥ó¥È ̾ʪÎÁÍýŹ ¹¾¸Í»þÂå ½¸ ÂÐ ¥¢¥á ¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼ Áê¾ì¾ðÊó ¥µ¡¼¥¯¥ë ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ Èô »ë»¡¥»¥ß¥Ê¡¼ ¸½¾õ ¥¢¥ó ¥­¥ã¥ó¥×¾ì ²µ½÷ ĹÉÍ ºÆÅÙÄ©Àï ·Ñ ¥¿¥¤¥È¥ë À®ÅÄ ¥¹¥­¡¼¾ì ¥ì¥Ù¥ë ÀРë ¥Ø¥ë¥× ¶¦Í­ °ÞÅÙ ¼õ ¼Â»Ü Ÿ¼¨ ¿ÎÌ ÉÁ ÇòÀî ¸Ø ²Ï¸¶ ¹­¾ì ¶Ð ¥·¥ó¥¬¡¼ Íý µ¡²ñ Ⱦ¿ô ¥á¥Ð¥ë Àè ÁÈ¿¥ ¥¯¥í¥ó Ë¥ ´Ø·¸ »³Æ» ʳƮµ­ ¹Ó Á´À¤³¦ ¾Þ ¥¹¥È¥ê¡¼¥È ±Ä¶ÈºÆ³« Àþ ³¹ Éà ÍÎÉþ ¶öÁ³ ¾¥¢¥á¥ê¥«À¾³¤´ß ´õ˾ ¥¢¥¸¥¢ ÀßÃÖ²Äǽ Æâ´Ñ ¸ø±à½ä ÎÓΩ ¿·º§Î¹¹Ô¥Ä¥¢¡¼ ²ñĹ ¥³¡¼¥¹¥È ½½ ¶´ Ž ¼è°· À¾³¤´ßÆî²¼ ¼«Í³ ¥í¥´¥µ¥¤¥ó ÆÃ ʸ ¥¿¥¤ ¥Ê¥Ê ¥»¥¹¥Ê ¿å¼Ö ¥¢¥¤¥Æ¥à Ãå¼ê É÷¶¯ À¾³¤´ßñÆÈ ß· ¥«¥ë¥Á¥ã¡¼ ȾÆü À¾³¤´ß¥³¡¼¥¹ ¥¨¥Ã¥»¥¤ ´ðËܥǡ¼¥¿ ±Ç²è ¥×¥ì¥¹ À¾³¤´ß³¦·¨ ³° ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° Ëü ¸Þ½êÀ ¥¯¥ë¥º ¥ª¥Õ²ñ À¾³¤´ßƻϩ¹ñÆ» ¥Þ¥ê¥ó¥ì¥¸¥ã¡¼ ÀìÌç ¥Æ¥£ À¾³¤´ß¥¹¥¿¥¤¥ë Ãæ¿´ ͺÂç ¥±¡¼ ¥Ô¡¼¥¹ Ȭ½Å ³¤³°À¸³è ¥²¥¤ ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó½ñŹ Æ»Ãæ ÅùµéÀìÌç²È Èø ³Á Æ«ÊÒ µ¡´Ø ¥¹¥¿¥Ã¥Õ ¿Ê½Ð ¥Ã¥Á ½Ð±é ÆüÃæ ¿åÃæ¥·¥ç¡¼ ȯ¾ÍÃÏ ¥³¥¢ ½»Âð ºÇÂ絬ÌÏ ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥ì¥¤¥ó¥¸¥ã¡¼ ¥¢¥Ê¥Ï¥¤¥à ¶ÉÃÏŪ Æþ¿¢ ¹ñºÝ¸òή ¥­¥Ã¥º ÅÏÁ¥ Ä©Àï ½»¸Í Ãó¼Ö¾ì»ÈÍÑÎÁ ¾®±« Ìù ¥µ¥à¥¤ À¾³¤´ß»ºÌÚºà ȯŸ ¥¢¥á¥ê¥«Î¹¹Ô Å·Áð°ì ¥¯¥Á¥³¥ß¾ðÊó Âç»öŵ °Û ºîʸ ºÇŬÃÏ À¥ ¥²¥¹¥È Ãæ½Ü À¾ÆÍÄé ¹¥ Æâ »ÙÄ£ µ¨Àá²½ ¥Û¥¹¥È¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ ¾®Åĸ¶ µ÷Î¥ ÅÀÅô ±è´ß ¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ä¥¢¡¼¾ðÊó ³¤±è ¥Ä¥¤¥ó ÂоÈŪ ÍÕ»³ ´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È Çò¿Í µ´ Ä«Æü Î× ¥¨¥ê¡¼¥È ÌÀÆü ËÉÇÈÄéÅôÂæ ¥é¥¤¥ó ¶¦Ï¹ñ ½Ð²ñ ´ßÊÕ ÃµË¬ ¥Û¥ê ¾ÃÈñÀǹþ À¾³¤´ß¥Þ¥Ã¥× »Ä Ê¿ÄÍ Ê¬¾ù ¥¤¥Ù¥ó¥È¥µ¡¼¥Á ½£Î©¸ø±à ³ÎÊÝ ½é¿´¼Ô ¥·¥é ¥¯¥é¥Ö ºÇ¿·¾ðÊó Æ±µéÀ¸ Ë̦ ÃÕÆâ¹Á ¹ÓÇÈ ¥»¥ó¥Á »öÎ㸦µæ ¥»¥ó¥µ¡¼ °¤ ÄêÈÖ Å·¾ë Ç¯Ãæ²¹ÃÈ ²¼È¾¿È ¿·Á¯ Ê¿Ìî Âδ¶ ȯ °ËƦ ¥¢¥á¥ê¥«À¾³¤´ß´Ñ¸÷ ¥ì¥¢ ºÇ½ª¾Ï Í¹ÊØ¶É °ì³Ñ ¾©Îå ¹ß Â¤Á¥½ê ¥Ð¡¼¥É¥¦¥©¥Ã¥Á¥ó¥° ½¤ Å·µ¤ Áë ³¹Æ» ¥¨¥á¥ê¡¼ ¸«Èæ ¾¦ÉʾҲð ¥Ù¥¤¥¨¥ê¥¢ ¥³¡¼¥È ÀßÃÖ Íè ·ÈÂÓÅÅÏà °ì´Ä À¾³¤´ßŪ É÷¸÷ÌÀÕ» Ķ ÌÄÌç ºÎ¼è ž ·Ú²÷ ʪ·ï¾ðÊó ºî¶Ê ´ë¶ÈΩÃÏ ÃοȾÅç ¥µ¡¼¥Õ ¥³¥ó¥Ú ¼«Á³´Ä¶­ Âè°ì ±Ë ɧ ¥Ò¥³ Á´¼¼Î¥ ¥í¥¹¥¢¥ó¥¼¥ë¥¹ ÅÉ °³¥öÂô À¾³¤´ß¸ø±à »°±ºÈ¾Åç ±îÅç ÀäÂÐ ³ØÀ¸»þÂå Ç®³¤ ¥Û ¥Õ¥§¥ê¡¼ ¥Ð¥Ö¥ëÊø²õ¸å ¼Ò Çã ¥è¥Ã¥È¥Ï¡¼¥Ð¡¼ Ĭ Í´ ¸¸ »°Çï»Ò ¥¤¥Ì ·îÆü ¶äºÂ ¹© ÉßÃÏÆâ ¥Õ¥§¥Ë¥Ã¥¯¥¹ ºÇ ư²è ¥¤¥Á¥í¡¼ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó »þ´ü ´Ý°ìÆü ËÌ¥¢¥á¥ê¥« »²²Ã °× °ìÀ¸ ¥Ô¡¼¥¯¥¹ ²Ìʪ ¸¶»Ï ¿ä¿Ê ¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à ¥·¥Ã¥× ¥Ü¥ó¥º Îø¿Íã À¾³¤´ßÍøÍÑ·×²è ¥ê¥¾¡¼¥È³«È¯ ¥à¥é ¥â¥Ð¥¤¥ë ¸·Åß ¥µ¥Þ¡¼¥¿¥¤¥à´ü´Ö ¥µ¥à¥é¥¤ ¥ï¥¤¥ó»ºÃÏ ±à ¥Ð¥¤¥·¥¯¥ë ¿·º§Î¹¹Ô ³µÍ× Ä´ºº¸¡Æ¤°Ñ°÷²ñ ²¹Àôι´Û À¾¹Á ³ØÀ¸ ¥µ¥ó¥µ¥ó Æ» ¿¹»³ ͺ ÇúÄà »þº¹ ºÇËÌ ´ÇÈÄ Èæ ¹³Áè Φ»ÎĹ ¥²¥ó À¾³¤´ß³«È¯·×²è ¾Ýħ ¹ô¾Â ¸£°ú ²Ì ¶áÉÕ »¿ ºî µ¯ÅÀ ¹» ÌäÂê ±äĹÌó Èà ±ö²½Êª À¾³¤´ßÃÏÊý ŹÊÞ¾ðÊó æÎÏ Ä¶¥«¥ó¥¿¥óÁàºî »Ç ²Ý ´Ö°ã ÂçÀ¾Í뫧 ·ëº§¼°¾ì ÉÔ»×µÄ Éð¼Ô½¤¹Ô ¼çÍ×ι¹Ô²ñ¼Ò ÀÄ»³ ¿¢ ÅâÄÅ¾Æ ¥¤ ³µ¶· »ÙÄ£´ÉÆâ ¶õµ¤ ¥Ê¥Ñ ¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í ¥¨¡¼¥¹ ·à ÊÔ½¸ ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢À¾³¤´ß ·ª ÂæÉ÷ ³¤¿©³³ Ï¢µÙ ¸«Î© µÕ ¥Í¥Ð¥À ÌîÄ» ¹ñÆâÀþ¾è ÆÃÁª¾ðÊó ¥Ê ÉãÅç ȯÁÛ ´Ä¶­ ¥Ò¥á ͽ´¶ ¥¹¥Æ¥¤ ¾Ü ¥Õ¥é¥ó¥¹À¾³¤´ß ÅÄ¼Ë µ­Ç° ³¤´ßÀþ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó Å縶ȾÅç ·¦ ÅÐÏ¿ Âç ¿´ô Æü ¥µ¥« ¥»¥é ¹ÈÍÕ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó°ÆÆâ ¥ì¥´ ¸¡Æ¤°Ñ°÷²ñ ÅÁ ³ä°ú µ¤·Ú Äó¸À ¥¹¥¿¡¼¥È ˾ ³¤³°Ï«Æ¯ ¥»¥ó¥È ¥»¥ì¥Ö¥ê¥Æ¥£ Áí¹ç¥¹¥Ý¡¼¥Ä ²«¶â ¥³¥Ð¥ë¥È¥Ö¥ë¡¼ ¥Õ Ë­ ÂçÍä ¿®Ç»Àî Æ¦Éå ¥¢¥¤¥À¥Û ¥¤¥ë¥« ¿¿¥À¥¤ ĹÃË Ãø¼Ô¾Ò²ð ÆüȯÇä ¿ôǯÁ° ÃÓ ³§ ÃÎ̾Å٠ͼÍÛ »ý °Üư ¥¦¥± ¼«ºß ¥¹¥Æ¥¤¥È ÇÛÃÖ ¥Û¥Æ¥ë°ÆÆâ ÅþÃå¸å ¾¡ ´ë¶È Àî ¥À¥¹ òÍ¥öÂô ÃÈ ¸¦½¤Î¹¹Ô ½ÐÈÇ Áý²Ã ÇÛ¿®Ãæ Âç»È ÆîÉôÀ¾³¤´ß ι¹ÔÆüÄø °ì¡» ¼£°Â°Â¿´ ¥¹¥ó ¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë ÂßÉÕ °ËƦȾÅç »ñÎÁ ¤À®ÃÏ ¥Ð¡¼¥Ó¡¼ ¥¿¥é ̾½ê ʪ À¾³¤´ß¥Ä¥¢¡¼ºÅ¹Ô ÆüÄø ÀèÆ¬ ¼ã¶¹ ÃÕÆâÀ¾³¤´ß ·úÀ߸½¾ì ¹â¸¶ ¸ý ¼·Î¤ Ãæ¿´ÃÏ ºî»ì ǯÁ° Ë­¸«¾ë ¥® È¡Æî ³«Àß´ü´Ö ¶¯ ÅÚ µ»½Ñ ¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢ ÍÒ ¶Ì ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥é¥¤¥¿¡¼ ÈÎÇ䳫»ÏÆü ËÌü ½ñµª ¥¦¥§¥¹¥È À¾³¤´ß±óÀ¬ ¥¨¡¼¥í ¾¡Éé Äù ³«ºÅ ¥é¥¦¥ó¥É Àë¸À °õ¾Ý¿¼ Ë­É٠̾¸Å ¶á½ê ¥ê¥ê¡¼¥¹ Ê¢ Åê¹Æ ´ó À°È÷ Àг¥´ä ¥«¥Õ¥§ Ãæµé ´¬ ÄÀ µÙ·Æ½ê ºÎÍѾðÊó ¼ýÏ¿ÆâÍÆ ¥È¥ó ËÌ¾å ¥«¡¼¥á¥ë ÌÜ»Ø ¶â³Û ¥Ü¡¼ Ĺ²¬ Á´ÂÎ ¥Ð¡¼¥Ð¥é ²óÁÛ ¥¢¥ë¥Ð¥à µ¹ÌîÏÑ ¥»¥Ã¥È Âæ ¥Ä¥Ð¥­ Ï¢ Èë¶­Ãξ² Á᡹ ¥Ç¡¼ ¼èºà ·×²èÏ©Àþ È÷¹Í Á´Æü ¹Í ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹ µ¡ ¾õ¶· ÉÔ²÷ ±é ¾ÜºÙ ¥é¥¤¥¿¡¼ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¸¦½¤¥ì¥Ý¡¼¥È ¼«Ê¬ µù¹Á ¼«Å¾¼Ö Éٻλ³ ´¶ Á¥¸« ¶åÆü ¥â¥ó¥­¡¼ ¼çºÅ ¾¦ÉÊ µòÅÀ α³ØÀ¸ ÁÖ ¾ÅÆî ̦ǯ ¥­¥í ¥·¡¼¥«¥ä¥Ã¥¯ ºÒ³² ¶­ ²Ú °Â¿´ ±ü ¥³¥³ Ã˼¯È¾Åç Âç´Ú Áë¸ý ¶È̳ÆâÍÆ ÂÓ¾õ ÉÔÆ°»º²ñ¼Ò ÃæÉô¹ñºÝ¶õ¹Á »ë»¡ ι¹Ô¼Ò ï ήÄÌ¶È ºÎÂò ˾½ê »ñÎÁÀÁµá »ö̳½êĹ ½Å¹©¶È ÈÎÇä¾ðÊó ÎÓÆ»¥³¡¼¥¹ ½ªÃå Çãʪ ÂçÄÌ ¾¦¶È ±ß Ÿ˾½ê ¥È¥ê¥Ã¥× À¾³¤´ßι¹Ôµ­ ÂÀϺ ÉÝ Á´Åç ÊÆÀ¾³¤´ß ´Ñ¸÷¥Ý¥¤¥ó¥ÈËþºÜ ¥á¥¤¥ó ¥Ò¥Ã¥È ÊÆ¹ñÂåɽ ´Æºº°Ñ°÷ Á´Ä¹ ²óÉü ÃæÆ¬ ¥»¥ó ±Ä¥×¡¼¥ë ÁÇŨ ¥ª¥ì¥´¥ó½£ ¥Þ¥À¥¤ ¿¿Î¢ ƱÁëÀ¸ À¾³¤´ß¥·¥ó¥¬¡¼ Ì´ »Ù±çµ¡Ç½ À¾³¤´ßƻϩ±è´ß ư²è¶¦Í­ ±© ¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯ °é ¥ª¥ó¥é¥¤¥óͽÌó Èôº½ËÉ»ß Áæ ǯ½éƬ ¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó »ºÃÏ ¿»¿© ¥¦¥¨¥¹¥È ¹ç »÷¹ç ±¿Å¾µÙ»ß ¥æ¥Ê¥¤¥Æ¥Ã¥É °¤²ìÌî ¥µ¥í¥Ù¥Ä Æ«´ï³¨ÉÕ µðÂçÃÏ¿Ì ¿©»ö¾ð ÃϿ޾ðÊó ÌÈÀÕ»ö¹à ·Ðͳ ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö ¥È¥­¥á¥­ ¥ë¥Ã¥¯ ³°³¤ ÌÀ¼£»þÂå Íèˬ »°Åç ¥Ï¥¤¥­¥ó¥° ¿åÀò¥æ¥Ë¥Ã¥È ¥Õ¥Ê ÊݰÂÎÓ ¥¨¥¸¥×¥È ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ¥ë¡¼¥È ¿å¸Í Àä·Ê¥¹¥Ý¥Ã¥È ÀÄ ²â À¾³¤´ßºÇ¿·¾ðÊó Í×˾ ÆÃ»ºÉÊ òÍ¥öÂô²¹Àô Å· Ϻ Ç· ÃúÌÜ ¥»¥¤ ³¤²¦ ¥è Îä ²°º¬ ¸å ¥È¥¤¥ì ¶¦ºÅ´ë²è ÍÆ Áȹ絬Ìó ¥Þ¥ó¥·¥ç¥óõ »Ü ƻϩ½ªÅÀ À¾É½Åç ·Ê´Ñ ÇÈ ÌÐÌÚ ¸¶ÅÀ Á± ¥°¥ó ÄíÍÑ ±Ñ¸ì ÀßÈ÷»Å ¾ÅÆî³¤´ß ²£ÉÍ Ê³Æ® ¥â¥í¥Ã¥³ ¥²¥ì¥í »þ¹ïɽ Ç® Æ÷ ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó ·ò¹¯¿© Åì°ËƦ ÆðÇÉ ¥ä ÄØ ¥¤¡¼ ²èÁüÈÎÇä ²ñ°÷ ¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³ ¥Ý¡¼¥È µÒ ³¤±ö ¸«Êý ¿À¸Í ÌÄÌ糤¶® ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë ÉÍ ÌÌÅÝ ²­ ʪ·ï³µÍ× ¸½ÃÏ°ÆÆâ¿Þ ¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼ Ë­ÅÄ ¸¶ÎÁ ½µ´Ö ΰµå Ìܼ¡»²¾È Á´ÍåÆîÆ»³¤Æî ´ü´ÖÃæ »öÎãÄ´ºº ¥ï¥¤¥Ê¥ê¡¼ ȾƳÂΥǥХ¤¥¹À½Â¤ ³ÈÂç ¶õÏ© ¸«»ö ¥·¥á ²ò½ü À¹ Å´ ¼Ò°÷ι¹Ô »³Ï¼ ÆóÆü »Ü¹Ô ¸ø³« ¹â³ÎΨ ¥»¥ì¥¯¥È ¹°Á° ÆîËÌ Çò½© ¥Ò¥Ã¥×¥Û¥Ã¥× ¥Æ¡¼¥Þ¥Ñ¡¼¥¯ ¼Ô µ­Ç°»£±Æ ¥¢¥á¥ê¥«À¾³¤´ßι¹Ô ¥Õ¥©¥È¥¢¥ë¥Ð¥à ½¸µÒ¿Í¿ô À¾³¤´ß³«È¯Â¥¿Ê ¾ÅÆîÀ¾³¤´ß ¼þÍ·¥×¥é¥ó ƧÀ× ÅÄ ¸¯ç¡»ÈÀá ÄÅ·ÚÅ´Æ» ¾®ÉÍ ¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥× ź ¼«Í³µ¤ Àì¶È¼çÉØ »å ʬ¿å ¥¿¥¦¥ó ÁÒ¸ËÃÏÂÓ ¥Á¥Ì ÎÓ¸é µ¤¾Ý´Ñ¬ ºê ËÌÉô ¥É¥é¥´¥ó ¼Ì¿¿ÁÇºà ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼ ¾ÃÈñ¼Ô ÅÔÃÞ ¥á¥¤¥ó¥¹¥Æ¡¼¥¸ ÊÝÅÚ¥öë À¤³¦¼«Á³°ä»º ¥¯¥ê¡¼¥óºîÀï Êó¹ð »Ð ÇÈ´Ö Ç¯Âå øϩÅç ¹¾ À½ºî ¸¶Ìýή½Ð»ö¸ÎȯÀ¸ À©Å٠õµá µ»½ÑŪ¥µ¥Ý¡¼¥È ³¤ ¥é¥ó¥É ¿©»ö½è ·ëº§¼° ¹ç½°¹ñÀ¾³¤´ß ÍÑ ¹æÀþ±è ÎÁ¶â Æü»ï ¥Ñ¥ó ÄÅ·ÚÀ¾³¤´ß ¶Ê »û »ß ¶½Ì£ ¼è ÂåÍýÈÎÇä ³ÎΨ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ³Ê°Â ¸® ŹÊÞ ÌÌ °ìǯ ¥í¥Þ¥ó ¥Ý¥ë ů ¥Þ¡¼¥È ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯»ÜÀß ¥³¥ó¥Ó¥Ë¸åʧ Ãμ±·Ð¸³ ¥­¥¹ À¾³¤´ß ¹§ ¥«¥¸¥Î Ë̶彣¹Á ÄÌ ¥»¡¼¥³ »Ù±ç ÀìÍѲ¹Àô ¹î ʿϠ¥É¥é¥Þ ¥¦¥£ ¥Ð¥¤¥Ñ¥¹ ¸¦½¤¥×¥í¥°¥é¥à Åò ¥Ð¥ê¥¢¥Õ¥ê¡¼²½ ¥«¡¼¥Éʧ ËÜ¾ì ¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º ¥· ¹âÉÊ°Ì ¥®¥ê¥·¥ã ºÆ ÆÉ ¥¦ »³³¤ ¥È¥¯ ¥Ö¥í¥Ã¥¯ ¸¢¸½ õĻ Èþ ¥¹¥³ ¥Ö¥Ã¥¯ ¥¢¥Ã¥×¥ë »ØÄê ÌÄ ³¤´ßÅÁ ¶½ ¥·¥ê¥³¥ó¥Ð¥ì¡¼ ɽµ­ Ìþ ¥´ ¹õÇ·À¥¸ÍÂç¶¶ Í¢Æþ ¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¼þÍ· ÏÑ ²ÖȪ ²¬ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£ É÷ ¾Æ ¹Ó¡¹ ¥Ù¥¤ µ×ÊÆÅç ͽÌó ¥Ç¥¸¥¿¥ëÆüµ­ ËÜÅçÅ쳤´ß ̼ã ¿áÂØ ¥ß¥Ë¥´¥ë¥Õ Íýͳ ¥¦¥§¥Ö ½£ ¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó ¿ô¿ Àä·Ê ¥µ¥¤¥É ¿·ÃÛ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó »ÃÄêÈÇ ½éµé Âç²ñ Åì ͼ¿© ºý ËÌë ¿ÍÌÜ Ç¯½Õ ͦ Ë®Ìõ ÉÙ ¥Á¥ç¥ó ¥¤¥Þ¥¤¥Á ¿Þ½ñ´Û ·ïÌÜ ¥³¥ó¥»¥×¥È ¥«¡¼¥Ö ½ª °ì˾ ¥¿ Êá Íø¿¬³Ù ¿ÍÃæ À¾³¤´ßÌںมºº °ìö ¥°¥Á ¥Õ¥é¥ó¥¹´Ñ¸÷ Áê ºÇ¶á õ ư²èÅê¹Æ ½» ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼ ½ñ ·õ½Ñ ±è Àǹþ Ãå´ß ±¿±Ä ¥«¥Ê¥ÀÆîÀ¾Éô ¹õĬ ²òÀâ ¥¹¥¿¥¤¥ë ÃÏÀª ÌÀ ËÜÁõÃÖ·² ÌÚ±º ³¤³°Î¹¹Ô Èó±ÄÍøÃÄÂÎ ÍÛ¸÷¹ß ʱ ´Ñ¸÷̾½ê ¥³¥¹ À»ÃÏ ¸Á ÀèÀ¸ ¥æ¥Ë¥ª¥ó ¥é¥ê¡¼ À¾³¤´ß¹òÁÒÃÏÂÓ ¥°¥é¥ó¥É ¥â ¥³¥¸¥Ã¥¯ ͧ ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢ ¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë ´¶Æ° ´Û Ä£¾®²ñµÄ¼¼ ¥ï¥Ê ¿¢¼ù µ¢Âð ¸Å ¸åȾ Â絬ÌÏ °ÜžÀè ¥«¥Ê¥À¹ñ¶­ °ì¿Í ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö ÎÉ ¥Õ¥£ ²Ã½£ °ì¼þ ¹È°ò Îý½¬ ³°¿® ͼ´© Å·ÁðÀ¾³¤´ß ½¨ ¥¢¥È¥é¥¹ ÊÆ¹ñÀ¾³¤´ß¥¯¥ë¡¼¥º Î¹Äø À¾³¤´ßÉÖÆ¬ ¥â¥ó¥È¥ì¡¼ ¥Ñ¥Ã¥¯ Ä´ººÃÄ ¾¯ ¹ßÀã±À Âì ½ü »²Æþ ʪ¸ì »Ø ÎéʸÅçÀ¾³¤´ß Ư ÅìÄÅ·Ú ½üµîºî¶È °¦ À¾³¤´ß¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥ï¥ó µÖ ´Ñ¸÷ÃÏ ¥Ú¥ó¥­ Áý °ËƦÅ쳤´ß ¼ÖÆâ ´ñ²ø ³°¶ÉÈÖ ¿Í¡¹ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° °è ¥«¥ì¥¤ º£²Æ ÍøÍÑ ´Ö ¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É ¹Í°Æ ÅôÂæ ¥¨¥¢¥Á¥±¥Ã¥È °Û¾ï¹â²¹ °äÀ× ¥¢¥Õ¥ê¥«ÂçΦÀ¾³¤´ß ÌÖÍå Ź ÊâÆ»ÏÆ Ū ²¾Àß ¹»²Î ¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼·Á¼° èß ¥Ñ¡¼¥¹ÂÚºß À¾³¤´ß¥Ä¥¢¡¼ À¾ÄÅ·Ú ´ß Áí¹ç»ö̳ À¾³¤´ßµª¹Ô ²¹ÀôÃÏ¥¬¥¤¥É ½ÉÇñ ¥¨¥Ã¥»¡¼ ¥ê¥È¥ë ±Ç Äà Ê© ̾¾¡Å·Á³µ­Ç°Êª ÆâÏ© ¥ì¥Ã¥Ä¥´¡¼ °Ë ¿È¶á ¥ª¡¼¥ë Á°Æü ̾Á° ³Îǧ ¶µ°é»ö¾ð»ë»¡ÃÄ »ë»¡¸¦½¤ ·Ê¾¡ÃÏ °ì·â »þ ºÇ½é ¥Ï¥¤¥¹¥¯¡¼¥ë ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È É¡ Àë¶µ ³×Ì¿»þÂå Ãó¼Ö¾ìÍ­ ¥È¥ß¡¼ ¥â¥ó °ÕÌ£ ¥Ï¥¤¥¦¥¨¥¤ ¸ø±à¥Ä¥¢¡¼ ÅÀ»ú Ãë ¥Ó¡¼¥Á¥Ð¥ì¡¼ ¹æ³° ư²è±ÇÁü ¸ø±à Ãξ² ­ ¥·¥Æ¥£¡¼ ¹ØÆþ Í× ¥¿¥¤¥ä·Â ¥í¥É¥ê¥²¥¹ ¥Ó¥Ã¥° ¹ë²ÚµÒÁ¥ ¥Ø¥ó¥ê¡¼ ¥¯¡¼¥ë ¥Þ¥¤¥¢¥ß Æ«ÀÐ À»Ìë ¥¦¥¨¥¹¥È¥³¡¼¥¹¥È ¥«¥¹¥¿¥à ¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¥ï¥ó¥À¡¼¥é¥ó¥É ¥Õ¥©¡¼¥¹ ³¤¿åÍá ¥¤¥« ̵»ö½ªÎ» ¥«¥á¥é¥Þ¥ó ¿µ ¥µ¥¤¥ó ¥º¥Ð¥ê ¥Ê¥¿ ·×²è°Æ ÂçÁ¥ »È ¶µ°é ²¹ÃÈ ³¤³°ÁÈ¿¥ ¸¶ºî Íß Î¦¾å¼«±ÒÂâ ¥¨¥ê¥¢ÊÌ À¾³¤´ß¹ÁÏÑ ÍÎ ¹Ôư Åô ͽÄê ¥Ð¡¼¥¯¥ì¡¼ ½Ð ¶õÏ©¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³ ¸ÅÃå ÀìÍÑ¼Ö Î¹´Û ɬ¸« µ­ ¥»¥ì¥Ö Äá ¥¦¥ë¥· ËÌÊÆ ÆÍü Àµ·îÁ᡹ ³¹¾è ´¿À¼ Ãí ̾¾Î ̱½É ÌóȾʬ ¾Ò²ðʸÉÕ ¿ÜËá ¥ì¡¼ Æü´Ú¸ÅÂåʸ²½ ºÇÂç ¥ê¥¯¥ë¡¼¥È ¹­Âç ºÆÀ¸ ÀßÃÖÊýË¡ ʨ ¥ß¥ó¥° Ÿ³« ÂçÃÏ¿Ì °û Æó ¥ª¡¼¥ëÅŲ½¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ²ÎÈê º£¾¬ ¥Ï¥ó ¥É¥é¥¤¥Ö ¥Þ¥¦¥ó¥È ¥Þ¥¤ ³èÌö Åоì ȯɽ »³ ¹æ ¥Ý¡¼¥¿¥ë ·à¾ì ¥³¥é ½Æ´ï ²ÝĹÊ亴 ¼¡½÷ ¥Õ¥« ¥Ü ¥È¥ì¥ó¥É ¥»¥ì¥Ö¸æÍÑã Æî¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢ ¥é¥ó¥­¥ó¥° ¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ä¥¢¡¼°ÆÆâ ½¤¹Ô ¥»¥ß¥Ê¡¼ ÂçÍýÀÐ¥Õ¥í¥¢ ½àÈ÷ ¥ß¥·¥å¥é¥ó Å´Æ»»ö¶È ³°´Ñ ¥ì¥¤¥¯ ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ ¥µ¥ó¥¸¥§¥¤¥´ ±Æ ÊÒ ÈÖ½ê ·Ã ¥Ï¡¼¥È ½¸ÀÑ À¾³¤´ß²½ ¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹ ´ÆÆÄ ¸» ´·½¬ ¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó ÌÝ ÃæÉô °å³ØÉô ¥ï¥ó¥¦¥§¥¤ ½­ Í·ÊâÆ» ¸Æ ¥ª¡¼¥Ð¡¼ ¥Þ¥Ã¥× ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »Ï¶ÈÄ« ´Ñ¸÷»ÜÀß ¥í¡¼¥º È­Éú»³ ¦ À¾³¤´ßƻϩ Áµ ÆüÍËÆü Ȭ µ¨Àá ¿Í ÂÞ ¥¢¥­ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥×¥é¥ó ·Â ¹ÛÀô Èè °ËÅì ½ÐÆþ ¥Û¥Æ¥ëͽÌ󥵡¼¥Ó¥¹ ¼ý À½Å´ ¸¦½¤¥»¥ß¥Ê¡¼ ¥ä¥· µÕ¸÷Àþ ¥¬¥à µ®Êý Ͷ À¾³¤´ß¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯ À¾³¤´ßƻϩ½ªÅÀ ³«È¯»ö¶È ¥»¥ó¥È¥ì¥¢ ÀÚ ¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢ ÇÀ ¥µ¥ó¥´ ¹ñºÝ¶È̳ ÆÍ ¼Í·â ¿·ºî ¿· ÂÐΩ¾õ¶· °Õ³° ¥¦¥¨¥ó ÂßÉÕ¸øÊç Çö °ì½ï ½é¿´¼Ô¸þ ¥ê¥¾¡¼¥È ÊÆ¹ñÁ´ÂÎ ¿ï»þ¹Ô ²óÌÜ ¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯ Í¢½ÐÆþÎÌ ½ê ÂÓ Áá½Õ į˾ ÈÓ ¥¶ Å·Çé ǯ´ó Æî´Ø ̵̾ ¥°¥é¥ó Ì£ ¥¹¥¿¥Ã¥ÕÊ罸 ¥¯ ¥¢¥é¥«¥Ö ¥¢¥á¥ê¥«À¾³¤´ß¼þÍ· ¹ñºÇ½é ÊÖ¿® ¼¨ ÈÖ³° ¨Çä »°Àþ ÁÈ¹ç ¸µÁÄ ¥Õ¥£¥ë¥¿ ¥¾¥ë ¥Õ¥ê¡¼¥À¥¤¥ä¥ë ι¹Ôµ­ ¥¿¥À ¶¯±öÀô ±¿Í¢¾Ê Çò¿À»³ÃÏ ½É ºÇ¿·¥È¥ì¥ó¥É ¥é¥ê µ­¼Ô¸½ÃÏ¥ì¥Ý¡¼¥È ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ Î¥µÜ °åÎÅ ½ÐÉÊ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ Àè·î ÇòÄ» âÁ ¥¤¥á¡¼¥¸ ÊÛ Íξ奷¥ç¥Ã¥È ¥¯¥ë¡¼¥¸¥ó¥° Æüµ¢ ¥Ù¡¼¥¹¥Ü¡¼¥ë ¾®Àâ ¾ïÀß Àä¹¥ ²þÄûÈÇ Å´¹Ý Æî°ë ÅþÃå ÃÈÏ Ìç»ÊÀ¾³¤´ß ι¹Ô°ÆÆâ ¥â¥Ç¥ë Îéʸ³Ù Ìç»Ê¹Á »ÕÈÏ Æ±Æü ²£ ÄÅ·ÚȾÅçÀ¾³¤´ß ¼ê Ȭ¹ÃÅÄ»³ »ê ¶½Ì£¿¼ Ʊ»þ ¥¢¥ë¥ß À¾³¤´ßÄÌ À¸ Φ±ü ¥×¥é¥Í¥Ã¥È °Ï ¶ù ¥è¥»¥ß¥Æ ¥Ù¥Æ¥é¥óÁ¥Ä¹ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó ¸« ÁêÌÏ ·è ´¨ ¥Ý¡¼¥È¥é¥ó¥É ºöÄê µï¹ç ¥Õ¥¡¥¤¥ë ¥³¡¼¥¹üþ ÀÖ Æ£Âô ¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¥¯¥ë¡¼¥¸¥ó¥° ½Ð¸þ ¶õ Ë­¸«¾ëƻϩ ¥Ö¥é¥¦¥¶ ÃçÎÉ ´Ñ¸÷°ÆÆâ ¥È¥í ÄÌ¿® ·ç ¥í¥ó¥° µû ¼Ò°÷¸¦½¤Î¹¹Ô ºÇ¿·Æ°¸þ ÃÏÃæ³¤ ½ÐȯÅÀ ½¤³ØÎ¹¹Ô ¥Ï¥í¡¼ ¥ª¥¹ »£±Æ ¹ñÆ»»ö̳½ê ¾ðÊó »²²Ã¼Ò°÷ °ÌÃÖ ²½ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£ ¥ô¥£¥ë ¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥ó À¾³¤´ß¿Ê½Ð ²ì º½ÉÍ ¿¯¿© °ã ±ÒÀ¸ ²ìÌÐ Ï» ±Ò ¥«¥Ê¥ÀÀ¾³¤´ß ¹ÔÊý ½Ò ¥¢¥á¥ê¥«Èþ½Ñ ήÄ̻뻡¸¦½¤ ËÌÊÆ¸òή»ö¶È ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë ÈÁ³Ý ή ÀßÄê ¥É ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ½¡¶µ ¹­ º´ ¥ì¥È¥í ´Ñ¬ÅÀ ¹¥°Õ ÅÏ Î© ¥¸¥ã¥à ´Ñ¸÷¥³¡¼¥¹ ²ñ ½¡Ã« ÌÚ¤ ¥Û¥Æ¥ë̾ µÙ²Ë ²Å¼êǼ ι ´Ñ¸÷ÌÜŪ Áª ½¨Îï ¾ÜºÙÃÏ¿Þ ¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È ÁÏ ¥¢¥­¥Ê¥¹ ÊÆ¹ñ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¸ø±à±¿Æ°¹­¾ì ¿½ ´Ñ¸÷¥Ý¥¤¥ó¥È µÙÆü °ëÎÁÍý ¥Í¥Ã¥È º£ ¥¯¥ë¡¼¥º ¶¯²½ ÁÔÂç Í¿ Äó°Æ ¥¦¥µ¥® ÆâÍÆ ÀÎ µþ Ãηà ¹ÔÄø ¼Ö»ö¾ð ¥»¥ì¥¯¥È¥¢¥¤¥Æ¥à Æü¡¹ ÃúÅÙ ¼¬ Çñ ¾¾ÃÝ Î³»Ò ÈÖÃÏ Ä¯ ¸ý¥³¥ß¾ðÊó ½Ð²Ù ¥µ¥×¥é¥¤¥º ¥°¥ë¥á ½ªÎ»¸å Íø¿¬ ¥¤¡¼¥°¥ë »Ñ ÃéÀ¶ÆîÆ» µÜ ¥á¥È¥í ²¹ Íî Ãé ¥â¥Î ÈÎÇäÌý¼ï ¥³¡¼¥Ê¡¼ µ×Î±ÊÆ ´ê ¹ñºÝ ËÜÅçÃæÉô ²Ö Æî²¼ ³Ñ ¥µ¥Ã¥Ý¥í ºîÀ®²Äǽ Çò¹õ ÆüÉÕ °­ ¥¿¥ë¥È ½ð ÀèÃå½ç¼õÉÕ ½éÈÇËÜ ¸Í À¾³¤´ß¼çÍ× ÍÎ²è ²¤Ê¸ Àº¿À ¥Ç¥Ý À¤³¦ À®ÅĶõ¹Á ¥í¥Ã¥­ ¥¨¥ê¥¢¾Ò²ð ι¹Ô ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¥á¥¤¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È ¿Æ ˬÌäÀè ¥¢¥á¥ê¥«À¾³¤´ßºß½» ³¤³°¥»¥ß¥Ê¡¼ ´Ú¹ñÀ¾³¤´ß Ĺ Ìç ºÊ ²¹ÀôÃÏ ¥ï¥·¥ó¥È¥ó½£ ÃÛ Ãæµ¬ÌÏ ´ë¶ÈͶ »ÕÃÄ ·ã°Â ÅÁÇÅ ºÎ»»À­³ÎÊÝ ¥Á¥À¥¤ ·ÚÌý ¥¤¥¨ ËâË¡ Ãæ¿´³¹ ¥ï¥é¥Ó Éô »Ò¶¡ ÌÀ¼£ ¥Ö¡¼¥à ½© ¿ôÆü¸å ¥¢¥á¥ê¥«À¾³¤´ßÃÏÊý ¿¿ ¹ñºÝÀþ Æî¥¨¥ê¥¢ ±þÊç À¾³¤´ß¥«¥Õ¥§ µ¤ ¥Ð¥Ï ¾¾ ¥³¡¼¥¹¾Ò²ð ºÇ¸å ÉáÄÌ ²Á³ÊÈæ³Ó ¥öÅò ¼Â²È »ë»¡Àè ÎéʸÀ¾³¤´ß É÷ÅÚ ÁÇ¾Æ ±ÒÀ¸½èÍý Å쥷¥Ê³¤ Ä« ̤³«ÄÌÉôʬ ¸µ ¶µ¼ø ¥í¥°¥¤¥ó ¸ø Åâ ˬÌä¹ñ Ȭ·î ·î¾å½Ü ¥¹¥± °ìÌÌ °Â ½× ¥Ý¥¤¥ó¥È ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ´ðÅÀ ¿·Æü °ú ºÝ ¥Õ¥¸ ÆüÂØ ¥â¡¼¥ë ÄÖ ÁÇ´é °ìÆü ¿ô À² ²Ô¶È ¹á ¹Ò¶õ·ô µÞ ³ä ·¸ ¥×¥ê¥ó¥¹ »° ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Û¥Æ¥ë ±À À¾³¤´ßÉ÷ Â¥¿Ê ¥Ï¥ÈÇÉ ÃÙ Ìó ¥ì¥¸¥ã¡¼¾ðÊó ĬÌÜ °æ ÌÓ ÍÕ ¾ì½ê ·ÐºÑ¼«Î© ¸·Áª Êѹ¹ ¹âµ¬³Êƻϩ ¥Ç Ìû²÷ Ã¥ ¥¹ ɽ ̾¾ë¥Ð¥¤¥Ñ¥¹ Ï ¸½Ãϥĥ¢¡¼²ñ¼Ò ¥Ó¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥ÈÃÏ ËÜÅç ÍøÍѵ¬Ìó ¥Þ¥¹¥¿¡¼ Á¥ ¥·¥ê¡¼¥ºÀ©ºî·èÄê ±©ÅÄ À¾Îñ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥Ð¥¤¥ª¹©³Ø²Ê ¥â¥Á¡¼¥Õ ÊýË¡ ½Âë Â糤¸¶ ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Î±³Ø ÊÆ¹ñÀ¾³¤´ß ¥¦¥§ ÆÈ¼«¥ì¥Ý¡¼¥È ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó ÄêµÁÉÕ Ââ Á𡹠¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ Éôʬ ¥¹¥­¥Ã¥× ¥ì¥¸¥ã¡¼ ¼ãÊÖ Î±³Ø¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È ¸ä³Ú ¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢ ²ÃÌÐ ½¸·ë À¾³¤´ß¼þÍ· ¥æ¡¼¥í Âè»° ¸ÞÅç Åßµ¨ ŬÍÑ ´« ºÜ ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼ ÌÚ ²Äǽ µÓËÜ ²ÃÌÁ ´Ñ¸÷Å´Æ» ¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó ¥Ô¥¢ ¥á¥ó¥Ð¡¼ ¥¶¥Ü º½ ¾¤ ȯ¸À »ËÀ׸«³Ø ¥²¥ì¡¼¥í ÂÐ´ß Á° º× Ì¥ÎÏ ¥ï¥¤¥ï¥¤ ¥³¥á¥ó¥È ι¹ÔÂåÍýŹ ¥½¥Î ¥Ù¥¹¥È¥·¡¼¥º¥ó ¼èºàÀè ¾º ¸÷ Í¥ ·Ð ¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó ÅìÍÎ ¥Ò¥ä ¹â ¸½¾Ý Êý ¥Î µ¡Ç½ÍÑÃÏ ³¤Ï© ¸«Éñ ¸ý¥³¥ß ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ ³¤³°µó¼° ¥ê¡¼ ¸úǽ µ¢ ¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å ¾¢ Âçͽ¸À Àµ¼°Ì¾ Æ«´ï ¼£°Â ºÅ¹Ô¾ðÊó ¸½ÃÏ ´ðËÜŪ »ÐËå µÙ·Æ ¹ñÆâÁ÷ÎÁ À¾³¤´ßÉü¶½ ¥¢¥á¥«¥¸ ¥ä¥Ð¥¤ ¥é¥° ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ´ü ÃÂÀ¸Æü ¥é¥°¡¼¥ó ÆÞ É×ºÊ ½½»° ÃÏ¿Þ ¥ê¡¼¥Õ »× ¥¦¥°¥¤¥¹ ±þÊç¼õÉÕ´ü´Ö Íø¿¬Îéʸ ÆÃÀ­ ¥°¥¢¥à ÎéʸÅç¥È¥ì¥Ã¥­¥ó¥° ½¸Ãæ Íø¿¬À¾³¤´ß Çö¼ê ¥á¥­¥·¥³ÎÁÍý Êó ¹âµé½»Âð ÌçÁ° ÂçΦ ¸Þ ɬÍ×ÉԲķç ÍÛ ¥¨¥á¥é¥ë¥É¥°¥ê¡¼¥ó ̵ˡ¾¾ Çò ¥ª¥ê¥³¥ß ¥ª¥ì¥´¥ó ¼¼ »Ï ÇòÄá Åì»ÙÆá³¤ ±ÇÁüÀ©ºî ¥¹¥Ý¡¼¥Ä À¾Æ»Ï© ÀÐÉô ²ÈÄí ¾Ð ÃÎ À°È÷´ðËÜÊý¿Ë ¥¨¥ê¥¢ »Ê²ñ ̾ɸ ´¶³Ð ÂçÆï ¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º ¥í¥¹¶áÊÕ ¥¶¥é ´Ñ¸÷¾ðÊó °ÆÆâÈÄ ÈÖ °Üž À¾³¤´ß±è ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢ ·ý½Æ Ìç»Ê ¥Ç¥Ë¥à ̾ÊöÍø¿¬»³ ¥¢¥ì¥ó¥¸ ¥Æ Ï¢·È ¥â¥Ç¥ëÆüÄø ¥×¥ì¥¤¥ä¡¼ ¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°±ÇÁü ¿Ê¹Ô º£Æü ̯¸« Ìò³ä ³Ê°Â¥¢¥á¥ê¥«Î¹¹Ô ¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ó¥° ¼· ¥ô¥©¥ä¡¼¥¸¥å ι¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£ ¶â ÆþÂâ ÎÁÍý ÇßÎÓ ºÇŬ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ö¥é¥ó¥É ¿Î ¥¯¥ì¡¼¥¿ ¥Ó¥¸³ä ¼õÉÕ ÊÝÂ¸ÍÆÎÌ̵À©¸Â ¿äÎÌ ¥ï¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥° ±äĹ Ãξ²È¾Åç º£½Ü ¥·¥§¥ë ´ðÁåǡ¼¥¿ ¿þ ¥«¥Ê¥À Î¥ ÄÅ·Ú ¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼ À¾³¤´ßõˬ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë ¸«³Ø À¾³¤´ß°ìÂÓ ¹ñÆ» ¥×¥ì¡¼¥È ³§Ìµ »ö ¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯ ¥Á¥ã ¥«¥ó¥¿¥ó À¾³¤´ßËþµÊ ÊÑ ¹â½ê¶²ÉÝ¾É µõ¼å ǯº¢ Ëö ÄêÎã³èư ½¡²È °Ù ¿ôÎÌ ¥¯¥Ë »¨²ß ¥Ä¥¿ ¥·¡¼ ȯÀ¸ µ¤²¹´Ñ¬ Ÿ˾µÙ·Æ»ÜÀß ¥Ç¥¸¥«¥á ËüΤ ·× È©´¨ ¥¹¥È Åê»ñ À¾³¤´ßÆÍÄé À¾³¤´ß´ØÏ¢¾ðÊó °ì²ó ¾ò ¥¸¥§¥¤ ËÌ ÇÛ¿®¸µ ¥Ä¥¢ ¥µ¡¼¥Ó¥¹ Æîü ºÙĹ ¨»þͽÌó ¥Ä¥¡¡¼ ¥¹¥Ú¥¤¥ó ¥Û¥Æ¥ëͽÌó ´Ñ¸÷³«È¯ ¿© ͭ̾ º½ÃÏ Ïà ÂèÆó ŵ Ãç´Ö ̾ÉÕ ¥ï¡¼¥ë¥É ³Ú ¥¨¥­ ¥½¥¯ ŰÄì ˬÌä ¥µ¥¯¥é¥á¥ó¥È ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ ¹Ù³° ¥µ¥¤¥Ñ¥ó ¥«¥¹¥±¡¼¥É Íè·î³«ÄÌ µ¤¸õ ¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó À¸»º ´ØÏ¢ ¸Â ¹È ÏÃÂê Äó¶¡ Ì¨ À» ºä À¸³è»Ø¿ô ¾ë ¥í¡¼ ¿§ ·î À¾³¤´ß¦ À¾³¤´ß¹¥ ¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹´Ñ¸÷ ¶ÁÆç ¥ß¥Ã¥É Ω¿åÀò ǯ Ìä ¹¥µù¾ì Âç¿Í ½÷À­ ²¹Àô¾ðÊó ¸½Âå ÀÄÈ¡ Ãæ°ËƦ »¨ ÊÆ¹ñÆþ¹ñ Ìä¹ç Ä´Ï ¼Ì¿¿Äó¶¡ Åº¾è°÷ Ääȯ Êæ ¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å ÊÆ¹ñÀ¾³¤´ß¹ÁÏÑ ·ï ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼ Å縶 ËÜ̾ ¥ê¥¾¡¼¥È»ÜÀß ¥Ó¥¯¥¿¡¼ ËÌÊÆ¸òή ¥Ð¥ê ¥Î¥·¥ã¥Ã¥× °ì¹Ô ɾ²Á »Þ ÊÆ ´Æ ÉÍÅÄ Ê罸Í×¹à Ë̸ ¥¿¥Õ¥È À¾³¤´ß¹Ô ¥½¥ë¥È¥ì¥¤¥¯¥·¥Æ¥£ ¥Õ¥©¥È ¾åΦ ¾¯¡¹ ¥Ñ¡¼¥Ä ¸«Æ¨ ¥Á¥ã¥Ã¥È ¥È¥ì¥Ã¥­¥ó¥°¥³¡¼¥¹ ι¹Ô¾ðÊó Èæ³Ó ¥Ù¥¹¥È¥×¥é¥¤¥¹ ¥µ¡¼¥Á ÀÐÄ´¥¿¥¤¥ë ¥Õ¥é¥ó¥¯ ÇÈ»ß¾ì »Ù½ê ÅìËÌ ±ïÆü ¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼ ²° ¥Ç¥£ ½Å ÆÀ ºß À¾³¤´ß¶þ»Ø ¹ë²Ú º£Ç¯ ¸ÜµÒ ºß½» ¥Þ¥ë¥Á¥á¥Ç¥£¥¢ Â缫Á³ ËÌÊÆÀ¾³¤´ß ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Ìô¶É Âç¶¶ Éâ Çä¾å½çÄ´ ¼ÖÀþÉý ¥Ì¥· ɬÍ× Æî¥¢¥á¥ê¥« Å·Áð²¼Åç ³¤³°¸¦½¤ É÷ÂÔ ¸½Ãϥϥ¤¥¹¥¯¡¼¥ë ´Ñ¸÷ Å´Æ» ¥â¥¶¥¤¥¯ ¿·Ì¾½ê ¥È¥ó¥Ç¥â¥Ê¥¤ ½ä ¿Í¸ý ÁØ ÃÏÊý ºîÉÊ ¥Ð¡¼ ¶î µ­Ï¿ ήÄÌ ¿¼±º ¥± ǯ½üÂ⠥¥É ÇȲº Ä̾ΠÌòΩ ¥Æ¡¼¥Þ Á¾ ¥ï¥¤¥ó ¥â¥Ð¥¤¥ëÈÇ ²Æ ºÇ¿· ¥¯¥Á¥³¥ß ¹©³Ø Å·Áð½ôÅç ¾ÜÊó Ãû ³¤ÉÍ ¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë ½êºßÃÏ ²ó ÆÃħ Ìò½ê ³«ÄÌ ¾å Ê¡»ã ¹Ò¶õ ¿ ±¿Æ°¹­¾ì ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢À¾³¤´ß ÃÏ ¥Î¥¹¥È¥é¥À¥à¥¹ ÆëÀ÷ Ëþ¼¼ ·¤ ɽ¼¨ ²á ºÇ® Ë̶彣 Î¥Åç º£ÅÙ À¤³¦ÅªÈ¯ÌÀ ç¡ ¥Õ¥é¥ó¥¹Î¹ ·ãÀï ²Å ÆüÏ»³ ÇÛ¿®²Äǽ ³Î ÍÏ ¶õ¹Á ÂÙ°Â ¸ì ¥¹¥é¡¼ ¥Í¥ë ¡¹ ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó ¸òÄ̺®»¨ Ź̾ ΢ʢ ²¹Àô̾ ¥Ñ¥¹ ²ÎÍØ¶Ê Ë̸¶ Èî ²¯¥¦¥©¥ó ËÜ¥»¥ß¥Ê¡¼ Ëǰ×ÎÌ ¼«Á³ºÒ³² ËØ ¥¹¥® ¹­°è´Ñ¸÷ ¹©³Ø¸¦½¤ Å¸Ë¾Âæ Ì¥ÎÏ°î ¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼ »à ´¤ ¥¸¥° °ì Ìõ ¥¦¥Á ¥·¥¢¥È¥ë ¥¢¥Ð ¥Ö¥Ã ½ËÆü½ü Ãó¼Ö¾ì ÊÙ ¼¾ÉÛÌô ºé ½ÅÍ× Ëþ ǧÄê ²¦ ½ÐÍè Æâ´Ñ¸÷ ȯ¸« ÌÚºàÀ¸»º¼Ô Êý¡¹ ÃÝ Äɵá Åß¾ì ÍøÅÀ ·ÇºÜ Ãæ¸Å¼Ö¾ðÊó ¼ÁÌä¼Ô ¥í¥¤¥ä¥ê¥Æ¥£¡¼ ºÇÆîü ¥Õ¥£¥¬¥í ½Ú¶µ¼ø ¸øÊç ¸åÊÆ¹ñ ¿è ¹ÁÏÑ¥²¡¼¥È ¥¤¥ó¥° ¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹´Ñ¸÷¥³¡¼¥¹ ŵ·¿Åª ´Ú¹ñÀ¾³¤´ß²­ ư²è¶¦Í­¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¥æ¥Ë¡¼¥¯ ¥¿¥«ÇÉ ¿¹ ǯÎð òÍ¥±Âô »Í ÅÙ ¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¡¼¥¯¥é¥ó¥É °ìÂÓ À¾ ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ ¥ì¥ó¥¿¥«¡¼ÉÕ ¥¢¥á¥ê¥«ÂçΦ ¥¢¥á¥ê¥«¿Í ËÌÊÆ¥×¥ì¡¼¥È ¥µ¥ó¥¿ ¹©¾ì¸«³Ø ¥·¥§ ľ±ÄÆÃÇɰ÷ ¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ³¤³°¥Ç¥¶¥¤¥ó ŵ Äó·È Í¹ÊØ¿¶Âؼ«Æ°¼õÉÕµ¡ °ÆÆâ ¤·Ø Äê´ü´Ñ¸÷ ¿ë ¥Ô¥Ã¥¿¥ê À¾´ó ¿ïʬÁ° ºîÀ® ÂÀÍÛ ºö Å쥢¥¸¥¢ ¥µ ¶âÍ» Ìî ¥»¥ì¥Ö¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ľ͢Æþ · Êâ ¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ ¼ÁÌä ¥Ø¥ó ¥¹¥Ý¥Ã¥È ÃË ÅÅÏÃÈÖ¹æ ¥°¥ê Τµ¢ °ìŹ ¥Ï¥¦¥¸¥ó¥° ¾® ÌÌÀÑ ´ë²è À¾°ËƦ ÂÀÊ¿ÍÎ ÄÌÈÎ ¼è¿å¸ý µÈ ·ú ²Ö»¶ ¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ Ãë¿© ±é½Ð ¥×¥ì¥ß¥¢ é® ²È¡¹ ÎÓÆ» ¥Ó¥ë ¹Ô¿Ê¶Ê ÄÅ ¶¸ ¾ðÊ󥬥¤¥É ½¼¼Â ²¼´Ø ¿ô¡¹ ½¤½¢ ¼¡À¤Âå·¿ ¿¨ Æü´Ñ¸÷ ¾¼Ï ¥í¥µ¥ó¥¸¥§¥ë¥¹ Ê¿À® ¸¶Ìî ²·Çä À¾³¤´ß¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥¹¥¿¥¤¥ë »´¾õ ·¼ ¹©»ö¸½¾ì ¥í¥¹ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä À¾³¤´ßºÆÈ¯¸« ¥¸¥å¥ê ¥«¥¦¥ó¥Æ¥£¡¼ Ãξ²Ï¢Êö ÌÜ ¶É ¼­½ñ ÍÒ¸µ °ìÂÎ ¥»¥ó¥È¥é¥ë ÅÏÊÆ Ëü¿Í ĬÉ÷ ¥¢¥¯¥»¥¹ ¼ê°ú ´ðËܲÁ³Ê ÆÀ¾ðÊó °ìµó »¸¡¹ ÅÔ Ê·°Ïµ¤ Í×ÀÁ ¥ß¥ó Ì£Êý ¶Ãس µ¬Ìó ÂçÊ罸 ¿À ¼þÍ· ¥³¡¼¥¹ ÄÞº¯ ¥·¥ã¥Ä »£±Æ½ê ¥±¡¼¥¹ ¥¹¥Æ¥­ µì¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó ¥Ñ¥Í¥ëŸ¼¨ °éÀ® »û±¡ Ãæ±û ÉÔÅà¹Á ¸Þ½½ ¶á Âç¾Þ ÍøÍÑÊýË¡ ¿·ÉÍ ºÇ¿·¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È ¸ʬ Æü´Ö ²¡ È¿ÂÐ ¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó ¥Ä¥¢¡¼ ¾®Ä»Îà ÀÕǤ ½¾»ÐËå Àï ¾Ï ¥¢¥á¥ê¥«¹ç½°¹ñÀ¾³¤´ß »º¶È ºÇ¿·¼èºà ÉÔÆ°»º ¥â¡¼¥·¥ç¥ó ϪŷÉ÷Ϥ ¶å½£ ¥¨¥³³ä ɼ ÊÌ̾ ³¤³°¥Ä¥¢¡¼ Ìܰ ºàÎÁ ±¦ À¤³¦°ä»º ¥²¡¼¥È ¥¨¥­¥µ¥¤¥Æ¥£¥ó¥° ÄË Å·Áð »ö¶È ¥öÀ¥ Áö¹Ô ÆÃ¿§ ¥­¡¼¥ï¡¼¥É ´³À¥ ´Ñ¸÷µÒ ËÜÅçËÌÉô ¥×¥í¥°¥é¥à ¶¦ÍÑÉôʬ Àô¼Á ¥Ï¥ï¥¤ ¾ðÊó¼ý½¸ ½½Æó »þÂå ´ðËܾðÊó Áö ¶áǯ ¿Í´Ö ³ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥µ¥¤¥º ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ¥¬¥é¥¹ ½¡ Àõ ÄÔ ¥³ ¼ý½¸ ·îÈÖÁÈ¥²¥¹¥È Î൩ Êô¹Ô ÉáÃÊ ½»½ê ²ÆµÙ ¥·¡¼¥µ¥¤¥É ¹ÁÏÑ ·¿ ¾åµé ËÌÊÆÂçΦ ËüºÂÌÓ ¥é¥Ö¥ê¡¼ Í÷ °ì³çÀÁµá ¥Ç¥¤ ¾Ì¸Ð ´¨Î® ĺ ¥È¥ì¥Ã¥­¥ó¥° ´üÂÔ µ­¼Ôȯɽ ³¤´ß ÇÛ¿§ µ¤¸õ²º ¥¦¥©¡¼¥¯ Â× ÆùÂÎ µ§ ¥´¡¼¥ë Íý»ö À¤³¦Í­¿ô ¥á¥­¥·¥³ ½¢Ç¤¼° Ãæ¸Å¼Ö ÆüÌÜ ³« ²øÊª ³¤´ßÎÓ Åç Ç£»³ ¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó ÈÇ ¥È¥é¥Ã¥¯ ¥¦¥©¥ë ²Ï ÁÈ Àµ º¬ À¾³¤´ßι¹Ô ȯÀ¾³¤´ß Τ »º¶Èµò ¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë ÀâÌÀ ÆîÊÆ¹Ô Èô¹Ôµ¡ ¥È¥é¥Ù¥ë ¶ÐÏ«´¶¼Õ ÈÎÇä ²È ÃοȾÅçÀ¾³¤´ß ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ˬ ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È ¥È¥é¥ó¥¯¥¹ ¥¹¥à¡¼¥º ±ýÏ© ¿å²´Û ·Ìή ¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¥é¥¤¥ó ÈÉ ¾·ÂÔ ½¾Äï « Çò¿À Êâ¹Ôµ÷Î¥ ¥Ð¥ì¡¼ ËÜÅçÀ¾³¤´ß·ë ȽÃÇ ¥¶¥Ó¥¨¥ë ½ÐȯÆü ËÜÅçÀ¾³¤´ß ·Ê¿§ ½éÂå ¥´¥¸¥é ±Æ¶Á ¥ß¥ë¥¯ Åò²Ï¸¶ ¸þ ·úʪ Ââ°÷ °Õ¸« ¥Æ¡¼¥×

¥Æ¡¼¥Þ:¿ÍºÊ¡¦½Ï½÷ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:¥¢¥À¥ë¥È

̵½¤ÀµÎ¢Æ°²è¡¡¥³¥¹¥×¥ì¡ô£±
¥Á¥ã¥¤¥ÊÉþ¡¢¥Ê¡¼¥¹¡¢¥ß¥Ë¥¹¥«¥Ý¥ê¥¹¤È¤¤¤Ã¤¿¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥à¤Ç³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ëËÜÈÖ£´È¯¼ýÏ¿¤ÎÇ®¡©¤¤¤³¤Î°ìËÜ¡£¥³¥¹¥×¥ì¤ò¤³¤è¤Ê¤¯°¦¤¹¤ë¥³¥¹¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Î¤¿¤á¤Î¥à¡¼¥Ó¡¼¤Ç¤¹¡¥¡¥¡¥
¤¢¤ê¤­¤¿¤ê¤Î¡Ö¥Ï¥áư²è¡×¤ËËþ­¤Ç¤­¤Ê¤¤³§Íͤˤϡ¢¡ØÁǿͥâ¥Î¡Ù¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£²÷³Ú¤Ø¤Î°ÛÍͤʤޤǤμ¹Ã夬¡¢¤¢¤Ã¤µ¤ê¤Èæ·ÃѤ賦¤òÆÍ¤­Çˤ餻¤Æ¡¢²á·ã¤ÊÃÔÂÖ¤ò¤µ¤é¤±½Ð¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥Õ¥Ä¡¼¤Î½÷¤Î»Òã¤Î¤¢¤é¤ì¤â¤Ê¤¤»Ñ¤È¡¢Àäĺ¤ò¤à¤µ¤Ü¤ë°ü¤é¤ÊËÜǽ¤òÌܤÎÅö¤¿¤ê¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¤É¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤âƱ¤¸½÷¤Î»Ò¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£¡Ö¥¨¥Ã¥Á¤Ê£´£¶£±£°¡×¤Ê¤é¾¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¸«¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î½÷¤Î»Ò¤Î̵½¤ÀµÆ°²è¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª
¤½¤ÎÈþ½÷ã¤ÎϪ½ÐÅ٤ϡ¢¤Þ¤µ¤Ë¡ÖÁÛÄê³°¡×¤Î·ã¤·¤µ¡ªÈë½ê¤òËþ³«¤Ë¤·¤Ê¤¬¤éÁ÷¤ê¤Ä¤±¤ë»ëÀþ¤Ë¡¢µ®Êý¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤â¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥È¤Î°ìÅÓ¡ª¹¥¤ß¤Î¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¡¢¤½¤½¤ë¥Ü¥Ç¥£¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Á¥ã¥Ã¥È¥ì¥Ç¥£¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤é¡¢Â¨¡¢Èà½÷¤Î¥ª¡û¥Ë¡¼¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¤¢¤Î¥«¥ê¥Ó¥¢¥ó¥³¥à¤¬ÏÃÂê¤Î¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¤ò³«»Ï¡ªH¤¹¤®¤ë¤¢¤Ê¤¿¤Î´üÂԤˤ³¤¿¤¨¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡ª´Æ»ë¡¦Ä´¶µ¡¦Ïª½Ð¤Ê¤ó¤Ç¤â¤¢¤ê¡ª
¥é¥¤¥Ö¤Ç´¶¤¸¤ë¥Ê¥Þ¤Îư¤­¡£¥â¥Ã¥È²á·ã¤Ë¥â¥Ã¥È°ü¤é¤ËEX¥·¥ç¥Ã¥È¤òÂ䶤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¥É¥­¥É¥­ÂÔµ¡Ãæ¤Î½÷¤Î»Ò¤Ï̵ÎÁ¤ÇÇÁ¤±¤Þ¤¹¡ª
£È̼ã¤Î¥¢¥À¥ë¥È¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¥·¥ç¡¼¡ª¤¢¤Ê¤¿¼¡Âè¤ÇÈà½÷ã¤Ï¤É¤ó¤É¤óÂçÃÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¡£ÃçÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¤â¤Ã¤È¤¤¤¤¤³¤È¤¢¤ë¤«¤â?
¡ú¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ç¥¨¥í»°Ë桪Èþ½÷¤¿¤Á¤¬Â糫µÓ¤ÇÂç¸ø³«¡ª¤³¤Î¥ï¥ì¥á¤ò¸«Æ¨¤¹¤Ê¡ª
¤É´Î¤òÈ´¤¯²á·ã¤µ¡ª¥â¥í¸«¤¨ÅÙ¤ËÉÔ­¤Ê¤·¡ª¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤«¤éÂç²èÌ̥ƥì¥Ó¤Þ¤Ç¡¢£Ä£Ö£Ä¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î³Ú¤·¤ßÊý¤¬¹­¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Ë­É٤ʥ«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¢°µÅÝŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡¢¥³¥­¤´¤¿¤¨½½Ê¬¤Ê΢£Ä£Ö£Ä¤ÎÅÂÆ²¤Ç¤¹¡ª




³¦ ²È»ö ÂçÅýÎÎÁª Âç¾® ͭ̾ÇÐÍ¥Âð ¸åÀ¸ ¾å¾ì´ë¶È º² Î¥ ¥í¥ó¥É¥ó Áʾ٠»´»¦ ¥Ë¥« ¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É ¥¢¥ê ¥×¥í¥Ñ¥¬¥ó¥À Çɸ¯¼Ò°÷ ¥á¥° ²Ã¹© ½Ð²ñ ËÁ¸±Åª ͵ ·Ï ¸ý ¿Ü ¥Ý¥ó ̵Âê¥É¥­¥å¥á¥ó¥È ¥¹¥ó¥¦ ¥Ò¥ó¥Ç¥£¡¼¸ì ¶§°­ÈÈ ¥Ö¥ê¥å¥â¥ó ±é·à±Ñ¸ì ͭ̾ÇÐÍ¥ º£½µ ¥¿¥ì¥ó¥È ¡¼ ÂÐ¾Ý ¶â ¥Ê¥¤¥¹ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ¥É¥é¥Þ¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë ¥Í ¹á ³Õ ±Ç²èº×³«Ëë¼° ¥ì¥Ã¥¹¥ó°ÆÆâ À­Å¾´¹¼ê½Ñ ¥¨¥ë ÌÌÇò ÇÐÍ¥¿Í Ì¥ÎÏ ¸ª ¿ÀÈë ¥£¥é¥ó ³èÌöÃæ ¥¤¥±¥á¥ó ¶µ°é ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼ ¥ô¥£¥ó¥Á Éþ ¥Ç¥å¥Ð¥ë ¾¦¿Í ¥¹¥Á¡¼¥ë »°Ëæ Âç²ñ ȾÇÀ ¹ñ³°ÇÐÍ¥ °ìÌÜÎÆÁ³ ¥¢¥ì¥Ã¥¯ »º ÆÍÁ³°úÂà »°ÃË ¥Ð¡¼¥È¥ì¥Ã¥È ¿»Æ© ¶Ø ¥ê¥ó¥Á¥§¥¤ ¥Ï¡¼¥È ·àÃÄ Í­Ì¾ºî¶Ê²È ºÂ Áë ÉÕ ¾®Æ»¶ñ ¥Ç¥¤¥º ¸¡ºº ´Ú¹ñ¹¥ ±Æ ²°Éß °­¥Î¥ê ß· ¥¤¥ó »Å»ö ͽ ¥¯¥é¥¦¥¹ ¥ï¥¤¥ó ͭ̾ ·ò¹¯ ÊÛ ²¬ºê ¥¿¥± ÆÃ»£ ¥¢¥ó¥°¥ë ¥¢¥¯¥¢ ¥¿¥¦¥ó »Á ºÍ ¥¸¥§¡¼ ·Ýǽ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¥ó ͭ̾¥¤¥±¥á¥óÇÐÍ¥ ¥×¥ì¥¼¥ó¥¿¡¼ ͧ¹¥Åª ´õ˾¾ò·ï ¸µ²èÁü ¥Ï¥¤ ¥®¥ã¥é¥ê¡¼ ÆØ Ëþ ÈóÆñ ³«ºÅÃæ ÈÇ ¼º ÈÜÌï¸Æ Íû ¥É¥é¥Þ ÆÏ Ä» Ìô ¥¿¥¤ ¥»¥é¡¼ Ë­Àî ¥Ç¥£¥Ê¡¼¥¿¥¤¥à ¥Þ¥·¥ó¥¬¥ó Í ¿¿Áê µ® ¥É¡¼¥½¥ó ¹¯ °õ¾Ý ¥«¥ó ¥Ò¥Ã¥È ͭ̾·àÃÄ ¥¸¥Õ¥ó Ìë¿© µ­ Äí ¥Ö¡¼¥à ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó´ÆÆÄ ¥¸¥§¥à ¹ª ´ß ¤ ¿·½Õ ¥ß¥¹ ¥«¥á »°½½ »Õ»ö º£ÅÙ ¼ç¿å Á¦ ÈóÂбþ ¥Õ¥é¥ó¥¹ ¸µµ¤ ¥Ø¥×¥Ð¡¼¥ó Ìò½ê ÍÍ¡¹ ¥À¥Ë Ê¿°Â»þÂå ¥á¥é¥Ë¡¼ Í¥ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼ ¥â¥Î ¿É Í­Ì¾ÃøÌ¾¿Í»÷ ¥Ö¥ê¥È¥Ë¡¼ ¥¯¥Á ÂÐÃÌ µ³ÇÏÂâ ¸ÜµÒ ²ò¸Û ¥ì¥¿¥ë ¥Ô¡¼ ¥Á¥§¥¢ °û¿©Å¹¾ðÊó ©¿á ÄÌÍÑ ·àÃæ ±½ À¤³¦¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó ¥³¥é Á÷ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ·ÐÎò Åè ¥·¥ó ±î ÃÒ ³Î¼Â Å· ´ÆÆÄ ÇúÎö ¥ª¥×¥È ¥±¥ó ·úÃÛʪ ¥¤¡¼¥¹¥È ÁÕ¼Ô ÃÖ ÂνŠ¥Á¥©¥Ã¥½¥ó ϯÆÉ ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä Àõ Âç ¥ô¥£¥Ã¥Ä ¥Æ¥ó ÅÎ ¥°¥ê¡¼¥ó ̾·¯ ¥í¥° ½Õ²Æ ¿¦¶È¾Ò²ð ¥¸¥å¥¨¥ê¡¼ ºÇ¿·¥¨¥ó¥¿¥á ·ÏÎó ¼þÃÎ °ìή ¥ª¡¼¥·¥ã¥ó ½÷Í¥ ̾¾Î ¿¦¿Í ¥¦¥©¡¼¥ë ÀÄ Æ³ ÃÚ »Î´±³Ø¹» ¥Õ¥ê Ãæ»ß ΢Ïà Äá ¥ß¥ó ¸ÄÀ­Åª¼êË¡ ¥Ô¥ç ¥¹¥¶¥ó¥Ì ¼ö ²Ç ¹Í»¡ ¸¸ ¥­¥ã¥Ã¥·¥å ¥é¥º¥Ù¥ê¡¼ ¥­¥ã¥é ÈéÆù ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥º ¥Ç¥£¥Ê¡¼ ¥Ö¡¼¥¹ °¡ ¥Õ¥¸ ³°ÊÉÅÉÁõ ¥Î¡¼¥È ±é·à¶µ¼¼ ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¹ ζ ¥µ¡¼¥â¥ó ÇӽР¼èºà ¥¸¥§¡¼¥à¥¹ ²½¾Ñ²¼ÃÏ Áí¹ç ¼¡ÃË »î¼Ì ÉÊ ¥Ò¥Ã¥×¥Û¥Ã¥×¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯ Ãé ·Ù»¡ ²á ¾¦Éʲ½¸¢¥Ó¥¸¥Í¥¹ Áªµó¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó ±Ç²è»þÂå Á°ºî ÀÎ ¸Æ ·Ú ¹¸ Àß·×¼Ô¸þ ÊÄËëºîÉÊ ´Ú¹ñ¾ðÊóȯ¿® ¥Ç¥£¡¼¥ó °ìÀÎÁ° ¥¢¥¯¥·¥ç¥óÇÐÍ¥ ºî³¡¹ ÌÄ ºîÉÊ Æ¸Ïà ¥Á¥ó ¥í¥Ã¥» ľÁ° ư°÷ ¥É¥ó¥¦¥©¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼ ¥Õ¥©¡¼¥É ¼«Î© ¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å ÏÃÂêºî ¥Ò ½Ì¾® Èþ¿©²È ¿ì ¼Ì µ¤ÉÊ ¥½¥ó¥® ºä ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¾å±Ç²ñ ¥Æ¥ì¥ó¥¹ ²Î ·Ã ¥¤¥º ¥Ù¥Ã¥«¥à Ʀ °ú »Ñ ¶Ë º¢ Èô »¿Æ± ǯÀ¸ »þÂå ¥Á¥å¥ó »Õ ·ïÌÜ ¶áÎÙ °ìÊýŪ ´ñ̯ Æâ¦ °¤ÇÈÍÙ ²Ö²Ç ¥¸¥å¥ê¥¢ ¥Õ¥§¥ë¥Ê¥ó¥É ¾®Àâ²È ´Ñ ¥È¥í¥ó¥È À¿ Çî ±Ç²è²½ ɽ ¥í¥Ó¥ó »öŵ ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó »Í ¸½ÂåÈÇ ·ê ¥É¥é¥´¥ó ·Ð±Ä¾ðÊ󳫼¨ ¥Ñ¥é Çä ¸ºß ¥«¡¼¥¢¥¯¥·¥ç¥ó ¥ª¡¼¥ë¥É Íè Í­ ¥ß¥å¡¼¥ë ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º ¾¦ÉÊ ÊÔ½¸Éô°÷ ¥¢¥¯¥È Àï¹ñ ¶ì¾Ð ¥È¥à »£±Æ ¥Ç¡¼ ¥Ú¥¯ ¥ª ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡¼³èư ¼Ö ¥Õ¥©¥È¥®¥ã¥é¥ê¡¼ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥ó¥·¥Ã¥× ¿ô ±Ñ¸ì·à ¥¢¥ß¡¼¥´ ¥á¥â ¼¨º¶ ¥ì¥¤ ̤Íè ¥«¥Æ¥´¥ê ³¤³°ÇÐÍ¥ ¾ïÆ» »¦ ¼ç±éÇÐÍ¥ ¿Í³Ê ͭ̾±Ç²èÇÐÍ¥¾Ò²ð µ¢¹ñ ï ²ÏÆâ µÛ°úÎÏ ÇÐÍ¥°ì²È Éð»Î ½Ð±é¾ðÊó ´Ñ¸÷»ÜÀß°ÆÆâ ÆüÀ¸ ϲÈñ ¥ß¥Ý ¥Ú ¥Õ¥ë Ëè²ó ¥â¥È ÇÐÍ¥¾ðÊó ¥¨¥íÇÐÍ¥ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ̾¾ìÌÌ ºîϢ³ ´° Ã˽÷º®¹ç ÈþÃË ¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É ¥·¥¢¥¿¡¼¥¬¥¤¥É ´ë¶È ÅÁ ¥Ï¥ê ¾Ú¸À ¥í¡¼¥É¥·¥ç¡¼ºîÉÊ ÌÜ ¥°¥é¥Ó¥¢¥¢¥¤¥É¥ë ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¥ç¡¼ Âç̾¹ÔÎó ȽÃÇ ±å ° ¸Ç ·óÈ÷ »²ËÅ ¥Þ¥¤¥Ê¥¹ ¥í¡¼¥ë ̵̾ ¿ÉÊú Ï·¿Í°åÎÅ ÄÅ ¥¢¥¤ Áí¹ç¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥á¥ó¥È ÊÝÄÅÀî ɾ ¿©¥Ñ¥ó °ìÌöͭ̾ÇÐÍ¥ Àê ²£ ¥é¥¹¥È ¾Þ¼ø¾Þ¼° ¥«¥¿¥í¥° ¶¨ÎÏ ¥ï¥¤ °Â ÅìÂç ¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹ ÅìÉô º·²åÍò»³ ÊÑ¿È Îó¼Ö °ì¸À ¿·¶­Ãϳ«Âó ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥«¡¼ ¥Ú¥ó ¥¯¥É ÊÑ ¼·Âç ¥Õ¥£¥ë¥¿ ή µ­Ï¿ µë¿© Îø »þ ÁíÀª ·õÆ» ÌÀÆü ¥Ö¥Á²õ ½é½Ð±é ²ñ Âó À¸ ¥×¥í ¥«¥á¥é¥Þ¥ó ǯÁ°¸å »Ë ·èÃÇ ¼çÂê ¥¢¥¸¥¢ ¾® ¥æ ÆëÀ÷ ¥Û¥è¥ó ¥Ï¥ì ¥â¥Î¥Þ¥Í »¨ÃÌ È󸽼´¶ ¥è¥ó ¼çÄ¥ ¥Ë¥Ã¥¯ ºÆ Æü´Ú¹çºî±Ç²è Ⱥ ¥É¥é¥Þ¾ðÊó ¥®¥¢ ¥µ¥ó ´Ö ¥¿¥¤¥×ÊÌʬÎà ¥É¥Ã¥¯ Åù¡¹ ¥·¥å ÀâÌÀ ¥Ó¥Ç¥ª ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Þ¥ó ºÆÊüÁ÷ ¥ª¥Û¡¼¥Ä¥¯ ÅÙ È¿¸¢ÎÏ À¤³¦°ä»º ÆÉ½ñ±¿Æ° ­ÈË ¹á¹Á ±ÛÁ° ½¸·ë ¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É ÏÆÌò ȴŧ ˽ÎÏ ´ÆÆÄºî ¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º ¼ûÍ× ËãÉÛ½½ÈÖ Àé¿Ò ¥Û¥¤ Âç³èÌö ¿·¿Í¾Þ Íýͳ ÆÃµ» ¥¿¥¤Ê¸²½ ä ¸ÄÀ­ÇÉ ¼Âʪ »ØÀÞ ±é·à ¥³¥á¥Ã¥Ä ¥·¥ó¥Ç¥ì¥é ¿¡¹ ¼Â±é²È ¿ÍʪÁü ¸Ø¼¨ ²Î·à ÁÒ¸Ë æÆ ¥¸¥Î ͭ̾À¼Í¥ ¹ç ´ü ¿ÍÌÜ Èù̯ ¥·¥ç¥Ã¥× ¼õ¼è Âç¼ê¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼ Ä˲÷ ¥ê¥¹¥Ê¡¼ ¥Õ¥¡¥ß ¿·ºî±Ç²è ÂçÅýÎÎ ¥í¥´ ¼ñ ²Ë ¥Ð¥ê¡¼ ¥»¥ê¥Õ ½ñ ¼«¿È °¤ ¥Õ¥Í ºÇ¶á¸« ¥­¥ê ¥Þ¥Ã¥× ±Ñ¸ì·àÂç²ñ ¥¢¥Ë¥á±Ç²è ¿Í´ÖŪ̥ÎÏ ¥¹¥È¥ê¡¼¥à ¥­¥¹ ɱÍÍ ¥¬¥Ã¥Á Äãͽ»»±Ç²è ¥¹¥«¥¤ Ë· ¥é¥¤¥À¡¼ ¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£ ¥Õ¥í ¥Ï ±§ ÈÍ Ï© ͭ̾¥Ö¥é¥ó¥É ¥¸¥ã¥Ã¥¯ ²½¾ÑÉÊ Éôº©¿Æ²ñ »Ç ½Ö»þ ÃÂÀ¸ ÂÎÌÓ Âç³èÌöÃæ µ»½Ñ¾ðÊó ¥«¥Þ¥­¥ê Ãϸµ ʱ Æþ±¡ Æ» Ëü±ß Ê¿ ¥¯¥í ¿å ¥ª¡¼¥É¥ê¡¼ ¥Õ ¾å¸ÞÅç ²¼½É ¥Ý¡¼¥º ¥Æ¥£ ¼ç¿Í ¥·¥Ù¥ê¥¢ ¥¤¥ô ¥¿¥±¥Î¥³ ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥ï¡¼¥¯¥¹ ¹ä ¹ÓÀî ¼ÙËâ ÀßÃÖÊýË¡ ¥¦¥£¥ë ¿¿¼Â °ìÂÎ »¿À® ¥Ö¥Á¥å Âà¶þ ½»¶õ´Ö °Ù ÊÆÍ­Ì¾ÇÐÍ¥ Îø¿Í ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ÈÖÁÈ ÁÇŨ ½÷ÃæÊô¸ø ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ Ì´Í· ¥Ö¥ì¥¹ Âçµó»²²Ã ÂçÂÇ·â ¥º ¥Ö¥ì¥¤¥¯ Ÿ³« ¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼ Âåɽ¼èÄùÌò ¥æ¡¼¥â¥é¥¹ ¾å±¡µÄ°÷ »î¼Ì²ñ ¿¼ ÆüÃæ ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ ²¼¼ê ¸õÊä ¹ñÆâ³° ¿åµí ÉÔ»×µÄ ´Úή¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£ ÊóÆ» ¥Í¥Ã¥¯ ¾ò·ï ¥¸¥ç¥Ù¡¼¥ë ´°Á´ Ãæ·øÇÐÍ¥ ½ë µÊÃãŹ ÌÜΩ ¥Ê¥¹¥¿¡¼¥·¥ã ¥ª¥Ú¥é ¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥Ð¥È¥ë ·èÃå ¥ß¥·¥§¥ë ´Ø·¸¼Ô ½õ±éÃËÍ¥¾Þ ¥·¥ç¥ó ¥Ñ¥Ã¥¯ ¶¦±é ÅÉÁõ¹©»ö °ì²ó À©ºî ¥ß¥¸¥ã ¿ÆÍ§ Æñʪ Êô¸ø ¥«¥»¥Ã¥È ɽÌÀ ¥Ú¥Ã¥«¡¼ ¥¸¥ç¥ó¥¦ Ϣ³¥É¥é¥Þ½Ð±é¼Ô ¹ñÀÒ ¥Ç¥£¥¾¥ó ½Ð±é ¾ì½ê ŸÍ÷²ñ ºÇÄã ÏÓ ¥Û ¥±¥ê¡¼ »þÂå·à ¿¢ÌÓ ÅÁÅý ¥Æ¥¤ ¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó ¼õ¸³¼Ô ðÇÈ Äê²Á ÁÇ¿Í °ÛÎã ¥Þ¥®¡¼ ¸«¹ç °õ ·àÃæ·à ¥ä¥êÊüÂê ¥µ¥ó¥¦ ¼ÂÎÏ¼Ô ½ä ¾å¼ê ¥°¡¼¥Ë¡¼ ͭ̾ÇÐÍ¥¶¦±é ´ÆÆÄ̾Ê̥ꥹ¥È ½Âë ÈþÌ£ ÍøÍÑ Àì° Àï¹ñÉð¾­ ¥¢¥ó¥É ¹¬ ¥ó ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¹¥¿¥¤¥ë ¿ÈĹ Åí Éñ ¥À¥á¥À¥á ¥¯¥ë¥¹ ¥ì¡¼¥è¥ó °ìÆü ¥¢¥Î ¸Ä¿ÍÍÑ ¹â¾¾ ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó ͭ̾·Ýǽ°ì²È ¥­¥Ã¥É¥Þ¥ó ²»³ÚÀìÌç¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë ¥ê¥å ¥·¥¢¥¿¡¼ ¹æ ¥é¥Â¥ª ¼Ò²ñ ¥¹¥Ô¥¢¡¼¥º »Ê ¸ã ͭ̾¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¥¹¥¿¡¼ ·É±ó ¥­¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥° ¶¿ ¥Ø¥½¥ó ¼Â´¶ ¥¢¥ê¥é¥ó ¶¨»¿ ¥¯¥©¥ó Ç˲õ ÀÊ µÞ¾å¾º µ­Ç°¹Ô»ö ³Ú±à ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ¥¤¥Ù¥ó¥È Ê¿À® ¥¦¥éÏà º£¥¢¥á¥ê¥« ½ÐÍè ̵ź²Ã ¹õ ¥À¥ë¥È¥ó ¥¢¥¤¥Æ¥à ½÷À­Í­Ì¾¿Í¥é¥ó¥­¥ó¥° ¹¦¿ý ¾ð ±ÇÁü ¥¤¥ó¥É ¥Ï¥Ô ÃÏÌ£ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥° ÌäÂê ¥¸¥½¥ó ¥ê¡¼ Í× ÊüÁ÷ ¼«¿® ºÎÏ¿ »ÅÊý ±Ñ¹ñ ËÁ¸± ÊÕ ¼Â ¸ÂÄê ¥Þ¥¦¥ó¥È Âç¿Ã ¿´¿È Ū ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥Ó¥Ç¥ª Íý ¥¸¥ã¥ó¥ë ¥Ï¥ó¥¯¥¹ ´Þ ¸¶ºî ½Ù Äɲà ²Ð Àµ À©ºîȯɽ ¥é¥ê¡¼ ·à¾ì ±éµ» »¦Åþ Ôä ¾ì Ééô¼Ô ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÌϤÉÊ ±ÑϺ Å·¾å³¦ ¥¨¥Ö¥ê¥Ç¥¤ ʬ³ÈÂ祹¥Ú¥·¥ã¥ë ±Ç²è¾å±Ç¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë ¼ê·Ú Ìë ¶½¹Ô¼ýÆþ ¥ä¥¯¥¶ Á°½Ð ¥¨¥­ ¥Þ¥É¥ó¥Ê ǧ¼± ÈÎÇä Æâ ¿·¿ÍÇÐÍ¥ Ìá Âæ»ì È© ¥¢¥¹¥â ½¨ ¼Â¶È²È ÉßÀРź ©»Ò ¥à¡¼¥ó Àî ¥µ¡¼¥Á Ë­ Í´ ¥«¥Õ¥§ ¥Ó¥Ð¥ë¥Ç¥£ ¥¹¥È¥é¥Ã¥× ¥Ç¥¸ ÃËÍ¥ Ê罸 Îã ¹õÌÓÏÂµí ¥µ¥¤¥ó²ñ ²»³Ú¥Ó¥Ç¥ª ¥É¥é¥¤¥Ö Àë¸À ¥Î¥ß¥Í¡¼¥È Áõ ¥·¥ã¡¼¥¯ ¥À¥ó¥µ¡¼ ÁãΩ ̾õÄå ÇúȯŪ µ¢Âð ¹Á ¥­¥ó¥¹¥­¡¼ ¥ª¥ó ¾ë ¸«½ê ¥Ç¥¸¥¿¥ë²ÈÅÅ Ç®¶¸ ¥Ç¥Ó¥Ã¥É ¥À¥Ë¥¨¥ë ÍÜÀ® ¥É ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ ¥¦¥Ç¥£ ¥Í¥¿ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ¥°¥ê¥Õ¥£¥¹ µÖ žÍî ²» ¶¹ ¥É¥Ã¥È¥³¥à ¥æ¥ß¥ó ´ÑµÒÀÊ Àï¸å ¼ÁÌä ³¤»ºÊª ºÇ°­ ÊÆ¹ñ ¥á¥¤¥É ¹ÔÊýÉÔÌÀ ´¶ °Õ¸« ºÇ¿·¥Õ¥£¥Ã¥È¥Í¥¹ ¥·¥ó¥°¥ë ¾Î¹æ ÅçÊë ÉÔ¼« Êý ȯ Ķͭ̾ÃËÍ¥ ¥¸¥ã¥¯¥½¥ó ¥·¥Á¥å¡¼ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥ÉÇÐÍ¥ ͭ̾ÇÐÍ¥µ¯ÍÑ ±¯ ºÇ¿·¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¾ðÊó ¥«¥Ð¡¼ ÀìÌçÊÛ¸î»Î Í¢Æþ²ñ¼Ò ÃÇ ¼õ µ¿ÏÇ ¥¹¥á¥ó ²þ½¤ »Å³Ý ¥Þ¥· ÉÛ»Ü ¿ÍºàÉÔ­ Φ·³ ¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë Äç ËÜ¶È ¿ô¿ ¾·ÂÔ¾õ ¥á¥ó¥Ð¡¼ ¥·¥ã¥í¥ó Âౡ ¥æ¥Ë¡¼¥¯ Ʊ»þ »Ê²ñ¼Ô Ãë¿© ͽ»»µ¬ÌÏ ¥æ¡¼ Âåɽ À®½¢ Ķͭ̾Àê ²½ µª ¥í¡¼¥é ¥Õ¥£¥ë¥à Íâ ÅÓÃæ ¿¹ ¥²¥Ã¥È ¥³¥é¥à À¼Í¥µ¯ÍÑ ºÚ »ñ»º²È º£Æü Éü³è ¸Í ¥³¥ó µ ¥µ¥ß¥å¥¨¥ë ÁíÀ¸»º¿ô ¶âÍËÆü ¿®Ä¹ ¸Ø ½ÅÍ×À­ ÀÚ ÆÀ µ¤Ê¬ ¾þ ¶µ Êñ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˬ´Ú ¥³¥á¥Ç¥£ Ì´¸« ʬ ¥ï¡¼¥¯ ±Ç²è¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¹Ò¶õ ½¸¹ç ¥­¥å¡¼ ¼Ì¿¿»£ Ω·ï ÈÄ ÆÈ¼« ÀĽեâ¥Î ÂÎ Æü³èư ̾´ÆÆÄ Ãå ´Úή¥¹¥¿¡¼ ¥¹¥¿¥ó¥× °¦¾ð ¥¸¥Ë ¥Þ¡¼¥º ÄÇ ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö ¾¾ ·î ξºî ¾è ¥Þ¥ë¥³¥ô¥£¥Ã¥Á ³¬ ÉÔºÙ¹© Τ »ëİ ÄÌ ËÜÊÔËÁƬ ¥Ü¡¼¥ë¥É¥¦¥£¥ó ¥ï¥¶ ͭ̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ç®°¦È¯³Ð ¥É¥ê¥Õ ¥¦¥£¥ó ͽÁÛ ±Ç²è³¦ ¹³µÄ ·»Äï ºÆÈ¯¸«ÈÖÁÈ ¥¦¥¯ ľ¸À ºÇ¶á ÎÞ Ì¾ÏÆÌò ¸Þ ¥¨¡¼¥ë ¥Ï¥ë¥¯ ÊÉ ¥Ç¥â¹Ô¿Ê ¸À¸ì ¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¥¹¥¿¡¼ ¿ôǯÁ° Å¥¾Â ¥é¥ó¥­¥ó¥° ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë Èá ¶ÈÂÖ ¿ÆÂ² ¥µ¥¤¥ó ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó ¥×¥ì¥¤¥Ü¡¼¥¤ ±Ç²è¾ðÊó¥Ý¡¼¥¿¥ë ËÌ À¤Â奤¥±¥á¥óÇÐÍ¥ ¥Þ¥Ã¥¯¥£¡¼¥ó ¼ã¼êͭ̾ÇÐÍ¥ ¥È¥ó ¥·¥ç¡¼¥ó ¥Þ¥Ã¥¯¥¹ ÎÓ µ¡´Ø»ï ͭ̾ÇÐÍ¥¥½¥Ã¥¯¥ê ¹Ö±é²ñÍÑ ¼¯ µ¡ ½Ð±é±Ç²è ¥°¥é¥Õ ͭ̾´Ú¹ñÇÐÍ¥ ¥¹¥¿ ¥á¥Ï ¥í¥¤¥ä¥ë ¥À¥¤¥¢¥Ê ¿®ÍêÅÙ ´Ø·¸¼Ô¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ ¸Î¶¿ ¥â ¥¯¥ë¡¼¥º Íνñ ¼ê·Á ½¤Î»¸å ¥»¥ì¥ÖÇÐÍ¥ ´Ú¹ñ Å´·ý ÆüÊ© Äé ¥·¡¼¥ó ¼¡ ¥¨¥È¥»¥È¥é Ĺ½÷ ¥Ó¥ê¡¼ ¥ª¡¼¥ë À©ºî¥Î¡¼¥È Àè·î ¥Û¥Æ¥ë ʸ ³« ½ñÎàÁ÷¸¡ ²¦»Ò ¥Á¥ã¥ó¥¹ ¶É ¥·¥¹¥Æ¥à ±¦ µ­¼Ô À½ºî²ñ¼Ò ±ö ¸á ¹¾Æî ¥Ò¥ç¥ó¥¹¥ó ¥¹¥® ¥Ñ¥¯ ¿¿Ãæ ³ØÀ¸ ºÜ ¥¹¥¤¡¼¥Ä Êý¡¹ Ű ¾ÂçÀª ¥ª¥À Ä¥ À° °æ ¸øÊç À¸³è»Ù±ç ¿ÀÀ»ÎÏ ¥Ö¥é¥ó¥É¥ó Æü¶¦Æ± ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥¯ °ì¿Í ÇÐͥã ¼ù Ë祵¥¤¥ó ¥¨¥¯¥¹¥¿¥·¡¼ ľ·ë »Ö ¥·¥ç¡¼¥È ÅÄ³Ú ´Ú¹ñÁϺîÎÁÍý ¹âµé½»Âð³¹ ¥à¥­ ÉÁ ¥í¥¹ ËÜʸ ´Ä¶­ ǯʬ À¹¾å ¥â¥ì ¸À ÀÁµá Âè°ì°Ì ÍÑ ½ª ¥á¥Ç¥£¥¢ ±Û ¾ßÌý ¼ã¼ê½÷Í¥¥é¥ó¥­¥ó¥° ¥Á¥ç¥ó ¥¹¥Þ Æî±º öÆá ÊÌ̾ ËëËö Æó³¬ Æþ ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹ ¥¢¥Ã¥È °ì ¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥à¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥¢¥ë ɺ ǯ²ì¾õ ¸æÍÑã Âç´ÆÆÄ ¼Çµï ɽ¾´¼° ¶¥ÇÏÇÏ ¥â¥¹¥¯¥ï È´ ±Ç²èÇÐÍ¥ÁÈ¹ç ¥«¡¼¥Æ¥£¥¹ ¥È¥ê¥Ó¥¢ ¼Â¶· ¥¨¥ó Îò»Ë ͦ ±³ ¥È¥Ë¡¼ ¥Õ¥é¥ß¥ó¥´ Åú ¥¬¥ó ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë ¿Î ¥Þ¥¸¥Ã¥¯ ¥ì¥Ý¡¼¥È ¥¿¥¤¥à ½Å ¥Õ¥í¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¥ë¥Ð¥à ½Ö´Ö ǯÎðÁØ ¶È ¥Ï¥×¥Ë¥ó¥° ¼è ¥Þ¥¤¥ë ¸½ÃÏ ¥Ç¥å ¿Ô ´Úή ¸ø³«ÊüÁ÷ ¥¹¥¿¥Ã¥ÕÌò ¥¤¥ó¥¿¡¼ ̧ÌÌ ¥Ñ¥ï¡¼ ºÇ ͭ̾±Ç²èÇÐÍ¥ ¥¢¥¯¥»¥¹¥Þ¥Ã¥× ¹ñÆ»»ö̳½ê ·³ÃÄ Í­Ì¾¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó ½Ð±éºîÉÊ Ê©°Ë »Ï ¥¸¥å¥ó Âåɽ¶Ê ¥¹¥Æ¥­ ¥¨ ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¾Þ ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° ι ËØ ´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È ¥Ò¥å¡¼ ·à¾ìÈÇ ²»³Ú»îİ ÂçÀÚ ¥½¥ê ÃæÀÞ ¥Ý¡¼¥Á ¥¹ ËâË¡ ƬǾ Ïô°·ë·¿ ÈÃÈ· ¥¨¥ê ¥Á¥ã ÏÃÂêʨƭ µ¢ ¼ÂÎÏÇÉÇÐÍ¥ ȯɽ °ã ³ä ˽Áö ¥Õ¥ë¥Ï¥¦¥¹ ¥»¥ì¥¯¥È ¥¸¥ã¥¯¥ê¡¼¥Ì Æó ±éµ»¥¹¥¯¡¼¥ë ¿¦¶ÈÂθ³ ¥ï¡¼¥É ²Å Æø ÂçËÁ¸± ¾å±Ç´Û ¾Ü ¥Û¥í¥¦ ¾¾¹¾ Çß ¼ç¿Í¸ø ¿§ Ìã ´é ÎÙ ÆüÍË ¥ì¥Ã¥¯ ÈÎÇäÂæ¿ô Æ´ Ãæ¹ñ ¥«¥ê¥¹¥Þ »È ¥Ò¥í ͭ̾´ÆÆÄ ¥¤¥ó¥Ç¥£¡¼¥º ǰ´ê ÃÄ ¥È¥é¥Ü¥ë¥¿ ¥¨¥­¥¹¥È¥é ¥Ý¡¼¥¿¥ë ¥ô¥£ ¿È Éâ¾å ÇÐͥ̾ ÄêÃå ¥Ô¥ó¥¯ ±¢ËÅ ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼ ¶áÆü¸ø³« ɽ¼¨ ³Ê°ÂÈÎÇä ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¡¼ Ûð»ú Ãηà »£ ¥®¥ã¥ê¡¼ ºîÀ®¥µ¡¼¥Ó¥¹ ÂæËÜ Ê§ ³ÈÂç ¥Ð¡¼¥È ÉÂÊÊ ·Ý½Ñ²È Æü´© ¥È¥í¥¤ ͼ´© ºÇ¿·±Ç²è »þÂå·àÇÐÍ¥ ·ëº§À¸³è ¥â¥Ç¥ë Ⱦ ¥Á¥å¡¼¥È¥ê¥¢¥ë ÃúÌÜ ¥Ä ¾ðÊó»ï ¹Ë°ú ²Ú Äà ²óÌÜ ¥é¥¹¥Æ¥£¡¼ ¥³ ±Ç²è¥Ý¥¹¥¿¡¼ ¥Û¡¼¥ë ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼ ¼Ì¿¿Å¸ ¥É¥í¥ó ²ñ¼Ò°÷ ¥¹¥¿¡¼¥È Áý ¿ø ÍäÀî ¥Ð¥ó¥³¥¯ ¼ç ÉñÂæ ÙÔ¤ ¹¥ ¥Ñ¥É º£ ¹üÈ× ·è ÍÜÀ®½ê ¸® Ï»ËÜÌÚ ²è²È ÓÒÅÇ µá¿Í ¥¸¥ç¡¼¥¯ ¥Ù¥ë ¼Ì¿¿½¸ ¥¯¡¼¥ë ºÇ¿· ¸ÄÀ­ÇÉͭ̾ÇÐÍ¥ µ­Ï¿Åª¥Ò¥Ã¥È¾¦ÉÊ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ¼ã¼Ô ¿Ê²½ ÄøÍ­Ì¾ é¯ ½÷À­ ¥í¥ó ̵¹¤ ¥¢¥¸¥¢±Ç²è ÁÈ¿¥¼Ô ¥ª¡¼¥¿ Íõ¿§ ¥À¥¤¥¨¥Ã¥ÈÊýË¡ ÃÎ ¼¡´üºî Êó½·¾ðÊó Ãæ¿´ ¥¢¥¤¥É¥ë Æ£Âô À±µé ¥³¥Í ¥«¥¹¥¿¥à ½Ë²ì ¿Í½÷Í¥ ²¬ ¥Ü¥ê¥·¥ç¥¤ ²ÐÀ±¿Í Éè ¼«Á³ ÇڽРìä °áÁõ ¥¢¥Ô¡¼¥ë ¥Î¥¨¥ë ¥È¥¤ ¸ø Ä̾Π·Á ¥¢¡¼¥È¥Ý¥¹¥¿¡¼ ²èÁü ¸ÀÍÕ À°ÂÎ ÇÐÍ¥ÅÐ¾ì ²¶ ´Õ¾Þ ¼è°ú ¥Ð¥¤¥ÈÀè Êú ¥æ¡¼¥´ Àº¿À²ÊÉÂÅï ³¤ ¥·¥ë¥ô¥§¥¹¥¿¡¼ ÍÎ ¥¢¥á¥ê¥«ÂçÅýÎÎ ¥·¥Æ¥£ ¥é¥¤¥ê¡¼ ¥Ô¥± ºÇŬ ͽÄê ÌòΩ ÁÕ ´Ø »à ´´ ßÚÎö ¥·¥ê¥¢¥ë ²¯¥¦¥©¥ó Á³ Å·¹ñ ÀÊ´¬ ¼«»¦ ¥¸¡¼ °î ¸ø±à ²¦ ¥ö¹ñ ¾Ò²ð ³ÊÆ®¥²¡¼¥à ¶Ë°Õ ¼Ú ¥Ñ¡¼¥¯ ͭ̾ÇÐÍ¥¿Ø ½© ¾ìŪ ¥Þ¥¹ ¥Ï¥ó¥½¥ó ±ç½õ¸òºÝ»ö¾ð ĶÂçʪÇÐÍ¥ ÁܺºÀþ¾å ¥µ¥à ¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó ±é·à´Ø·¸¼Ô ¥¿¥ï¡¼ ɦ ǯÂå °ì½ï ¥³¥Þ¡¼¥·¥ã¥ë ˬÌä ¥¹¥È ·Ú̯ ¥É¥ê¡¼¥à ÀëÅÁ¥Ý¥¹¥¿¡¼ ³ø»³ ´ê ´ðÈ× ÀéΤ »Ù»ýɽÌÀ ¾ÚÌÀ ʪ¿§ ±Ç²è¥é¥ó¥­¥ó¥° ÇÐÍ¥¼¡Âè ¥¿¥¹¥Þ¥Ë¥¢ ÇÐÍ¥¾Ò²ð Ķ ¥¸¥å¥µ¥ó ¥À¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á Êý¿Ë ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ó¥¸¥¿¡¼ ¹ñ ÈãȽŪ ´ÆÆÄ¥ê¥¹¥È ¥Õ¥ê¡¼ ¥³¥á¥Ç¥£ÇÐÍ¥ ÌÜ»Ø ÉõÆþ È¿¶Á ¥­¥¢¥é ¥·¥ã¡¼ ¹õ¿Í ¼º¶È ¥É¥ó¥´¥ó ư ¥µ¥ó¥Ç¡¼ °úÂà ¥Þ¥¤¥±¥ë ÇÐÍ¥¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¥¿¥¤¥È¥ë ¥È¥ê¥í¥¸¡¼ ·ÇºÜ ¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼ ÅÁµ­±Ç²è ¿­ ·à¾ì¾ðÊó ½±·â ËÜ¿¦ ³¤³° Íã º£Ç¯ ·² ¼ÂÎÏÇɽ÷Í¥ Îø°¦´Ø·¸ Ë¡¿Í ±¿Ì¿ ¥ì¥¦¥©¥ó »Å»öõ ¹ï ¼ñÌ£ Æþ±¡´µ¼Ô ¥½¥¦¥ë ¥¦¥¤¥ó¥° ¸í²ò ÃÏ¿Þ ¥ì¥¹¥¯ õ ÀĽե¹¥¿¡¼ À¸Ç¯·îÆü ³ÎÊÝ ¹Ö±é³èư É× ½¸À® ÊÖ ¥¯¥ë¡¼¥¾¡¼ ¥Ú¥¤¥ó¥È »ºÃÏľÁ÷ ¥µ¥Ã¥¯¥¹ ¥°¥í¡¼¥Ö Ãé¼Â ¥«¥Ö¥È ¥¹¥È¥ê¡¼¥È ÁÄÉã ÏÃÂê ·¤ ¹ÔÎó ¥Á¥ã¥ó Ķͭ̾±Ç²èÇÐÍ¥ ¿·ºî¥¹¥ê¥é¡¼ ¶â¹ä ¶É¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼ ½¡¶µ ³§ »ö·ï µ¡Æâ ¹Ô Ê·°Ïµ¤ ¾å±Ç¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë Ëܹñ ¥Ò¡¼¥¹ Ϻ ÅÏ ¾Ï Êâ ¾ÓÁü ÃÝ ´üÂÔ ¸¸³ÐºÞ ¥Ö¥ë¡¼¥¹ ¥¹¥ß¥¹ ¥¨¥ê¥Ã¥¯ ¥Ó¡¼¥Á¥¯ ¥¯¥ê¥Ã¥× °Ì ̾¾è ¥í¥Ó¥ó¥¹ ÊÆ¹ñ¿ÍÇÐÍ¥ ·ò¹¯Ë¡ °®¼ê²ñ ¥·¥§¥é °áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¸¥§¡¼¥à¥º °ìǯ ¥¸¥ã¥Ý¥ó ¥Ð¥¤¥Ö¥ë ¥¸¥ç¡¼¥¤ ËÑ Ì´ÁÛ ¾¯ ½Ü ® ¥ì¥Ã¥¹¥ó¹Ö»Õ Ƚ É÷ ½Ð±éÎÁ ÅÝ ½Ö ÎÌŪ ´Ú¹ñ¥½¥¦¥ë Îãǯ ÃÏºÛ ±Æ¶Á Â絬ÌÏ Í­Ì¾ÇÐÍ¥»È ¥¨¥É¥ï¡¼¥É ¼«Ê¬ ¥Ð¥ó ¥à¡¼¥Ó¡¼ ÀëÅÁÌÜŪ ½ÐÀÊ ¥×¥ì¥¤¥ä¡¼ ¥Î¥ë Ëܾì´Ú¹ñ ¥Ö¥é¥ó¥½¥ó ¥Ø¥ë¥× ¸Åʯ ¥Ï¥Ã¥¯ ̵ ÁÞÆþ¶Ê ̳ °û¼ò±¿Å¾ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¹çÀ® ´Ñ¸÷ ½Ïǯ ¥Ú¥Ã¥È ¼«¸Ê¼çÄ¥ ɧº¬ ²¾ÌÌ ¥Æ¥¤¥ë Áª Ëö ¥í¥±»þ´ü ¥É¡¼¥Õ ¥í¥±¾ðÊó ¥ª¥á¥¬ ¥¹¥â¡¼¥­¡¼ Ä© ͭ̾¥»¥ì¥Ö°ì²È ¿¿´é ͭ̾ºî²È ¼çÂê²Î ÆîÅÔ µõ¹½ ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯ ½ÐÆþ ²Ï ¼Â¼ÌÈÇ ¥·¥ã¥È¡¼ Ã¥ Ω ÎÁÍýĹ ½ÐÄ¥ ͦ¼Ô ¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ ºî ¥á¥Ç¥£¥«¥ë ¿À ¥Þ¥Ç ¥á¥Ê¥à ¥Ñ¥Ñ¥é¥Ã¥Á ÀÖ ¥­¥à ¥Ù¥¿ ¼ç±é Íþ ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£ Íèǯ ¥í¥¼¡¼ ¥¦¥§¥ë ¾Þ ÀìÌçŹ º¸ ¥Ð¥ê¥Ð¥ê ¥¤¥®¥ê¥¹ Àï¹ñ»þÂå »Ò¶¡ ²Æ ¥Æ¥£¥à ËÌ¿·ÃÏ ·ó ¥¹¥È¡¼¥ê¡¼ Ź ¥¬¥Ã¥Á¥ê ¥ª¡¼¥Ê¡¼ ¼µ ¥ê¥ê¡¼¥¹ Éý¹­ ¥ï¥¤¥É ¥À¥ó ¥¿ »²²Ã¼Ô ¥é¥¤¥¢¥ó »£±Æ½ê ÀÐ Ê̺ý ³á °Ü Å츶 ¥³¥à ¥Î¡¼¥È¥ó ûÊÔ ½õ ¥ª¥¹¥¹¥á ¸«Êý ̵̾»þÂå ¹¾¸Í»þÂå ¥Ð¥¤¥¯ Áí·ë½¸ ¸Î ´ó ¾¡ ¥ª¥Ð¥Þ ¥¹¥ê¡¼¥Ô¡¼ ɾȽ ƱÉÂÅï ¥Õ¥£¡¼¥È »à·º¼¹¹Ô ¶áǯ ²Ô ȿȯ ¥³¥Í¥ê¡¼ ǯ¸å ³° ǼÆÀ ¼õ¾Þ ¶á ¥¸ ÂÔ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ¥¦¥ë¥Õ ½ñºØ ¥Õ¥©¥È¥°¥é¥Õ¥¡¡¼ ­ °ì¼¼ ¼¼ ÈÖĹ ½ê»ýÎÌ ¾åÌî ¥Ä¡¼¥·¥ç¥Ã¥È ³Ú ºî²È¼«¿È ²ñ¼Ò Îä ÀßÄê ÅÀ ±ü À¤Âå ¿Ä Í­Ì¾¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È Ãæ±û ¾Ò²ð¥·¡¼¥ó ¥í¥¦ ¡¹ ¿¿ ±§¼£ ³è·à¥¹¥¿¡¼ ϲ̡ ±Ç²è´ÆÆÄ ¥á¥¸¥ã¡¼ Á·Î© ³Î¿® ¥è¡¼¥¯ ÂçÀ¹ ½Ë ¥ê¥Ã¥¹¥ó ¥»¥Ã¥È ´² º´ µÞ¾å¾ºÃæ ³¤³°ÈÇ Éð¾­ Âθ³ »÷ ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÁª¼ê Ķͭ̾ ¸ì ±Ç²èÇÐÍ¥ ¥µ¥¿ ͭ̾¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È ÇÛ¿® ¾¡¼ê ¥Á¥ç Áû ÅÄÊÕ »º·Ð À¤³¦ÅªÇÐÍ¥ Ķ¥á¥¸¥ã¡¼ ¥±¥ß¥«¥ë À½ºî ¥¢¥á¥ê¥« º×ŵ ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥°¥í¡¼¥Ö¾Þ ¸øÅª¿Íʪ Æüµ­ ÃÎ̾ÅÙ ´ó½É³Ø¹» Åоì¿Íʪã ¿·¿ÊÇÐÍ¥ ²Û»ÒŹ ÂáÊá ¥Ò¥í¥¤¥ó Áï ¸ÜµÒ¥ê¥¹¥È ¥ê¥¢ ¿ ¸¸³ÐºÞÉþÍѵ¿ÏÇ ¼«Âð ½êĹ ¹â³Û ·ëº§¼° ͵ʡ ·à¾ì¸ø³«¾ðÊó ³Î ĹÃË ¥³¡¼¥È ¥Þ¡¼¥Õ¥£¡¼ ¶¯ ¥¤¥á¡¼¥¸ÄÌ ¼Â±éÉôʬ ¿ÍÑ °ìή¥À¥ó¥µ¡¼ À¹Âç ¥Ë¥³¡¼¥ë ͭ̾·Ýǽ¿Í ¥¦¥Ã¥É ¥¹¡¼¥Ñ¡¼ žµ¡ ¸¢Íø ¥¤ ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼½£ ¼÷ ¥Ê¥ï ¹¹Àµ ¾®ÁÒ ¼ê³Ý ¥»¥ì¥Ö µË ºî¶Ê²È ¥¨¥ë¥á¥¹ ·ÀÌó Áܺº ºÙ ¥Æ¥¹¥È ¥¸¥ç¥¨¥ë ¾ÆÆù ¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È ¥¤¥ó¥«¥à ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Ö¥ê ¥­¥á ¥°¥ë¥á ʹ Åç̱ ¥·¥¦¥©¥ó ¥è¥ó¥¹ ½ù¡¹ ¾¤ µ× ¥Ð¡¼¥° ²È² ¥¸¥½¥× ¥Ç¥£¡¼¥ë Ĺ ƦÃμ± ÆÍÇ¡ Àî±Û ¿¶ ¥¹¥¿¡¼ Ë­ÉÙ Èþ ¾ÈÌÀ ²½¾ÑÍî °û ÇÐÍ¥ ¥ª¥Ö ¾®¥µ¥¤¥º ´¶·ã ²¤ÊÆ ¥¯¥¨ ¥¯¥¤¥º ¥Ó¥ç¥ó¥Û¥ó ËãÌô Êó½· ¥¬¡¼¥ë Âç²ñ½ªÎ»¸å ËÜÂÎ ÅÅ¼Ö ±¦µþ Åоì¿Íʪ ¥¿¥À ½éÂå ů ³»³õ ´úËÜ Äà °Ê ÉþÍÑ ÃøÌ¾¿Í ¥¢¥¸¥¢±Ç²è³¦ ¥á¥¾¥ó ¥Í¥³ ¥¢¥ó¥°¥é¡¼ Éôºî ¥Ö¥é¥Ã¥É ÇËþ ¿Íã ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥¿¥ì¥ó¥È ¥³¡¼¥É ¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼ ¥»¥ë¥Õ Èó¾ï ¥Î¥¢ Áí¹çư²è¥Ý¡¼¥¿¥ë ÌÜÀþ ¥ï¡¼ ¾° ¼ª Ëü¥É¥ë Íø±× ή¹Ô ư²è ʸ²½ ¥Ù¥Í¥Á¥¢ ÀĽձDzè ΢ÌÌ ¥­¥ó Ç» ͭ̾ºî»ì ÁÀ ¥Õ¥£¥ê¥Ã¥× ·ì±Õ·¿ ÅÚÍË Â¿¿Í¿ô½Ð±é ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥²¥¹¥È ¥Ñ¥Á¡¼¥Î ¥ª¥à¥Ë Æî ¥Ô¥é¥Æ¥¹ »ö̳½ê½ê° ¹° ´ÆÆÄºîÉÊ »àË´ ÍÄ Â»¼º³Û ¸ÂÄê¥â¥Ç¥ë ¥¹¥¿¥í¡¼¥ó ºÇ½é ±Ñ ±é·àÉôÌç ¥Á ¼Â¼Ì ¥Û¥Æ¥ê¥¢¡¼ ͭ̾²Î¼ê ½Ð±éºî ¸± Åì ¥Ó¥Ã¥× ¿á ¿ØÆ¬»Ø´ø Îý½¬ÍÑ Í­Ì¾±Ç²è ̵°Õ¼± ¼çºË Ч ʪÉÝ ÉÍ ·Þ ËÜÈÖÁ° Æ£¸¶ ¥½¥ó¥¹ ͭ̾ÇÐÍ¥¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼ À»ÆÁÂÀ»Ò µ§ ¥¹¥¿¥ó¥É¥¤¥ó ¥µ¥¤¥óÆþ Ãæ ¥é¥é¥ß¡¼ ±Ç²èÃÎ̾ÅÙ ³èư ¸¬ ·ª Ç»¸ü ¶Ä °ÆÆâ ¾û ÌÙ ¥Ç¥£ µ­²± ¥¹¥ê¡¼ ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È ÆüÄø ¥¹¥Æ¥£¥é¡¼ À¶ ¥µ¥Ã¥«¡¼³¦ ¥¹¥­¥ã¥ó¥À¥ë °Ñ°÷²ñ ¥É¥é¥Ã¥° ¥¿¡¼¥º º¤ÏÇ ÎÁ¶â µÜ »³ ÄÉµá ¥¯¥£¡¼¥ó ³«ºÅ ²±Â¬ ι¹Ô »Í¹ñ ɽ¾´¼°½ªÎ»¸å °¥Åé ÇÜ ¹ñÆâ³°Í­Ì¾ÇÐÍ¥ ŬǤ ´Ú¹ñÆé ÄÉÀ× ¥á¥½¥Ã¥É ¥Ö¥é¥¶¡¼¥¹ ¿å¸Í²«Ìç ¥¸¥ó ÅÚÃÏ À¯ Ë¡ Æß ÃË»Ò ¥Ë¡¼ Æ· ¥Ô¥Ã¥È ´Ú¹ñι¹Ô ¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼ÈÖÁȲ½ ¸¶ºîËÜ ÊÝ Ê¿Àô ´· ¥Ê¥« ¸¡Æ¤ ¥È¥í ¿Ê ¶å½½¶å ¥ß¥¹¥¿¡¼ É´¿Í°ì¼ó ÆâÌÌ Âç·¿»þÂå·à ²Ì À踫 ¶­¶ø ¼¹É® ¥Þ¥ë¥³¥Ó¥Ã¥Á ¥¦¥©¡¼¥ë³¹ ½Ð ¥Õ¥ê¥ó À ¥¾¡¼¥ó Âè ±Ç²èº× ÆÍÇË ¸µ¡¹ ¥Ó¥ª »ëİ³Ð ¥¤¥±¥á¥ó´Ú¹ñÇÐÍ¥ ¥í¥°¥¤¥ó ¥¢¥ó¥±¡¼¥È ·Ê ÆâÍÆ Á´Ê¬Ìî Íß ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ »ØÆ³ ÄÌ¿® ¥æ¥¸¥ó ÅêÌô ºÍǽÀË ÌÈÀÕ»ö¹à ¥µ¥ó¥°¥é¥¹ ¥¯¥ê¥ó¥È ¥Á¥ã¥¤¥Ê ´°À® ¥ª¡¼¥×¥ó ÂÐ °Õ³° ¼Â¸½ ¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¹Ö±é ¸«»ö ¥¿¥ª °Ë ±Ç²è¾Ò²ð ÇÐÍ¥¿Ø Åí²Ö ¥Á¥ç¥¤Ìò ¥Þ¡¼¥Õ¥£ ´Õ¾ÞÆü ǯ·î ¹ØÆþ ·ë ¥Ç¥¹¥ó ¥Ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ľ ¥¢¥Ê¡¼¥­¡¼ ¥½¥À¡¼ À¼ À仿 ËÁƬ ¿Í¿ô ͭ̾½÷Í¥ ¥¢¥ê¡¼ ¶ä¹Ô ¥Ê¥¦ ²è ¥Õ¥§¥é¡¼ »° Ç® ±Ç²è ¿À¸Í ÊÌ »ÑÀª ÁÈ ²òÀâ ¥«¥ó¥Ê¥à ¥¨¥ó¥¿¥Æ¡¼¥á¥ó¥È ÂçÀ¹¶· ¹­ Ķͭ̾ÇÐÍ¥ ½¸ ¥À¥ß¥¢¡¼¥Ë ¥¹¥Ô¥ë¥Ð¡¼¥° èß ²½¸½¾Ý ¥Õ¥é¥ó¥¹ÆîÀ¾Éô ¥®¥Õ¥È ¥°¥¢¥à °ìÃÊ Íí ¥Ö¥í¡¼¥É¥¦¥§¥¤ ¥°¥ì¥¤ ¥¢¥Ê ÃÏ ²ó¸ÜŸ Ëܾ쥽¥¦¥ë ½ÐÈÇʪ ¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¹Ù³° ËÝÏ® ¥«¥á¥é ¥¢¥Ã¥× Í÷ ¾¯Ç¯ »°ËçÌÜ ¥á¥ë ¥Ñ¥ó¥µ¡¼ ¥Û¥ê ¥ß¥ê¥ª¥ó Íè·î »Ê²ñ È¢ ÎÉ ÊÔ½¸ ̥λ ¶Ú ¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ ´ðÃÏ ´Ö°ã ´Ú¹ñ¥É¥é¥Þ ÅŻҽñÀÒ ÉÔ¼«Á³ Ǿ ·× Áí̳»ö̳ ¥³¥Ö ¼Ì¿¿ ÇÛÌò ¥é¥ó¥× ÇÐÍ¥·±Îý¥·¥¹¥Æ¥à ¸¸³ÐºÞÉþÍÑ Í­Ì¾ÃËÀ­ ÉßÃÏÆâ ¿Þ ²Î¼ê ºù Äã ÊüÁ÷¶É ¥é¥Ã¥­¡¼ ¥«¥Ê¥À±Ç²è ¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É±Ç²è ¥á¥ê¥ë ¥·¥ç¡¼ ¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥É±Ç²è ¥ì¥³¡¼¥ÉÂç¾Þ ±Ñͭ̾ÇÐÍ¥ ¥Ð¥Ã¥° ÉáÄÌ À½ºî¼Ô À¸»ºÎÌ ¼ÂÎÏÇÉ ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ ¾ìÌÌ ¸å µ¿ Ìó ·Ù»¡½ð ¥Ä¡¼¥ë ʸ³Øµª¹Ô ºÇ¿·¥¢¥Ë¥á ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿ÍºÊã Á´ÂΠͽ¹ð ¹âµé ±éµ»ÇÉ µÓËÜ²È ¥­¡¼¥Ñ¡¼¥½¥ó ¥ï¥·¥ó¥È¥ó »²²Ã¥¿¥ì¥ó¥È ÆÃ¼ì¥á¥¤¥¯ ¥²¥¹¥È °Ë²ì¾åÌî ¥¯¥é¥Ö ͦ»Î ÈÓÄÍ ³¬ÃÊ ¥­¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥°°Æ ¶¯¹Ô»ÑÀª ¥«¥Ã¥¿¡¼ ¥¨¥Ã¥»¥¤ ¶¶ Ķͭ̾ÇÐÍ¥¾ðÊó Î÷ º©¿Æ²ñ ¥¢¥Õ¥ê¥« É ¥Þ¥ë Ë­Ãæ ºÇ¶á´Ñ ±ÇÁü²½ ¥¤¥¢¥ó ¥¸¥ç¡¼¥¸ »³±Û ǯÊüÁ÷ ¥Õ¥§¥Î¥ß¥Ê °ìÌö ¥½¡¼ ¸¶¹ð ͭ̾Ź ¥ê¡¼¥É ¥è¥ó¥¸¥§ ¥Ï¥ï¡¼¥É ¥°¥é¥ó¥È Ìø ¥è¥ó¥¦ ¥¯¥© ½äÎéÃÏ ¹Íθ ¥â¥ó Âδ¶ Á÷ÎÁ ·Ýǽ ¥ß¥ó¥« ¥Ä¥©¥Ä¥£ ¥¸¥§¥é¡¼¥ë ¥À¥à ¼èºà½Ðȯ ¹âÉʼÁ Ŭ ´Ú¹ñÇÐÍ¥ Èþ½Ñ´Û ¥Ã¥È ¥±¡¼ Çñ ³¹ Ìò ÅÄ ¥°¥Ë¥ç¥ó ²È ˽¹Ô ¥¯¥í¡¼¥¯ ¿· ºîÉʾðÊó ¥¦¥§¥Ö Å´ÈÄ ¾¼ ¥ê¥ç¥¦¥©¥ó ľɮ Ç¡ ¥« Âô ¹© À¤ ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë ¥¢¥¦¥È¥í¡¼ ÈÖ ¸åȾ ¿ï½ê Èï¹ð ·èÄê ´°À®ÈäϪ»î¼Ì Èô¹Ôµ¡ ¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¸¦µæÀ¸ ¶¦Æ± ¥²¥¤ ¿¯³² ¥Ç¥Ó¥ë ¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë ÈÈºá ¥¢¥¿¥Ã¥¯ ¿ÈÂÎ ¥¢¡¼ ͭ̾ÇÐÍ¥Ãç´Ö ¥¢¥Ó ¥í¡¼¥Ö Ÿ¼¨ ʪ¸ì ¥²¥ë¥Þ¥Ë¥¦¥à ¥ä¥ó¥Ë °¦ÍÑ °ìÌö¥¹¥¿¡¼¥À¥à ¥²¡¼¥à ¶¦Æ±½Ð»ñ ¸¶ ¥ê¡¼¥Ë »Ùʧ ¥®¥ë¥Ð¡¼¥È ´Á»ú ¥µ¥à¥é¥¤ ¸¼ ʸ²½É÷¯ ¥¬¥¤¥É ¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó ǯÁ° ±Ç²èÉôÌç ´ò µ­¼Ô²ñ¸« À© »þ·× ÏÄ ¸ú²Ì ·ç ɬ»¦ ¥¿¥Ö¡¼ °ì±þ Í×ÁÇ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë »¦¿Í¶¸ µó ¥Ï¥¦¥¹ ÂÞ À¤³¦Åª ËÜʪ ¼Æ ̾ºî ¸Î¾ã ¼êºî ¥ì¥¸¥ã¡¼ ¥µ ¥¹¥¸ ÀèÆü ºÛȽ ̾À¼ ºÆ¸½ ±Ò ¥ª¥¹¥«¡¼ ¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼±Ç²è ¥µ¥Ä¥Þ¥¤¥â »¨»ï ¾´Ú¹ñͭ̾ÇÐÍ¥Åоì ̴õ ¥¢¥ó¥Á ²è´üŪ ͭ̾¿Í Âкö δ ¥ê¥ó Ï¢·È ¥Õ¥ó °ì¼ï »Ò Áö Ʊ¶É ¥³¡¼¥Ê¡¼ ¥¿¥Ã¥× ¥ì¥Ã¥¯¥¹ ¼ê¿ôÎÁ ¥µ¥¹¥Ú¥ó¥¹ ¥Æ¡¼¥Þ ¥Þ¥é¥½¥ó ¥¯¥ê¥ó¥È¥ó Æü¸ø³« °ÂÇܼóÁê ´ðËÜŪ Ƭ ¥é¥Ö ¥¸¥ç Ï­²¼ ¥Þ¥Ã¥Á ʬ´Ö ´Ñ¸÷µÒ ¥¹¥Á¥å¥ï¡¼¥Ç¥¹ »²¹Í ¹ë²Ú ¹Ôư ´¶ÁÛ ·Ýǽ¿Í »û ·ò ²Äǽ ¥Ò¥¶ »Å»öÆâÍÆ ¥Ö¥í¡¼¥É¥Ð¥ó¥É »î¼ÌÀÊ ³«Ëë ǰ ÍèÆü Âô»³ Âç¥Ò¥Ã¥È °§»¢ ´°àú ¿¥ÅÄ¿®Ä¹ ¥Þ¥ë¥³¥à Ź¼ç ¹ñÆâºÇÂçµé ÈþŪ´¶³Ð ¨¶½·à ¸¢ Áê¼ê ¸ý¥³¥ß ¥É¥é¥ÞÉôÌç ºòǯ ¥È¡¼¥¯ ñÙ ¥Ö¥ê¥¿¥Ë¡¼ ¥Ó¡¼¥Á ǯ ¥ª¥« ¥¢¥¹ ¥·¥Í¥Þ¥¬¥¤¥É ¸«ÊÖ ¥¢¥ó¥ê ¥¢¥Ë¥á ¥½¥Ê¥¿ Èþ´é µÞ»à ÇÐÍ¥ÊÌ ÀøÆþ¥ì¥Ý Æü¾ï Âà Îò»Ë¸ø±à Æü´Ú Á¬ ¥¢¥é¥ó À½ÉÊ ¥Ù ¿·¿Í ¥·¥ë¥Ð¡¼ Ã˽÷ ¼Ò ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²»³Ú Çö ¿Í À¯ÉÜ ¥¸¥Ê¥ó ¥­¥ã¥µ¥ê¥ó ¥Á¥ï¥ï Æé ¥Ó¥Ç¥ª¥ì¥ó¥¿¥ë ¹Í Á° ¿·ºî Ô¢ Ê¢¼þ ¿åÍËÆü ´óÉÕ ¸÷ Ë®²è³¦ »Äǰ ¥Þ¥·¥å¡¼ ³À ¸ø³« ½÷À­ÇÐÍ¥¥é¥ó¥­¥ó¥° ¿³ºº°Ñ°÷ ¸ÄÀ­ÇÉÇÐÍ¥ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥Ñ¥ì¡¼¥É ²£ÉÍ ÍÎË®Ìä »ÅÃÖ Ì¾Í¥Ã£ ÉÝ ÇÐÍ¥»þÂå ¥Ë¡¼¥í ²Ä ¥Ð¥ì¥¨ ±éµ»¼Ô ±é·à¥¸¥ã¥ó¥ë ȯ´ø ¥«¥Ê¥Ç¥£¥¢¥ó ¥»¡¼¥ë ÆüÅÔÆâ ¥¢¥ê¥ª ÅÁÀ⠺ǹ⠥¸¥ç¡¼ ¼«Í³ Ç¥¿±Ãæ º£¹¹ ¥¸¥å¥Î ¥¤¥ì¥Ö¥ó »ëİΨ Âç»ö ¥Ð¥Ã ¥Õ¥¡¥¤¥ä¡¼ ¼« ¥Õ¥©¥¹¥¿¡¼ ¥È¥è ¨¸ú ±É¸÷ ¥Ð¥®¥ó¥º ¥¾ § ¥¹¥Ñ¥²¥Æ¥£ ¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó ĶÏÃÂêºî ¿·Ä¬Î® ÉÔÄê´ü ¥»¥¬¡¼¥ë ÍøÂ¾¼çµÁ ÍÎÈÎ ÏÉÄÏ ¿´ ÅÁ¼ø ¶­Æâ ¥Ù¥¹¥È¥Æ¥ó »Ù»ý ·î¹æ ¥À¥á¡¼¥¸ ¥Þ¥À¥à ÄÉ ±Ù ¸ ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯ ¿à»Ò ÇÏ ±Ç²è²òÀ⠥桼¥¶¡¼ÅÐÏ¿ ¼Â¾Ú »à¼é ¥À¥Ë¡¼ ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼ ÎòÂå ̾ÍÀ ¼ç±éºÇ¿·ºî ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹ ¿Ó »û±¡ ¿ÍÊÁ ¥Ë¥³¥ë¥½¥ó »°Åç ü Âç¹¥ ¥µ¥Ý¡¼¥È ¾Ã ;¿Í ¥Ê¡¼ ¥í¥Ð¡¼¥È ¥È¥é¥ô¥£¥¹ ¸× ¥Ç¥â ÌÚ ²ó ÄÁ ¥¢¥é¥Ù¥¹¥¯ °Õ ³¨ Ãæµþ ²æ ÌÀ °µ ¿ÍÇÐÍ¥ ¸«ÉñµÒ ÄÌã ¾ðÇ® ¿¨ °õ¾ÝŪ Ì´Í·É ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¥¨¥Ç¥£ ÈÈ¿Í ¥²¥ë¥Þ¥Ë¥å¥¦¥à ´¬ Ì¡²è Æü»þ ¥­¥ã¥×¥Á¥ã¡¼ ¥µ¥¤¥ó¥«¡¼¥É Íî ¥á¥¤ ¿ÀÀ» Ãæ¹ñÀ½ ·è¿´ ½Ð±é¼Ô ¥ì¡¼¥Ì ¥»¥Ö¥ó ¹¾¸Í½é´ü Ëç ±éµ»ÎÏ À¤³¦°ä»ºÅÐÏ¿ ÂØ ²È¶ñ µ÷Î¥ ³¡¹ Ìä ¥ª¥×¥·¥ç¥ó »ÈÍÑ ¥Ö¥é¥¶¡¼¥º ɽ¾´ ±é½Ð²È ¥¯¥ê¥¹ Åß Ãø ¾ðÊó ͧ¾ð½Ð±é ¥Õ¥©¡¼¥ó ¥»¥ó¥Á Áê ¥Ö¥é¥¦¥¶ ¼«ÅÁ ÃËÀ­ ·Ð±Ä ´Ú¹ñÎÁÍý ¥¯¥¤¥Ã¥¯ ºÇ¿·¾ðÊó Å·¿¦ ¥Ñ¥ó ¥Ð¥Ê ¥Þ¡¼ Ȥ ¶¸¸À ̱¼çÅÞ¸õÊä»ØÌ¾Áè ÃË ¥Ð¥Ã¥Ï ʪ ͧ¿Í㠥ȥ쥤¥ó »ï ´ª°ã »¦¿Ø ¥¤¥à ÂçÀ仿 ½Õ Äóµ¯ ½Î ¼Ò²ñ¸½¾Ý Áª½Ð ¥Ü¥ó¥Î ¥É¥é¥¤ ¶» ¥Ó¥ó ¶½ °ì´Ä ²·Ìä ͭ̾¥í¥Ã¥¯²Î¼ê º¬ ¶¦ ¥­¥ã¥¹¥È ¾®Ã® ô ɼ¼ ¥«¥¹¥¿¥à¥á¥¤¥É ¥°¥¦¥£ Íð ±Ç ÆÉ ÏÃÂêÊ¨Æ­Ãæ ¥¹¥È¡¼¥ó ²ÝÄø½¤Î» Ï¢ ¥®¥ã¥ó¥° ¥Ð¥ë¥È ¸þ Ìî ¥É¥ë ¥Î¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥Ò¥ë ÆÃ ¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ͽ¹ðÊÔ¸ø³«Ãæ ¹­¾ì ¥í¡¼¥É ÎÏ Ì¤Äê ±ä ÏÆ ¶ð ÃÙ ¿·Á¯ ¥Ï¥ó¥µ¥à ·Ýǽ¥ê¥Ý¡¼¥¿¡¼ Ç®¶¸Åª ë »Ä¶È ÁÊ ¾Ð ÎÙ¿Í Ã± »¨»ï¼èºà À¤´ÖŪ ¥ó¥»¥ó ¹âµé¥¹¥Ê¥Ã¥¯ ·¸ Æ£¥ÎÌÚ¸Åʯ ÂæÏÑ »¥ËÚ ¥¢¥é¥¹¥« ǯº¢ Âå ¥¯¥ê¡¼¥¯ ÁÇÀ² Í­Ì¾ÃæÇ¯ÇÐÍ¥ ·® ¼ê °ìÊý ·à¾ì¥¢¥Ë¥á ²È²Ʊ»Î ¥Ë¥å¡¼ ¥­¥ó¥° ¶æ³ÚÉô ¥á¥¤¥ó ´õ ¥È¥ê ¥¢¥µ Åò ±Ç²è¿Í ¥¢¥É¥ê¥Ö ²ñ´Û ÊÑ³× ¥«¡¼ ¥Ï¥¤¥Ó¥¹¥«¥¹ ¼Â¶·¥¢¥Ê¥¦¥ó¥µ¡¼Ìò Àà ¥è¥ó¥¸¥å¥ó ¸¹ »ºÃÏ ¾®ÁÒ»³ ¹­¹ð Å¡Âð ¥À¥á ·Á¼° ¹Ù³° Ì´ Îà ¥é¥¤¥ó ­·¿ Å·ºÍ»ÒÌò ¥·¥ã¥ó¥É ÍÙ ¥³¥ê¥¢ ¶½¿®½ê ·×»»ÄÌ ¥µ¥¤¥º ³¤±è õÄå ±Ç²è¾Þ Ãæ¹ñ±Ç²è ¿§¡¹ ¥Ý¡¼¥ë °· ±é ¥Ú¥Ñ É÷Ì£ ´ÉÍýÅï · Â祹¥¿¡¼ ͭ̾µÓËÜ²È ÌäÂêºî Éô °Ý»ý ¥¨¥¤¥¸¥ó¥° ËÍ ÆÉ¼Ô ¥Ç¡¼¥¿ ¥·¥ã¥Ä À± ¥ê¥¢¥ê¥Æ¥£¡¼ ¥Ç Àè¹Ô ÅÅ·âŪ Çã Àé ·Ð °¤ÇÈ Èà½÷ ÆüÂØ ´¶Æ°¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥É¥é¥Þ ¥¤¥á¡¼¥¸ ÊÆ ¥¦¥©¥ó ¥×¥ê¥ó¥È ÍÕ ¥¢¥Ë¥áºîÉÊ ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥¯¥ê¥Ã¥× ÀëÅÁ ´Ç¸î»Î À©ºîÈñ ¥Þ¡¼¥¯ ¼Ë ƼÁü Ææ ¼Âºß ¹á¹Á´ÆÆÄ ÇÐÍ¥¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥° ¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼ µ± ¥¤¡¼¥µ¥ó ¶È̳ÍÑ ÉñÂæ°§»¢ ¥Ï¥®¥å¥ó Ï·¿Íɱ¡ Ⱦµù Ï·ÊÞ ¥í¡¼¥ì¥ó ±Ç²è¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë ¥¹¥³¥»¥Ã¥· ¿Í´Ö ·ëº§ ¹Ì ¼ç±é±Ç²è ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¾ðÊó ÄÖ »Î ¥Ï¡¼¥Õ¥Ô¥Ã¥Á ¼ø¾Þ¼° ÌçÁ° ¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥«¥ó¥Ú ¥¹¥¯¡¼¥ë ÊÆ±Ç²èÇÐÍ¥ÁÈ¹ç ¿·È¯¸« ºÇ½ªÊ¼´ï ¼ºÎé ¸üÏ«¾Êǧ²Ä ´°À®ÈäϪ»î¼Ì²ñ ±©¼Æ½¨µÈ ÂÇ ËÜÆü¹Ô ´ð ³Ý ÍÆ»ÑüÎï ¥»¥·¥ë ¥¹¥í¡¼ ͧã ÃÓ ¸½ ½Ó ɧ ¥Ê¥¤¥í¥ó ¥ª¥ê¥Ð¡¼ Ëɻߥͥåȥ¥¯ ÂáÊáÊóÆ» ¥Î Íâǯ ÆüÀ¶ ͼ¿© »³·î ½Ð¸ý ɬÍ× ¥Ô¥é¥Æ¥£¥¹ ¥è¡¼¥³ ¥´¡¼¥ë¥É Í¡ Æñ ¥Ü¥ê Èͼç Ã˵㠥ڥó¥À¥ó¥È ´Ý ¥×¥ì¥¹È¯É½²ñ ¶â»ý ¥È¥ê¥Ã¥¯¥¹¥¿¡¼ µòÅÀ ¥·¥Í¥Þ Äà¹Ôµ­ ¥í¥± ¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó ¼ã¶¹ ͭ˾ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥Ô ½÷ ¥Ö¥é¥ó¥É ¸å¿Ê ¥®¥ã¥Ã¥× Æü ¥ß¥ê¥ª¥ó¥»¥é¡¼ÆÍÇË Ì¾¥º¥é¥ê ¸ºß´¶ ¥Ç¥Ö ¥Õ¥£¡¼¥ë¥º °û¿©Å¹ ¥Õ¥é¥ó¥½¥ï¡¼¥º ºî¼Ô ¶¥±é ·¯ ¥ë¡¼¥ë Àд¬ ¥æ¥ó¥Õ¥¡ Ȭ·î ¶Ê Ũ ½ê° ¥·¥ç¥Ã¥È Ìî˾ ¸Å ¥Þ¥¤¥Ê¡¼ Åì°¡ ͭ̾¥³¥á¥Ç¥£¥¢¥ó ³Ê°ÂÈÎÇäÃæ ¥í¥ó¥° ͭ̾¥¿¥ì¥ó¥È ¸«³Ø ÂÀ ͳ ¥Ö¥é¥ó ¥¸¥è¥ó È÷ ±ýǯ ¦ ¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë ½êĹ¼¼ ¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼´ÆÆÄ¾Þ ½Ð±éÇÐÍ¥ ·à¾ìÍÑĹÊÔ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó ÇÐÍ¥Ìò ¥¸¥§¥¤¥³¥Ö ¥½ Ãϲ¼Å´ ¾Ð´é ¥»¥ì¥Ö¥ê¥Æ¥£ ³¤³°Í­Ì¾ÇÐÍ¥ Ç÷ °áÉþ µÓËܲÈÁÈ¹ç ¥¢¥ì¥¯¥·¥¹ Èëµ» À² ¥¤¡¼¥â¥¦ µ¯ ¥¨¥Ã¥° ¥¨¥ó¥¿¥á Æü³« ³ Æ£ ±Ô ¥À¥¦ ÊÆ¾Ú·ô¼è°ú°Ñ°÷²ñ ÇØ·Ê ¥¤¥É ¥À ¥Ñ¥Ñ ¥¹¥¸¥ç¥ó Åêɼ ¥â¥Ð ƶ ²æËý ¸ÃÎ ³¤³°¥É¥é¥Þ ¥­¥ã¥í¥ë ¥ê¥¹¥È °å¼Ô ¥Ð¥é¥Ð¥é °ìµ¤ ¥¢¥Ã¥×²èÁü ¾· ¥Ô¡¼¥¿¡¼ ¥Þ¥Ý À¹ ϯ ¥Ç¥£¥é¥ó ¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥¯¥¹ ̾±éµ» ¥Ù¥ó ¥ª¥¿ Âç¼ê Ĺǯ ¥Ò¥È ÀÀ ÈÓ Èà ºÝ µ¤¼è ¼õ¾Þ¼Ô ¥¯¥ë¡¼¥Ë¡¼ »°µÜ ºÇ¸å ¥Ñ¥Ö¥ê¥·¥Æ¥£¸¢ ±ß Á꼡 ¥Ð¡¼¥Æ¥ó ¼ã¼êÇÐÍ¥ ¥¢¥ó ¶ËÆ» ²»³Ú ǽÎÏ ³°´Ñ Êü±Çʬ ¥à¥ó ¥í ͭ̾¼ã¼êÇÐÍ¥ ÆÃÊó ½ÅÍ× ÊݼéŪ ¸ÄÀ­ ºÐ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¥Ø¥Ã¥É ¥·¥ê¡¼¥º Ë¡ÄîÆ®Áè ´ë²è ¼ò Ū¼Â±é ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó ʼ ²¡ ±Ç²èÀ½ºî¼Ô ¥ò Éé ¥Þ¥Þ ¥®¥ã¥é ¹µ ¸« ±Ñͺ ´éΩ ͭ̾ÇÐÍ¥Áí½Ð±é ºÈ ´ÆÆÄ¶È Ʊ À¼Í¥ ·ë¹ç Ìò¼Ô ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È Àº¿À´ÕÄê Ïà ̾»Î µé±Ç²è ¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥á¥ó¥È À» ¾Ú¿Í¸õÊä ²ÆÌÜÞûÀÐ ¥¿¥¤¥× ³è ¥Á¥ã¥Ã¥×¥ê¥ó ¥«¥á¥é¥ï¡¼¥¯ ¥¹¥Ñ¥¤¥À¡¼ ÅÉÁõ ¼Á ¸«±É ¥¤¡¼ Æ»¾ì ÆÁ ¿ÍºàÇɸ¯ ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼ ¥Á¥ç¥¦ ͧ¾ð ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó ¿ð °¦ Çɸ¯ ¥µ¥×¥é¥¤¥º ½ü̾ ¶õ ¥æ¥ß ¹©¶È ¥Ø¥ó ÍÛ Í­Ì¾ÌµÌ¾ ¥¯¥í¥à ¶²ÉÝ ±£ ÁÒ ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° Ëã º£µ¨ »ý Âç¼ê´ë¶È ºÊ Á¯ ¸ì³Ø²Ê α ±Ñ¸ì À®¸ù ±Ç²è¥É¥é¥Þ ¼ã¼êÇÐÍ¥¥é¥ó¥­¥ó¥° Ĺ¼÷ ¿Æ¸ò ÖÖ ¸«Æ¨ Áá Åç ¥é¥ó¥Á ÌæÊÌ ÅÐ¾ì ¥±¥Ä ¥»¥é¡¼¥º ²ÏÀî Êýã ŴˤÂâ ¹þ ÊüÂê ÌòÊÁ ¼ÂÎÏ ¿·ºî¥¢¥ë¥Ð¥à ¥ï¡¼¥ë¥É Èï³²¼ÔÌò ½ÐÄî À¸³è ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È ºßÀÒÇÐÍ¥ ͭ̾·àºî²È ·èÄêŪ ¥é¥¤¥ª¥Í¥ë ¥í¥Ã¥¯ Ë®³Ú ¥¤¥È ¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥Ò ̾ ·Ù¸î »þÂå¹ÔÎó ¿®Íê ¶Ä¸þ ¥Þ¥Ã¥È ±Ç²è²ñ¼Ò Ëܵ¤ ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó Âè°ì Ìç ¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢ ¥¨¥ê¥ó ¥¯¥©¡¼¥¿¡¼ ·ï ¥Ù¥ª ¥¿¥ì¥ó¥È½Ð±é¾ðÊó º× ¥é¥Ö¥¹¥È¡¼¥ê¡¼ ¥¤¥é¥¤¥¸¥ã ¹çºî±Ç²è À­³Ê ¥Ö¥ë¡¼¥Î Êó½·¸ø³« ÇÛÃ£ÊØ µ¶Êª λ ²»À¼²½ ¥í¥Ð¡¼¥Ä ¥Ú¥ó¥­ ¿Í¡¹ »ñÎÁ ´Ú¹ñ·Ï ¥¹¥¿¡¼¸æÍÑã ¼¹Ù¹ ¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢ º£Ìë Åê»ñ²È Çúȯ ½÷¼ç¿Í¸ø ¥¢¥µ¥Ò Å¥ËÀ »ä ¥¦¡¼ ÅÅ»Ò Î¹¿Í ÅÐεÌç ²û ¥Õ¥£¡¼¥Ë µÈ µÒ Éã ¥Þ¥Ã¥É ¥â¥ê Èñ ¥µ¥¤¥À¡¼ ½» ·Ý½Ñ Âç¿Í ¼ÂÎÏÇÉ¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È ¥¿¥ó¥´ ¥Õ¥ì¡¼¥àÉÕ ¥¹¥­¥ã¥ó¥À¥ë¼Ì¿¿ ¥ª¡¼ ¾¼Ï ¼ç¿Í¸øÌò ã ³Ñ ̾Á° ±Ä ¥Ý¥¹¥¿¡¼ ÁܺºÀþ ¥²¥ë¥Þ »Þ ¥Ä¥¢¡¼ Âç¼ê¥Þ¥¹¥³¥ß ²°º¬ ȾÀ¸µ­ ǯ´Ö »£±ÆÃÏ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È »Ä ÊýË¡ È· ˬ Ĭ ¾ðÊóÈÖÁÈ ¥Ð¡¼¥ó¥º ¼­½ñ À¶¿å ¥«¥ë¥Á¥ã¡¼ ¸µ ÀìÌç »Ø¼¨ ¥Ü¥ó ¥¹¥ó¥Û¥ó ¥Ù¥ë¥ê¥ó ¥Ù¥¹¥È ¥¹¥¿¡¼¥ë ³Îǧ Ãß ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼ ¥µ¥ó¥À¥ó¥¹ ºîÉÊŪ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯½£ ¾ï ÍÎ²è ¹â ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë µ­Ç° ¥Þ¥ó ¥¨¥Ô¥½¡¼¥É ¥¹¥Æ¡¼¥¸ ³ÈÀ¼µ¡ ¥Ï¥É¥½¥ó ¶½Ì£ ¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë ¥½¥ó ¸ÀÏÀ ¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥È ¼çÌòµé Ãã Âð ¥í¥³ ¥â¡¼¥ê¥¢ ²Ö ¿© ¹» ¥Ù¡¼¥È¡¼¥Ù¥ó ¥¨¥­¥»¥ó¥È¥ê¥Ã¥¯ ͧ ¥Í¥¹ ¥µ¥ó¥À¥ë ÁÇºà ¥ì¥Ã¥¹¥óÉ÷·Ê ¥¯¥í¥¢ ¹ñºÝŪ ¥Þ¡¼¥Æ¥£¥ó ¥É¥¿¥Ð¥¿ ±Ç²è¾ðÊóÈÖÁÈ Ê¢ ÃÄÂÎ ÍøÍÑÎÁ ¹ñÆâ ËÜ Ëü¥É¥ëÂæ °é ¥¢¥ì¥ó Ì£ Ȭ ¥¸¥å¥Ô¥¿¡¼ É×ºÊ ¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥¸¥¦¥ó ¥±¡¼¥Ö¥ë ¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯ ¥ß »ö ¥ï¥¤¥ï¥¤ ¶È³¦ À® ½ï ¸Â ¥Ú¥¹ »× ¥Þ¥¹¥³¥ß ¹ë²Ú¥­¥ã¥¹¥È¿Ø º¹ Á´À¹´ü ÇÐÍ¥¥ê¥¹¥È ͭ̾ÇÐÍ¥Âçµó½Ð±é ¶¯Îõ ·ÈÂÓ °í ¼ã¼ê Ϣ³ ³¤Â± µ¯ÍÑ ÌÜŪ ¥¶ ¥Î¡¼ ³«È¯ µÁ ¥£¥Ã¥·¥ó¥° ͏ä³ÚºîÉÊ ¹¥´¶¿¨ ³Û ¥¤¥±¥á¥óÇÐÍ¥ Ͷ²ý ÃÓÅÄ ¥á¥Ë¥å¡¼ ¥¢¥Þ¥¾¥ó ¥Õ¥Ã¥¯ ¥¨¥í¥¹ ¥Õ¥¡¡¼¥´ ÍÑ°Õ ¥Ï¡¼¥ì¡¼ Àâ¶µ ʸ¸Ë £ ¼ÆÅľ¡²È »°Ç¯ ¾å³¤ ¥¨¥ê¥¢ ¥À¥Ö¥ë ÉÔÎÉ »ö¼Â ¥¹¥È¥ê¡¼¥× Ãé¿Ã¢ ¥®¥Ö¥½¥ó ½Ëº× ¥¹¥¯¥é¥ó¥Ö¥ë ¥¹¥ê Êä­ ¥¸¥ç¥·¥å °ìÌöͭ̾ Äï ¥«¥Ã¥È ¾¼ÏÂÀ¸ ¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë ¥Ç¥Ë¥¹ ¥°¥à ¼¡¡¹ ÎɼÁ ¥è¡¼ ¥­¡¼ ¥Ý¥±¥Ã¥È ÈÜÎô ¥í¥ß¥ª µ¤ ¼Ì¿¿´Û ¸¶Âê ¸½ÃÏ¥ì¥Ý¡¼¥È ¼ø¾Þ ̾Ź ÂçÀª ¥Ê¥· ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¾×·â À§ Ï ¹¶Î¬ Àè ·à ʸ²½°ä»º ³èÌö ´ÇÈÄ »Ä¾È ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È ¾è¼Ö¥·¡¼¥ó ·ÙÉô ´ûÀ® ¥Ó¥éÇÛÉÛ ¥Á¥ç¥¤½Ð À¤³¦Ãæ ǯÈÇ ¥¸¥ç¥ó ¥¸¥ç¥Ë¡¼ ´Ñ¸÷ÃÏ ¥É¥ó ±Ç²è´Û ÂèÆó °ì² »°¹ñ È¿¸¢°Ò ¥¯¥ê¥Õ Á´ÊÆ ¥×¥ì¥ß¥¢¥à ´Û ͭ̾´ÆÆÄÇÐÍ¥½ÐÀÊ ¼çÌò ÍúÎò Âçµó ¿·ÅÄ µîǯ ¸å²ù ÀÅ ¶ÍÀ¸ ²Ã ¥¯¥Ã¥­¡¼ Ãç´Ö ¥µ¡¼ Ä« Âç¿Ô ¿Íʪ ¥µ¥ë ͭ̾²Î¼êÌò ÅÉ °Ëͽ ÉÔ ºÐÊë ¸µºÊ ¥Þ¥¯¥Þ¥Û¥ó º£ºî ¥³¡¼ ¼ÂÎÏÇÉͭ̾ÇÐÍ¥ ¥ó¥Ä ¹ñºÝ±Ç²èº× ¥Ï¥ì¥ë µ¨ ÅÒ ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ô¥ó ½é Éà ÅÐÏ¿ ¥µ¡¼¥Õ ºá Á´°÷½¸¹ç ±Ç²èͽ¹ð ¥é¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¿¥¤¥È ȯ¸« ´Ø·¸ À¾ ÂðÇÛ ³«È¯Ãæ ¥Ð¥ó¥É ¾ͭ̾´Ú¹ñ ¥²¥ê¡¼ ¥Ð¡¼¥ó Éôʬ À¾ÇßÅÄ Êì¹ñ¥¤¥®¥ê¥¹ ¸ò ¶² ¹õ¿ÍÇÐÍ¥ ±¦ÏÓ ÆîËÌÄ«»þÂå ²° ¥ê¥Ã¥Á¡¼ ¥Ë¥å ¥«¥é ­¸µ ½Ò ¥³¥µ ½¸²ñ ·ìƦ ¥Ö¥ì¥ó¥É ÅÓÊý Áð ¿À±£ ¥×¥í¥°¥é¥à ¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥º ¥¦¥©¡¼¥º ¥Ê¥¤¡¼¥ô µðÀÐ ¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹ ¾å ¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¿Ê½Ð µÚ ¥Ö¥é¥ó¥É²½ ¿® ¥®¥ê ¸ÄÀ­Åª ƦÉå Êë ¥ß¥ó¥½¥ó Íá ߬ Éð ¥Ò¥Ã¥È±Ç²è ¼£ ¥¢¥¯¥¿¡¼ ±º ÀĽÕʪ¸ì ËÜºî ¥Ë¥å¡¼¥Ç¥ê¡¼ ¥Û¥ó¥È ²¦¸ôµ®Â² ¥á¥¿¥ë ¥¦ ´ÑµÒ ¼çÉØ ¥¹¥¿¥Ã¥ÕÊ罸 ¹ñºÝ ³Ø ¼Ô ¼Â̾½Ð±é ÀìÌçŪ Ÿ¼¨ÉÊ ¹Ö±é ¥¸¥ç¥Ç¥£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥á º£ºÇ ½µ´Ö ¥ß¥Ë Îø²Î À¤³¦ ¿´Íý¥Æ¥¹¥È ËܾìÈëÅÁ ½ñÀÒ°ÆÆâ ¿ÈÂå¶âÌÜŪ ¥¢¥¸¥¢È¯ µ² ¥Í¥Ã¥È ̾ºî±Ç²è ¥¹¥¿¥ó¥È¥Þ¥ó ÈÖ¹æ ¸¸³ÐºÞ¥¨¥¯¥¹¥¿¥·¡¼ ÄÍ ´Ì¥³¡¼¥Ò¡¼ åºÎï ¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£ ²¼ ºÙ¹© ²í ¥¸¥¹ ž¿È ÂæËܺî²È ¥¢¥Ý¥í ¥â¥ë¥¬¥ó ¸ÇÄê »²²Ã ½ã ²ÆÆü »ÍÂç ¥Ó ¥·¥§¡¼¥¯ ²ÈÄí »³±¢

̵½¤ÀµÎ¢Æ°²è¡¡£±£¸ºÐ̼¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡ô£±£±
¤³¤ì¤ÏÀ¨¤¤Ìµ½¤Àµ£È¤Ç¤¹¡ª¥í¥ê·Ï¥¢¥¤¥É¥ë¤È¤·¤ÆÃÎ̾Å٥ʥó¥Ð¡¼¥ï¥ó¤ÎÄ餵¤ä¤«¥Á¥ã¥ó¤¬À©Éþ¤ò¤Þ¤È¤¤¡¢Àå¤Ã­¤é¤º¤ÊÃý¤êÊý¤Ç¥í¥ê¥³¥ó·¯¤Î¥Ï¡¼¥È¤òÇ®¡©¤¯Íɤµ¤Ö¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¢¤ê¤­¤¿¤ê¤Î¡Ö¥Ï¥áư²è¡×¤ËËþ­¤Ç¤­¤Ê¤¤³§Íͤˤϡ¢¡ØÁǿͥâ¥Î¡Ù¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£²÷³Ú¤Ø¤Î°ÛÍͤʤޤǤμ¹Ã夬¡¢¤¢¤Ã¤µ¤ê¤Èæ·ÃѤ賦¤òÆÍ¤­Çˤ餻¤Æ¡¢²á·ã¤ÊÃÔÂÖ¤ò¤µ¤é¤±½Ð¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥Õ¥Ä¡¼¤Î½÷¤Î»Òã¤Î¤¢¤é¤ì¤â¤Ê¤¤»Ñ¤È¡¢Àäĺ¤ò¤à¤µ¤Ü¤ë°ü¤é¤ÊËÜǽ¤òÌܤÎÅö¤¿¤ê¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¤É¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤âƱ¤¸½÷¤Î»Ò¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£¡Ö¥¨¥Ã¥Á¤Ê£´£¶£±£°¡×¤Ê¤é¾¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¸«¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î½÷¤Î»Ò¤Î̵½¤ÀµÆ°²è¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª
¤½¤ÎÈþ½÷ã¤ÎϪ½ÐÅ٤ϡ¢¤Þ¤µ¤Ë¡ÖÁÛÄê³°¡×¤Î·ã¤·¤µ¡ªÈë½ê¤òËþ³«¤Ë¤·¤Ê¤¬¤éÁ÷¤ê¤Ä¤±¤ë»ëÀþ¤Ë¡¢µ®Êý¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤â¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥È¤Î°ìÅÓ¡ª¹¥¤ß¤Î¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¡¢¤½¤½¤ë¥Ü¥Ç¥£¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Á¥ã¥Ã¥È¥ì¥Ç¥£¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤é¡¢Â¨¡¢Èà½÷¤Î¥ª¡û¥Ë¡¼¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¤¢¤Î¥«¥ê¥Ó¥¢¥ó¥³¥à¤¬ÏÃÂê¤Î¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¤ò³«»Ï¡ªH¤¹¤®¤ë¤¢¤Ê¤¿¤Î´üÂԤˤ³¤¿¤¨¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡ª´Æ»ë¡¦Ä´¶µ¡¦Ïª½Ð¤Ê¤ó¤Ç¤â¤¢¤ê¡ª
¥é¥¤¥Ö¤Ç´¶¤¸¤ë¥Ê¥Þ¤Îư¤­¡£¥â¥Ã¥È²á·ã¤Ë¥â¥Ã¥È°ü¤é¤ËEX¥·¥ç¥Ã¥È¤òÂ䶤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¥É¥­¥É¥­ÂÔµ¡Ãæ¤Î½÷¤Î»Ò¤Ï̵ÎÁ¤ÇÇÁ¤±¤Þ¤¹¡ª
£È̼ã¤Î¥¢¥À¥ë¥È¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¥·¥ç¡¼¡ª¤¢¤Ê¤¿¼¡Âè¤ÇÈà½÷ã¤Ï¤É¤ó¤É¤óÂçÃÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¡£ÃçÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¤â¤Ã¤È¤¤¤¤¤³¤È¤¢¤ë¤«¤â?
¡ú¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ç¥¨¥í»°Ë桪Èþ½÷¤¿¤Á¤¬Â糫µÓ¤ÇÂç¸ø³«¡ª¤³¤Î¥ï¥ì¥á¤ò¸«Æ¨¤¹¤Ê¡ª
¤É´Î¤òÈ´¤¯²á·ã¤µ¡ª¥â¥í¸«¤¨ÅÙ¤ËÉÔ­¤Ê¤·¡ª¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤«¤éÂç²èÌ̥ƥì¥Ó¤Þ¤Ç¡¢£Ä£Ö£Ä¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î³Ú¤·¤ßÊý¤¬¹­¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Ë­É٤ʥ«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¢°µÅÝŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡¢¥³¥­¤´¤¿¤¨½½Ê¬¤Ê΢£Ä£Ö£Ä¤ÎÅÂÆ²¤Ç¤¹¡ª




ÅŸ»³«È¯ ³«È¯°Ñ°÷²ñ ·Á¼° ¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯ ¾Ð´é ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Ó¥ë´ÉÍý ¶È̳ Ω°Æ Æü·Ï »Üºö ¹Ô ¾¯ÎÌ»îºî ³«È¯Éô ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¤¥ó ´ë²èÄ´ººÉô²ñµÄ»öÏ¿ ³«È¯¸¦½¤ ŹÊÞÁõ¾þ »ö¶ÈÆâÍÆ Ëþ »ö¶ÈÀ®²Ì ¿·¾¦ÉÊ´ë²è³«È¯Äó°Æ ¥ï¥¤¥º ´ë²è³«È¯Ç½ÎÏ ¥»¥ß¥Ê¡¼»Ù±ç ¥¹¥­¥ó¥±¥¢ À½Éʳ«È¯ ·ÚÊñÁõ¥Õ¥£¥ë¥à ¸ÄÀ­ÇÉ´ë¶È Ä´Íý¾ì ¥Ç¥¶¥¤¥ó ·Ð±Ä ½¾»ö Ãæ¾®À½Â¤¶È ½èÊý ¾åή ¥Ë¥å¡¼¥¿¥¦¥ó ÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅ »ñÀ¸ ¹ñºÝ²½ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ¥×¥í¥°¥é¥à³«È¯ÀÁÉé Ä´À° ¥±¥¢¥×¥é¥ó °Ñ°÷²ñ ¥«¥é¡¼ ¥Á¥« ¥¹¥³ ͧ ´ë²èÀß·×¥¹¥¿¥Ã¥Õ ¿·¥µ¡¼¥Ó¥¹ µ¡Ç½À­ ʬÌî ¥×¥í¥°¥é¥à ¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó ÁǺಷ»ö¶È ÂèÆó ±¿±Ä´ÉÍý °ÂÁ´À­ ÇäÇãʪ·ï ¥Ô¥ó¥È ³«»Ï Í­¸Â ³Ø²Ê µ»½ÑÌÌ ¾® ´Ú¹ñ ¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥·¥¹¥Æ¥à ¥¢¡¼ ¥ª¥« ÅÁɼȯ¹Ô ·úÃÛ³Îǧ¿½ÀÁ ǧÄê°Ñ°÷²ñ ·ÙÈ÷Êݾ㠴°Á´¼«Í³Àß·× ²¹ÀôÉÕÊÌÁñÃÏ ±ø ËÜÏ¢ºÜ ¥â¥Î ¥Õ¥£¥ë¥¿ ÆüÊüÁ÷ ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó ´ÉÍýÉôÌç ÆâÄê¼Ô¶µ°é ¥¹¥Æ¥Ó¥¢ ¿Ëà ¿· ´ë²è³«È¯²ñ¼Ò ´á¶ñ ¸½¾õ ¥¯¥é¥Õ¥È ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹»ö¶È Î×¾²ÌôÍý µïÈ´ ¾¦Éʳ«È¯¥â¥Ë¥¿¡¼ Àè ¼ÂÁ©¹ÖºÂ ³«È¯¹Ô°Ù »²²Ã °° ¥Ò¥ó¥È »ä ȯÇäÁ° ¿½ÀÁ¼Ô ¼Î ŹÊÞ±¿±Ä¶È̳°ÑÂ÷ ¥Þ¥ë ¥²¡¼¥à¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä ǼÆþ Åù¥È¡¼¥¿¥ë Ìõ µ¤¸õÉ÷ÅÚ É¬»à ¶ÈÂÖ´ë²è µá¿Í¾ðÊó ¹©¾ìÀ¸»º ¥¦¥§¥¢´ë²è ¥È¥é¥Ã¥¯ ÅÀºß ¹©»ö ±Õ¾½ ǯÀ¸ ¥«¥¹¥¿¥à ¥»¥ó¥µ¡¼ ¥ª¥Ö ÈëÌ© ¿Í¹©²¹ÀôÁõÃÖ ¶Ð̳ÃÏ ¥Þ¥Ê¥Ö ¥Ö¥ì¥¹¥È ¿©ÉÊ ¥¤¥Ù¥ó¥È ·úÃÛÀ߷׺îÉʽ¸ ¥Ú¥Ã¥È±ÉÍÜ ÅÔÃÞ ¼«¿®Í­ Ëü¸Ä Ï»æ Ë¥À½ÉÊ ÌôºÞ¾ðÊó ðùγ °ÆÆâ¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È °éÀ® ¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥¯¥¹ ¹­¹ðÀïά ³«È¯¥³¥ó¥»¥×¥È ¸½ÃÏÄ´ºº ¥Ç¥¸¥¿¥ë±ÇÁü¾¦ÉÊ ¥Ù¥ë ¥é¥ó¥É Ãø½ñ °õºþ ¾ðÊó³«È¯ ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È´ë²è³«È¯ ÈÎÇäÂ¥¿Ê´ë²è ±Ä¶È½ê ¿³ººÁÈ¿¥ µÞ® ÉÔÆ°»ºÎ®Æ°²½»ö¶È ¸ì ¥Î¥¦¥Ï¥¦ ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä´ë²è³«È¯»ö¶È À©ºî²ñ¼Ò ³«È¯¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë ¥Õ¥§¥í¡¼¥·¥Ã¥× ¥×¥é¥¶ ´ë²è³«È¯¶È̳ Ê罸ÆâÍÆ¾ÜºÙ Áí̳Éô ¼ù»éÀ½ÉÊ Â¨Âбþ ¥­¥ã¥ê¥¢ ºÎÍѾðÊó·ÇºÜÃæ ¥Þ¥Ê º£·î ŹÊÞ´ë²è ¸÷ ãÀ® ¸Â °û¿©Å¹ÊÞ ¥ö ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó Ä´ºº¶È̳ ÀßÃÖÊýË¡ µû Âî¾å¥«¥ì¥ó¥À¡¼ ¥×¥é¥°¥¤¥ó ¿´ô ;ʬ ¹çÍýŪ ¥¢¥á¥Ë¥Æ¥£ ¥·¥¹¥Æ¥à¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° ¥Î¥Ö ¹¾ ¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ ¥­¥ä ´ÇÈÄ ¿·»ö¶È ¿·¾¦Éʳ«È¯ °Â²Á Âæ ²òÌó¼õÉÕ ¥É ¼«¸Ê·¼È¯·¿¼ÒÆâÊó ¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹ Èó¾ï ¥¹¥Æ¥£¡¼¥à Öç ¸¢Íø¼èÆÀ Í¢Æþ½ô¶È̳´ÉÍý »ö¶È¹½ÁÛ Æüº¢ ·úʪ ¥µ¡¼¥Ð¹½ÃÛ ¾¦ÉÊ°ÆÆâ ÉÔÆ°»ºÅê»ñ»ö¶È ¥á¥Ç¥£¥«¥ë³«È¯ ¼ý±×À­ ¶È̳ÍѸ¶ºàÎÁ ºÆ³«È¯ ÃæÊª·ï ¼õÂ÷²Ã¹©À½Â¤¶È ¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹ Ì¥ÎÏŪ ´ë²è³«È¯¼¼Ä¹ ½¢¿¦¾ðÊó ŹÊÞ ¥Æ¥Ê¥ó¥È ËÜ ±Ä¶ÈÎÏ ´ë²è ¸«¿ø ¥½¡¼¥Þ ¶¦ ÃÏ ¸¶ÅÀ »¨²ß ¥¹¥¿¥¤¥ë Áí¹ç¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° ͳ »Ç ÆÈÁÏŪ ÅØ ·ÈÂÓ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ¸þ ÈÆÍѵ¡ Åç À¤³¦Àïά »Å ¼õ¹Ö ·ÈÂÓÅÅÏà ʪ·ï ¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¤¥ó¥é¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à ¥°¥ì Íý²ò ¿¦¶ÈǽÎϳ«È¯ ¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È ÄÂÂßʪ·ï Á¡°ÝÁí¹ç ¥¢¥·¥¹¥È ¾Ã½­¥¹¥×¥ì¡¼ ¸À ÀßÈ÷ ¥¨ ¶¦Æ±³«È¯ÆþÍáºÞ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ÉÊ È¿±Ç ¼Â¹Ô »Ò Åêɼ ÀèÇÚ ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¹½ÃÛ ÅÁ¾µ ¾¦ÉÊ´ë²è³«È¯Àïά ú´ØÏ¢¾¦ÉÊ Ä¶ ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¨¥ó¥¸¥ó ³Î¼Â ¥Ç¥¶¡¼¥È ¥À ±Ä¶ÈÈÎÂ¥ÍÑ Î¨ Êâ À½Â¤ÀßÈ÷ ÆÃ ¥·¥ó ¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÇäÇã ¥«¥×¥»¥ë É÷Ì£ ¼ÂÀÓ ¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯»ö¶È ¼ñ ư²è µ× ¥·¥ç¡¼Å¸¼¨Âбþ ¿ä¿Ê¼ç´´ ³ ½ÐŸ ¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼À©ºî Àß·×¥³¥¹¥È ÇÏ ¥ê¡¼¥À¡¼¸õÊä ¾ðÊó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥à¡¼¥Ó¡¼ ¥¤¡¼ ¼õÂ÷³«È¯ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹ »ÅÁÈ ÆÁ ¸¡¾Ú ̾»É ¶ä¹Ô À¾ Ä´Ì£ÎÁ ¼Â¸½²½ ³«Âó Áê³ ¶µ°éÍÑ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä³«È¯»ö¶È ¿·µ¡Ç½Äɲà °ìµé·úÃۻλö̳½ê ´û¸¥Ö¥é¥ó¥É ¾Ï ²ñ ´ü ´Æ½¤ ŹÊÞ»ØÆ³ ³¤Íο¼ÁØ¿å ±Ä¶È´ë²è³«È¯ ³ä »ö¶ÈŸ³« »Äǰ ´äÈ×Íá ¥³¥ó¥Æ¥ó¥ÄÁ´ÈÌ Íº ÄÉµá ¿·ÁǺàÀ¸ÃÏ ½»Âð»º¶È ³Ø¹»´ë²è ¼­½ñ µÜÄî Ź Àß·×¹½ÃÛ ¥¢¥¸¥¢ ÍøÅÀ ²¾ÁÛ ¸«Êý ¥Õ¥ê¥å¡¼ ¼Â¸½ ÇÑ»ß Å¾¿¦¾ðÊóËþºÜ ¥Õ¡¼¥É¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¥â¥Ë¥¿ ¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼ ÊñÁõ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ·ò¹¯¿©ÉʼõÂ÷²Ã¹©À½Â¤ ¥¢¥ó¥É Ãæ±û ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó·Ð±Ä ´ØÏ¢»²¹Íʸ¸¥ ´ë²è½Î α ´ë²è¥Æ¡¼¥Þ ¾²ÃÈ˼ ¸¦µæ Ãϸµ ÎɼÁ ñ½ã ÀÁ Áí¹ç¥á¡¼¥«¡¼ ÎÉ ¸Ä ´Ê°× ²ÝÂê ¥¦¡¼ ²Ê²ñ´ë²èÄ´ººÉô²ñ µÜÄî°å ÆÍ·â¼èºà ´µ¼Ô ·úÃÛÀß·× Àß·×»ö¶È ÉÔÆ°»ºÇäÇã ¥¹¥¿¥Ã¥Õ ÍÜÌÓÎÁ ÉÁ ¿È¶á °ì½ï ¼çÍ׳«È¯¾¦ÉÊ ¥é¡¼¥Ë¥ó¥° ¥­¥ã¥ê¥¢ºÎÍÑ ½ÐË× ¥¯¥ë ÆÑ¾®ËÒ ÊÑ ¹©¾ì ±Ä¶È´ë²è ¥·¥ë¥¯ ½Ö»þ ÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó ÂçÎÌÀ¸»º µ»½Ñ´ðÈ× ¥·¡¼¥ó ¥¹ ˡΧ ¥·¥ã¥¤¥ó ¹ñÅÚ¿³µÄ²ñ À½ºî ¹ñÆâ³«ºÅ ÌÜ»Ø ¾ðÊóÇÛ¿® Í×·ïÄêµÁ ¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó´ë²è ¸«±Û ʪÍý ĺ ³«È¯´ë²èÉôÌç ÃÎŪºâ»º Àîºê »Ü¹© ǯ ²Ï ¥Á¥ã¡¼¥¸ ¿Â»Î·¤ ¼óÅÔ·÷ ¥é¥É¥ó ¥Ç¡¼¥¿ÍÑ Ãæ¿õ ÌòΩ °ÆÆâ ³«È¯ÂÎÀ© ¥µ¥Ý¡¼¥È½ÐÍè ¥é¥Æ ÉõÅû ÆÈ¼«³«È¯ ³°Áõ ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥É¥é¥¤¥Ð Ä㥳¥¹¥È ¥Î¥ó ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¥â¡¼¥ë ²Á³Ê ´°Î» ¿¬ ¥²¡¼¥à¥Þ¥·¥ó ¿·µ¬´ë²èÃæ ¥á¥¤ ¿·É´¹ç¥öµÖ ³«È¯Î×¾²Éô ¿·¾¦ÉÊ´ë²è³«È¯ ûǼ´ü ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤½º´ï ·úÀߥ³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È ¥·¥¹¥Æ¥à´ðÈ×µ»½Ñ À°È÷¼êË¡ ÉÔÆ°»º ²½¾ÑÉÊ´ë²è ±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ¹ñ¸øÎ©É±¡ ¾¦¼Ò ¥×¥í¥°¥é¥à¶¦Æ±³«È¯ ¶µ°é¥·¥¹¥Æ¥à ÄÌ¿®ÈÎÇäÍÑ µ»½Ñ´ÉÍý Ǿ À¼ ÈÎÇäÂ¥¿ÊÀïά »²²è ¼ÂÁ©ÍýÏÀ ¥ï¥¤¥Ñ¡¼ ·úµ¡ ¹­Êó¾å ¾¦ÉÊ´ë²è³«È¯¥¹¥¿¥Ã¥Õ ¼«Æ°¼ÖÍÑÅÅÁõÉÊ ¸Ä¿Í¸þ ¥È¥é¥ó¥¹ ¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È ·úÀßͽÄêÃÏ ¿²Áõ »Å»ö¾ðÊó ¹ñÆâ³°²·Çä ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ëÆÃµö ÄÌÈÎ ¥²¡¼¥È ¶È̳Âå¹Ô Æü»þ ¾®Çä¶È ·Ð±Ä´ë²è ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹ ¥µ¥é¥À ¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥°¥ë¡¼¥×Êý¼° ´ë¶È¸¦½¤ ´ë²èÄ´À°²Ý ¥µ¡¼¥Ó¥¹³«»Ï¸å ËÜÂÎ ³«È¯¼ÂÀÓ ´ë²èÂÎÀ© ¥Ö¥é¥ó¥É³«È¯ Âç¼ê´á¶ñ¥á¡¼¥«¡¼ Éþ ¥¨¥ì Å´Æ»´ØÏ¢ ´ë²è³«È¯¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥× ±Ñ¸ì¥¹¥­¥ë ¥¹¥à¡¼¥º ÉÔÆ°»º»ö¶È ½ê° ¥¤¥ó¥Ê¡¼ Ĺǯ¿ ºâÃÄ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥° ¸ÜµÒ °ÂÄê ºâ ³Ø¹»¸« ÆÃµö´ë²è³«È¯ ¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¾¦ÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥·¡¼¥ÈÀ©ºî Ìò°÷ ¿Íºà°éÀ® ¥Æ¥¯¥Î¥Ý¥ê¥¹ ¥í¡¼¥¶ Êõ »ö¶È³µÍ× Í¹ÊØÈÖ¹æ ÂÐ¥­¥ã¥ê¥¢ÀÞ¾× ¥¹¥¿¥Ã¥ÕºÎÍѾðÊó ¥Ë¡¼¥º À¸»º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¥µ¥ó¥×¥ë»îºî ͽÄê Æ³Æþ»öÎã ñÂÎÉôÉÊ È¯ÁÛ ËÉÈȾû ¥¢¥ë¥Ð¥àÀ©ºî ÃÏÍý¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à ÃßÀѾðÊó¥Ç¡¼¥¿ ½üµî ±Ä¶È ¼Ö ¼ÖºÜ ¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È Àµ¶Ë ¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉÊ ¥¹¡¼¥Ä ž ÅÚÌÚ·úÀß¹©»ö ñ ¥×¥í¥»¥¹ ¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ Í¢½ÐÆþ¥·¥¹¥Æ¥à ¥¢¥ï¡¼ ¹­ÈÏ°Ï ¾ÜºÙÀß·× µ»½Ñ¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È ¸¦µæ³«È¯ºâÃÄ ¼«Æ°¼ÖÍÑÉÊ´ë²è ¥ì¥¸¥ã¡¼¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥° ¥£¥Ã¥¯ ¥·¥ê¡¼¥º ¥Þ¥¦¥¹ Àß É¬Í× ´ë²è³«È¯»Ü¹©Îã ¥µ¥¹ ¥ä¥¹ ¶¦Æ±¼õÃí¥°¥ë¡¼¥× ¹â µ¡³£À©¸æ ɧ ¾®µ¬ÌÏ À¯ºö¿ä¿Ê·¸ ´ë²èÀ©ºî»ö¶È ¥¦¥§¥¢¥ê¥µ¡¼¥Á ¶È̳²þÁ± ½êĹ ¥¯¥í¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢³«È¯ µ»½Ñ¾Ò²ð ¥Ï¥ó¥Ç¥£ ǯÎð ¥Æ¥Ã¥¯ ³«È¯ÆüÄø ¹âÉʼÁ ½êÍ×·ÐÈñ ³«È¯ÈÏ°Ï »ö¶È¼Â»Ü¼êË¡ ʸ²½ ¥¹¥â¡¼¥¯ ¸¡ÉÊ ¶¿ÅÚ À©ºî¼ÂÀÓ ÌÏ·¿³«È¯ Âç¼ê ¥ê¡¼¥É ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Ó¥Ç¥ª»£±Æ ¥Æ¥ó¥×¥é ¼ï¡¹ Éþ¾þ¥ì¡¼¥¹ ²á ¥»¥é¥Ô¡¼ÍýÏÀ ¥µ¥Ý¡¼¥È ¥¢¥ë¥È¥à ¹âÅ٠㠥ǥ¶¥¤¥óÀ©ºî²ñ¼Ò Åú ¼Á À® ¿Íºà¾Ò²ð ¥¤¥ó¥È¥é¥Í¥Ã¥È ¥Æ¡¼¥Þ ¥¯¥ë¡¼ °· ¥³¥ó¥µ¥ë´ë²è¹©Äø Ω¾ì ¥Ö ʬ¾ù ¥×¥í¥°¥é¥à´ë²è ¹Â±ø ÆóÎØ¼Ö Ê¡»ã ·ÏÅý À®Ä¹ ¥Ç¥¶¥¤¥ó²ñ¼Ò ¥Ò¥Ã¥È¾¦ÉÊ Ç§ ɬÁ³ ¥Ç¡¼¥¿¥«¡¼¥É ¥é¥ê¡¼ ¼Â±× ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥Ö¥é¥ó¥É ¾¦ÉÊÇã ¼«¼Ò¹©¾ì °Ù ¹Í Àß·×½ñ º¤ ͽÄê¿Í¿ô ¸÷³Ø´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥æ¥Ë¥Ã¥ÈÉôÉÊÀ¸»º ¼ø¶È ±þÍÑǽÎÏ »îºîÉôÌç ¹á¿ÉÎÁ ¤ ÏÀÍý ÎóÅÁ ´ðËÜÀß·× ¾¦Éʳ«È¯¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° ¶ÈÂÖ³«È¯ µÍ ³«È¯Ê¬²Ê²ñ ±ö ´ë¶È¥Ó¥Ç¥ª ʸ¶ñ ½÷»Òû´ü ´íµ¡´ÉÍý ¥á¥¤¥ó ¶È̳ÆâÍÆ ¶ÈÀÓ ÄÌ¿® ¥¬¥¹ ÄÌ¿®¥æ¥Ë¥Ã¥È ʸ¾Ï ¾ðÊó½èÍýÁ´ÈÌ ·úʪ»Å ¥¹¥¿¡¼ ´ë²è³«È¯¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ ¿Ê³Ø Äê ¥¨¥à ¿³ººÍ×·ï ¥Ò¥Ã¥È ³«È¯´ÉÍý ¼ÒÆâ¥·¥¹¥Æ¥à ¶È̳¿ë¹Ô Á³ ¥¿¥Þ ÈÎÇäÂ¥¿Ê»Ù±ç ̱ Æâ ¥Á¥ã¥Ã¥È ÂÑ¿åÀ­ Ä̾¦ ³«È¯·¿ À¸³è´Ä¶­ ´Þ ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È Ë­ Ìî ¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°»ö¶È ¶È̳°ÆÆâ ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é ȽÃÇ ¥¯¥é ¸Ä¿Í¾ðÊó ·Ð¸³ ±ß³ê ´û¸¥·¥¹¥Æ¥à ·ÈÂÓ¥â¥Ð¥¤¥ë¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥·¥Õ¥È Åì µ¡Ç½½üµî ¥µ¥Æ¥ó ¥¹¥é¥¤¥É »ý °ú ²»³Ú ÌÜɸ ¼õÃí ½¸ ÅÅÃӥѥå¯ ´ë¶Èµ¬ÌÏ µ¡Ç½À­Í­µ¡ºàÎÁ »º¶ÈÍÑ¥í¥Ü¥Ã¥È ´Ø ÅÅ ¥Ó¥Ç¥ªÀ©ºî ¥ê¡¼ ÁϤÀ­´ØÏ¢ ¥³¥¹¥È ¥¸¥ç¥¤ ¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È Á´Éô ¾Ê¥¨¥ÍÅŵ¤È¯Ç®ÂÎ Æó¿Í ËÄÂç ʬ À¸»º»Ù±ç ¼ÂÎã ¼«¼Ò´ë²è ¥¯ Ǥ Á´ÂÎ Å´Æ»¼Öξ Â絬ÌÏ ¹âʬ»Ò½Å¹ç ¥°¥Ã¥É ¿®¾ò ¼õÃíÀ¸»º´ÉÍýÂÎÀ© ÄÅ ¥·¥¹¥Æ¥à ÀèÆ¬ ¹½À® ̾¸Å ¥Ó¡¼ À¸»ºµ»½Ñ ¥á¥Ç¥£¥¹¥ó Âè°ì »²Æþ ¼ÂÍÑ µ¯¶È¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢ Ï¢·È ²½ ¿·¾¦ÉÊ¥¢¥¤¥Ç¥¢´ë²è Êñ³çŪ ºÆ³«È¯»ö¶È Ä» ²ð¸î½»Â𠳫 ·×²è°Æ·ï »Ü¹©¼ÂÀÓ Ä¾±ÄŹÊÞ³«È¯¶È̳ ²ñµÄ¼¼ ·ÇºÜ ¥Þ¡¼¥Á¥ã¥ó¥À¥¤¥¸¥ó¥° ÌÜ »ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¾ðÊó¸ò´¹ Í­¸ú³èÍÑ È×ÌÌ ³èÍÑ»öÎã Âпʹط¸¥¹¥­¥ë ´ú´ÏŹ µ¯Æ° ¶µ°é·±Îý¥·¥¹¥Æ¥à Ʊ»þ ¹©¶ÈÃÄÃÏ´ë¶ÈÍÑʬ¾ùÃÏ ¥×¥é¥ó¥Ê¡¼»ö¶È µÄ»öÏ¿ âà ²ñ¼Ò ñÂΥƥ¹¥È¸¡¾Ú¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¥×¥é¡¼¥Ù¡¼¥È¥Ö¥é¥ó¥É´ë²è³«È¯ ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¶È̳ Ǽ´ü´ÉÍý ¿¿¼î ¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È ¥·¥ä¥Á ´üÂÔ µ®½Å µ­Ç°ÉÊ ²ñ¼Ò°ÆÆâÍÑ ¼Â»Ü¼çÂÎ ·¸ Í·µºµ¡´ï ¶â°²Ã¹© ¹õ ¥Ç¥å¡¼¥µ ¥Õ¥ê¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼ ¹ñºÝ¥Ð¥¤¥ª ¦ Îë ±ÇÁüÀ©ºî ¥Û¥ë¥À¡¼ ºß ¸Í·ú½»Âð ´óÍ¿ º× ½¾Íè ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯ ¥Ç¥³¥á ¥Ó¥¿¥ß¥ó ȯ´ø ¥Ê¥ß ¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à ÃæÅÓºÎÍÑ ¥Ù¡¼¥¹ ÀïάŪ »ÅÆþ ÉôĹ ¥Ñ¥Á¥¹¥í³«È¯ ¶µ°éÀ¯ºö Æñ Ÿ¼¨²ñ Ë¡¿Í Êý ¹½ÁÛÀß·× ¥»¥Ã¥È¥á¥Ë¥å¡¼ ´ð´´¥·¥¹¥Æ¥à ·èºÑ´ØÏ¢¥µ¡¼¥Ó¥¹ µÒÁØ ¥¤¥ó ³«È¯¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹ À¶ÎðûÎÁ ¾ì½ê ²»À¼¹çÀ® ¥¢¥¤¥Ç¥¢Î㠥ϥ¤¥Ö¥ê¥Ã¥È ¥°¥ë¡¼¥×³«¶È ²»À¼ ¥Æ¥­¥¹¥¿¥¤¥ë ¥á¥Ç¥£¥¢´ë²è ¥¢¡¼¥Ä ²ñ·×½èÍý´Þ ³«È¯¿¦ ưÀþ¸¡Æ¤ ¥Ä¡¼¥ë ±£´ô ´ë²è³«È¯»ö¶ÈÉô ¸Ç ½ª ºÇÁ°Àþ ¼Ô ¥È¡¼¥¿¥ë¥µ¥Ý¡¼¥È ¥½¥Ê¡¼ ¼ç ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼ Ìä ¾¦·÷ ½é´üÈñÍÑ Å¾¿¦ Âбþ²Äǽ ´ê Âбþ ³«È¯ÎÏ Æü ¥¿¥° ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥×¥é¥ó¸¡Æ¤ ¥Õ¥©¥ë¥Æ¥·¥â ¸Í·ú ³«È¯¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼ ²£ÉÍ µ»½Ñ¸¡¾Ú ·ÈÂÓ ´Ö Å´ ¥¢¥×¥ê¥²¡¼¥à ¥×¥ì¥¤ ²ñ¼Ò°ÆÆâ ¾¦¶È»ÜÀß´ë²è³«È¯ ¥Õ¥©¥í¡¼ ´Ä¶­Êý¿Ë ÃηÃÂÞ Ê¿ ÌäÂê ¥ª¡¼¥×¥ó¥½¡¼¥¹ ¼«Æ°¼Ö¸þ °ÑÂ÷ ¿·Àß ¾ðÊó½èÍý ³«È¯»îºîÃʳ¬ ¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó ¼ÂÁõ ´ë²è³«È¯¥»¥¯¥·¥ç¥ó ÂÑÇ®À­ °û¿©Å¹¶ÈÂÖ´ë²è³«È¯ ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à ºàÎÁ ǼÉÊ Âº½ÅµÁ̳ ŹÊÞ³«È¯ ºÇ½é ¾¦¶È»ÜÀß³«È¯ ·ò¹¯¿©ÉÊ ¥¹¥Æ¥Ã¥× ÆÃµö¾¦ÉÊ ÄÌÈÎÅù ¥Õ¥§¥ë¥È ÇÝ ´ë¶È¾ðÊó ¥Þ¥Ã¥¯¥¹ ´ë²è³«È¯²Ý À¤³¦ ´ë²è³«È¯ ËÉÈÈÂкö ²ñ°÷ ¥Õ¥©¥¹ ¹æ ¥Ç¥¶¥¤¥ó´ë²è¥°¥ë¡¼¥× »Ù ¶µ°é»ØÆ³ ´ë²è³«È¯¸¦½¤²ñ ¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É ¿¦¾ì ¿·µ¬³«È¯ ¿·µ¬¥ª¡¼¥×¥ó ¥ô¥§¥ë ¿˻ Ä´ºÞ Âç Á° ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯»ö̳¶É ÆÈ¼«³«È¯À½ÉÊ ¼«¼Ò¥Ö¥é¥ó¥É ɾ²Á ´ë²è³«È¯¼êË¡ ±Ä¶È¥¹¥¿¥Ã¥Õ ¥Ï¥¦¥¹ Î×¾²¸¦µæÁ´ÂÎ ³«È¯´ë²èÉô ¥«¡¼ À¸»ºÀ­¥¢¥Ã¥× ¾¦Éʳ«È¯´ë²è°Ñ°÷²ñ ½»Âðµ¡´ï ¶È³¦ ¼¡¡¹ ¿´³Ý ÈÎÇä¸å Â× ¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼´ë¶È Áí¸¦ ÎÏ ¥ì¥ó¥¸¥Õ¡¼¥É ¥Ó¥ë Ê£¿ô ¼ù»é ´ØÏ¢ ´ÉÍý±¿±Ä Ä£¼Ë ¾ðÊ󥻥­¥å¥ê¥Æ¥£´ðËÜÊý¿Ë ¾ÃÈñ¼Ô ¾®Êª »þÂå ¾É¾õ »îºî ů³Ø »ö¶È¼Ô ºÇŬ ¥«¥é¡¼¼Ì¿¿ ³Ú ¶âÍ»¥·¥¹¥Æ¥à »ö¶ÈÍÑʪ·ï ¿¥Êª Áî¹ç¥«¥¿¥í¥° Èæ³Ó¸¡¾Ú ¥Ç¥Ù¥í¥Ã¥Ñ¡¼ ±¿ÍÑ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° ÀìÌ祳¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È ¥¸¥ã¥ó¥ë ÃÈ˼´ï¶ñ ¾¦É¸ Á°²ó Çö µ»½Ñ ÊÄ ´ë²è¸¦µæ³«È¯ ºê ÎÁ¶â Ê» Ë¥À½ÉÊ´ë²è³«È¯ÎÏ ÄÂÂß ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È À½Å´½ê Ãç ¿ÆÌ© ÆÃħ Í·µ»µ¡ Ãʳ¬ ¸½Âå ²Ê³Ø´Û ¥¹¥È¥ê¡¼¥ß¥ó¥°ÇÛ¿® ¸· ¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥° ÀÑ ¾ðÊó²½¼Ò²ñ ÇäµÑººÄê ÃÜ»º Ëþ­ ÈÎ¥ʪ À½Â¤¥á¡¼¥«¡¼ ·Þ ³«È¯ÉôÌç ±¿±Ä »Å»öõ ´ë²èÆâÍÆ ÆÀ ·Ð±Ä¹ÖºÂ ¥×¥é¥ó ´« ºòº£ ¿·¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó ¾ï ȯ¹ÔÉô¿ô Í­°ÕµÁ ´ë²è²ñµÄ Ï¢ºÜ·Á¼° ÅÚ»ºÍÑ ¶âÍ»¾¦ÉÊ Ä´ººÊ¬ÀÏ »ö¶È½ê¾Ò²ð »ö¶È¼ÂÀÓ Î© ¿©ÉÊź²Ãʪ »þ ¸½¹Ô ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¥å¡¼¥º ȼ ÅŻҵ¡´ï ¥Ó¥¹ »°ÃúÌÜ ¥Ñ¥Á¥ó¥³¥Ñ¥Á¥¹¥í ·Ð±Ä³×¿·»öÎã ¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º ¥ª¡¼¥Ê¡¼ ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÆâÍÆ ž¼Ì¥×¥ê¥ó¥È ÁêÃÌ ¿ä¿Ê ¥ª¡¼¥¸¡¼ ²èÁü ½»¶õ´Ö ÀéºÐ ÀìÌç ¹âÁØ·úÃÛ µ¢ ¿Í¡¹ ȯÁÛÊýË¡ ¥ë¥Í ÂÔ ÇÀ¶È µá¿Í¾ÜºÙ¾ðÊó ¥·¥ç¡¼ µ»½Ñ³«È¯Éô ÈÎÇä ÇÀ »º¶Èµ¡´ï Ÿ³« Íø ή ¥È¥ì¥ó¥É ¾ðÊó²½´ë²è½ñ ¾¦É¸ÅÐÏ¿ ³«È¯¼¼´ë²è²Ý ι¹Ô ÀìÌç¥á¡¼¥«¡¼ ºÎÍѾðÊó Áí¹ç³«È¯·×²è ÅÅÃåÅÉÁõ ÎÓ¶È Íý²Ê¶µ°é Ω²ñ ³èÀ­²½ ¾¦ÉÊ´ë²è¸¦½¤ ¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È ¥â ¸æ ¶âÍ»µ¡´Ø¸þ ÅÅ»Ò Åê»ñÍÑ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ´ð ¥Ó¥å¡¼ »Þ ½÷À­ µ¤·Ú À½ÉÊ¥µ¥ó¥×¥ë½¸ ¥Ð¥ê¥å¡¼ ºÎÍÑ ÆÃµö ¾¦ÉÊÎÏ °æ µ¡Ç½Äɲà ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ ¥»¥ó¥µ¡¼¥æ¥Ë¥Ã¥È ͽÌó ß· ¥°¥ë ¶¦Æ± À¾Éô Áȹþ ¶½Ì£´­µ¯ »º¶ÈÍÑÁ¡°ÝÁÇºà »ö̳¶É¶È̳ ǽÎϳ«È¯ ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ Æþ»îÌäÂê ¥«¥¿¥Á ´ë²è½ñ¥Õ¥©¡¼¥à ¼ÐÀþ »Å»ö ¥Õ¥§¥¤¥¹¥¿¥ª¥ë Í­Ì¾ÃøÌ¾¿Í Å· ¥á¥Ç¥£¥«¥ëÀ½ÉÊ Â¸Â³ ¥ª¡¼¥×¥ó¥­¥ã¥ó¥Ñ¥¹ ¥¹¥¿¥¸¥ª ¥·¥¹¥Æ¥à´Ä¶­ ´ë²è¥Ç¥¶¥¤¥ó ÅÅ»ÒÉôÉÊ ¹âÌ©ÅÙ¼ÂÁõ ú²½Ê¬ÀÏ ¥ï¥³¡¼¥ë »È ¹Í°Æ ¥á¥È¥ê¥Ã¥¯¥¹ ÈÎÂ¥¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä ¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È ²½»Ù±ç ³«È¯»öÎã °ìÊý ¸·Áª ²ñ¼Ò¾ðÊó À½Â¤ÈÎÇä¸åÎ×¾² Î×¾²»î¸³ ·èºÛ È÷¹Í Åü¼Á ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼ ¾¦¶È¿Í ·ÚÊñÁõ ·¸Ì¾ »öÎ㠥ϡ¼¥É³«È¯ ¥¬¥ó¥³ ¥Ù¥¤ ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é ÄÌÈλö¶È ¥×¥ê ËþºÜ ¤·Á À¯ºö¿ä¿Ê²Ý ¾¦Éʲ½ °¶Àû Ä´Ï ¼«Æ°¼ÖÆóÎØ¼ÖÅÅÁõÉÊ °åÎÅÍÑ ºâ»º ¥Ñ¥Õ¥§ ¸ÜµÒ¥í¥¤¥ä¥ë¥Æ¥£Àïά ʪºî ¾Ü ÃÏ¿Þ Ãæ¾®´ë¶È ²Ê³Ø ¶È̳ÍÑÆþÍáºÞ À° ÉôÉʲù© µÜ ÃßÀÑ ½Å Ï¿²è ·Ð±Ä»ñ¶â ¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó ¥â¥Ð¥¤¥ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä´ë²è Äó·È ½¸µÒ »× ¥·¥ª ²ñ°÷¥Õ¥©¡¼¥é¥à ²Ã ³×¿·Åª ¼ñÌ£ ´ðËܹ½Â¤ ½©º× »ë³Ð³µÇ°ºöÄê ÄÂÎÁÀßÄê ̤Íè ¥Ç¥¶¥¤¥óÀïά À©ºî ³ÎΩ Í× ¥Û Àß·×¹½ÁÛ »ØÄê Êý¸þ À½ÉÊ Ã»´ü ¸¦µæ³«È¯¼Ô µ® ¹¬Ê¡ ²ñ¼Ò±è³× ͵ ¥Þ¡¼¥±¥Ã¥ÈʬÀÏ ´ðËܷײèΩ°ÆÅù Í×˾ ÉʼÁ´ÉÍý ¥¢¥¤¥Ç¥¢ ²Ê³Øµ»½Ñ ¸¶²Á´ë²è ¥·¥­ ʪ·ï¼èÆÀ¸å ¾ÜºÙ¸¡Æ¤ ·ÈÂÓ¥¢¥×¥ê¥²¡¼¥à ¿Ô ¥¯¥¨¥¹¥È ¾ðÊóÄÌ¿®µ¡´ï ¸å ·Ð²á ²÷Ŭ ¿·µ¬³ÍÆÀ ¼çÍ× ³¤³°Âç¼ê´ë²è ¥Ñ¡¼¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ÁÇ»Ò ½¡ À©ºî³«È¯ ²è ȾƳÂδØÏ¢Ê¬Ìî ¥×¥ì¥¹²Ã¹© ·Ð±Ä¥³¥ó¥ÓÆó ¥µ¥ß¥Ã¥È ÅÚÆü ÂðÃÏ·úʪ¼è°úÌȵö ½Ð¸þ ¥À¥¹¥È ¥Ó¥£¡¼ ´ØÏ¢»ö¶ÈÉô ¥¢¥ß¥å¡¼¥º¥á¥ó¥Èµ¡ ¿Íºà³«È¯ ºÇ ¥³¥¹¥â¥¹ ¼«Æ°ÈÎÇ䵡 ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼ ³«È¯´ë²è°Ñ°÷²ñ ÌÜŪ ³ÈÂç Ä´ºº´ë²è À¸»º¥é¥¤¥ó »ö¶È¥µ¡¼¥Ó¥¹ ÆÀ°Õ ¥¿¥¤ ¥È¥² ¥Æ¥¯¥Î ¼ÖÆâ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ ÀìÌç³Ø¹» ¼èÁÈ ¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¨¥ó¥¸¥ó Âç¼ê¥Ý¡¼¥¿¥ë ¾¦Éʲ½´ë²èÄó°Æ ²°Âæ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó ÎÓ Äó¼¨ ¸½¾Ý Ìȵö À½Éʳ«È¯´ë²è Áí¹ç¥·¥¹¥Æ¥à¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È ¼êË¡³«È¯ ÈÓ Å٠ĹÌîÈÓÅÄ ºî¶È°÷ °Ûư ¥Æ¡¼¥Þ̾ ´ë²è³«È¯À½Â¤¶È¼Ô Ãæ ¥­¡¼¥ï¡¼¥É ¶¨ÎÏ À½Â¤ÈÎÇä¸åÎ×¾²»î¸³ ¥ê¥¢¥ë¥¨¥¹¥Æ¡¼¥È »ê ¥â¥Ã¥È¡¼ ³°Éô¶¨Îϲñ¼Ò ÎÌ»ºÉôÌç Ëü±ß À½ÉÊ´ë²è³«È¯ Ū ¥Ú¥Ã¥È ¹ë²Ú ÈþÌ£ ´õ˾ ´ë²è°Æ¿³ºº ȯÁ÷´ÉÍý ¹ç ¥Æ¥¹¥ÈÂкö¶µºà ¥ê¥Ý¡¼¥È ¿·¥Ö¥é¥ó¥É ³µÍ× ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Þ¥Ã¥Á µ¬³Ê´ð½à ´ðÈ× ¶¦ÍÑÉÊ Å·Á³ÊªÍ³Í赡ǽºàÎÁ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥æ¥Ë ¥·¥ë ¿·ÆþÀ¸ »ö¶È¹½ÃÛ ³«È¯Àß·× ¥æ¡¼ ¥³¥ß¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó ¥ì¥Ã¥¹¥ó½¼¼Â ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ²Ã¹©Îã À¤³¦´Ñ ¸Ä¿Í ´ë²èµ»¸¦ ´ë²èÀ½Â¤ Æî ήÄÌ Âè°ì»ÍȾ´ü·è»»Ã»¿® ¥À¥¤¥ì¥¯¥È ̵ ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ »ÑÀª ¾õ¶· ¥¤¥ó¥ÉÎÁÍý ¸¦µæ³«È¯Åù¼Â»ÜÂÎÀ© ¥Ê¥Ã¥È Ëã Ãæ¹ñ¹©¾ì ²»À¼Ç§¼± Ĺ ÅÅÏà ½ÀÆð ¥­¥ã¥ê¥¢·ÁÀ®»Ù±ç¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¿©ÉÊ´ë²è³«È¯ ô ¥­¥ã¥ó¥× ¿Î À߷׺î¶È ÍÜÌÓºÞ ¥×¥í¥È¥¿¥¤¥×¶µºà´ë²è³«È¯ Åý·× ¿ä¿ÊÊýºö ÆþÍáºÞ ¥«¥Á ´ë²èÄ´À° °ì¸À ¥Õ¥ë¡¼¥Ä ¶âÍ»¾¦Éʳ«È¯¶È̳ ¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢ ¥Ó¥å¡¼¥ï Í·µºÀ½ÉÊ ¥æ¡¼¥¶¡¼À½ ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¼çƳ ¥¤¥Ù¥ó¥È¿ä¿Ê ÁÈ¿¥³È½¼ À½Éʽв٠¥·¥ó¥×¥ë ¿³ºº ÁÏÌôÀïά´ë²è ¥±¡¼¥¹ ´ë²è·¸ ¥Ç¥Ð¥¤¥¹ ¶¦Æ±³«È¯¥Ö¥é¥ó¥É¾¦ÉÊ ¥¯¥ê¥¨¥¤¥È ¼Ò ͥŷ À½ºî½ê Âè É;¾ Å·Á³´ÅÌ£ÎÁ ¼ÒÆâ¥·¥¹¥Æ¥à´ë²è ¾¾ËÜ ¾¦Éʳ«È¯¸¦½¤ õ ³«È¯¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ½© ÇØ·Ê Á÷ À¸ ¸¦µæ´Ä¶­¹ñºÝ²½ ¥³¡¼ Áñ ¥Û¥Æ¥ë´ë²è³«È¯ ³èưÁ´ÈÌ ¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥²¡¼¥à¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä ¶¦Í­¥Ä¡¼¥ë ÊÌÁñ Äó°Æ·¿±Ä¶È Âç¾® ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È Áý²þÃÛ Âç¸ý¼õÃí³ÍÆÀ ½µËö ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ÍÑÉÊ ºîÀ½ ¥Õ¡¼¥º ´ð½à ÅÀ¿´ Íνñ °ì´Ä åÌÌ© ²ÄǽÀ­ ÍïÇÀ ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°ÆâÍÆ °Â¿´ À½Â¤À½ÉÊ ½ñ ¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È ¥ª¥ó ÊÙ¶¯ °ËƦȾÅç ÍÑ ¥Ó¥Ç¥ª ŹƬ °áÎÁ»¨²ß »Ù±ç²ñ¼Ò Ÿ¼¨´ë²è ¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥²¡¼¥à ¥·¥¹¥Æ¥à¥º ¾¦ÉÊ´ÉÍý ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óÌÌ µ»½Ñ·Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ¾Ò²ð ¶È̳Àß·× À¸»º ¹ÖºÂ ³¤³°À½ÉÊ ¸ú²Ì ¥¹¥ê¡¼ ½ÐÈÇ ½ÐÍè °éÌÓ ¥¸¥ç¥Ö ÎÁÍý ¼çÎÏ»ö¶È À½Éʲ½ ¥Ç¥¶¥¤¥óÀ©ºî ´ÉÍý µá¿Í¿ô ¾ÃÈñºâʬÌî ¸ÜµÒ¥Ë¡¼¥º ²¹Íá»ÜÀ߸þ °Õ¸þ ºÆ³«È¯»ö¶È³«Å¹ÈÎÂ¥´ë²è½ñ ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ Äê´ü¥»¥ß¥Ê¡¼ ½ê´É ³«È¯´ë²èÉÊ ¥È¡¼¥¿¥ë À½ÉÊ¥¢¥¤¥Ç¥¢ Âбþ°Æ·ï ´ë²èÁð°Æ½ñ ¥×¥í¥°¥ì¥¹ ¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼ ¥á¥ê¥ä¥¹ ¼ù»éʪÀ­ ήÄÌ¶È ¶ä¥¤¥ª¥ó¹³¶ÝºÞ ½é´üÃʳ¬ ¾ò ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°»Ù±ç µ¡Ç½À­¼ù»é ±è ÇÏ»ö µÒ Ê罸Í×¹à ¥·¥ë¥¯¾¦ÉÊ ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¶È̳ ¶µ°éʬÌî ³Ø¹»¶µ°é ¥ì¥¹ À¸³è Éô ÈÎÇäÂåÍýŹ °ÍÍê ¥·¥¹¥Æ¥àÊÝ¼é ³«È¯¹ØÇã ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¿ ²èÁüÅê¹Æ »ö ¹Ö±éÍ×Ìó ¥×¥é¥¤ °¦ ¥Ý¥ê¥·¡¼ ·èÄê °ûÎÁ ¾¦ÉÊÀß·× ¥â¥Ð¥¤¥ë ÌÏ·¿ ¸° Æü´Ö ²ÄÈÝ·èÄê ´û ¥¦¥§¥Ã¥Ö ¿® Éþ¾þ ¼ÒÆâ³èÀ­²½ Ìö¿Ê ¥Ü¥ë Áí¹ç ²òÀâ ¥±¡¼¥¿¥¤ ´á¶ñ´ë²è³«È¯ ¥×¥í¥°¥é¥Þ ¥í¡¼¥É Áí¹çŪ ³«È¯°Ñ°÷²ñ¥³¥á¥ó¥È ¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£ Ãç´Ö ¿·Àî ¸¦µæ¼Ô Àô ±Ä¶ÈÉô ¥ê¥¯¥ë¡¼¥È ÅÚÃÏ ÈÎÇäŹ ¥é¥¤¥ó ³¤³°±Ä¶È ¥«¥ì¥ó¥À¡¼ ¼Â¸³¥·¥ç¡¼ Ë¡¿Í¸þ Ë­ÉÙ ¥¬¥ê¥ì¥ª ·ÐºÑ»º¶È¾Ê ´ðËܷײè¶È̳ °ì Áàºî ư¸þ ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼ Ãá½ø »ñËܶ⠿©À¸³è ¥Õ¥©¡¼¥á¡¼¥·¥ç¥ó °ì¸µÅª ±Ä¶ÈÀïά¹½ÃÛ »¥ËÚ ¥×¥¢ ¶¯ÎÏ ¥Þ¡¼ ¾Ò²ð ³«È¯´ü´Ö Á¡°Ý»º¶È»ñºà Á°Äó Å´Æ»ÌÏ·¿ ¼êÅÁ ÇÛÃÖ ¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È Åý¹ç ¼ý ÈÎÂ¥ ¹¥»öÎ㠥ҥ륺 ¾å Á´¥¹¥¿¥Ã¥Õ ´ë²è¼Â¸½ ¥Þ¥Ã¥× ¶ÈÂÖ À¶ ÌôÍÑÆþÍáºÞ ¥×¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥±¥¿ ÉÔÆ°»º¾ðÊó»¨»ï ¹Ö±é µ»½Ñ¥×¥ì¥¼¥ó ¿Þ²ò ±ÉÍÜ´ÉÍý»Î ¥¢¥ë¥Ð¥à ´¿·Þ ÍøÍÑ ¥Æ¥£ ½¼¼Â ƱʬÌî ¿Í¹©±ÒÀ±¥Ç¡¼¥¿ ¸µ ³¤Àï ¹­Êó ¥â¥Ç¥ë µ¯Áð°Ñ°÷ÁÇ°Æ ¾¦¶È·×²è °ìÄê ½ü¶Ý¥¹¥×¥ì¡¼ µá ÀºÌ© ÄÂÂߥ¢¥Ñ¡¼¥È ¹ñÆâÇÛÁ÷ ÈÎÉÊ ¸¦µæ³«È¯²Ý³µÍ× ºÇ¿· ³«È¯ ´ÉÍý¼Ô ÈÎÇä¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥° ¶Ë Í»¹ç ¥â¥Ð¥¤¥ëµ¡´ï ¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë µíÆý ¾¦Éʳ«È¯¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Âθ³ ÍýÁÛ ÉÔÆ°»º³«È¯ »Ò¶¡ Çò ²Ã¹©µ»½Ñ ·ï ¥ï¡¼¥É ºÂɸ¼´ ¥¨¥Ì ¿·µ¬¥â¥Ð¥¤¥ë¥Ó¥¸¥Í¥¹ »ö¶È´ë²èÉô Ãí ¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼³«È¯ ·² °Õ¸«Ä°¼è ¼ê³Ý ¥â¥Ð¥¤¥ë¥Ó¥¸¥Í¥¹ Êý´¿·Þ ̾ ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° ¥½¥Ã¥¯ ÁÀ ǯ¶á ¥é¡¼¥á¥ó ·ÐÈñºï¸º¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° Ū³Î ¥·¥¹¥Æ¥à´ë²è³«È¯ ¥á¥¢¥É ºÆÀ¸ ÅŻҥǥХ¤¥¹ ÀèÆ³Åª ¥ì¥¸¥§¥ó¥È ¥²¡¼¥à¥¹ ¹©Äø ´ë²è³«È¯¼¼ Áí¹ç³«È¯ ǧÃΠ̵»ë ÇÀÎӿ建¾Ê µÕ ¿Í¹© »Å»öÆâÍÆ ¥Ç¥¶¥¤¥óÀ½ºî ¥±¥¤¥³ ǽÎÏ ÍÄ»ùÍÑ ´ÑÅÀ ¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥× ¥Ó¥¸¥Í¥¹³èÍÑ»Ù±ç ³ô ¥Û¡¼¥ë ÉÊ µ¡³£ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯²Ã¹© Ì£ ¹©¶ÈÀ½ÉÊ °Æ µ¯¶È ´ë²è¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ ·×¬ʬÌî ¥µ¥ó¥×¥ë½¸ ½»Âð¥Ó¥¸¥Í¥¹ ·ó ʬÀÏ ÉÕ Í¢½Ð »Ñ ÁϺî ÂÔ¼õ Ãç²ð ´ë²è³«È¯´ØÏ¢ ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É ʬ¾ù¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó´ë²è³«È¯ ³«È¯¼õÂ÷ ´ë²è³«È¯±è³× ÉÛ ÂÙ Âåɽ¼Ô¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë ¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó ¼Ö°Ø»Ò ÆüÄø ´ðÈÄÀß·× ¥È¡¼¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ¿·À½Éʳ«È¯¼êË¡ ³«È¯ÆüÊó ºÙ Ë¥À½ ¿®Íê ¥¦¥§¥¢Àß·× ¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥° ÎÌ»º»îºî ³«È¯¹Ô°Ù»ØÆ³Í×¹Ë ºÇ½ª ʪή ¥¨¥ó °ÑÂ÷¸¦µæ ³«È¯¼Ô¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ ¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö ȯɽ µ¤»ý ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿ ·ò¹¯´ï¶ñ Ƨ ÍÑÃÏ»ÅÆþ ¹ñÆâ³° À¸Êª³ØÅªÆ±ÅùÀ­»î¸³ ɸ¸ì¥Ý¥¹¥¿¡¼ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼ ¿ÍºàºÎÍÑ»Ù±ç ·ÀÌó »Íµ¨ µþÍÕ ²¹Àô ÆÏ ȯÇä ´ë¶È³µÇ°ºöÄê ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È À½¹Ý ÉÔÆ°»º´ë²è³«È¯ Ãæ´Ö¼è ¥À¥Ö ¥½¡¼¥µ¡¼ ¾¦ÉÊ´ë²è°Ñ°÷²ñ ¥À¥¦¥ó ±Ç²è ÆÈ¼«À½Ë¡ ÁϤ Î×¾²³«È¯´ë²è Æþ¼Ò¸å Îɹ¥ ¿¦°è Çɸ¯ ´ë²è¿¦ ÌäÂê²ò·è´ØÏ¢»²¹Íʸ¸¥ ÊñÁõµ¡´ïÁ´ÈÌ ¥³¥Ô¡¼³«È¯ ¥­¥ã ¿© ·úºà ¿½ ¼Ô¸þ ¹àÌÜ À¸¶¨¥³¡¼¥× ɬÍ×À­ ¥Ñ¥½¥³¥ó ½êÍ­ µÓ¸÷ ¿§¡¹ ¸¦½¤ ¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥× ɽµ­ ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È ¼¡ ´ë²èÎϳ«È¯¹ÖºÂ ¸¶°øµæÌÀ ¥Ù¥¯¥È¥ë ¾ðÊó½èÍý¥·¥¹¥Æ¥à ¾ò·ï ¿Ê À¸³è¤·Á Âþº£ ¥Ñ¥Í¥ë ª ÅÐÏ¿ ¥¦¥§¥Ö¥·¥¹¥Æ¥à ¥·¡¼ ¥É¥é¥Ã¥° ¥¯¥¹¥ê »î ¥Ó¡¼¥¯¥ë ´ë²èÄ´À°Éô ¥°¥ë¡¼¥× Íß ¥Ç¥¶¥¤¥ó³«È¯´ü´Ö ½×¹©ºÑ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ´ë²èÄó°Æ ¥è¡¼ ¸½¾ì¾ðÊó ½»ÂðÈÎÇä ·ò ´ë ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥Ã¥Õ ½Î ´ð¼´ ÃÎ̾ÅÙ ¾¯ µ»½Ñ¥µ¥Ý¡¼¥È µþ ˧ À¸³è»¨²ß ·î ·¤²¼ ³«È¯²ñ¼Ò ¸òÄÌ ÁÈ ÄÂÂßʪ·ï¾ðÊó Á¡°Ý ¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥Ã¥¯¥µ¥í¥ó ÊñÁõ¥·¥¹¥Æ¥à »ÈÌ¿ úÁÇºà ¥¬¥ä »Ù±ç¶µ°é ½þµÑ µ¡Ç½ µ¡´ï ³÷ËÈ Ä¾·ë·Ð±Ä ÂçÆ»»º¶È »î¸³¸¦µæ Æó ±¿ÍÑ ÁǺ೫ȯ ÁϤÀ­³«È¯ ¶¶ ´°·ë ̾Á° ¾ðÊó´ë²è ¥Í¥Ã¥È ¿·¾¦ÉÊ´ë²è³«È¯¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° ÊýË¡ ½»Âð¥Ó¥¸¥Í¥¹´ë²è³«È¯ »ö̳½èÍý ÇÀ¶Èµ¡³£ ¥â¥Ð¥¤¥ëÇÞÂÎ Ãå¿®¥á¥í¥Ç¥£ ºÐ ¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÍÑÃÏÊ罸 ÈÎÂ¥»Ù±ç ÉôÌç ´ë²è³«È¯»ö¶È Á´¾¦Éʥݥ¤¥ó¥È´Ô¸µ ÌÚ ¥·¥¹¥Æ¥àÀß·× ¹âÉÍ Â¿µ¡Ç½¥¢¥×¥ê ¥Ï¡¼¥È ¿¹ ´ë²èΩ°Æ ²ÈÅÅ ¿©ÉʱÒÀ¸Ë¡ ʤÌ̺ÂÃ̲ñ ¥¦¥é ¿ô³Ø ´ë²è³«È¯È¯É½²ñ ÉÕÂÓ ËÙ »ö¶È¼ç Àß·×´ÆÍý ´ë²è³«È¯¥³¡¼¥¹ ÁÏ ¿ÊĽ´ÉÍý ¥Þ¥¹¥¯ Ŭ¹ç ÁÈΩ ·Ñ³ ÄÌ¿®¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ´ë²è³«È¯·¿Áí¹ç¾¦¼Ò ÄÂÂß¼Ú º£Æü ·ë ³«È¯¸À¸ì ûÂç ¸¶ ¥µ¡¼¥Á¾ò·ï ¿·µ¬»ö¶È³«È¯ ·Ð±ÄÀïάÉô ÈÉ ´ë²è³«È¯ÉôÌç »ö¶È²ÄǽÀ­ ÍÍ º´ ±ß Êä½õÂÐ¾Ý À½Â¤¶È ´ë²èÄ´ºº²Ý ¥Ñ¥ó Ä©Àï¿´ ¥Ñ¥ï¡¼ Í¢½ÐÆþËǰ״ÉÍý ¹©Ë¼ ¥¿¥¤¥× ·« ŹÊÞÀß·× ¥µ¡¼¥Ð¡¼¥Û¥¹¥Æ¥£¥ó¥° ³Ø ¸ÇÄê²½ ÍÑÃÏ ¸½¿¦ ³èÌöÃæ ¸¶Æ°ÎÏ ¥â¥ê ¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥Ä ÀÁÉ鳫ȯ Êâ¹Ô¼Ô ŹÊÞÍÑÉÊ ¥Ñ¡¼¥¹ ¥»¥ß¥Ê¡¼¼ÂÀÓ Èó ¥µ¥¬ ºÇÂç¸Â ¥ï¥ó ¾¦ÉʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó ÉٻΠÂߏÊÞ ¶ÈÂÖ´ë²è³«È¯ ¶ì ÅÏ ÀïάΩ°Æ °Õ¸« ¥Á¡¼¥à ¿·¾¦ÉÊ ¿·À½ÉÊ ÈÎÂ¥¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È ¥·¥¹¥Æ¥à²½ ǼÆÀ ·Ð±Ä¼Ô ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó·úÂØ À½ºî°ÍÍê »ö¶ÈÍÑʪ·ïÃç²ð±Ä¶ÈÉô °Ñ°÷Ĺ ²È¶ñ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ µÞÀ®Ä¹ ²ó ·¬ Æþµï¼ÔÊ罸 Éý¹­ Æü¿ô ¥×¥ì¥ß¥¢¥à ¸¦µæ´ë²è³«È¯Éô ¼ó²¼Á´¿È ɽ¼¨ Ĵã Ì©ÀÜ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É ½ªÎ» ¼õÂ÷À½ÉÊ ¼Â̳·Ð¸³ ºÝ ³Ý »å ÍÜ ¹­¹ðÀ©ºî ·Ð¸³¼Ô Ãæ²ÚÅÀ¿´ Æá¿Ü Äê´ü¼Â»Ü ¥Ï¥¦¥¸¥ó¥° ë ¿·¥¢¥¤¥Æ¥à ½êͭʪ·ï ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä ¥Õ¡¼¥É¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¸ø³«¸å À¸»º¸½¾ì ¡¼ Å·¶õ ¥¢¥¤¥Ç¥¢È¯ÁÛ ÇöËìȾƳÂÎ ¹³¶ÝºÞ ³«È¯ÉÊ ÊÆ¹ñ ¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È ¶µ°éÆâÍÆ°ÆÆâ ÀìÌç²È ¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯ »ñºàĴã ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä´ë²è ´ë²è³«È¯¼ÂÀÓ ½Ð ¼Ò²ñ¿ÍÍÑ ¶¶ÅÏ ³«È¯¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¶È̳ ³«È¯Êª ¶¯ »¨»ï ¹³¥«¥Ó ·ú °ÂÁ´À­³Îǧ ñȯ ¾¦Éʳ«È¯¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È ÅÉÁõ ³«È¯¼Ô Åý Ê罸 ž¿¦»Ù±ç °Û¶È¼ï´ë¶È Äɲà Ãϵå ÁÇºà ¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¿Í°÷Çɸ¯ ¥«¥Õ¥§ ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°Ê¬ÀÏ ³Ø¼±·Ð¸³¼Ô ¥¢¥¤¥Æ¥à ¥Ü¥Ç¥£ ¿Þ À¸»º´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à ¾· ÎýÇÏ Âη¿¸¦µæ ·ÈÂÓÂÔ¼õ ·ò¹¯ ÊÖ ¸¦µæ²ÝÂê ³ØÀ¸ ´ØÏ¢À½ÉÊ ¼è°·¾¦ÉÊ ¼Â¸½²ÄǽÀ­ »î¸³Åª ¥»¥Ö¥ó ²Ê ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ÄÌ¿®ÈÎÇä ¥È¥é¥¤ ¥Õ¥é¥Ã¥·¥å ´ë²è³«»Ï Æï ¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ ¥ê¥µ¡¼¥Á Áë ³«È¯·Ð¸³¼Ô ɬ ´ë²è³«È¯Âå¹Ô ¥Ñ¥Á¥ó¥³¥Û¡¼¥ë ÂðÃÏ ¥ê¥Æ¡¼¥ë ¿Æ¿åÀ­ ²þÎÉ ¼ÒÆâÊó ³°ÉôÍ­¼±¼Ô ¥¢¥×¥ê ¥Æ¥­¥¹¥È ¥¤¥ó¥Æ¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥¢¥¯¥»¥¹ ¥ß¥Ã¥¯¥¹ ºÎÍѾðÊóÊ罸ÆâÍÆ¾ÜºÙ ¥Õ¥¡¡¼¥à¥¦¥§¥¢ ·×²èÃæ ÃÂÀ¸ Êç½¸Ãæ ¹­ »ö¶È´ë²è ¾¦Éʳ«È¯¥·¥¹¥Æ¥à ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä ¥¤¥ó¥×¥Ã¥È Ãæ¸Å¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ÆÃ¼ì²Ã¹©¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥Ô¡¼ É´Áª ¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È ȯÇäÆü ÃúÇ« ÅÅÁõÍÑÉÊ ¥«¥¹¥¿¥àÀß·× ¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à´ë²è±¿±Ä ¼¼ ½»Âð·úÃÛ ´ë²èÃʳ¬ Æá¿Ü¹â¸¶ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¼ÂÁ©Åª ¥¬¥¤ ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥«¥á¥é ¼õ ¿Í ¶È̳ʬ¾¸ ¥Ç¥£¥Ã¥¯ ǯ¸å À°È÷ ¥±¥¤ °Õ¸«¸ò´¹ »Ù±ç ²ñ¼Ò³µÍ× ¥³¥Þ¡¼¥¹ Ìó ³«È¯¸¡¾Ú¥Ä¡¼¥ë °ÍÍ곫ȯ ¼«¼Ò¥Ö¥é¥ó¥É¾¦ÉÊ ´ë²èÌÌ À½ÉʻŠºÆÀ¸»ö¶È ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óÍÑ ÆîÉô ËÜʪ ¥í¡¼¥º ÂŶ¨ ¿Í´ÖŪ ³ÎÊÝ ÃæÃÇ ¼«Æ°¼ÖÍÑÉÊ ÀßÄê ºî¶È ºÆ¸½À­ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¸½Ãϼèºàʸ ¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£ Àß·× Åŵ¤ Ê罸¿¦¼ï À©ºîʪ Äó½Ð ¿å ³è ÅÅ»ÒÀ©¸æ¥æ¥Ë¥Ã¥È Åý·×²òÀÏ ³«È¯»ö¶ÈÁ´ÈÌ ¹ñÆâ±Ä¶È ¾®ÇäŹ ÅÎ ´ðÈ×À°È÷ ÍÄ»ùÍѶµºà ʪ·ï¾ðÊó ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÁ´ÈÌ ²¼ ÉʼÁ ÁÇŨ Í÷ ÅêÌô¥·¥¹¥Æ¥à ¸¦µæ³«È¯ÉôÌç ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¶µ°é ³Î¿® ÆþÂ༼ °õ¾ÏÍÑÉÊ °ÌÃÖ ¥¦¥§¥¢ ¹©ºîµ¡³£ À߷׻ܹ© ¥¯¥í¥ó ¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à ÌÈÀÕ»ö¹à ²°³°¹­¹ð ¼èºà Éô°÷ ÂðÃϤÀ® ¥·¥¹¥Æ¥à¥Ç¡¼¥¿ÆþÎÏÂå¹Ô ¼ÁÌä ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥ó³«È¯»ö¶È ú ¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸ ɽ¸½ ´ë²è°Æ ²ð¸î Ê¿Æü ¥Ó¥¸¥Í¥¹´Ä¶­ ÆâÁõ¹©»ö ŬÀµ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¢¥ß¥å¡¼¥º¥á¥ó¥È»ÜÀß ¸«¼é ¥ª¥ê¥¨¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó ȯÁÛµ»Ë¡ ÆÃµöµ»½Ñ ¶¿ÅÚÎÁÍý µ¬Äê ¥Õ¥§¥¤¥º Àî ¿·µ¬´ë²è³«È¯ ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¶È̳ ÀѶËŪ Êä½õ¶â µ¡Ì©·ÀÌó ÂçÉôʬ Ãæ³Ë ±÷ ±¿ÍÑ¥µ¥Ý¡¼¥È Á´³ØÉôÀ¸ÂÐ¾Ý À¸Ãϳ«È¯ ²È ÆÉÇä ÁêÃÌ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ´ë²è¥×¥é¥ó µÞÊç ¾¦ÉÊ´ë²è³«È¯¶È̳ ¥·¥¹¥Æ¥à´ë²è ȯÁÛÎÏ ¥ï¥ó¥¹ ¿§»æ ¥«¥ì¥Ã¥¸ ¾®ÅĵÞÀþ ¥ô¥£¥¹¥¿ ³«È¯Ê¬²Ê²ñ´ë²èÄ´ººÉô²ñ ¼«¸Ê·¼È¯¥Ó¥Ç¥ª ÇÛ° ¥¢¡¼¥Ð¥ó ÊÌÁñ·úÃÛ °ì¹ï µá¿Í À¸»º»þ ¥æ¡¼¥¶¡¼ ¥ê¥¹¥¯ ¼õÃíÀ¸»º ·×»» ¼Ò̾ Áê¸ßɾ²Á ¼°Åµ±¿±Ä ¥µ¡¼¥Ó¥¹´ë²è ±ÇÁü ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ À®²Ìʪ ¸¦µæµ¡´Ø ·Á ·úÀß ¿·µ¬ ´ë¶ÈÍýǰ ¿·µ¬»ö¶È ¥·¡¼¥ëµ¡ ´ë²èÎϳ«È¯¸¦½¤¥×¥í¥°¥é¥à ͽÁÛ ³«È¯´Ä¶­ ¸½¾ì ÂÀ ÅÄ Åŵ¤Àß·× ¥¤¥Ù¥ó¥È»öÎã ¥á¥ó¥Ð¡¼ ¾ë ³ØÉô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢´ë²è³«È¯¼¼ ±ÊǯÇÝ µ¡´ï¥á¥«³«È¯ ɾ²Á²ñµÄ ´¥ ¼ê ¥Ï¥¤¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ´ë¶ÈÄó·È ¶Ú ¥¦¥§¥¢¼õÂ÷³«È¯ ¥¹¥±¡¼¥× ¥·¥ç¥Ã¥× ³«È¯¶È̳ À®¸ù ¼ï ¼«¼Ò ³¬ ¥é¥Ã¥·¥å ¹» ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥á¥Ç¥£¥¢ ÅÄ´ë²è³«È¯ ·¹¸þ ¥×¥í¥°¥é¥à³«È¯ ºÞ ÍÍ¡¹ ËÌ´ØÅì ±þ ¥ë¡¼¥à¥ß¥é¡¼ ±þÍÑ ¼«Æ°Àß·×¥·¥¹¥Æ¥à ²Ã¹© ¥Ê¥ó¥Ð¡¼ ɽ ÁÚºÚ ¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º °Õ¼± ¥¹¡¼¥Ñ¡¼ ¾¦¶È»ÜÀß Å¾¸þ ¥¿¥¤¥à¥º ³«È¯Ãæ ·Ð ¥â¥ó¥Æ ¥­ »î¿©¿³ºº ¸¡Æ¤ ¥ì¥ó¥¿¥ë Æþ À½Â¤ ¾¦ÉÊ´ë²è ¥Ó Ê¿À® ¶¯ÎÏ»Ù±ç µ»½ÑÈÏ°Ï ³¤³° ¥Ç¥Ú¥í¥Ã¥×¥á¥ó¥È»ö¶È ¥°¥ë¡¼¥×¿·Â´ºÎÍѾðÊó ÆÈ¼« ¹©¶È ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸´ë²è Ìò ȯÇ丵 ¥»¡¼¥ë¥¹¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉÊ´ë²è³«È¯¼¼ ¼Ì¿¿ »Ù»ý ¥×¥é¡¼¥¶ ÇÛÅÅÈ× Áª ÇäÇã ¹âÄÐ ¥³ ¥È ¹áÎÁ ¾¦Éʳ«È¯ ³¤³°¸ÜµÒÂбþ ʸ»úÄÌ ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¶È̳ ·ÐÍý ŹÊÞ²þÁõ ÉʼÁɾ²Á ·ÈÂÓ¥¢¥×¥ê ¥¹¥¿¥ó¥×Âæ ³Ø½Ñ¿³µÄ²ñ Éôʬ ¹ÃÉÜ ¾¦Éʳ«È¯¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ ¥í¥°¥Ï¥¦¥¹ ¥Õ¥¸ ¶¦ÄÌ ¾¦ÃÌ Çã ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¢¥¤¥Ç¥¢ÁϤ ¿·µ¬µ¡Ç½ºàÎÁ ½»Âð¥ê¥Õ¥©¡¼¥à »²²Ã¼ÔÊ罸 Àµ³Î ¥¢¥¤ ¶ÉÌÌ ¥±¥¢ ÅÅǾ ¥Ð¥ó¥Ð¥ó ¥Ò¥¢ ·¯ ñ°Ì ²ñ´Û Áî¹ç ¨ ¥¢¥»¥ó¥Ö¥é ¥Õ¥§¥¤¥¹¥Þ¥¹¥¯ ¥Æ¥£¡¼ ¶ä¥¤¥ª¥ó ²è°ìŪ ¥ª¡¼¥é Í×µá ´Ø·¸ »ö¶ÈÉô¾ðÊó ³«È¯´ë²è Ï ¸½»þÅÀ ¥Û¥Ó¡¼ ÀâÌÀ ÀºÎÏ¥µ¥×¥ê ¥¢¥ß¥å¡¼¥º¥á¥ó¥Èµ¡´ï ´ë²èÄ󰯽ñ ¥Ñ¥Õ Ìä¹ç ÂçÊ罸 ¹þ µ»½ÑŪ À½ÉÊ´ë²è ɽ΢°ìÂÎ ¥é¡¼¥á¥óŹ ²¾Áۥơ¼¥Þ ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ ¶¥ÁèÎÏ ¥¢¡¼¥¯ Áϰչ©É× ÉÔÆ°»ºÍ­¸ú³èÍÑ ¼«Æ°¼ý½¸ ÇÀ»³µù ãþÂΥǥ¶¥¤¥ó ¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿ ¸¦µæ´ë²è³«È¯ æÆ ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÉô ºîÀ® Áê ʬ¾ù¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ¥ì¥Ý¡¼¥È Çä¾å Àß·×¼Ô ¥±¡¼¥¹¥¹¥¿¥Ç¥£ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ó¥Ç¥ª´ë¶È¸¦½¤¶µºà ¥³¥é¥à ¥í¥¸¥Ã¥¯ ¿ÊŸ ³èư »î¸³¸¦µæµ¡´Ø Í×ÁÇ Æüȯ­ ¥«¥é¡¼¥»¥é¥Ô¡¼ ¥¹¥¿¥Ã¥ÕÊ罸 ¸ý ¶¨Æ±´ë²è³«È¯ ¥â¥Ð¥¤¥ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä Ìç µÈ Àè¼è ³«È¯´ë²è²Ý Åù Íî ¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à´ë²è Í­¸ú ¥æ¥Ë¥Ã¥ÈÉôÉÊ ¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼ ¥µ¥ó ¤·Ø ¿®ÍêÀ­ ¥Õ¥£¥Ã¥Á Å·Á³¥·¥ë¥¯ ȯ¹Ô ³×Ì¿ ¼«Ê¬ ˾ »³ Àß·×¶È̳ ²ÁÃÍ ¹ñºÝ »²¹Íʸ¸¥ µ¯ÅÀ ÀïάÀß·× ÈÏ°Ï ¥â¥Ç¥ë´ë²è³«È¯ ´û¸À½ÉÊ ¥µ¡¼¥Ó¥¹³«»Ï ¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼ ¸¦µæ³«È¯ ´ë²è¥Ç¥¶¥¤¥ó³«È¯Éô ¥ï¡¼¥¯¥¹ ±ÄÃϲ¼Å´Àþ ÊüÅÅË¡ Ãæ¿´ ¶¦Æ±³«È¯ Æü»º Èþ ¾µ ¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯Æ³Æþ »Ü¹©±¿±Ä ÏÈÁÈ ³§ °ú±Û ¸å²¡ µª¹Ô ¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ½é ¥®¥ã¥é¥ê¡¼ ¥¼¥Í¥³¥ó ¸ÜµÒÃæ¿´ °ÕÌ£ Çİ® ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢Áí¹ç ¿¦¼ï ¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó ´ë²èÎÏ ¾¦ÉÊ´ë²è³«È¯°Ñ°÷²ñ ¸¶¾õ²óÉü ¥µ¥Æ¥é¥¤¥È ¥ê¡¼¥·¥ó¥° ÍÑ°Õ ¥¦¥¨¥¢Éôʬ ¶¯ÅÙ ³«È¯½õ¸À ¼«Æ°¼Ö Êݼé ÉÔÆ°»º¶È³¦ ²Äǽ ¥ª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥Ö ʪ¼Á Åà·ëËɻߴØÏ¢ÀßÈ÷ Âηϲ½ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¹âµ¡Ç½ ̵ǽ ¿×® ²òÀÏ ¶¨Îϲñ¼Ò ¥ô¥¡ ¥»¥ó¥¹ ʸÉô²Ê³Ø¾Ê²Ê³Øµ»½Ñ ¥Ô¥¯¥·¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ñ¥Ã¥¯ Âкö À½Â¤¶È¸þ À½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£ ´ë²è³«È¯Éô ¹ñÆâ ¥Ð¥ó Áí¹ç´ë²èÉô¸¦µæ³«È¯²Ý ¸¦µæ°ÆÆâ ¥¨¥ó¥¸¥ó ÆâÍÆ ½Ð²Ù ´ë²èǽÎÏ ¥ï¡¼¥¯ À½Â¤³«»Ï ¥³¥á¥ó¥È ÃúÌÜ Î×¾²³«È¯ »Ï ´ë²è¶µ°é ÉղòÁÃÍ »ëÅÀ ¶¦ÍÑ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ÀÞ¾× Ä¶Äã¾ÃÈñÅÅÎÏ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ·ÐºÑ ´Ä¶­ ȯÇäͽÄê ÄÌ ³«È¯»Ù±ç ÂæÏÑ ¾¦ÉÊ´ë²è³«È¯ ¥á¥Ç¥£¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥È ¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯ ¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó ¥×¥í¥°¥é¥à´ë²è³«È¯ ²ð¸îÍÑÉÊ ¥¨¥Ê¥¸¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢´ë²è µ¹ÌîÏÑ Àïά û½Ì Í¿ ¼«Í³ Çð ÀßÃÖ ¹¬ ¥¢¥ë¥Õ¥¡ µþÉÍ ºî ¥¹¥Ú¡¼¥¹ Ãé ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹±¿ÍÑ ²½¾ÑÉÊ ¥Í¥¯¥¹¥È ÀìÌç²ñ¼Ò ²óÏ©Àß·× ¥º ¥«¥¿¥í¥° ±Ñ¸ì¶µ°éʬÌî ²ÝÂê³Ø½¬ ÃæÅÓºÎÍÑÊ罸 ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¶µ°é »ö¶ÈÀïά ŰÄ쥵¥Ý¡¼¥È ÉڻΠ°ì´Ó ½ôÌäÂê ³È½¼ ºÆ ¥¹¥¤¥Ã¥Á ƳÆþ ÌôÂÞ ¼«¼ÒÆâ ¼ÂÀï ¥±¡¼ ²ÈÅÅÀ½ÉÊ ·úÃÛ ¼Â¼Ö ¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ²ñ·× ¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯µ»½ÑŸ ¥¤ ³«È¯À߷ץǥ¶¥¤¥ó ±¿ÍÑ»ØÆ³ ±ÇÁü¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä »º¶Èºâ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È ¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ¼ṇ̃ĩÀï ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¥ç¡¼´ë²è ¥×¥í½¸ÃÄ ¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë ÅŻұþÍѵ¡´ï³«È¯ ¥Ó¥Ã¥° ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ¿©ÉÊήÄÌ ¸ú²ÌŪ ´Ä¶­ÊÝÁ´ÀßÈ÷ ¥¢¥¦¥È ¸« ´ë²è³«È¯¾¦ÉÊ ËÇ°× ¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹ ¥»¥ó¥µ Ì¥ÎÏ ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° »ÅÍͽñ ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä´ë²è³«È¯ µ»½Ñ³«È¯ ¥±¡¼¥¿¥¤ÍÑ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯ ¾¼ ÍÑÃÏÊç½¸Ãæ ʬ¾ùʪ·ï À߷׳«È¯À½Â¤ ²½³Ø´ØÏ¢ ³«È¯°÷ ¥Á¥Ã¥×¥¹ ÅÚÃÏÍøÍÑ ²ð¸î·úÃÛ Ìò³ä ¥Ø¥ë¥× Ê¡»ãÍÑÉÊ ¼ê´Ö ¶È̳°ìÏ¢ À½ÉÊÄó°Æ ½àµò À¤ ·î¹æ ¼Â»Ü ǯ¸òÄÌ»ö¸Î ËÜÆü ¹Ö±éµ­Ï¿ ¾¦Éʳ«È¯¥°¥ë¡¼¥× ¥¦¥§¥Ö¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯ ¥Ñ¥Á¥¹¥íµ¡ ȯ¿®¸µ ƦÆý ¼ïÎà ¥×¥ê¥Ú¥¤¥É¥·¥¹¥Æ¥à ÊØÍø ¸°¥á¡¼¥«¡¼ ƳÆþ·×²è ±ÉÍÜ ·Ð±ÄÀïά Ãæ¾® ¶½Ì£ À¸»º´ÉÍý °ì½õ °ì¸Í·úʬ¾ù ÈÎÇäÂ¥¿Ê »îºîÉÊ ·úʪ´°À®°úÅÏ ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó ºî¶ÈÍѼêÂÞÀ½Â¤ ·Ò À½ÉÊ´ë²è³«È¯¥°¥ë¡¼¥× ¥Û¥Ã¥¯¥ê ·ÁÀ® ³«È¯Àß·×»Ù±ç ¶Ø Î®Æ°²½ ¥¢¥Ð ºÜ ²æ Å´Æ» ÈÖ ÂçÀÚ Ê¸Éô²Ê³Ø¾Ê ´ë²è³«È¯¼Ô ÈÎÇä½àÈ÷ ¾èÇϼҲñ ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼ »ö¶È°ÆÆâ ¿©ºà³«È¯ ¥¤¥Á Ìô ¶ä¥¤¥ª¥ó¾¦ÉÊ´ë²è Í¢Æþ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ ήÄÌ¥°¥ë¡¼¥× ·ç À­Ç½ ¥Ú¥À¥ë ´¶À­ ¥á¥Ë¥å¡¼ Ëǰץ·¥¹¥Æ¥à ¥³¥¹¥â ¥³¡¼¥¹ µÖ ÂçÎÌ ¸«ÀÑ ÂÐ ¼Â¹ÔÊýË¡ ¥ê¥Ð¡¼¥¹ ̾¸À µ»Ë¡ ÈÎÂ¥´ë²è µó ³èÌö »ö¹à ȯÇä»þ ´ë²è±Ä¶È¿¦ ÅŸ»Àß·× ¥¦¥§¥¢³«È¯ ¾¦¶È³«È¯ ´ðËÜ»ÑÀª ͽ»» ¶ñÂÎŪ Ë»»¦ ¥¦¥§¥Ö ¥Õ¥©¥ë¥à ¼«¼ÒÀ½Éʳ«È¯ ¥¢¥Ã¥×¥ë ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¾¦ÉÊ À½¿Þ Ëü¿Í ¥Ç¥£¥Ù¥í¥Ã¥Ñ¡¼»ö¶È ¥²¥¹¥È ÅÚÂæ ¹­¹ðÀëÅÁ ¥¨¡¼ ´ØÏ¢ÁÈ¿¥ Æþ¼Ò ·Ð±Ä¥·¥¹¥Æ¥à ¥¿¥¤¥È¥ë Ëü·ï µ¡Ç½ºàÎÁ Àõ´Ö»³ ÄɲÃÀ©ºî ¥¨¥¹ ¥Ã¥¯ Áá ¹¥´ñ¿´ ¥Ê¥à Æü¾ïŪ ´ë²è³«È¯ÎÏ É× µá¿Íɼ »ö̳½ê °åÎÅ Æü·Ï¿·µ¬»ö¶È³«È¯»Ù±ç ºä ¥«¡¼¥É¥²¡¼¥à ¹½ÃÛ ¥á¥« »ñ¸» ¹Ö»Õ ¾ÜºÙ ¼õ¾Þ µ¡Ç½²þÁ± ¼Ò²ñ ¸¢ÍøÊÑ´¹ ³«È¯¼¼ À¸ÍÑ ³ë¾þ ³«È¯À½ÉÊ ÅÁɼ ¸¬ ¿·¾¦ÉÊ´ë²è ¶µ°é´Ø·¸µ¡´Ø Îã ǯ´Ö ¹ñºÝµ¬³Ê ÅÚº´ Àµ¼Ò°÷ ¼Í ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¼ÂÀÓ ¿´ ÁϽР¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ ¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ·×²è ¥Ú¥Ã¥ÈÍÑ ÎÌ»º ²½³Ø ¥µ¥Ð¥¤¥Ð¥ë ÌäÂê°Õ¼± ¸ÀÍÕ Äó°Æ ¹­¹ðÂåÍýŹ ÀßΩ Çä ÁõÃÖ °Û¶È¼ï¸òή ¸«ËÜ ÀºÄÌ Äãͽ»» Í¥Îɹ©Ì³Å¹ ´Ö¼è ·ÈÂÓ¥¢¥×¥ê³«È¯ ¾¦É桮 »ö¶È ¥ä¥Þ ÈËÀ¹Å¹Â¤ ³«È¯¿ÊĽ ³«È¯»ö¶È ¿Í¹©²¹ÀôÀ½Â¤ÁõÃÖ ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Ó¥¸¥Í¥¹ ÈÎÏ© ÂÎÀ© ¾¦Éʥ桼¥¶¡¼´ë¶È °ì´ÓÂÎÀ© ¶Ë°Õ¸ø³« ¥È¥ì¡¼¥É ÎØ ¥¨¥ó¥É¥æ¡¼¥¶¡¼ ¹³¥«¥ÓºÞ ¥×¥í¥À¥¯¥Ä ³«È¯¶È¼Ô ¥¤¥ì¥Ö¥ó Âåɽ ɽÌ̽èÍý ´ðÁà ³«È¯»Ù±ç¥Ä¡¼¥ë ¾¦¶È»ÜÀß´ë²è Ç®°Õ ¥Ç¥¸¥¿¥ë ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ±Ä¶È¥Ä¡¼¥ë ¥¢¥É ·è»» ¹½ÁÛ ¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯ÉÊ ³«È¯Äó°Æ ¥¢¥Ñ¡¼¥È Ŭ ºîÉÊÎã ̵Àþ¥æ¥Ë¥Ã¥È ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥²¡¼¥à ¥¢¥Ñ¥ì¥ëÀ½ÉÊ °ì²È¸À ´ë²è½ñ ¿÷ ³«È¯Ãʳ¬ Ä´ºº ¥¿ ¼õȯÃí ¿ô¿ ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë »° ¿ÞÌÌ´ÉÍý Àµµ¬¼õÃí ·ò¹¯°ûÎÁ È· µ»½Ñ³×¿· ³«Àß ¥µ »×¹Í ±þÍÑÈÏ°Ï ´ë²è³«È¯Àïά ´Ä¶­²Ê³Ø ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥È Í¥½¨ ÈÎÇä²ñ¼Ò ´ë²è±Ä¶È¼Ò°÷Ê罸 ¥Ö¥é¥ó¥É¥·¥ê¡¼¥º ¥­¥å¥¦ ¥Ï¥¿ ÊѲ½ ÊÌÁñÃÏ ÀÐ ´ë²èÄó°Æ·¿³«È¯ ²ñ·×¿Í ¾ìÌÌ ¿¼ ¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¥Ý¡¼¥ÄÍÑÉÊ ¾¦Éʽ¼Å¶ ÌäÂê²ò·è Ĺǯ ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó ¾ý ½ÅÍ× ·È ¥ª ²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¥Ý¥ê¥·¡¼ ÃÎ »ØÆ³ ¼ÂÍѲ½ ±É »ö̳»ö¶È³µÍ× ¥·¥¹¥Æ¥à´ë²è½ñ ³«È¯·Ð¸³ À¸»ºÂÎÀ© ¸µ¡¹ ¥²¡¼¥à ·ïÌÜ È¯Å¸ ¥â¥Ð¥¤¥ë¸þ ÍÛ ±¬ ¥ä¥¯ ¥¹¥¿¡¼¥È ¥¨¥ê¥¢ ¥Õ¥ê¡¼ ¼êË¡ »æÌÌ´ë²è ÈĶ⠽»Âð ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥×¥í »ö¶È³«È¯ ´ØÏ¢²ñ¼Ò Æü¡¹ ÃÎŪ ¹©¾ì¶¦ ½¾¶È°÷ Í¥ Ãμ± ¶äºÂ ³«È¯½¸ÃÄ ´ë²è³«È¯À½Â¤ ¥Ý¥¤¥ó¥È µ»½Ñ³«È¯ÎÏ ¥ª¡¼¥×¥ó ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼ ǯÁ° ¥á¥¤¥È ¥â¥Ë¥¿¡¼¥¢¥ó¥±¡¼¥È žÁ÷ ¥Ð¥ó¥¯ Èæ³Ó¥ì¥Ý¡¼¥È µ»½ÑÎÏ ¾² ήÄ̾¦ºà ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹ ÉÔÆ°»º±Ä¶È²ñ¼Ò ´ë¶È¸þ Ê´Ëö²½ ¥¤¥Ù¥ó¥È´ë²è Ê»ºÅ ¥¤¥Ì ¥±¥ß¥«¥ë Ëǰ׶È̳´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à ´Ý ÌÜÌî ¥µ¡¼¥Ó¥¹´ë²è¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ¥á¡¼¥«¡¼ ·úÀßµ¡³£ÉôÉÊ ¥µ¡¼¥Ð¡¼ °Û ´ë²è¾ÜºÙ ÀïάŪ¿ë¹Ô ¥É¥³ ¼ÂÍÑ¿·°ÆÅÐÏ¿ºÑ ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È ¥Õ¥¡¡¼¥à ÉÔ²Ä·ç ¥¶¥¤ À½Éʥѥ屡¼¥¸ ÀìǤ ¥Ï¡¼¥É´Ø·¸ ³¤³°Å¸³« ÅÅÏÃÈÖ¹æ ¥Ð¡¼¥É ËÝÌõ ¥é¥Ü¥é¥È¥ê¡¼ ¥Ä¡¼ ¸¸ ³«ºÅ ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È·Ð¸³ ½ô³Ø¹» ¼õÂ÷ ÎÌ»ºÀß·× ¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£ ¥ª¡¼¥À ŬÀÚ ¸Ø »ÈÍÑ Å¾¿¦¾ðÊó Å·Á³Ä´Ì£ÎÁ ¥æ¥Ë¥³¡¼¥ó °ðΤŹ ¾¦ÉÊ ¥¢¥ó¥½¥Ë¡¼ ¥·¥°¥Þ Äó¶¡ ²þ Ìá ¹©¶ÈÇÀ¶Èµ¡³£ ¥æ¥Ë¡¼¥¯ ¥Ê¥Î ±Ñ¸ì ¥ß¡¼ ¿·µ¬¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥È¥ì¥ó¥Ç¥£¡¼ ¥Ê¥¦ ºÇ¹â ±§Ãè ¿·µ¬ÉôÉÊ ¥¿¥¦¥ó ÅÐ¸Í ´² Åý³ç ¹ÁËÌ ¶âÂô Éà ·ÀÌó¼Ò°÷ ÉÒ ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Éô²ñ ÂÐ¾Ý ¥³¥ó¥»¥×¥È¥«¡¼³«È¯ Êý¡¹ ¥¤¥ó¥¿¥é¥¯¥Æ¥£¥Ö ¥­¥ã¥Ã¥·¥å ¾Ê ²£ Êݸ± À¸¶¨ ¥Ð¥ê¥¢¥Õ¥ê¡¼ Éô½ð ¿Ê³Ø¼êÄ¢ ¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢ ¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È µï¿´ÃÏ À¸»º´ë²è ²½¾ÑÉÊÀ½Â¤ ¥Ï¡¼¥É ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó ¾®¥í¥Ã¥È »º³ØÏ¢·È ´ë²è¥¤¥Ù¥ó¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹»ö¶ÈÉô ¥³¥È¥Ö¥­ Ž ¿®Ç° ³ÈÄ¥¥×¥í¥°¥é¥à »ö¶È¼ý»Ù·×²è ¥Ñ¥Á¥ó¥³Âæ ¥¹¥Æ¡¼¥¸ Ãøºîʪ ¥³¥ó¥Æ¥ó¥ÄÀ©ºî »ñÎÁ¼¼ Ë­Åç Á¡°Ý»ñºà ¥³¥ó¥»¥×¥È ¿¿ ¥í¥°¥¤¥ó ʬ¸¢É¾²Á ¸÷¥Õ¥¡¥¤¥Ð¾¦ÉÊ ´ë²èÄ´ººÉô²ñ ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼ ´ë¶È ¥À¥¤ ¾¦ÉÊ´ë²è³«È¯ÎÏ À߷׳«È¯ ³Ø¹» ¥Ö¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥° Ä©Àï ·ÐÈñºï¸º ¥« ·úÃÛÀß·×¥»¥¯¥·¥ç¥ó ¥Ø¥ë¥¹¥±¥¢ ŹÊÞ´ë²è³«È¯ ¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó ¥·¥¢ ¥¸¥å¥¨¥ê¡¼ ²¹Àô´ØÏ¢¾¦ÉÊ ³èÍÑ ¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥Ý¥ê¥·¡¼ ·ÈÂÓÅÅÏøþ ¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîÊý¿Ë ·Ð°Þ ¥¹¥È¥ê¡¼¥à Ëç ¾ðÊó ÀèÇÚ¾Ò²ð ÊÌ¥á¥ó¥Ð¡¼ ÅÚÌÚ Éé ¥¯¥ì¡¼¥ó¥²¡¼¥à ³°Éô¹Ö»Õ ¥Õ¥¡¥¤¥ó ¥¢¥ë Ãå ¥×¥ì¥¤¥ä¡¼ ÆâÁõ ºß¸Ë´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à °ìÅïÇä ½¸Ãæ ÅÅÃÓ ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥° ¹ṉ̃ ¼è µ»½Ñ»ñÎÁ ¥Ç¡¼¥¿¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È ¥í¥´ ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥ê¡¼¥À¡¼ ÆÃÁõ¼Öξ ¥¦¥¨¥¢³«È¯ ÁÈ¿¥ ¥·¥¹¥Æ¥à½º´ï ³×¿· Í­ ¼«¼Ò´ë²è³«È¯¾¦ÉÊ ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°½Î ¸ø³«

¥Æ¡¼¥Þ:΢£Ä£Ö£ÄÀìÌç - ¥¸¥ã¥ó¥ë:¥¢¥À¥ë¥È

̵½¤ÀµÎ¢Æ°²è¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹¥Õ¥¡¥Ã¥«¡¼¡¡£´
¤³¤ì¤Ç¤â¿©¤é¤¨¡ªÇ»¸ü¥¶¡¼¥á¥óÂçÊü½Ð¡ªÂçÎ̤ɤí¤É¤í¥¶¡¼¥á¥ó´é¤ËÅªÃæ¡ªºÇ¸å¤Î°ìÅ©¤Þ¤Ç¤âºñ¤ê½Ð¤»¡ª²Ì¤Æ¤·¤Ê¤¤ÇòÂù±Õ¤¬ÍƼϤʤ¯¹ß¤êÃí¤®ÆùÂΤò¤âÀäĺ¤ËƳ¤¯¡£¤³¤ì¤¾µæ¶Ë¤Î²ñ¡¥¡¥¡¥
¤¢¤ê¤­¤¿¤ê¤Î¡Ö¥Ï¥áư²è¡×¤ËËþ­¤Ç¤­¤Ê¤¤³§Íͤˤϡ¢¡ØÁǿͥâ¥Î¡Ù¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£²÷³Ú¤Ø¤Î°ÛÍͤʤޤǤμ¹Ã夬¡¢¤¢¤Ã¤µ¤ê¤Èæ·ÃѤ賦¤òÆÍ¤­Çˤ餻¤Æ¡¢²á·ã¤ÊÃÔÂÖ¤ò¤µ¤é¤±½Ð¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥Õ¥Ä¡¼¤Î½÷¤Î»Òã¤Î¤¢¤é¤ì¤â¤Ê¤¤»Ñ¤È¡¢Àäĺ¤ò¤à¤µ¤Ü¤ë°ü¤é¤ÊËÜǽ¤òÌܤÎÅö¤¿¤ê¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¤É¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤âƱ¤¸½÷¤Î»Ò¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£¡Ö¥¨¥Ã¥Á¤Ê£´£¶£±£°¡×¤Ê¤é¾¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¸«¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î½÷¤Î»Ò¤Î̵½¤ÀµÆ°²è¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª
¤½¤ÎÈþ½÷ã¤ÎϪ½ÐÅ٤ϡ¢¤Þ¤µ¤Ë¡ÖÁÛÄê³°¡×¤Î·ã¤·¤µ¡ªÈë½ê¤òËþ³«¤Ë¤·¤Ê¤¬¤éÁ÷¤ê¤Ä¤±¤ë»ëÀþ¤Ë¡¢µ®Êý¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤â¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥È¤Î°ìÅÓ¡ª¹¥¤ß¤Î¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¡¢¤½¤½¤ë¥Ü¥Ç¥£¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Á¥ã¥Ã¥È¥ì¥Ç¥£¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤é¡¢Â¨¡¢Èà½÷¤Î¥ª¡û¥Ë¡¼¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¤¢¤Î¥«¥ê¥Ó¥¢¥ó¥³¥à¤¬ÏÃÂê¤Î¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¤ò³«»Ï¡ªH¤¹¤®¤ë¤¢¤Ê¤¿¤Î´üÂԤˤ³¤¿¤¨¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡ª´Æ»ë¡¦Ä´¶µ¡¦Ïª½Ð¤Ê¤ó¤Ç¤â¤¢¤ê¡ª
¥é¥¤¥Ö¤Ç´¶¤¸¤ë¥Ê¥Þ¤Îư¤­¡£¥â¥Ã¥È²á·ã¤Ë¥â¥Ã¥È°ü¤é¤ËEX¥·¥ç¥Ã¥È¤òÂ䶤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¥É¥­¥É¥­ÂÔµ¡Ãæ¤Î½÷¤Î»Ò¤Ï̵ÎÁ¤ÇÇÁ¤±¤Þ¤¹¡ª
£È̼ã¤Î¥¢¥À¥ë¥È¥é¥¤¥Ö¥Á¥ã¥Ã¥È¥·¥ç¡¼¡ª¤¢¤Ê¤¿¼¡Âè¤ÇÈà½÷ã¤Ï¤É¤ó¤É¤óÂçÃÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¡£ÃçÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¤â¤Ã¤È¤¤¤¤¤³¤È¤¢¤ë¤«¤â?