Âç¿Í¤Î¥¨¥í¤µ¤ò´¶¤¸¤ëºù·îÉñ¤µ¤ó¡£¿²µ¯¤¤Ë¤¤¤¤Ê¤ê¥ª¥Á¥ó¥³Òú¤¨¥Õ¥§¥éÈ´¤¡ª¥á¥¬¥Í¤Ë£Ï£ÌÀ©Éþ¤¬¼Â¤ËÎɤ¯»÷¹ç¤¦Éñ¤µ¤ó¡¢µëÅò¼¼¤ÇÍ礬±Ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼Ì¿¿¤ò¸«¤Ä¤±¶½Ê³¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤Î¤Þ¤Þ¥ª¥Ê¥Ë¡¼¥¹¥¿¡¼¥È¡ªÉþ¤ÏÍð¤ì¥¯¥ê¥È¥ê¥¹¤ò·ã¤·¤¯»¤¤ê´¶¤¸¤Þ¤¯¤ê¡ªº£ÅÙ¤ÏÂԹ缼¤ÇËÜÈÖ¡ª¥Í¥¯¥¿¥¤¤Çξ¼ê¤òÇû¤é¤ì¥í¡¼¥¿¡¼¡õ¥Ð¥¤¥Ö¤Ç¥ª¥Þ¥ó¥³Ï®¤é¤ì¥ª¥Þ¥ó¥³¥Ì¥ì¥Ì¥ì¡ª¥Ð¥Ã¥¯¤äµ³¾å°Ì¤Ç·ã¤·¤¯ÆÍ¤«¤ì´é¼Í¡ª¼ÒĹ¼¼¤«¤é¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÅð¤â¤¦¤È¤·¡¢¼ÒŤ¬¸½¤ì¸«¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢Î¾¼êÍÞ¤¨¤é¤ìÈȤµ¤ìËÜÈÖ¥¹¥¿¡¼¥È¡ªÄñ¹³¤·¤Ê¤¬¤é¤âÂΤϥ¨¥í¤¯´¶¤¸¡¢¥í¡¼¥¿¡¼¤ò¥¢¥Ê¥ë¤ËÆþ¤ì¥Ð¥¤¥Ö¤ò¥ª¥Þ¥ó¥³¤ËÆÍ¤Ã¹þ¤ßÓ䮤ޤ¯¤ê¡ª¥ª¥Á¥ó¥³Òú¤¨¤µ¤»¤é¤ì¤½¤Î¤Þ¤Þ¥·¥Ã¥¯¥¹¥Ê¥¤¥ó¡ªÎ©¤Á¥Ð¥Ã¥¯ÆÍ¤«¤ì¥¢¥Ê¥ë¤Ë¥í¡¼¥¿¡¼ÆÍ¤Ã¹þ¤ß¤â¤Ã¤È·ã¤·¤¯¥Ô¥¹¥È¥ó¤µ¤ì´é¼Í¤Ç¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡ª¤ª¤Þ¤±¤Ë°ã¤¦Ì¼¤¬£Ï£ÌÀ©Éþ»Ñ¤ÇÅо졪À©Éþ¤Î²¼¤Ë¤Ï¥¹¥¯¿å¤òÃ夯¤ª¤ê¡¢¼ÒŤˤª¤â¤Á¤ã¤ÎÍͤ˰·¤ï¤ì¥í¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤¿¤Ã¤×¤êÅɤé¤ìÅťޤǥª¥Þ¥ó¥³Ï®¤é¤ì´¶¤¸¡¢¼ê¥Þ¥ó¤ÇĬ¿á¤¡ª¥´¥àÁÞÆþ¤·¥¶¡¼¥á¥ó´é¤Ë¤Ö¤Ã¤«¤±¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡ªËÜÈÖ£²È¯¼ýÏ¿¡£
LAST UP DATE 2008/01/10 »°¶ùÄ®¸þÌîÅÄ ¹âÀªÄ® ¿û¾Â ÆîÊýÄ®ÂôÅIJ°Éß ´»»ÒÂÞ °Ëã·´°ËãĮ ¿Á ¼°º¬Åç ¢¸« ÈþΤĮ·êÁÒ À¾¥ÎÀî »³ÀîÄ®²£Áö ´îΤ¤¬µÖ Ê¿Îɲ¼Î¤ ÈþÂÞ ÅìÃæ¾òÄ® Èþ« ϻ̾ËÜÄ® À¶ÏÂÄ® ±î²ìÀõÅÄ Âç°ÂĮʿÄÍ °á³Þ ËÌ¿¨ ƽÂìÂô ÂÀÊ¿°ì¾ò ϻ̾Æî Åì°ìÈÖÄ® °½°æ ¸ÅÀîÄ®À§½Å Ǽ½êÄ® ·Ä²ìÌî ±¬Éß Åì±É À¾£µÀþËÌ µÌ¿· ʼÃÄ Æá²ÃÅìÌîÄ® ÃÓÅÄÅìÄ® ¸æ¹¬ÅìÄ® °¤¿Î¹ÓÀ¥ Ê¿ÎÉ À¾¥Î¿·ÅÄ ÂóËÌȬ¾ò º¸¸Ô ¹âÌÚÅì ¸æ¼Í»³Ä® ËÌÛØ»³¶è¾®ÁÒ»³ À¾ÄÅ·Ú·´¼ÖÎϼ ËÙ¹©Ä® ¼²»³ ¹ÓÆâÀ¾ ËÌ¿·»ûÄ® ¸æ½ê¤ÎÁ°Ä® ÈÓÅÄÄ® ¿·´ÛÇðºê À¾¤Î¾±Ä® ÂôÆâÁ°¶¿ ¿¹ÅÄĮ̯Ʋºê ¸æ½ê¥±µÖ ±¥±À¥Ä® ÈîÁ°Ä®ÆþÌî ʿΤ ËÙ¸ýÄ® ¸æ¹¬Å«ÅÄÄ® ·ÃÏÂÄ® ÍðÀî ¿·´ÛÆ£»³ Æâë ±º±±Â裲 ͸ÃÒ·´±©¿ÜÈþ¼ °ì¥ÃÀж¿ Æø²¬Ä®¤æ¤ê¥±µÖ ËÌ¿·ºß²ÈÄ® ÂÝÌîÅç ÅìÀÖº½ À¾ÌÌÃæ ¾¾¹ß ²¼Ä»±©Ã¢ÇÏÄ® À¾ÌÄ¿å À¿Æ»Ä® ¸æÎͳû¸ÍÄ® ³ßÂì ÅìÀÖ¹¾Ä® ²»¸ÍÄ®ÁáÀ¥ ºû´Ö¾å ÈÓÅÄÀîÏÂÅÄËåÀî ô¢ÅçÄ® ³ùÂì ±î¥±µþ²¹Àô ¢ÇÈÂæ Åì̶Ϭ·´¸ÅºÂÀîÄ® ÂÀÊ¿ È÷ÃæÄ®ÉÛÀ¥ ¸æ±ÆÄ® ðô¾ë¶è¸Þ½½Íò ÃæÌî¾¾À® ʿͺ ²¬ºêºÇ¾¡»ûÄ® ¹õÀî ÇÈ¿ÄÅÄ®ÆâÌî ¹ÓÀîËܶ¿ ÈþÁÒÄ® ÅìÀÐΩĮ ÂçºûÀ¸ È·²¬ ϻ̾ÅìÄ® À¢ÌÚ Ê¿²¬À¾ »³ÀîÄ®±üÌî°æ µÜÄÅÄ® ¶¶Ã« Æú³ ȬÌÚ¼¬ ¼Â¹ò Æú¤ÎÂæ °á³ÝÄ® ·êÆâ¹Ã ȬÌÚ»ûÆâ ¶Ü¥±Âô ·êÆâ²µ ÆþÀÞ¸Í È¬ÌÚ»³ÎÐÄ® ÈþÀîËܵÈÄ® ·êÆâ ÆüµÈë È÷Á° È·Á °ÂËþË̤ÎÄ® µþÁ± °Ë㠺߸¶ ²¬ºê±ß¾¡»ûÄ® ÃæÇ·½É ËÜÄ®°ì¾ò µþËÌÆÊËÜÄ® ÉÇ»³²¼ÆÁ»³ ˸¶Ä® ¸æ¹¬Å«ÅÄ Ã¢ÅìÄ®À¾Ã« ²¬ºê ÃæÇ·ºî ϻ̾Į ¿À²¬Ä®Æó¥Ä²° ǼºÂ ²¼¿Î³Á ¸ëÀÐÂô Åì¸÷½½Æó¾ò ÀéËÜÆî ϻ̾¿·Ä® Â縶ÌîÀи«Ä® ðô¾ë¶è¸Í¸ýÌî À¶ÏÂÂæÅì ¹âÅìÄ® Ĺ¹ÂÄ® Æá²ÃÅìÆá²ÃÄ® Åì̶Ϭ·´·§ÌîÀîÄ® Â縶ÌîÀ¾ÃݤÎΤĮ ¼óΤ´¨ÀîÄ® ÈþÀîÉÍÄ® ÈþÀîÆîÄ® Ǽº»ÉÛ ¸æñÂÌÈ À¾Ìîë¿·ÅÄ ÈîÁ°Ä®¿ÎÅÄÌîÈø È¬ÈøÄ®Åìºä²¼ ¸æé¶ ±î²ì±óÎÓ Â¢¶Ì ¾¾¿À ËÌÇòÀî²¼ÊÌÅöÄ® ¾ïÊ¡ÃÏÄ® ðô¾ë¶èµÜ¸¶ ±¨Æâ ¾¡Åç À¾Ìà »°ÅçµÖ ÈþÀîÄ®Æî·¬ Èþ¡¹ °ËÂôÅÄ À¶ÏÂÂæÀ¾ ÃæÌî¾± Ê¿ÌøÄ® Ê¿Ìø À¾ÃãÏ© ËÌÛØ»³¶è¾®Àî ±¨Æ¬ ÇÈ¿ÄÅÄ®Åû°æ ²ÎÄÅĹ¼Æ ¸æè¾Ä® ¿¹ÅÄÄ®ÃæÅÄ ËÜ·øÅÄ ÅÚ¹õʺ ¿¢ÄÐÄ® ËÌÇòÀî²¼ÃÓÅÄÄ® ·ÃÎÉ ÅìÀÐÅÄ ðô¾ë¶è³ã¸ý ²¼¿Ü ·êÆ£ ÈîÁ°Ä®¿·ÌÚ¾ì ¾¡ÅÄËÜÄ® ¸æ±ÆÃæÄ® ¸æºêËÜÄ® È÷À¥ µ×º¸±ÒÌç¿·ÅÄ ÆâΤº½ÅÄ µÜÄÅÂæ Á°´ÖÅÄ ÅÄϷȪ ÅìÍÌîÂæ ±©Ê« °ì¾è»û¾®Ã«Ä® ÆîǼ²°Ä® ÆîǻĮÄíÅÄ ÅöÌÜÄ® ÅìÍÇÏ À¾ÈúÇÇÅçÄ®¶¶µÍ ·êÅÄÄ® ðô¾ë¶è³ÁÌî µ×À¤Ãæµ×À¤Ä® ÆüµÈÂæ ¸ÖÆþ °²ÊÕÄ®½ôµÈÅ쿨 ÃϼçÄ® ·êÅIJµ µìÇòÂì °ËÂôëÅì±ï ðô¾ë¶è²Ö¥±ºê ·êÅÄ Ê¡ÅÄ»ûÄ® Ê¿ÌîϻȿÅÄ Ê¿ÌîÌÈ ·êÃî ¸æÎͲ¼Ä® ¹á½»¶èËܸ«ÄÍ ¾åÅİæ üÌîÄ®ËÌÅÐ »³ÀîÄ®±üÀîÅÄ È÷¸åÅì ϻ̾ È÷¸åÄ® ÆîÇôë Ê¡ÅÄ»³ Ï»ËüË· µÂÀî ðô¾ë¶è²¼ÌøÄ® À¾ÌÀÀÐËÌÄ® ÃæÊÌ½ê ¸µ²¬ °á¥±¸¶ ĮƬĮ ·êÃÏ ¿·¸Í ¶Óº½Ä® Ê¡²È ÌÚºß Åì¸÷½½¾ò ¿åÂô¶è»ûÎÎ ¶âÀÞÄ® ÆîÁ¥¾ì Ê¿âî ¸æ¹¬ÄÔ ¶âÀÐÅì µíÆ§Ä® À¾ÌÀÀÐÆîÄ® µíÉÍ ¾¡ÅÄÆî ´ÈÄÅ Ï»ËüÉô ÀîÅç¸ÞȿĹĮ À¾ÌÀÀÐÄ® ¸µ²£»³Ä® ¾¡ÅÄÄ® Ä®Åì ů¿ĮµÜ²ÏÆâ ¿å¶¶ÃæÂçÄ® ů¿Į²ã²È ¿å¶¶ÃæÂ¼Ä® ÀÐĻëĮÉÙÂô Ï»ËüÂÎÄ® ²ÎÄÅű© ±¨ÅÎ ¸æ±ÆÀÐÄ® ÅìÄ«ÆüÄ® Ãæºß²È Ä®ÅçÅÄ Âß¤Õ¤È¤ó ¸æËãÀ¸±òÄ® º´ÅÏ·´¿¿ÌîÄ® ¿ÑÀ¸ÄÔÄ® Ãæ±öɶ ¸÷ÌÀë ¾®ÇöÄ® ¶áÄ®Æî½É Ĺ¹Â Å翬·´¶ñ»ÖƬ¼ ÅļĮ¾®Àî ¾®ÇòÉÜ Êݸ¶Ä®£·ÃúÌÜ °ßIJ²Ê Ãæºß ²¼ÅÖÀî ´îÍè»Ô Å·¿Àƻ̯¿´»ûÆ»¾å¤ëÀ¾Æþ ¾®ÇòÈ£ Àæ¸ý °ÝÏ ÉÇ»³²¼Ä¹ÅÄ µÈ±º¾¾ÍÕÄ® º´ÉßÃç°ËÊÝ ÀîÅ縢ÅÄÄ® ÅÚÈô»³²¼ ÂçëÃã²° ¾åÀ¾¾ò ÅÄÄáÄ® Å·¿Àƻ̯¿´»ûÆ»¾å¤ë Àîü ʿ߷ µþÀ÷ °ÂÌÐΤº¹½Ð Ä®Åç ´»»Ò µþÀô âÅìÄ®ÀµË¡»û ´ÈÂÇÀ ¿Î²ìÌÚ Ê¿ÌîËô È¬ÈøÄ®Å츶 Áá¿åÄ® ¹âÎÓÅìÄ® ¶ÄÌÚÄ® °ëÉôÅç ¿ð´ä»û °ëÉôÄ®ÛØ»³ ËÌÉÍÅì ±¨ÅÄ ÃæÇ·¸µ ÃӥξåÄ® ËÌÉÍÅÄÄ® ±¨Àî³Ù µþ¾å ËÚ¸þÆî»Í¾ò Ãæ¥ÎËó ¸æ±ÆÀ¾Æó¾ò Ï»Ëü»ûÄ® ÍÙÀÐÄ® ´È±ºÄ® µþ¾² ¸æ±ÆÀ¾»°¾ò Äв¼ ±À¿ýÊ¿ ¾®ÎÓÂæ Ãç¥ÎÄ® ¶â¾å ÀéÌ °ìµÜÄ®Åì²ÏÆâ »°ËÜÌÚÉÇÂÞ º´´ÓÄ® µÜÉô¾å ½êÁð ËÜÏÆ ÉñÈø ¾®Èæ¹¾ ÃÏ»ÒÄ® ½ÕÆüµÖ¸øÃÄ Âç±§Â˶貼ÃÝ Ìî°ÍÄ® Æá²ì·´µ®»ÖÀîÄ® ÌîÄŸ¶ Å·¿åÄ®ÈøÅÄ ÀªÌîËÌ Ãæ¿Ü²ì ËÅÄÄ®±§Æâ ·ÃÍø¸¶ ¾åÂçÎÎ ¹õÀÐÌî ÃæÃ«Ä® ´îÍè¹Ã âÅìÄ®ÂÀÅÄ ÄÑÄ® ½ê»Ò Ãæ¸¢»û ÌÚή ͶÌÀ¾Ä® Ìî°ÍÂæ »°Ï¶è¿ÀÌÀÄ® ¶¶Âæ µ¡¤´¤·¤é¤¨¶È ¿¬¾å ÃÏ¢µ×ÊÝ ±¨Àî À¸Èª Å硹 Ä®ÅÄÄ® ËÜÄ® ʿܯ Åì½ô¸©·´¹ñÉÙÄ® ðô¾ë¶è²¼ÃæÅç À¾ÌÀÀÐÀ¾Ä® Ãæ»°¸¶ ÅìÃöë ¿åÂô¶èÅìȾ¶¿ ²¬¹Ä® ÀªÌîÅì ÃÓÅÄÅ쿨 ÅÚ»³Ä®ÆÜµÜ ¾åÅÄÃÓ Í丶 ´ÖÃæ À¾ÌÀ¿ÀÄ® ÅìÃö¸¶ ¶¿¥Î±ºÄ®Ä¹Åç ¹Áá Ãæ²Ú Ìî¼Į½®¸Í ´ÅÌÚ µþ½ªÃÏÊýÅì¦Į ²¬¸ý ÃæÇ·¶¿ÈôÃÏ ¾åÇÏ´ó ÆîÂçÃÓ ²ÎÄÅÄ®¸þ Åì¿·²° À¾ÌÀ¿À ¼ã»³Ä®ÃæÅÄ ÅÚ»³Ä®ÆÁ¸¶ Á±ÂÀ¿·ÅÄ ÀªÌîÀ¾ ¾®ÇþÀ¦ ¸æÌî¾ì¿·Ä® ²ÎÄÅÃæÌî ´ÅÌ£½è ¿å¶¶ÃæÂ¼¿·Ä® ´¶ÅÄ ¹õÅÄ¿·Ä® À¾ÌÀ»û ²¼³ûÌë¸÷Ä® Ìî¼Į»ÍϺë ɸÄÅ·´É¸ÄÅÄ® Ãæ»³ ÂÀʿĮÀ¾ Âç»Õ¸ø±à ÀªÌî ±¨À¸ÅÄ À¾Èøºê ÍÙÀ¥ÌÈ ±¨¿¹Ä® ¸æ±ÆÀ¾°ì¾ò ÅìÃçÅÄ Ï»ËçĹ ²ÎÄÅÃæ»³ ¼éÅÄÄ® Ãæ»°ÎØÄ® ²¼³ûËÜÄ® ´³Ëó Ìî¼ĮºäÀÐ À׺´Åи¶Ìî ³ß¸¶Ä® Ãã²Ö ðô¾ë¶è²¼ÁýÅÄ À¾ÌÀ¸«Ä® ²¬¸Å°æ ÃæÇ·¶¿Ä® À¾ÌÀ²° Æü±§ÆáÄ® ¢ÇÈ »°±¹²È¥Î¾å È÷¸åÀ¾ ±¬³À À¾ÌÀ °ÂËþÈØ¼êÄ® µþ½ªÃÏÊýÀ¾Â¦Ä® Á°ºä ÅìÉÍ µþ»³ Ê¡Åĸ¶ ±¬¤ÎΤ ²¬¸¶ËÌ ÃæÇ·¶¿ À¾Ì¾ÌÜ½ê ±«Îµ·´ËåÇØµíÄ® Àв°Ä® ±«Îµ·´ËÚ²ÃÆâÄ® ¾ôË¡»ûÄ®¸åµ×ÊÝ ðô¾ë¶è²¼¿À¸¶ ¸ÅÀîÄ®¿ùºê ÅìÄáºê ÈþÀîĮźë ¹ñʬĮ ÆüµÈÁÒ ÆîÇò¿å ËöÂôÀ¾ ËöÂô¿· Ãæ± ¸µ±öÄ® ÉØÃæÄ®ÀéΤ Ä®ÅÄ»Ô µþºåËÜÄÌ ²¬¸¶Æî ÃæÇ·²¼ ±¨¿¹ ¿åÌÀ ¸æ±Æ¿·ÅÄ ºùë¤ß¤É¤êÄ® ¿Î²ìÄ® Ï»ËçÄ® Ê¿ÌîËÜÄ® ðô¾ë¶è±Ý°æ »³¸©»Ô ÆüµÈ¸¶ Àé¼ïÄ®²ÏÆâ ±óÌîÄ®¾å±óÌî ²¼¾¾¸¶ ¸æ¼¼Ã¨Ä® Ç®ÅÄÁ°¿·ÅÄ Ï»Ëç¶¶ ƲÅçÉÍ »³ÀîÄ®±ü¸¶ ËÜ¿·ÅÄ ÃªÃ«Ä® ðô¾ë¶è±¥ÎÌÚ ±¨½ÐÀî ¶Ó¹¾Ä® ÉñÅÄ Ë̺´¸Å°ìÈÖÄ® ±¨½¸±¡ Ä®ÅIJ¼ ²Ö²Î ÀÖ°æ¼ê ¹¾¹Ë À¾¿·Ì« ²¬¸µÄ® ÃæÆü¸þ ÂçÌðÁ¥ÆîÄ® Âç¿ÁÄ® °æÃæ ðãÅÄ ÂçÌðÁ¥ÃæÄ® Ê¡ÅIJ¼ ±öÉÍÄ® ±¨¼ê ºùë ·êÂô ¸æ±Æ»³¼ê ¸æ±Æ ¹âÎÓÄ® ¸æÁ°¾ìÄ® ¸æÁ°»³ ±öÉͱÉÄ® °ÂËþÅì¤ÎÄ® ÅìʬÌÚÄ® ɽ ·êÂÀ ¼ÆÅÄ ÂçÏÂÃÎ ¼Â·ªÄ® Åìʬ µþºåËÌËÜÄÌ ·ê¼Į °ËÂô»Ô ÅìʪÉô ¸þÅç»Í¥ÄëÃÓ Ã°±©·´Âç¸ýÄ® ·êÁÒ ¿åÂô¶èÅìÄ® Â裴£°Ãϳä ðÝÄ®ðÝ ÉÙ¹¾Ä®¿¦¿Í Åí¥±Ã« ÈþÀîÄ®¾®Àî ²¼¿ÀÌÜ ·êÀîÄ® ±¨»³ 𱩠ÅìÊ¡ÌîÄ® »°ËÜÌÚÆîëÃÏ Ä¹ÌÓ Âç»°Åìʺ Ï»ËÜÌڥҥ륺 ²¼¿ÀÇß Åâ¶¶ÂçµÜ¿¬Ä® ɻĮ ÆàαĮÇñ Âý Ĭ¿·Ä® ¶ÚÀîÄ® ºäÃæÃÏ ¸©Ä® µåËá·´¸ÞÌÚ¼ ¾¾Ê¿ ¶Ú»³ ±¨ºê ÅìÊ¡ÅÄ ²Ö²°ÉßÁñ±à ÆàαĮÂç¶ú ºû¸¶Ä® µÂ»³ ±¨¹¾ ¿åÂô¶èÄ«ÆüÄ® ÅìʡĮ Á±Â¢¿·ÅÄ À¾ÈúÇÇÅçÄ®µÜÁ° ³ß¸¶Èʥγ¤Æ» ÌÚ»Ò ¹ÅçÄ®ÀÄÌÚ ²ÃǼ±üʿĮ ±©¹õËÈź ÅìÊ¡Âô ¾¾¸Í»Ô Âç»°ÅìÃú ÆîÀ¸¼ÂÄ® ÆàαĮÁ¥²ö ¹âÊöÌÈ À¾Ì¾ÊÁ Ëüǯ¿·ÃÏ ±¨¸¶Ä® °ÂËþÃæ¤ÎÄ® »°Êý²µ ¾åÀи¶ ¿Î¢ À¾ÀôÅÄ ¶ÌÁôÄ® ÆîÄÌ ³ß¸¶Ãæ³À³° ÅìÊ¡»ûÌî »°ËÜÌÚÄ® À¾¶âËÙÂô»³ ɻýĮ ÃÓÅÄĮΩÃú Ãæ»°ÃÏ °ðÄÍ Ä¹ÈøËÌÄ® ¸æÁ°ºê»Ô °ËÂÀµ§Á¾ ÏÆÅÄ¿·Ä® ÅìÀÖÂôÄ® ¾åȬ±¡ ÌÚϤ»Ò ÈþΤĮ·ËȪ ²»ÃÏ ¸æÁ°ºê ºß²ÈÄÍ ¾åÀи« ÂÀʿĮ ·êÀî ºß²ÈÄ® ÈþΤĮ²È½ê ¸æ±¹Ìî Ìî¼Į¹âÀ¥ ÃÅÌîÁ° Æá²ÃÅì¿·Ä® ¸æÁ°¶¶ °ËÂÀ ¶Ú³¤Ä® Á¬¸¶ ÃÅÇ·±ºÄ® Æá²ÃÅì°¡Ä® ²Ö²°Éß¾¾¥¬µÖ ±¨´ÝÄ̺£½ÐÀî¾å¤ë ÅìÊ¡»û³« »°ËÜÌÚÀÆÅÄ ²¼¿ÛˬĮ »°À´È¾Ä® Åì̶Ϭ·´ËܵÜÄ® ¼ÂÌâËܶ¿ ðÝÄ®¸åÃÏ Ç¼¸ÍÄ® ÈþÀîÄ®»ÍÇÏ¿À ÀîÅçÄ®ÀîÅç Â縶ÌîÀ¾¶Ã«Ä® µþ¸ýÄ® ¸æÎÍÄ»¥Î¸þÄ® ²¼¿Ø²°Ä® ÅìÀÐÄé ¿ÀÞ¼ ²ìϪĮ ðݱº Âçʬ ðÛÅûÄ® ·êÀ¸ À¾´§ Åì̶Ϭ·´¶úËÜÄ® ½ÕÆüµÖ£·ÈÖÄ® ±¨´ÝÄ̺£½ÐÀî²¼¤ë µþ¸ý ị̂ ÅìÊ¡»û µþËÌÅãÄ® ÂÝÌîëÃÏ º·²å±ö²¹Àô ±¨´ÝÄ® ¿ð±þ ¿å̵À¥Ä® º·²å±ÛȪËÌ¥ÎÄ® ÈþÀîÄ®º¬³Þ ÁÐÍÕ·´ÉÙ²¬Ä® ³ÁÌÚ¼ÂçÌ ÅìÊ¡¸¶ Åļç´ÝÄ®°Ê¿¿·Ã µþ·îÅìÄ® Âç¿ÀÊÝÄ® Æü²¼ÅÄ ÈöÀî·´ÈåÀîÄ® ÅìÍǯ ÈöÀî·´Âç¼ÒÄ® ±î²ì°ÂÅÄ Â¢Ç·Æâ Åì»°Ä® ÅìÊ¡´Ö Â縶Ìî¾åΤËÌ¥ÎÄ® ÃÅÁ° ¸æÁ°²¼ ÂÀ¿Á¸µÄ® ¸æÎÍÊ̽êÄ® ¼ÂÌâ Æ¶¸Í¾®ºä Åì¸÷½½¼·¾ò ±¬È¬Ïº¼õ Åí¥±·¦ »³ÀîÄ®±Ýë ¸æ½É ±¨´Ý ¸æÎÍÄ® ÀôÌî ÅòÌÚ ±¨¥±ÄÔ ¿å̵À¥ ¸æ±¹Ä® ·ÃÍø ±¨¥±Âæ »ÔÌîë ºùÂô ·ê¿áÄ®»°Åç ¸æ±¹ ¸æ±§ÅÄ ¹âÎÓÀ¾Ä® °ÂËþÃÏ µþ·îÄ® °ËÁð ·ÃËÌ ·ÃÊýÄ® ð×ËÜÄ® ºäÆâºäËÜ ±¨¥±¿¹ µÆÃÓ·´µÆÍÛÄ® Ï»ËÜÌÚ ¹âÌî¾åÃݲ°Ä® ÃæÆüµÈÄ® ÃæÆú ¾å¾ïµÈ ¿¼ÁðÆ£¿¹Ä® ÅìÂç°æ ÍÌÀÄ®¸¶ÅÄ Ìëµ×ÌîĮʿÌî ÅìÂ弡 Ȫ¾å °²¦»ÒÄ® »³Ã¼ÂçÄÍÄ® »³Ãæ²¹ÀôÉ÷ëĮ ¹áËÌÄ®ÇòÀî ²¼ÀîüĮ ¾ë¤Î²¼ÄÌ Æî°ì¶è£±£¸¹æ ¹õÂå Æ¬Àî ¸¤Â¢ ¸¢¸½µÜÆî¹Ã § ·õÂçëĮ ¹õÀîËÜÄÌ »°±Ê ¾åë¸ý ²µµÈ Æî°ÂÆÞ·´»°¶¿Â¼ ·õÀè ¹õÄÅ ÅìÊÝÄ® ºû»ÒÄ®µÈµ×ÊÝ Æî°ì¤ÎÂôÄ® ·õºêÄ® ¹õÅľ±Ä®¹õÅÄ ÉñÄáÄ® ºß²È ´ÑÀ¤Ä® ¶¶ÀîÌî ·õºê ¹õĹë Ê¿³ãÄ® ¾å²¬ÉôÄ® ÆëÇÏÄ® Åì¼»³»Ô Áá¿å Æê»³Â縵Į Ìî¹ÂÀ¾ Æî¾¾ÉÍ ²¬¸«Ä® Ëܾ±¾å Æî¥Î´ÝÄ® ¿¼ÁðÀµ³ÐÄ® Æî¶¿¶èÃæÌî »°½½»°´ÖƲ²ö¤êÄ® ÅìͼîÄ® ¿·¶¿ È¬ÈøÄ®Åì³ëºä Ï»ËÜ¿ù ¹¾¸þÄ® ¤ÅÄÀ§¹° ¿Î²ì ¶âÌÀÄ® ±á¤Î¾å ·úÃÛÈÄ¶â ÆêÌÚÊ¿¸¶ Åì¼»³·´Ã滳Į ¸¢ÅÄÄ® Æê»³ÂÀÅÄÄ® Ìî¹¾ Æî¾¾»³Ä® ²¬¸« Ëܾ±»Ô ÀéξĮ Æî¶¿¶èÃæÅÏÀî ÃæÌî¾®²° »³ÀîÄ®±ÀµÜ ÈÄÄÅ Æî¶¿¶èÂ翹 Æî¾åÌîÄ® ²Ã¸ÅÀîÄ®°ð²° °ìËü¾ëÄ® ÀÆÆ£¶¿ ¼¯ÌÜÄ® ¤ÅĵÜÀ¾ °Â¿´±¡Ä®Ï»Ïº´Ý Æî¶¿¶èÀôÀ¶¿å ¾¾ÂåÄ® À¾Ãæ¾ò ¤ÅIJµ°æ ÀÖ°æ Æî¥È¥í¥ß ¿¼Áð¿ÀÌÀ¹ÖëĮ Æî¶¿¶è¿åÀ¶Ã« »°½½¸® ÅìͲ¬ ¿·¶½Ä® È¬ÈøÄ®ÅçÃÏ ¹â¾¾À¾ Åì»°¹ñ¥±µÖÄ® Æî¶¿¶è¿ÀÌç À¾Ä¹Ä® »°½¦Ä® ¶ÌÀîÄ® À¾ÊæÇÈ ¸¤À® ¹¾ËÜ É¤¸«Ä®É¤¸« Æî¤Ä¤Ä¤¸¥±µÖÂçÍÕÂæ Æó½½À¤µª¤¬µÖÍü¸µÄ® ËÌÀªÄ®ÈÓÁÒ ½ÕÌîÄ®±ÛÌÚÊ¿ ¸¤¾å·´Ë¶¿Ä® ËÚ¸þÆî»°¾ò ²¼Ä»±©ËÌ»°Ä® À¾¥ÎµþÀ¾±ßÄ® º´²ì·´ÉÙ»ÎÄ® Âç°ÂÄ®Æéºä ÉØÃæÄ®ÂôÅÄ ¸Í½ÐÂçÀ¶¿å Ìî¼Į·ªÌÚ Ì¨Ä®ÅìÃæÂì Ï»Ëܾ¾ Æî¶¿¶è¾åÅÏÀî ±©Ä»Ìî ÉÔÃβÐÄ®¾®Á¾Éô ²¬Ä®¾®Ï© ËÜÅÏ»Ô ÂÀÅÄÅ컳 ¸Í½ÐÀÐÂå Æó½½À¤µª¤¬µÖÃæ¾¾Ä® ¤ÅÄ Êݸ¶Ä®£¶ÃúÌÜ ¿Î²æ±º Á¥Çñ »ÔÀ¥ »°±°Ä® ·ÃÈþ¿ÜÇ·Ä® ±§ÏÂÌÚ ºåµÞÀµ¿ý ϻ˷ËÌÄ® ϻ˷ÆîÄ® ¹¾¸þ Êäİ´ï ÂçÀµ Ï»ÊýÄ® ¹¾¸ýÄ® ¤ë ¿Î²Õ ¸Þ·î¤¬µÖËÌ ÆüµÈ²¬ ÄÇÅıü µÌ±º º£ÃÓÄ® ²´¼¯·´²´¼¯Ä® »°¸« ÈÄÌÜÂô µÌ ¾¡ÅÄÃæ¸¶Ä® ¶âÉß ¾å¿åÆâ·´¸Í±£Â¼ Æî¾¾ºêÄ® ËܵÜÄ®ÂçÄŲ٠¶âËÙÄ® ±àÉôÄ®ÌÚºêÄ® ±§ÏÂÅç»Ô °ð¶¶ ·ÃÈþ¿ÜÅì »°±° ²ÎÄÅÃæºß ÃæÌî»Ô ¿·¶½»û ·ÃÈþ¿ÜÄ® ¿©ÎÁÉÊÂðÇÛ ºÌÌî Æî¶¿¶è»ÔÌîÂô ¾Í±À»û À¾¶âÃÓÄ® ·ÃÈþ¿ÜÀ¾ ´³ÉÛ ¿û½Ð Æî¤Ä¤Ä¤¸¥±µÖºùÂæ ÆÓ¿·ÅÄ ·õ¸æÁ° Ê¿±º ¾Æ»³¾¾¥±µÖ ϸ« ¹õÀîÆâ ¿·¶½ ÁêÃÎÄ®°Ë´ôº´ ¾ÈΤ À¾¶âÂô ¹áËÌÄ®´ä²þ ²ÃÈþ¶è¹ì ±§ÏÂÅÄÄ® ¹¾¸ý¿·ÅÄ ÅÚº´»³ÅÄÄ®Á¥Ã« ¿¹¤ÎΤ ¿¹¥ÎÌÚÄ® ÌÚº´Èþ ¿¼°æÀ¶¿åÄ® ·ÃÈþ¿Ü²°Ä® »°±¦±ÒÌç¿·ÅÄ Æî¶¿¶è»³»°¥± µÂ¥±ÂÞ ¿¿À¹ À¾ÀÅç ËܵÜÄ®³§À¥Àî °Â¿´±¡Ä®Î¶²¦ ͺ¾¡Ä®°ËÀªÈª Ãæ²¼¾ò Ç®³¤Ä®¹â¶Ì ±öÀîÄ®´Ü¥ÎÆâ ÍûÀ ·úÃÛÅÉÁõ ¿û»³ Æî¤Ä¤¯¤âÄ® ÅìÈIJ° ³áë ÉâÄÅ ·õµÈ ¹õÃé Ê¿³ã¿·ÅÄ °æÊ¿Èø ¶¶ÀîÆâÌÈ ·õ¥±Ê÷ ¹õÃã²°Ä® Å쟶 ÃæÌîÈþÊÝÆî ÀµÊÝÄ® ´îÍè²µ ¶¶À¾ÆóÄ®ÌÜ ÃãÆâÅ죵Àþ Àå´Ö ¤Á¥ ¸Å´Ü Ê¿ÌîËÌë ÀÖ ÆêÌÚ Åì¼»³·´»³ÊÕÄ® ¸¢Åľ¿·ÅÄ Æî°ì¥±²¬ ¾å½í³êÄ®Ãæ½í³ê ·ÃÈþ¼òÄ® ÅìÌýÌî ËÌÛØ»³¶è¼ã¾¾ Æî¶¿¶èº¢´¬Âô µµ¹ÃÂæÄ® Ìî¸ýËÌÉô À¥±Û¾ì ÅìÌýÀî Í¿Æá¾ë¾È´Ö °ËÁÒËÜÄ® ±§ÏÂÄÅÄ® µì¹Á ÍüÌÚÄ® °ËÁÒËÌÊý Æê»³Àî¸ý¶ ëÅÄ Ê¡ÉÙÀ¾ Æ£¸¶Ä®Æ£¥±µÖ ²ÃÈþ¶è·§ÌîÉô Æî»³Ä®À¾ ¾¡ÅÄÃæ±û ÃãÆâÅ죴Àþ ¹ÃÄŸ¶ ·ÃÈþºä ÀÄëĮÍܶ¿ ´³ÅÄÌî ±×²¬Ä® Æî¶¿¶èµ´¿ÀÌî ²¬Ä® ²ÎÄÅÂ翹 ·ÃÈæÅç ǽÅи¶ ²Ã¸ÅÀîÄ®°ÀÄÅ ½½¸®Î¢ °ËÁÒÆîÊý Åâ¶¶Àîµ×ÊÝÄ® »°°úÄ® Á¥°úÄ®ËÙ±Û ½½¸®Ä® Åì¼ ¿¼ÁðÆ£¿¹¸¼ÈÙÄ® ÉÇ»³Åì³ýÉô ¶Ì¾ë»Ö·ø¸¶ ¶ÌÇ·±ºÄ®¾®Àî ËÌÇòÀî±»À¸»³Ä® ¿åÂô¶èµÜ²¼Ä® ¹ÁÏѲÙÌò Àé ÃæÊÆÃÏ Ë̺´µ×·´Î©²ÊÄ® Àаæ¸Í ÀбÛÄ®Æî¶¿ ¸ñÃÓÄ® »ÅÀÚÌÜ ¿º¸¶¶è¼Ä³Ú ÉØÃæÄ®Í¾Àî ¹¾Ê¿Ä® ¸òËÌ ÀаæÁð À×ÉôÆî¤ÎÄ® ¸ÅÀîÀ¶¿åÂô ËܵÜÄ®²¼ÅòÀî °Ü¸¶ ĹÇÛ ¹¾Î±²¼±§Ï¹¾ ˨½Ð Âç°æ »Å½Ð¸¶ ¸ñÀî µÜ¤ÎÀ¾ÃÄÃÏ ±äÌ¿»ûÁ° Ë¡ÅÄÄ® ¿º¸¶¶è¼«ÌÀ Ë¡ÌÚºî ¶ÌÇ·±ºÄ®¹ÓÀî ËÌÇòÀî°Ë¿¥Ä® Ãݲ°Ä®ÄÌÅìÆ¶±¡À¾Æþ ÀÐÀî·´ÈþÀîÄ® ¸ü ÆîÊýÄ®¾åÅÖÍî ¸ªÀÔ ËàÍø»³¿·ÅÄ ´Ý²¬Ä®Î¤ÃÝÅÄ ÈÁ»³Ä® ²ÎÄÅÂç¾Â »Çµî ¾å̾ÁÒ ÍºÊªÀîĮƻÃÏ ¾±»ÊÅÄ À¾ÁÄ뻳¼ÍÀ¥ Ãæ·Ú°æÂô ¾±»ÊÄ® À¾ÁÄ뻳¼̽ÃÏ ÈþÀîÄ® Áá¾âÄ® Ĺǹ ¾±»Ê »Å½Ð¤·ÎÁÍý ¿º¸¶¶è»³Ï© Ãæ·Ñ ÃæÂ¿Ï Êݸ¶Ä®£µÃúÌÜ Íµï Ë̽½Æó¾òÀ¾ È¬ÈøÄ®ÅÄÆ¬ ¾¾³¹Æ» ´Ý²¬Ä®Î¤´Ý²¬ ¿¿º½ËÜÄ® ¾®Çñ³äĹº¬ »Å½Ð¤·ÊÛÅö µÈ¾Í±¡Æâ²Ï¸¶Ä® ¿ÀÀлÔÇ·Ä® ½ÕÆüÄ®¼¯¾ì ÂçÌçÄ®°° µµ¹Ã²°Ä® µ¤¹âÄ®¹â¹¾ ϻʬ°ì ¿ÀÀз´ÌýÌÚÄ® ¿ÀÏÂÄ® ¿ÀÏÂÂæ ´Ý²¬Ä®Í¿²Ï ÈÁ»³ ²ÎÄÅÂç°ë ¾±»³Ä® ¿¿µÜ¿·Ä®ËÌ ÈþÀî¿·Ä® µÈ¾Í±¡ÅìÁ°ÅÄÄ® ¼µÆ»Ä®ÅìÍèÂÔ Ê¡»³¿·ÅÄ ¾±»³ µÈ¾Í±¡Å캽¥ÎÄ® ¿¿º½Ãú »Å½Ð¤· ÃæÂ¿ÎÉ ¸ûÅö¸¶Ä® µÈ¾Í±¡Å챺Į ¸ÖÅÄÅì °Â¸ÃÄ®µÜÌ ²ì½¸Ä¹¸¶ ¾¾¿¹Ä® ÅìÂÀö Ȫ²°É߳벰Ãú ¾®ÌÚÄ® ¾±¹âÅÄ °¤ÌïÂËÀ¥ ÈæÆâĮ̣Á¹Æâ ÉÙµ®¥±µÖ£µÈÖÄ® Èô¿¹ ½®ÀÐÀî ¹¾Ê¿ÃæÄ® ÃæÂ¼ÌïÀ¸Ä® µÈ¾Í±¡ÅèÌî´ÖµÍÄ® ±üÌ«Àî ¹¾Î¤Ä® Â縶Ìî¾åΤÆî¥ÎÄ® °²ÊÕÄ®¹ñʬÅöÅÄ¿¨ Èõ»³ ÂçÌðÁ¥À¾Ä® ÀÔ¿¶Ä®Éþ´¬ Â縶Ìî¾åΤϏ«Ä® ¾±¸Í µþ¶ËÄ® ËÌÇò»³Âæ º·²å±ÛȪʼ¸ËÁ°Ä® »Í¥± ²»Ã« µÈ¾Í±¡ÅèÆ²¥Î΢ ¾±¸¶»Ô ¾Ô³÷Ê¿ »ÊË¡½ñ»Î²ñ ðÀ¸·´¿¥ÅÄÄ® ÆîÃæ²¬ËÜ ÉÙµ®¥±µÖ£´ÈÖÄ® ¾±¶ ¿û¹ç ¸ûÅÄÄ® ³ùÁÒÄ® ÉÙµ®¥±µÖ£³ÈÖÄ® ÃÓ¤Î¾å ½®ÀÐ ¾±µÈ ÈÙ¾» Èô¾¾Ä® ½®À¸ °Â¸»»û ²ì½¸Ãü£²° ²Ãº´ÅÐ ÅòÂô»Ô ¿À²¬Ä®Åû°æ Á°´Ö ¸øÌç ÆîÊýÄ®¾å¸¶ ¸©Ãλö Ãæ·Í Í¿º¬ ϻɴÌÜÄ® ¿û¹¾ ²¬·ÐÅÄ »³ÀîÄ®±º»³ Æü̾ÆîÄ® ËÌÛØ»³¶è¶¦Ï »³ÀîÄ®°úÃÏ Ä¹ÅçÄ®¹âºÂ ÅìÉ©²°Ä® ÃæÂ¼ËÜÄ® ¸øÌ±´Û ¾±²°Ä® ¸ÖÅÄÄ® Ê¿ÌîËÌ ¾®±¦±ÒÌç Í¿¸ÞϺ¿·ÅÄ À¾ÈàµÏ·´¹âÅçÄ® Ê¿ÌîÈõÇ·¸ý ÀÐĻëĮ´Ø¸ý ËÌÛØ»³¶è³õÌî ¾±²° ¾ôË¡»ûÄ®ÂçÀ¶¿åÁ°ÅÄ Åì§ËöÄ® º´Éß¼êÅк¬ ¸ÖÅÄÀ¾ °Â¸¶Ä® ²ì½¸À¸»Ò ¾¾¿¹ Åì¦Į Ȫ²°Éß±ßÊ¡±¡Åì¥ÎÃú ¾®ÌÚÂ籺 ¾±±ÉÄ® °¤ÌïÂË»ûÄ® ÈæÆâÄ®ÊÒ³ ÉÙµ®¥±µÖ£²ÈÖÄ® ¸øÊÝÅÄ À¾¾å¾®ºå ²ì½¸µíÆâ ¾±±¦±ÒÌç¿·ÅÄ Ê¿ÌîÈõ¥Î¸ý À¶Ï»Ծì Çð¸¶Ä®ÊìÄÚ Çð¸¶Ä®Ç𸶠Çð¸¶Ä®Æî¿ÅÄ Çð¸¶Ä®Åì±ü Çð¸¶Ä®ÅÄÏ© Çð¸¶Ä®Âç¿·²° À¶Ï¹à Çð¸¶Ä®ÀÐ¸Í Èô»Ò ½®¾ìÅç ¹¾Ê¿À¾ ÃæÂ¼ËÌÄ® ¹¾Ê¿ °²ÊÕÄ®½»µÈ»³¿®¿¨ ±üËüÅÄÄ® ¹¾ÍÛÄ® Â縶Ìî¾åΤÃ˼¯Ä® °²ÊÕÄ®¹ñʬÅ쿨 Èõ¸ýÅì ÂçÌðÀç¸ýÄ® ÀÔ¿¶Ä®¼¯Ï© Â縶Ìî¾åΤ¾¡»³Ä® ¾±¤Î¸¶ µþ¶Ë ËÌÇòºäÄ® º·²å±ÛȪÆî¥ÎÄ® Èôº¬ Åâ¶¶ÀÖ¶âÄ® °ìµÜÄ®¾®¾ë Í¿¸Í ¹¾Éô ˨¤¨¤®ÌîÀ¾ Ê¿³Þ ¸æ°æÄ® Èô¹âÄ®ÌçÌî Íä²¼ÄÅÄ® ½®¾ìÄ® ¹¾ÈøÆî ˧ͧĮ Êݸ¶Ä®£´ÃúÌÜ ½®¾ì¸þÀîµ×ÊÝ Êݸ¶Ä®£³ÃúÌÜ ÌÌÌ ¸æ½êÌĮ ¸æ½êÌî²¼Äé ËÙ¸ý ¸æ°æÄ«ºÊ Èõ¸ýÄ® ¹¾ÍÛ °²ÊÕÄ®¹ñʬÀî·Þ¿¨ ÀªÅÄÄ® ů¿Į²ÖÌÚ Â繩 ÉñÄá»Ô ³ùÁÒĦ ±§ÏÂÄ®ÌîÅÄ ÃöÅÄ À¶Ï²µ Çð¸¶Ä®¾å¾®ÁÒ Çð¸¶Ä®¾®Æî Çð¸¶Ä®¸«Ä¹ Çð¸¶Ä®µóÅÄ Çð¸¶Ä®³ûÌî Çð¸¶Ä®²¼¾®ÁÒ À¶Ï±àÄ® Çð¸¶Ä® º·²å±ÛȪÆé±º ¾±¥±µÜ »Å½Ð ÍÙ»Ò ð×Éé ϻɴ´¢ À¾¼·¾òÆîÀ¾ÌîÄ® Ìǵ´ ¸ý±ÊÎÉÉôÅç ¶ÌÇ·±ºÄ®¶ÌÇ·±º Ä«ÁÒ·´»°ÎØÄ® Åì°²²°Ä® ÂçϩĮ »Å¹þ ¿º¸¶¶è»³ÊÕ»° °¤²§ÌÈ »ÔÌîÂô ¿¼¹¾ÉÍÄ® ¾± ¹¾»É¶èÀĮ ËÌÛØ»³¶è±É ´ä±ÊËܶ¿ ÉÙ¾®Ï©Ä̶Ӿ®Ï©¾å¤ë Åû°æ ¸ÍÌîÆâ Â縶Ìî¾åΤ¹ÈÍÕÄ® »°°ø ɻý¿Þ»ÒÄ® ÃÛ¹ÁÉÍ»ûÀ¾Ä® ¹¾»É¶èÀ¾ÂçÄ̤ê ¢´Û ¾Â¥ÎÃÓ À¾Æ¶±¡ÄÌÍÌÇß²¼¤ë Ãæµû¾Â·´ÀîÀ¾Ä® ÈþήÅϵÈÌîÄ® ¾å²ÏÆâ ÁêÆâÄ® ¿¿º½ ¹¾»É²È À×ÄÅÀî ²ö¤êÌÜ ¼ãÃÝÄ® ÃæÃ«»³ ´Ý²¬Ä®Í§Ëö ÈÁ°ú¿·ÅÄ ²ÎÄÅÁðÌÚÂô ¾°ÆÁÄ® ¿¿µÜ¿·Ä®Æî ÈþÀĮ °¤²§±ºÌÈ »ÔÌîÁÒ ¿¼¹¾ÆîÄ® ¿°æÈªÆîÄ® È¬ÈøÄ®ÅÄÃæ ¼ã¸¶ µÈ¾Í±¡ÅèÄé³° È¬ÈøÄ®Å·ËþÄ® ´Ý²¬Ä®Ìý°ÙƬ È¿ÊÝ ²ÎÄÅÀîÆâ ¾¯Ï© ¿¿µÜ ÈþÀî±ÊÂåÄ® °¤°æ »ÔÌîÀî ¿¼¹¾Æî¿¨ ÂçÌðÀÄ»³Ä® »ÔÌîÀ¥ ¿¼¹¾Æî ¹ÀÐ ³÷¸¶Ãæ ¿¼¶¿ÅÄ ÌÌÌî°æ ÆþÀ¸ÅÄ ±©Éí°°Ä® ²¼¸¡ÃÏ °Â¸¶¾åÅì üÌîĮ˼ ¶Ì¾å ÈþÀî ÀÅÆâ ËÌÇðÌÚÄ® À¾¥±Êý ÈþÀ¹ ¶¶À¾Ä® ²Ö¶¹´Ö ÂçÌð¿¿µÜÄ® Åڲϲ° ¶Ì¼è Ê¡²»»ûÄ® ÈþÀ¸ ²¬¶è ºÝÇÈ Æî»³Ä® ÈþÀ±Ä®ÌÀ¼£ ¹ÓÅÚÄ®À¾¥±¸¶ ¿å¶¶ÃæÂ¼±ÉÄ® ¶Ì¾ëÁ°Àî »Í¶èÄ® Êݸ¶Ä®£²ÃúÌÜ À¶Ï±¡Ä® Çñºê Ëܰ¤Ìï¿·ÅÄ Çòºä ÀéΤ»³À¾ ¾®ËÙÆâ ÂçÂô Æî¤Ä¤¯¤·Ìî Æó¥Ä°æÄ®¾åÌî ÈÓ¹âÄ®·¬¸¶ µË¹¼Ì¶ÈÃÄÃÏ °ì¾è»û½Ð¸ýÄ® »ÍÊý¸¶ ÌÓÈé ÄÇÈø µÜÄÅ»Ô µÐÅÄÄ® ËÙ¸«Æâ »°±ºÀ¾ ÀéΤ»³Æú¤¬µÖ À¾¿·ÉÍÄ® ¾åÊõÄ®¿·ÅÄ Ç¼´± ÆçʬĮ ³§¼Ý º¸¸ÅÄ® Êݸ¶Ä®£±ÃúÌÜ ËÌÛØ»³¶è°¦ÃÎ Âé¸ï¸æÎÍÅì΢Į ¼²¬¶è¶ Æî²ÏÅÄÄ® ´îÍè ¼µÆ»Ä®À¾ÍèÂÔ ÂçÌð¾ôÅÚ»ûÄ® ÅÚ²¼ Âé¸ï¸æÎÍÀ¾Î¢Ä® ¼²¬¶è¼²¬ ÈþÀ±Ä®Åì¿åº½ ¸ÅÀîÄ®¿ô²Ï ¾¡ÅÄÂæÆî Åâ¶¶À¾Ê¿³ÀÄ® ËÌÛØ»³ ¶Ì¾Í»û Æî½½»° ÈþΤĮ ÌÌÇò Ï»Èø °í´ô»Ô ÂçÌð¼è »ÔÌ µíÁðÄ® ¾¾³¤¤¬µÖ »°Åç ËÜÍ¿ÈÄ µ¤¹âÄ®·´²È Êݸ¶Ä®£±£²ÃúÌÜ ÂçÏÂÂçÏ©Ä̼·¾ò²¼¤ë£²ÃúÌÜ Íä¤Î¸¶Ä® üÌîÄ®ÈìµíÆâ ¹ÃÈ帵Į »ÔÌî¿·ÅÄ µíÁëĮĹÉÍ ÅÄ»ûÅì ËÜÄ®ÄÌ¤ê ¿¹¥ÎËÜ ÌÌÆì ½®¾ì ËÌ×¢À¥ ¾¯Ï¢»û °ì¾òÀ¾ ÅòËܱö¸¶ ²³ÀîÄ® ¾ï³¤¶¶ ÃæÊ¿Ìø È¬ÈøÄ®Å·ÃÓ Ï»ÈÖÄ® ðײ°Ä® ÂçÌð¹âÅÄÄ® µíÁëÄ®Àé¼ê ½ÕÌî »ÔÌ Êݸ¶Ä®£±£±ÃúÌÜ ¼ÆÄ® ïåËâÁ°Ä® ÈþÀ±Ä®ÂçÁÒ »°ÅᲰĮϻ½Å ïá ËÌÏÉÅÄ µíÁëÄ®¼¯Ç¦ ÅÄ»û»³¼êÄ® ïݾå À¾ÅÄÄ®ÌÚ¼ °Â¸¶¾å ÌÌÂØ ÈÓ¹âÄ®µÜËÜ °æÇ÷ »ÄËÙ ËÌÏÆÄ® µíÁëÄ®µíÁë Íµ× ²ÎÄÅÀÐÉÍ ¾¾²Ï¸ÍÄ® »ÔÌʺ µþ¶¶ÆîÄ® ¸þ¥±ºêÄ® ¿°æÈªÅìÄ® È¬ÈøÄ®ÄÉʬ ¼ã¸«Ä® µÈ¾Í±¡ÅèÃæ¥ÎÅç È¬ÈøÄ®ÃæÅç ÉÕ´ó È¿ÊÖ »À¾©Âô Í¿¸ÅƻĮ ¸ÞÀô»Ô ÌÚº´¾å ¸ÅÎÓ À¾¸Å¼¼ ÉÔÏ·Ä® È¬ÈøÄ®Ãæ¿ÎÊâ ²Ö²°Éß»³¼êÄ® ÂçΤ ²¼Ä»±©Á°ÅÄÄ® ËöÂô ¿À²¬Ä®Åìë¹ºê ¾¾²Ï¸¶ °ìµÜÄ®¶¶Î© ¿º¸¶¶è»°µÜ»û ÈÙ»³Ä® Ë¡Ìø¿·ÅÄ ÃÛ¹ÁȬȨĮ »¾ÎÉÅìÄ® ¿º¸¶¶èºù¤¬µÖ À¾ÀÖº½ Êݸ¶Ä®£±£°ÃúÌÜ Ä¹ÉÍ»Ô ÂÈøÄ®°¦Åæ²¼ É׸«Åº »Í¥Ä¶¿²° Ë¡ÌÚ ¾®°ðÄÅÄ® »¾ÎÉÀ¾Ä® ¿º¸¶¶è¹âÇëÂæ ˧À¸Ìî¹Ã ËÌÇðÂæ Â縶Ìî¾å±©Ä® º·²å±ÛȪÅí¸¶³ÀÆâ ˧ÌîÄ® ¾®°ð²ÙÄ® Â縶Ìî¾®±öÄ® ½®»ÞÄ® ¿º¸¶¶è¹âÄÍ ºÝÀî ¶¶ËÜÅ츶 ÉÙÅÄÀ¾ Àбº ²ì½¸ ²ñ·×¸¡ºº±¡ ¶¶ËÜÅì´¢Ëô ÉÙÅÄ¿·¹Á Àб© ²ìº´ ´Ý²¬Ä®ÌøÄ® ÃæÌîËÜÄ® Á¥Âô ë°ðÍÕ À¶Ï ů¿Į²®Èø Àаæ³À Àбä Áí¼ÒÄ®¿¢Ìî »°¸®Ãã²° Ëíºê»Ô ¾®ÇñÃæ´Ö ¾®²Ï¸¶Ä® Äö¥±´Ø°¤¸¶ ½®»Ö Áí¼ÒÄ®ºù¤¬µÖ »°¸®ÂØÃÏÄ® Àв¬ ±Ê¿å ¾¯ÎÓ»ûÄ®Åì ²®ÉÛ ³¤Æî»Ô ¶ÌÍü ÃæÖÖ¶¿ ðÀ¸·´µÜºê¼ ÁêÀ¥ À¾²¬°ì¾ò »¶ÉÛ¼ Åì°ñ¸ÍÆó¾ò ¶¶À¾ Ê¿³Ú »³ÀîÄ®°ìΤÄÍ ²¬¶Ü ´îͿĮ ¾¾²¼Ä® ¸ÞÃúÌÜ ¾¯ÎÓ»ûÄ®À¾ ¾®ÌÚÁ¾ Êݸ±ÂåÍý¶È »³ÀîÄ®°ì¥ÄÀÐ ²¬¶¿ ´îͧ̾ ¾¾²¼¼·È¿ÅÄ ±öÀî ±ö¥Îë ȬÌÚãý¸¶Ì ÅìÀ®ÅÄ À¾À°Íý ²¼»Ö¿ ¾¯Ê¬Ã« ¾®ÌÚÀ¾ Á°¾®²°Ä® ¿û¸¶ÄÌ ÏÂÂæ ¹¾»É¶è¿ù¥ÎÄ® »¾½£»ûÄ® È¬ÈøÄ®Ãæ¿ÀÄÌ ´Ý²¬Ä®ÌîÃæ»³²¦ È¿ÊÕ ²ÎÄÅÀÐÀô ÅìÂ翹 ¹â¢»ûÄ®ËÌ °¡±ô »ÔÌî¹¾ ¿¼¹¾Å쿨 ¹¾»É¶è½ÅÀ÷»û ¿°æÈª È¬ÈøÄ®Ãæ»³ ¼ã·ª¿· µÈ¾Í±¡ÅèÀÅÄÄ® È¬ÈøÄ®Ãæ ÅìÂç¾ì ¹âÁÒÄÌÏ»³Ñ²¼¤ë ¾¯¾°æÄ® ¿¿µµ¿·ÅÄ ÈþÀ±Ä®À¾¿åº½ Ï»ÈÖÃú ¾¯¾°æ¸æÎ¹Ä® ²ÎÄÅ¿À»³ Ãæ·ÃÅÚ ·ê¿áÄ®¸ý»³ ÆüÌîÀî µàÌÚ·¬¸¶ ÀèÆþÊý É÷´¬Ä® ¸ÞÀô ¸Þ½ê ¸á¸å ÃæÂ¼ËÌ ¸ÞÃÎ ¼ÆÃ« È¬ÈøÄ®ÃÝ¥ÎÆâ Ãæ³Ø ²ÃÈþ¶èÄ»±© Ëܤâë ¸ÅÉÍÄ® ¿º¸¶¶è¹â°æ ±öÀîÄ®¸»²° ²»Âô ËÙ¹þÄ® ¹â¾ì¿·Ä® »É½« ÅìÆóÅç ²¬µÜ Â縶Ìî½Ð³¥Ä® ¾Ô³÷ëĮ Åì¸÷½½»Í¾ò ¹ÁÏѱ¿Í¢ ÀèÆâ ÃæÊ¿Ìî Ë̺´µ×·´Ë̸æËÒ¼ Ç𸶿·ÅÄ ¿å¶¶ÃæÂ¼ Çð¸¶»Ô »°Èø²Ï Ç𸶠¿å¶¶Ãæ¿·Ä® ³÷¤ÎÂô À¾¾å½©´Ö Çð·¬ÌîÌÚÅÄ ¿å¶¶Ãæ½ÐÄ® ¸»ÂçÆ² ±Ê¿¹Ä® Âç¼ÒÄ®±§Î¶ ¶ÌËþ Âçºû Å·ÃÓÀ¾Ä® ËÒ¶èÍîÅÄ ÃæÃ«´ô ¸¢¸½Æ²¹Ã ÍØÃ«Ä® ²¼ÅÄÆî ÁêÆâ ¹ÂÊÕĮϼ ²¼Ä»±©À¾ÌøÄ¹Ä® Çð·§¿·ÅÄ ¿å¶¶ÃÓÅÄÄ® ¶Ì»³ ÀªÅÄ °Â¸¶²¼ º£º¸±ÒÌç²Ì¾ °ËÁÒÅìÄ® ËÙÀîÄÌ»ûÇ·Æâ¾å¤ë ËÙ·ó ÌíÇÏÞäÄ®»³°Ü ÁêÅè ÅļĮ¼êÂåÌÚ ´îÌçÊÌÄ® º·²å±ÛȪÅí¸¶ ¸¢¸½Æ² ÍØºä À¶Îä»û Çð·§ ±ó»³Âô ÁêÅç¿·ÅÄ Æî»³Ãæ ïΠ͵ÈÄ® Í×Ë¡»ûÄ® ±ó»³ °ëÉôÄ®ÈÓÉÍ È¬ÈøÄ®Ã«Æâ ºä½Ð»Ô Â縶ÌȪĮ »°°ðÄ® Ï»ÈÖÂô ïÆÊ̸¶Ìî ¾åÅľ寲Į À¥¸ÅÀô Æî¾òÄ® ¶½ÄÅÃæÄ® ²³Àî»Ô ÅÄÇ·¿¬ ¾å¾ëÅÄ»ûÃæ ¶½ÄÅÀ¶¸«»ûÄ® ¾¾Á°Âæ ¿å̵ ¾¡ÅÄÂæ Âç¿¹Ä®ÃæÅè ¾å±ö¿¬ ¾¡ÅÄÀôÄ® ²ì¸ÅÄ® Ãì°ìÈÖÄ® ÅļĮ¼é»³ Æ£¸¶Ä®ÅìÁµ»û µ×ÈþÉÍÄ®ºä°æ ÅìÊÌÉÜ ÍµÈ Íº¾¡·´Íº¾¡Ä® Êä½þ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° ϵ¤Ä® °Â¸¶ ÀÅÄ® ËÌÇð ¾åÂç·î Â縶Ìî³¥ÊýÄ® °Â¸µ ¼ÆÀî Åí»³ÌÓÍøÄ¹ÌçÅìÄ® ³ÁÌÚ¼³ñë Ḛ̈¤Ëü¿·ÅÄ ¸æã±Ä® Åí»³ÌÓÍøÄ¹ÌçÀ¾Ä® ·ÃÈæ¿ÜÉÍ °éÀ¸Ä®ÀÖÁÒ º·²å±ÛȪŷ·Ä ¶Ì»³¶è¹¥Ëà Åí»³Ê¡ÅçÂÀÉ×ËÌÄ® Í´îÄ® Ê¿ÌîÇÏ¾ì ºÜ³Ã »°Èø Âç¼ÒÄ® ˾¾Ä® É©»³ ²¬ÅÄ¾å ±§ÏÂÄ®Ìݽê ̨̾ Â縶Ìî ÂçË㸵Į ÉñÄá Âçºù ²¼ÅÂ¸Í ¾¾²¼ ¿ÀÏ© ¿åÂô¶è¿¿¾ë¤¬µÖ À¶ÎÍ Çð¶Ì¿å ¿å¶¶ÃÓÅÄ´Ü Çð¶¿ º´¼£Ä®Í¾¸Í ¶¿¥Î±ºÄ®»Ö¸¶À¾¿¨ Ìëµ×ÌîÄ®¹âÆâ ¹¥´ÖÄ®ÀîÃæ»Ò ÃÛ¹ÁÆîÄ® Ë¡²¦Ä® ²Æì»Ô ¹á½»¶è·±Ã« ĹÌç»Ô »°Ç¼Ã« ¿Î²Ê º£ÎÓ ¿·¶¹»³ º£Î©Ä® »°ÅᲰĮΤ˷ µþË̶ÜÀ¸Ä® º£Î©·´ÃÓÅÄÄ® µþ¶¶Ä® ±±°æ°¤¸¶ ¹ÃÂ繩Į Âçºî¿·ÅÄ º£Î©·´º£Î©Ä® ÆîÁ°ÀîÄ® º£Î© Æá²ÃÅÚ»³Ä® °ÂÇܸý¿·ÅÄ ³÷¥±»³ À¾¾åºäÄ® Á¥¸ÍÄ® ÅÄÄáÉÍ °Â¸ÃÄ®ÃæÅÄ ²´Ã°¿¹ À¸¸»»û¿· ÇðºÂ ¿å¶¶Ä® µ¡³£¹©¶ÈÍÑ¿Ïʪ Â縶ÌîÅìÌîÄ® ÂçÌðÄ® ±©º¬°æÀ¾Ä® Çô¿¹Ä® ¿·ÌÚ¼²¼ ÀôͰ»û¸ÞÍÕ¥ÎÄÔÄ® ÇÈÊýÄ®ÇÈÊý ±©¥Î±ºÄ®Ãæ¾± Ï¿²» ²ÎÄÅÇò»³ µ¡³£¹©¶È µ¡³£´ï¶ñËÇ°× µ¡³£´ï¶ñ ·Æ¤¬µÖ Ê¿ÎÉÂ籺 ¢¸÷ ½®Ãú °áÀî ³Éͥαº¶¿ ¼ã¸¶Ä® À® µ¡³£ ÈþÄÅÅçÄ®¿áºê ÁáÄŹ¾ÄÅ Éñ¡¹ÌÚÄ® ÁáÄŹ¾ ²ÎÄÅÇñÉÍ À¸¸»»û Çð¹ç ¿å¶¶Ä«ÆüÄ® º£Îæ ϼĮ ´Ý²°Ä® Àô½£¶õ¹ÁÃæ ÈþÄÅÅçÄ®¾®Á¥±Û ÈþÄÅÅçÄ®½ïÊý º£ÎÓÄ® ÊæºäÄ®»°Ç·Â¢ ÀÀ¿ÎÓÄ® °Â¸ÃÄ®»³Åĸ¶ ±©¥Î±ºÄ®À¾½ÕÆüÌî ±©¥Î±ºÄ®½ÕÆüÌî Ê¿ÎÉÁ°Î¤ Â縶ÌîÅìÃݤÎΤĮ ÇòÂôÀ¾Ä® ·Äα´Ö ±©¥Î±ºÄ®¸ÅÌÓ Á´ÆÁ ¾åµ´Ìø ÌÚÄ® ¿·Àµ ÀîÏÂÄ® ÅļĮ¾å¹Ô¹ç ¿·À±Ä® ÀÖ°æÄ® ¹ñÅìÄ®¹Ë°æ ϼ¼¿·ÅÄ À¸¸¶ Çð¹¿Ü ¿å¶¶ÃæÇÏ¾ì ¾å¾¾¸¶ ÅìÃæÃ« Åì¸÷Æó½½»°¾ò ËÒ¸Í ÅìÃæÂô Åì¸÷Æó½½¸Þ¾ò ÅìÃæÂì ¿ý¥±¿¹Ä® ˸åÄ® ¹ÁËÌ¿·Ä® òí¥±Åç µÆ±àÄ® ¹âÌÐ Æî½©ÅÄ·´Å·²¦Ä® À¾Îø¥±·¦ À¾½½¸ÞÈÖÄ® À¾¥ÎÃú ¸ÅÀĮ ÃæÅçĮɮÀ÷ ¾®Ê¥À¾ º¸Á¾ òí¥±²¬ ÅìÃæÂ¼ ´ÖĹÀ¥ òêÉñ Æî½©ÅÄ·´Âç³ã¼ ÅÍ²ì ²¼ÍÌÚ µÆ¿å¸µÄ®¶å¾ò ¾æ´ó ÀĮÀ¾ Ë¿· ¾¡Èø ÀÄ¿¹ ¾®ÈÄ Çò°æµ×ÊÝ ËÌÛØ»³¶èËÌÛØ»³ ¹âºêÄ®ÆìÀ¥ Çò°æ³Ý²¼ ÂôÆâξÂô º¸¼ê»Ò ÂçÌÀÀÐÄ® ¾åÂç´Ó Åì¸÷Æó½½°ì¾ò ÃæÙÑÄ® °áÀ¢ Ìî¼ĮÁÚÀî Åì¸÷Ä® ¾¾¥±Âô ²¼Ä¾¸« ÂëÌî¶¶²¼ÃæÀ¥ ²¼ÅòÊ¿ À¾¾òÄ®²¼»°±Ê ÆâĥĮ º¸ºÊ À¾¥ÎÃÏ ¼¯ÌîËÜÄ® ÀÄ¿§¿½¹ð²ñ Í¿»ÔÌÀ ÄáÁã²¼Áð ÅìÃæÀîÄ® ˸åÂçÌî»Ô ¿ý¥±¿¹ Á¥Äì ÀÖ´Ö¥±µÖ ±©¥Î±ºÄ®¸Å¾± Í¿»° ÆâÃæ¸¶Ä® º´¸ÅÌÚ ¿å¾½ »³Ì¾ ϼ¼ Â縶ÌîÅì¶Ã«Ä® ±üÌ À½¿Þ¥µ¡¼¥Ó¥¹ Ê¿´ß°ì¾ò ˽» ²¼ÍʡĮ µ´ÀÐ Åì¸÷Âæ ¼¯ÌîÄ®»ûÆâ ¿ûΤ ƽÅÄĮƬ Â纽Àî ¿·À± ¸æ»³ ϼ»³ ϼ¶¿»Ô³¹ÃÏ Ë¸å¹âÅÄ»Ô µ×ÈþÉÍÄ®ºäë ¹âÀ¾Ä®¿¿ÅÄ ¹ñÉÜÄ®ËãÀ¸ ±Û¥±Ã« ¸¶¸Å²ì ÅìÍÛÄ®¾®±º ¾ôË¡»ûÄ®¸æ»³²¼Á°ÅÄ ¾ï³¤Ä® ÀÖ°æÃ« ϼ ëÃÏ¿¹ ÅìÃæ¿Ü ÆâÃæ Æü¹âÄ®ÉÜÃæ¿· ÀôÌî½ÐÄ® Ͷ⠱©º¬ ÂçÌðÃÎÄ® ëÃÏ¿·ÅÄ Ï»ÛêÄ® Åì½É ÆâÃÓ É½¶¿ÃæÌî ·ÄÌî ¸×µï ¿Î¸Í̾Į òÚÊ¥ ÆóËôÄ® ±º¸Í´¨É÷Âô ÃæÇ·¾±³¤Æ»Ä® ŷε»Ô ɰÁ¾º¬ ÃæÊÒÄ® Ë̺´ÌÚ Æó¸Í Æó¤Î´Ý Æó¸Å Æó¥Î´Ø Ë¡²ÖƲ Ë¡²ÖÄÅ ÊõÍèËÌ»°¾ò ÊõÍèË̸޾ò ²¼»°¥±Èø ²¼»°¥± ²¼¹ùÄ®ÊÒÌ ²¼¹ùĮĹÉÍ ±±°æÂæ ±±°æ¿·Ä® ¿·¶×»÷½½°ì¾ò ¿·¶×»÷¼·¾ò ¹ÃÅÛĮʡÅÄ ¹ÃÅÛĮȴÅò °½Ìî ¹ÃÆÍÄ® °½ÌÜ ¹ÃÆÁʼ±ÒÄ® ²¼¹âÈø ²¼¹âÇë¿·ÅÄ Êõ¿ÀÄ® µÈ¾Í±¡ÇçÅÐÃæÄ® ÃæÊÌÊÝ Ë̺´¸ÅÆóÈÖÄ® ŷε ºä°æÂ¼ ±©¥Î±ºÄ®µÜÁÒ À¾¶âÌî°æ À¾Àî¸ý Á¾±÷·´¾¾»³Ä® ¹á¼è·´´³³ãÄ® Åì¸÷½½Ï»¾ò ÊæḚ̂½» ÈÓÀ¹Ä®ÌîÃæ ²ÖÌÚÄ® ÅìÉͺêÄ® ´ÖµÝ Æî»Í¾òÄ® ¿¼ÁðËÜ»û»³Ä® ¸×´ä ¾åÍ·Ý °ì»ÖĮ¶¼ ÆâÈø ³ò Ê¿ÎÉÀî °ËãĮ Æü¹âÄ®ÃÓ¾å ¿åÂô¶è¿ýÅÄ ¾å¿ÎÉ ¼¼Ä®Ä̽пå¾å¤ë ¸½²¦Åç ÂçÌÜ ¶¶ÅÄ ¹õÉô¿· ¾åÌîÀ °Â¿´±¡Ä®¼ãÎÓ ÀõÀîÊ¡²¬ Å컳ĮĹºä ºæÄ®ÄÌ»°¾ò¾å¤ë Ê¿ÎÉÀÐ ÌÐϤ ¸æ±ÆËÜÄ® ²¼Ï»Ëü»ûÄ® ÌÚ¥ÎÀ¥ ³©¸«Ä¹»³ ÏÂÅÄ»³Ä®ÌïÀ¸¤¬µÖ ÂÀÅÄÀ¾ ¶âʪ²· ÊæÊÌ ÈÓÀ¹Ä®Ê¿¸Å¾ì ²ÖÌÚ ÅìÉͺ½Ä® ´ÖµÜ À¸¸« ¸æ±ÆÉÍÄ® À¸·îĮΤÌÈ Ëܹ¾Åì À¸·îÄ®ÆîÌÈ À¸·îÄ®»³ÅÄÌÈ Æó¥Ä»³ À¸·îÄ®¸æºê ÉÙ¾®Ï©ÄÌÏ»³Ñ²¼¤ë À¸·îÄ®´Ü±º Èõ¥Î¸ýÄ® ±þ¿ÎÄ® Æó¥Ä°æÄ®Èôº¬ ¾±Ìî ³ÁÌÚÂô¿·ÅÄ Ìµ° ±üÌî°æ À¾ÌÚ²°Ä®ÄÌÏ»³Ñ¾å¤ë ¿ÀºëÄ®À¾¾®ÄÅ¥±Î¤ ¿·¶¿ºûÀî ÌÚºà¹ÁÆî ͶÌËÌÄ® °Â¼ÂµþÄ® Ï»Ûê¿·ÅÄ ²ÖɽĮ ëµ ¿û¢ ÅìÀÖ½ÅÄ® ¿À²¬Ä®ÆþÌî ²¼¸©·´¸·¸¶Ä® ÌÚºà¹Á ¿·À¯À® À¾Âç»û±ÉÄ® ÌÚºà¥Á¥Ã¥× ¾¾ÊÝÄ® ·ÄËüÄ® Âç¿È ¸æ±ÆÆ²Ä® ÏÂÂô ±óÅÄ·´ÈþΤĮ Ï»Ûê´Ö ¾åµÈÌî »³ÆîÄ®Á°Àî ÆîÈÓÞ¼ ·ÄÆÁËÙÄ® ´Ö³ù ³§½Õ ÂçÌðÃο·Ä® Åì»Ö¸ÍÅÄ ¹â¾ó¸¶ ¸ýÏÂÄ®ÃÝÃÏë ¾åÇÏÄ® ¹ñʬÅöÅÄ¿¨ ÊæÊÂÄ® ²ÖËÜÄ® ¾®ÉÍÄ®ËÌÌî È¬ÈøÄ®ÇöÅç ²¼¹á³Ú ´Ö²¼ Êæ¥Î¸¶ ²ÎÄÅÇÏ¾ì ±©¥Î±ºÄ®´äÏÆ Ê¡³ÑÄ® »³ÀîÄ®´ú¸« ¹õÂô Ìî¼ĮÀ¾ Ç®³¤Ä®ÀÐä§ ËÌÛØ»³¶è˲¬ °Ëã¾ë ·ë²Ì ³Ñ´ÛÄ®ÀĮ »³ÀîÄ®´÷Éô»³ ÆîǻĮ¾åÌî²Ï¸Í Ìî¼Į¾¾·Ì Åâ¶¶ÆîÈüÇÊÄ® ¹õÉô»Ô ÆîÆá²Ñ·´Æî¶¿Ä® ÌÖÁö·´Âç¶õÄ® À¾ÌÚ²°Ä®Ä̾¾¸¶¾å¤ë ËÌÛØ»³¶èÉÙΤ ÆîǻĮ¾¾»³ ò×Àî Àõ±©°ì¿§ Ê¡ÉÙÄ® ËÌÛØ»³¶èÆóËó ±ö»³¾å°æ¿¬ ÌÖÁö·´½÷ËþÊÌÄ® »°Ï¶è¿å²Ê ±ºÌî ÀÖ°æÂô ÆóµÚ ¾±Ì¾Ä® Ãݤε À¾ÌÚ²°Ä®ÄÌ»°¾ò²¼¤ë ¾å¸Þ´ÖÄ® ±©¥±±Ý Í¶ÌÆîÄ® ϻϼÁñÄ® ´Ö±Û º£°æÃ« ÌÚºà Ëܰ Çð¸Í »³ÀîÄ®´÷Éô ´îÎÉ»Ô È¬ÈøÄ®Çß±ñÄ® À¾ÌÚ²°Ä®Ä̹âÄÔ²¼¤ë ¿¹ÆîÄ® ½½¸Þ½ê ±ÀÀç»Ô Ç®³¤Ä®¾å°ËƦÅç »³ÀîÄ®´ä¸Í ÄáÁãËÌÌÜÂçºê Æî»Í¾òÀ¾ ¿¼ÁðËÙÅÄÄ® ¸×´ÝÄ® ¾åÍ´Á °ì»ÖĮ¶ÁÒ ÆâȪĮ À¸·îÄ®°íÉô±º ¸æ±ÆÆ²Á°Ä® À¸·îÄ®°íÉô Ìäºä²¼ À¸·¬Ä® À𻳠À¸¶û Áð²Ù ÅÄʿĮ¾åµµÌÈ ²®Ä®µÜÊ¿ À¸¶ðÄ® À¸¶ðÂæËÌ ÍûÊ¿ À¸¶ðÂæÆî À¸¶ð»Ô ¾åͧÅÄ Æî¶å¾òÀ¾ À®ÅÄÅìÄ® ¹âÀ¶¿å²£¼ê ¾®¹â¶èÈÓºê ¼Õ̾Ʋ °á»³ ±© ¾¡È¨Ä® ¸æ±ÆÅìÏ»¾ò °Â¿´±¡Ä®ÀÞÉßÅÄ ÆâÇÏ ÈË»³ Êè¥ÎÌÚ À¾¹â»ÕÄ® Áð°æÄ®Ãæ ÅÄʿĮ¾®¼êÅÄÌÈ °áºêÄ® ½½Æü»ÔÆî ¹õÀî·´Âç¹Õ¼ °Â¼ëÅ쳤ƻĮ ÌÚ¤²¼Ê¡¸¶ ±ÀÀç À¾ÂçÆ»Ä®Ï»Ê¼±ÒÁ° °Â¼ëÆî²°ÉßÄ® ¾¾ÊÂÄ® À¾µþ¶ËÁ°ÅÄÄ® ÅìËΤĮ ÌÈĻĮ ¸ÅÀîÄ®ÂçÌîÄ® ¾¡È¨¿·ÅÄ Åİ濷Į »ÔÌ ±º¸Í ÅÄÌÌÌÚ ÄÅÅÄÆîÄ® ¶Ì¾ë±üÉð ½®Â繩Į ²¼¹ÓËô ¸ÐÀÄ »³Ãæ²¹ÀôÅò¤Î½ÐÄ® ½ÕÍè ÆóËôÀî »°¹ñÄ®¿·½É ¸ÞÁÎ ¹¥´ÖÄ®Ë̹¥´Ö ÏÂÅÄ»³Ä®Ë¡¶½»û µÜ»ÒÄ® ½½¸Þ´Ö ¿¹Æî ÊõÍèÃçÄ®Æî ¹á½»¶è±º¾å ÂçÀ»»ûÂç¿·Æ» ÃæÂÀÅÄ Æî¶å¾ò »°¸Í·´Ì¾ÀîÄ® º£ÄÅ¿åÇÈÄ® ÃÝ¥±Åç Ͼ°ÄÍ ±¨òí Æî»Í¾ò ÈþήÅ϶ÓÄ® Á±Ã«Ä® Åì½ÂÅÄ Æî»Í²¦ ¸×²°Ä® ϻϺʼ±Ò Æî»Í¥ÄµïÄ® ÈͶ »°Åç¹¾ ÈÓ¹âÄ®·î½Ð Ͼ°ÃÅ»³ ²¼Ä»±©Åý÷Ä® ¸ÞÀôÄ® ´îÎɸ¶ ¸ÅϼĮ À¾Ãç´ÖÄ® Å콽ϻÈÖÄ® ÅìÍ³Íø¹õÞ¼ À¸¶ð·´Ê¿·²Ä® Çð¸¶Ä®ËÌÃæ »³ÀîÄ®´Ý»³ ¹âÌÚ ²¼¹ÓÉÍ ¿¹Æâ ¸¶½É Ê¡ÉÙÃæ ÀÄÃÏÄ® ÉàÀÑ ÈþÄÅÅçÄ®½§Áô ËÌÛØ»³¶èÆÁÅç ÆâÇ·ÁÒ Ãæ¿Üºê ±¨ÖÖ ÃæÅÐÊÌÄ® ȬÌÚÄ®¼¼¶¶ ¿åÂô¶èÆ»¹ç Ëܶ¿Â¼Åì²µ »Í¥ÎµÜÌø»³Ä® ¸ÅÀîÄ®ÂÀ¹¾ ¾¡È¨ ¸ÞÉ´²È Åİæ¾ë Æî»Í¥Äµï ¿¼ÁðËÏÀ÷Ä® ¸×¥ÎÌç òÒÀîÄ® ÃæÅÐÈþ¥±µÖ ³ñÌÚ Ê¿ÎÉÀ¾Î¤ °Ëã»Ô Æü¹âÄ®Ãθ« ¿åÂô¶è¿åÂô¹©¶ÈÃÄÃÏ ¾å¿ÅÄÀî ¼¼Ä®Ä̹âÄÔ¾å¤ë ¸¼ÉðÄ® À¸¶ð·´ÈÃÈ·Ä® ¸æ±ÆÅìȬ¾ò À¸¶ð·´»°¶¿Ä® ¿åÂô¶èÀ¾¸÷ÅÄ À¸¶ð·´°ÂÅÈÄ® ¹õÀîÄ®²Ö˼ À¸¶ð Áð¹áËÌ À¸¶ÌÄ® ¿åÂô¶èÀ¾ÅÄ À¸¶ÌÁ°Ä® ¿¼ÌíÇÏ À¸¶Ì»ûÄ® À¸´ä À¸´Ö ¾å¿¸Å À¸³þ ¿åÂô¶èÀÖÅÚÅÄ Ì¹Ã À¸³è»Ù±ç ¿åÂô¶èÀîü À¾°ì¾òËÌ ³ñ̾ÌÚ ²¸Ç¼ °ëʬÆâ·Æ ÂçÀî·´´¨ÀîÄ® ËÌÉÛÎéÊÌ Ä«Ì¸ ÆîÊýÄ®¾åÊ¿³ ¸¼ÇÏÄ® ¶¶ÄÞÅì ÍÛ¸÷±à Àִ䱩ÅÄ ²¬¾å Ãæ¿Üº´Ä® ÉñÉÍ ²ÎÄÅÇ£¤ÎÉÍ ¾®È¨µÜ¥Î¹ø ËÌÉÛ»Ü ÌçÅÄ ¾åÌîÆî ²¼ËÌÅç µµ¹ÃÄ® ·ÄÆÁÆ»¾å Í¿ÈÄÄ®ÅìÍ¿ÈÄ ½½¸Þ´ÓëÃÏ ¿¹Æ²Ä® ů¿ĮÅÄÊ¥ ËÌÀôÅÄÄ® ÅⶶƲ¥ÎÁ°Ä® ¹¬¿ÀÄ® ½®ÁÒ ÊöÄ®»°º¬ ÌçÅÁ ¸¼ÁÒ ÃÝ¥±²Ö Ʋ¾ìÁ° ³ÁÌÚÂô ³ñë À¾Ï¼ Æ«¼§´ïÀ½·¿ ²¬ºêÄ® Ãæ²¼ÅÄ òÐÅÄ ¼Ç¸¶ÃæÄ® ¿¹Æ£ °Ëãºê °²·¦ ¾®Æ¦Ìß ¸üÅĶèÇ»Ãë ¸ø±àÄ® º½»ÒÀ¥ ²¬Ä®Ã«Àî âÅìÄ®À¾Ì º½¸¶Åì À¾ÀîÄÅÄ® À¾ÈàµÏ·´ºê¸ÍÄ® °²¶¶ ÀÉÂ²Ê Æü¹âĮë Æï¸ø ¸¶Î¤ ±¨ÏÆ ³¨»Õ °Â¿´±¡Ä®¿·³ À¾ÈøÄ® µÆÃÓ·´ÂçÄÅÄ® ¶¶ÄÞ¿·Ä® Ê¿ÎÉÀ¾Ã罡º¬ ¸¼ÁÎ ³ðÌÚ ÆîǻĮ»ÖÄÅ¿·ÅÄ Â縶Ìî¼Į ¾®¹â¶èÆîÈ·¸¶ ¢¸¶Ä® °ëʬÆâ¶¨À¹ È¬ÈøÄ®Æþë ´ä±àÄ® ¸Å¾å¾òÄ® ºßÄíºä Êݸ¶Ä®°°Ä® ÅÚ´Ý °Â¸ÃÄ®¸ÅµÜ ÁáÄ® ʪÉôÄ®ÊÌÌò µÈ¾Í±¡ÇçÅÐÀ¾Ä® ·ÄÆÁÆ»²¼ ÁáÁ¥ ÂçÌÚÏ»¿·ÅÄ ¶¶ÄÞ ¹õÉôµÖ ¾åÌîÀî °Â¿´±¡Ä®»³Â¢ ÀõÀîȪ»³ Å컳ĮÀл³ À¸³è¶¨Æ±ÁÈ¹ç ¸æ±ÆÅìÆó¾òÆî À¸²ÖŹ À±¤¬µÖ¸µÄ® À¸²ÖºÏÇÝ Á𲬠²®Ä®³ðÌî À¸²Ö ²®Ä®±»ºî ÌÈ¥ÎÆâ ÆîÃÝëĮ ¿Ìî·´µ´ÀÐÄ® ¿ûÁêÄÍÄ® ÌÊ´ÓÄ® ¾å´¤Ä® ƶ¸Í°¤Éô ϻϺë ²¼¹ÓÅÄ Åĸ÷Ä® Èæ²Å ±ÊÁÒÄ® Å컳ÂåÄ®ÆüÈø ¿·ÅÄ·´ÈøÅçÄ® ÅÄÊÕÄÌ ²®Ä® ¹¾Ê¿Åì ÆïÇñÌÈ ÈßÄ® ÃæÄÅ»³Ä® ¾åÌîÀÖºäÄ® ¾¾Ê µÈ¾Í±¡ÆîÍî¹çÄ® ¿¹Åì ËÌÛØ»³¶èÅì𱩠ÌîºêÁ°Ê¿ °Ëã·´ÎĮ ÅìÍ³Íø´Ü¹ç °Ëã·´ÎÂÀîÄ® ɴǯ¸ø±à ¹õÀî·´Âç¶¿Ä® ¶¶ÄÅ ¸æ±ÆÅìÆó¾ò ²ÎÄÅÆî¤ÎÂô ÃæÄÅ»³ ÅìÏ»¾òÆî ´îΤÀîÄ® ¾åÌîÀ¾ÆüÆîÄ® ²¸ÃÒÃæÄ® Í¿ºÂ ¿ûÀ¸ÅÄ ÆîÂç¼Ò ͺʪÀîÄ®Æó°æ»³ ¿ûÀ¸Ä® »°Åç·´ÏÂÅç¼ À¾¿·ºß²È ¿¼ÁðÀ¾°ËãĮ ¾åÌîÀ¾Ä® »°Åç·´Í¿ÈÄÄ® ¿ûÀ¸Ã«Ä® ÂçÌÀÀ¾Ä® Åİ澱Į ¿¹ÅçÄ® ¿Î¸ÅÅÄ »°¶¶Ä®»Þ¸÷ ¿·À®ÅÄÀ¾ Æ£¸¶Ä®ÆüÆâ ÀÄëĮϪë »ÔÌîÊÝ Å¯Â¿Ä®ÂçÌî ¿å¶¶ÃæÄ® ¹â¿ÜÅìÄ® ÈþÊÂÄ®¹âº½ Áɸ¶°°Ä® ÃæÌî¾å ÈÓÅÄÆ¶ ½½ÁÒ̾ȪĮ À¬ÌðÌî ±¨ÌÚÄ® ²´Ã°±à ¶¶Ãú ¹õÉô ¿ûÀ¸Âæ Ëܶ¿ÃæÉô ¼Ä¥Î°æÍι »³ÀîÄ®³ÁÌÚë ËÌÛØ»³¶è𱩠º½»ÒËô ½ÕÆüµïÄ®·§ÌîÆ² Å컳ÂåÄ®ÅìÂçµ×ÊÝ ±Ø²ÈĮ˷»û ½½¸Þ´Ó ÀÖ°æÀî ±©ÄÍÄ® Å·Ëþ ºæÄ®ÄÌ»°¾ò²¼¤ë Ê¿ÎÉÀ¾¸¶ ÌÐΤĮ ¸æ±ÆÅì¼·¾ò ²¼Ï»Àî ÌÚ¤ÎÀ¥ ³©¸«Ä®²° ÏÂÅÄ»³Ä®Ìî¼ ÂÀÅÄ¿·ÅÄ ¶âÉð À¸²È ¸æ±ÆÅì»Í¾ò À¸±Û ²¼Ï·»Ò »Í¥Ä¾®²° ¼¼ À¸±ÀÅìʬ ³©¸«ÃæÌîȪ À¸±ÀÃæ À¸±ÀÀ¾Ê¬ òй¾Ä® ͶÌÂæ µÜÀ® ¼·¥ÄÀÐÄ® Âè°ìÂ縶Ìî ¾¾³Ñ ÁáÀîÄ® ÀÐĻëĮËÌ»ûÎÓ Â¿ÌçÄ® ¹ñÉÜÄ®º£ ½½¸Í ±ÊÀ¥ ÊöÄ®º´²ì ¶âÉßÊ¿ Ãæ¸µ»û ÆàÎÉÈø ±ö»³¾å°ÀÀ¸Ìî ÁáÀî¾ë»³ ±ÀÀÐ ÀÞ¹ç ±¨Ë¹»ÒÄ® °Â¼ëÃæ¾®Ï©Ä® ÌÚ¤²¼±ó»³Î¤ °á¸¶ ¼Ä¥Î°æÉۻܹâÅÄ ¸ýÏÂÄ®Âç·î ¸¶²®ÌîÌÜ ÉÙµ®¥ÎÂæ ²ÎÄÅÅÄÌÐÀî ÂÀÅÄ¿·Ä® ¹âƦè× ²ÖÈþºä ÈþÄÅÅçÄ®º¬½ï ¾¾Ê¿Ä® ¾åÌîÀ¾Âç¼êÄ® ±óÌî»Ô ϻϺ´Ý ²¼º¬ ÉÙµ®¥±µÖ£¶ÈÖÄ® ÂÀÅÄ¿·°æ ͺʪÀîÄ®Æî·Á °á´Ø ÂÀÅľåÄ® Åİ澱 ºæÄ®Ä̶Ӿ®Ï©¾å¤ë ³ùë Ê¿Îɾ¾¸¶ °²ÅÄȬ¥±Ìî ¹âʿĮ ²¬ºêÀ¾Ê¡¥ÎÀîÄ® À¬ÌðÄ® ¸æ±ÆÅì»°¾òÆî ¼ÇÀ¸Ä® ÆâøϩĮ »³ÀîÄ®³§À¥ Ê¿ÎɼíËó Ãæ¿Ü¶¿ ¸Þ·î±« ÏÂÅÄ»³Ä®»Ô¸æÆ² ëÄźî ÂÀ¿ÁÏÂÀô¼°ÉôÄ® ǪÉÛ ÀÅÄ ¸Þ·î¥±µÖ ¾å²¼Äé ÂÀ¿ÁÅìÅâÅÏÄ® »³ÀîÄ®²§´îÂæ ºùÌî Ëܾ¢¾®È¾ ¸¶Ìî ±óÌî °¤²¼ ÂÀÅÄ»ÔÄ® ¿·Ì¾ÉÉ ¾å¤ÎÊ¿¶¿ ºßÂð¶µ°é °²¦»û ²¬ºêÀ¾Å·²¦Ä® ±¨Ë¹»ÒÀÐ ¶â¾ë¤ÕƬ ¹õÂì ¢¸¶ ¾åÇÏ¿ù ºßÂð²ð¸î¥µ¡¼¥Ó¥¹ »°½© µÖ ÌÐϤÆîÄ® ¢Éß Çô¥±¸¶ ±öÉÍÌÈ »°±¹³»Åè ¾¡ÇÏ ·õÂô ¾®Ì¾ÉͲ¼¿ÀÇò Á¾·Ä Í乾Į Æü±Æ È¬ÈøÄ®Æâ̾ µ×½¡ ɨ¿¹ ÉØÃæÄ®ÅºÅç ¹âȪÁ°ÅÄ ºß½ê ¹âÌ ³ÁÌÚÂæ ±üÌî ¹âº½Ä®ºÙ¹©Ä® ³ùÂô ¶Ì¸« ²£½» »°Êý·´ÈþÉÍÄ® ¼Ä¸¶ ±ö³øÅº ¾¾±º ±ö³ø¸ý ¾å´¤²° Â޲ϸ¶ ºß¼« À¾µÈÅÄÄ® ¸æÎÍÅ·ÆÁÄ® Àµ¸· ²¼Î® Íøº¬Ä®Æü±ÆÆî¶¿ Åò¶¿ÅÏ ÀîʿĮʿÅÄ À¾µþ¶ËÀ¾ÃÓÅÄÄ® ±î²ì²¼Ìî ¿¿²®Ê¿ Åì̶Ϭ·´ÂÀÃÏÄ® ½ÕÆüµïÄ®²ÃÌÐ ¾®¥±Ã« ²£¼êËÜÄ® »°Êý·´»°ÊýÄ® ³ÁÌÚ¼ÌÚÉôë ³ÁÌÚ¼ʡÀî Æü̾ËÌÄ® ¿ûÀ¸´Ü Æü±þ»û ¸æ±ÆÅì»°¾ò À¾Ãæ¥ÎÄ® òй¾ ¾ôË¡»ûÄ®ÂçȪ ²ÎÄÅÅÄɽ ϻϺ ËÒ¸¶ òж¶ ÈþÄÅÅçÄ®º£Î¤ »³ºêÄ®²¼ËÒë ¸¶ ½ÅΤ ̾Îé ¾åÃæÄ® À¾ÌÚ¤ÎËÜ ²µ·ª»Ò ²µ·¨ Æî¼Ø°æ ÀÖÃÓÁ°»³Ä® ³äÄ® º£¸æÌçÄ® ³ÁÌÚ¼Çòë ÉÙ¹¾Ä®ÅÄÈø »°´ÝÞ¼ ϻϩë ¾å¿åÆâ·´»°¿å¼ ÅÄ°æ ²µ·¦ Åì»°ËÜÌÚÄÌ´ÝÂÀÄ®¾å¤ë ¸µ²¼ÅçÄ® ¼²¬¶è¹â°æ òÐ À¸°æÂô Çð¸¶Ä®ËÌ»³ Ȭ¿¹¸Å²°Éß ÍøÊÌÆîÄ® ¸æ±ÆÅì¸Þ¾ò Ëܰ½Ìî ¼ãÌøÉðÁù ů¿ĮÀ®¾¾ ̾Ω¶èí¼Èª òξ ¸æ±ÆÅì°ì¾òÆî ½ÐÀÐÄ®µÜÆâ ¸ÅÀî¹¾¹ç¶ÓÄ® ÅìÄ«ÈæÆà À¾¸¢¸½Ä® À¾µþ¶ËƦÅÄÄ® ·î ¾¡Ç½ ¸ÅĹ ²ÎÄÅÅÄ¤ÎÆ¬ Ãæ±±µÏ À¾ÅÄÄ®°¤¹ÌÚ À¾½îÏ©ÅìÆó¾òËÌ ÀîÅçÄ´»ÒÄ® Âß¥Ù¥Ã¥É µÆÃÓ·´À¾¹ç»ÖÄ® ÈþÄÅÅçÄ®¹õÀ¥ ÁáÀî òűºÄ® ¹Âì ¼Â¥±Ã« ¾åë¸ýÄ® ¶¦Î© ¸ÍÅçÄ® ÆîÇÈ¿ĮÂç¶Ê Íøº¬Ä®ÆóËܾ¾ ËÌÉÙÅÄ Â¿Ìç»û ¿¼°æÂôÄ® ¾æ¤Îü »³Ã¼Ìø¥±ÄÚÄ® Æü¥Î¸ý Ä®ËÌĮƣ¼¼ ¸Þ°ÌÈø ºä¥Î³° ÉÔÃβÐÄ®Â縫 ºùÃÝ ²¼ÂçÄ® òűº ²ÖÀÐÄ® ÂçËÑÌÚ ½ÕÆüµïÄ®²¼´ä²¼ ¾åÅľå¼Ç¸¶Ä® Æî¶âÌÜ ÃϿ޽ÐÈÇ¼Ò ¹âÀ®ÅÄ Ê¿ÎÉ»Ô ÅÅÃå¿¢ÌÓ¶È À¸°æ À®ÅÄÅ줬µÖ ¾ïÍÕÄ®´ØËÜ ÇòȨÀ¾Ä® µåËá·´²¬¸¶Â¼ ¹âÁÚ ±º¥ÎÆâ²¼Ã滳 ÇòȨ¾åÄ® ¾¼ÏÂËÀ°æ¸Í ¿¹¤ÎΤ¼ãµÜ °Â¿´±¡Ä®ä¥¥Î¸ý òÄ±Û É×ÉØÀîÄ® ÏÆÉÍ Ï»Ï¤ÌÚÄ® ½®Àî¿· ¾ïͧ º£¸å Æî¶âÅÄ µÜ¥±µÖ µÆÃÓ·´¼·¾ëÄ® ²ÖÃÅ ¸Þ°æÃæ±ûÅì Å죴ÀþËÌ À±¤ÎµÜ ÁêÌϸÐĮͿÀ¥ ÅìÈÄ»ýÄ® ò¿Àö Æî»³Íè ²´Ã° ÀªÎÏ °ì»ÖÄ®Àж¶ ÏÂÅÄÄų«Ä® ÂçΩĮ ÃÌî ðÀ¸»ûÄ® ¾®ÎÂÀî ¾®ÅÄë ÃæÙÑ ÁêÀîÌ£Á¹²°Ä® Åì¿·µï ¿·´ÛÌîÌÚÏ ÏÂÅÄÄ®âö¿¹ ²¹¿å ËÙ¾åÄ® ±üÌçÅÄ Æî»³Ì¾ ¾ïÌî ò¾Àî ²ÖÀôÄ®±Ê°æ ¿·Âç¶¶ ¾¡Ç¼Ä® º£¿Ü ½ÕÌÚµÜÀîÄ® ³¤¼¯ÅçÄ® ÏÂÅÄÄ®¸Þ½½Â¢ ÏÂÅÄÄ®µÜ ¾å»°°æ¾± ºß»Õ °ì»ÖÄ®¿·ÂôÅÄ ´Ñ²»»û¿·Ä® À®ÅÄÅì À¾²ÏÄ® ´Ñ²»ÎÓ¸å À¸¥ÎÀî ¾ïÌÚ À¥¸Í¾ì Á¥ËÈÄ® ½Â̱ ÏÆ¸µ ½®ÀÐÀî±ØÀ¾ ¿ûÀ¸´Â ½ÂÌîÄ® Ë̺´¸ÅÅÄ À¾½îÏ©ÅìÆó¾òÆî ÈîÁ°Ä®ÀÚÌÚ ÅĽõÄ® ¿ð¸÷ ËÌÇòÀî¸þ¥±Ã«Ä® °ëʬÆâ²¼ ¾¡Æî±¡Ä® ò»Ã« ƽÅİ¦Åæ²¼ ¹ÓÂô µ´À¥ ½ÕÌÚ°°Ä® ºùÌÚµÜÁ°Ä® ÀîÇ·¾åÄ® ËÙ¾¾ »°ßÌÄ®¸¶ÅÄ ²ÎÄÅÅĤαº ÁáÉÄÄ® Êݸ¶Ä®¤ß¤º¤Û °éÀ¸Ä®Âç°æ ϻϤÅÄ ÂçΩ °¤¹¬ÃÏÄ® ÈôÀ¥ Å콽ϻ¾òËÌ ÉãÌîÀî¾å ²ÎÄÅĹÂô ¹ÈÍÕÄÌÆî ÅìÆó¾òÆî ÁÄÉ㹾ĮÁÄÉã¹¾ ±À¿ýÌîÄ® °Ëã·´Êݸ¶Ä® ÂçÀçÇÈ ¿åÂô¶è¹âÌÖ ¼ÂÌç À¸¤Î¾¾¸¶ ¼¯ÌîÂô ÀéÂåÀîÄ®ÆüµÈÂæ ¾¾¹ãÄ® À¾°ìËüÄ® ²¼Ä»±©Ä¹ÅÄÄ® ¾ïÌÀ»û òÌîÀî Æî»³Êý ¼ÆÈø ±¨Ë¹»Ò´äÁ° ÄÅÆàÌÚ ±öÉÍËÜÄ® ÅÄ¿¬Ä® ÈþÄÅÅçÄ®¸¤ËÊ À£ÂôÍò ÈþΤĮ¸ÞÉ´Ìî ÉÔÌÀÌçÄÌËü¼÷»û¾å¤ë ²Ö¸«Âæ È¬ÈøÄ®ÆÊÀÞ ¼¯ÌîÄ®¿åë ²¼»ÖÏÂÅÄ Æî»³ÉúÄ® »°ÌÀ»û ¿Î¶Ì ¾å¿·ÉÙÄ® ÆîÄ»´úÄ® ¿åÌÀÄ® ÆüÆîÄ® ¶â¾ë ˩ʿĮ ÄÅÅçĮʿ°æ Ê¿ÎÉ»³¼ê À¸¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È ñêÌÚ Ã«±º Å·¥±Âô¿·ÅÄ ²´¼¯·´½÷ÀîÄ® ÀªÍýµÒ ÏÂÅÄÄ®ÏÂÅÄ Ã°À¸·´Ä«ÆüÄ® ¹âÈøÆî ñÐÇÏ È¬¿¹ÁÒ¤ÎÂô ¾åÈÀÐÄ® ¾Ý³ãÄ®²£²¬ ˧Į ¾ï̾ ¼ùÌÚ ÂôÆâÊÛÅ· ¾ïËü ÈþÉÙ ÀÅÆâ°°Ä® Éٻ諤¬µÖÀ¾ ñËÇÏÄ® À¾¤ÎÃÏ Âô¥±Æâ ¾¼Ï¹à ÆþÀî ˸嶶Į À¾½îÏ©Åì»°¾òËÌ Á°µ×ÊÝ Ï»Ï¤»Õ ²¼Î©ÇäÄÌÌý¾®Ï©ÅìÆþ ĹÊý źÅç ±ü»Õ À¾½îÏ©Åì»°¾òÆî Á°µ´ ϻϤ¸« ¾ïË Á°·óµ× ÀÞÈø À¾¥Îµþ¾®ËÙÄ® À¾ÄÚ ¼ÆÅIJ° ÄÅÅçÄ®ÅÄñ¤ ÀÄ¥ÎÌÚ Ë§Ã« ÄóÆâ Àçºê ¾å¿·Æþ ¿åÌÀÂæ ÍÛ¸÷ ³¤»öÂåÍý»Î Êݸ¶Ä®£¹ÃúÌÜ ÏÂÅÄÉÍ ±ºÌÚ Ï»Ï¢Åç À¸¥´¥à ñÁÊÕ Æ½ÅÄ ¹ÓÁý Æî¶âÂôÄ® Æî¶â´Ý ËÌ½ÕÆüµÖ Ë̽ÐÍèÅçÄ® Åŵå ÏÂÆöÃæ ¾ôË¡»ûÄ®Ìî¹õÂô ñÁʿ̾ ÏÂÅÄÄ®³¤È¯ Æî¶â²° ²ÖÀÔÂçÉÛ»ÜÄ® ÏÂÅÄÄ®Ëܶ¿ ²¼½Å¸¶Ä® ñÁÇÈ °ì»ÖÄ®¾±Â¼ Ȭ¿¹ÏÂÅÄɽ ÏÂÅÄÄ®²Ö±à ¾å¿·Ãú °ì¥Äë Æî¿·Ä® ¾¡Æ²Ä® ²ÖÂô ¿À¢ ¿ûÀ¸¥±µÖ ÈÓ»³Ä®À ÏÆÇ·ÅçÄ® À齻ζÅÄÄ® °ëʬÆâ²µÀ¾ ¿À»³Ä®ÉðÅÄ ñÁ ƽĮƬ ¹ÓÁÒ ÀéΤµÖ¾å ³¤ÄÅ ¾¾¿ÀÄ® ÈÄÌî·´µÈÌîÄ® À¾µÈÌîÄ®¾®¸ÅÅÄ À¾±öÅÄÄ® Æî»³ÅÄÄ® ÅìÂôÅÄ Ë¸¶Êº »³¸©´äÅì ¸ÅÄ® ËÀ°æ¸Í ±ºÌÀ ¼°ÆâÄ® À¾¤ÎÌîÄ® ¾¾¸¶ÄÌÌÚ²°Ä®ÅìÆþ Åû¾ëÃ翨 ²¼Î©ÇäÄÌËÙÀîÅìÆþ¾å¤ë ±ü»Ô ÈÓÀ¹Ä®µ×ÊÝ ÂÇÅÄÆâ ¹Ã²ìÄ®¿À À¸Åĸ¶ ñ½Æ¬Ä¹º¬ ÂìÇ·Ë· ºß»Î ÀÄ¥±Åç¼ ²¡ÂôÂæ À¾ÅìÄ® ¸ÅÃÎÌîÄ®Ë̲°Éß Àõ¸¶ À¾±òÌÜ ¾®²¼Ä® È¬ÈøÄ®Æ»Èª²¼Ã滳 Æî»³ÅÄ ËÀî±ÉÄ® Æî¶â°æ »°ßÌÄ®¶ÌËþ ²ÃÀ¤Å ¾®²¼ÁÒ ±äÌ¿»ûÄ® »°Åç·´ÅçËÜÄ® ËܵÜÄ®ÌîÃÝ ¹Ã²ì·´¿®³ÚÄ® Ë©ÅÄ¿·ÅÄ ¾®Æ¦Åç ¾¾Ê¿»Ö²ìÄ® ñ½Æ¬²°Ä® Íøº¬Ä®Äɳ ÀîÅçËÜÄ® Æî»³Ä®Åì Åĸ÷ º·²å¿åÈøÂç´ä µ´Æ¸Ä® ËܵÜÄ®ËÜµÜ ¹Ã²ì·´¹ÃÆîÄ® ¾åÂçÆ» ñ±¹¾ Â縶ÌîÀкîÄ® °ë±ºÄ® ¾®²»¶×¶¿ ¼µÆ»Ä®ÇòÀÐ Á±ÂÀÄ® ñ»Ò ÀĺêÅì ´Ñ²»»û»Ô ðÀ¸·´À¶¿åÄ® ¹ÃÍÛ±àÀ¾»³Ä® À¾¥Îë À¾±à̾ ¸æ¼ê¿åÄ® À¾¹ñʬ»ûÂæ Éñɱ »°ßÌÄ®°íÄ®¸¶ ²ÃÀ¤ÅÄÀîȪ ͺ¾¡Ä®·§Âô Æî¶ÓÄ® °ì¸ÅÂô ÄÅ·ÚÀÐ ¹âÃã²°¾®¿¹Ä® ñ¬Èî ÃÓÅÄÄ®½£ÄÅ ðô¾ë¶èξÌÓ ËܵÜÄ®ÉúÇÒ ¹Ã²ì·´¹ÃÀ¾Ä® ¾åÂçÅçÄ® ÈþÄÅÅçÄ®·ÜÃÎ ¿ûÀ¸ Æø²¬Ä®±ü»³ ¹âÅùÀìÌç³Ø¹» Æî¶Ì¤ ²Ã¸ÅÀîÄ®À¾²Ï¸¶ Åì°ÐÀîÄ® Ãæ°ìËüÄ® ¹âÅù¶µ°é Æî¶Ì³ÀÄ® Æü²¼ ÃÓÅè ðô¾ë¶èΩºê ÀÄÌ ËܵÜÄ®³§ÃÏ º´´Ö ¾¾°æÄÎë ¿åÌÀ¶¿ °ëÉôÊ¡¾± Âæ¾ì»Í¾ò ÂÀÊ¿¶å¾ò »°ÏÂÄ®¤ß¤ï À¾±ßÄÌ»û ¸æ¹¬ÉÍ À¸¤´¤ß½èÍýÁõÃÖ ºß¹¾ ¸æÎ͹±ºÄ® ðô¾ë¶èÌð½» ÁÄÉ㹾ĮÀ¾±Ç·ËÜ ÃÓÈø Ͼ°ÃÅ ðô¾ë¶èËÌÊý ÀîÅçËÌ΢Į Íøº¬Ä®ÂçÍÌ Ä®Æî ¹¾¾Â·´»³ÃæÄ® ϻϢĮ °Ëã·´ÈÓÌîÄ® µÌÀî ¾¾±ºÄ®ÅíÀî ¿Îµ×¹Ã Ì¯¸«ºä ÃÓÇ·ÏÆÄ® ÈþÄÅÅçÄ®µ×¿ÜÊÝ ¸æÎÍÄͥαÛÄ® À¿ÏÂÄ® ¹¾¹ç¶ÓÄ® °æÅÄ ÈþÄÅÅçÄ®³ûµïÀ¥ ÁáÀ¥Ìî Ìî¼Į¾®¾¾ Å·À¥Àî ÈþÉÍÎбñ ¾åÂçÅç ÉÔÃβÐÄ®¾¾¹ç ¶Ì¢Į °ìÇ÷¿·ÊÆ ÅçÆ» ¸ÅÅÔ½É ðô¾ë¶èÈþ¤·¤¬µÖ ƽĮ ¹ÓÀîìÓÀî Æ£Ê¼±Ò¿·ÅÄ ¹âÎØ Ê¡¹¾ ¾®ËÙÆâÆî È¬ÈøÄ®ÅìÉÛë ¸ÅÀÀ¸Âô Ë̽ÐÅç °ì´ØÌÈ Ë̽ÐÄ® ÅçÅìÇ·¶¿Ä® Æ£ÉíÄ® Ä´Íý»Î¾Ò²ð½ê ¶âÀ®ÊÒÇÏ¹ç ¿Á»³Ä® Æî¶Ì À¸ ¾ïÈÖÄ® ËÌ¿µ×Į¿µ×¸¶ Æî¸Å»³ µÜ¤¬Ã«Ä® ¾åËÌÇ÷ Åì°Ë¾ì Ãæ°ì¿§Ä® ðô¾ë¶èÈÓÅÄ Ì¾Î©¶è̾Ω¾®Çñ ¾¼ÏÂ¶è °ÂÅÄÄÌ ËÌÛØ»³¶èÂÀϦ µÈÌî»Í¾òÆî ÅÚ´Û ¾å¿·°æÅÄÁ° ͺ¾¡Ä®²¼Íº¾¡ ËÌ¿ÌçÄ® ÅÄȪ¿·Ä® »³¸©´äÃæ ðô¾ë¶èȪ¥±ºê ÅìÃæ¿·½É ¼²ÌîÅì ÂôÆâĹÀ¥Ìî ¼¯ËÜÄ®¾± À»Å· ²¼¾¾»Ô À¾ÄÅ·Ú·´¿¹Åļ ±¨Ë¹»Ò´ä Íøº¬Ä®Â縶 À¾´¨ÅÄ ²¡»³ ¿·À®Ä® ÅìÃæ¿¶ ÀéËÜËÌ ðô¾ë¶èÅ·¥±ºê ¶âÀ®È±Ä¹ À¾²ÏÆâ²¼Ä® ¹âÅù³Ø¹» ÂôÆâÂçÌî À¾½îÏ©Åì°ì¾òËÌ ÀÞÈ¢ ÂôÌî À¾Ä®Æî À¾¾åÀ Ìî¼ËÌÄ® ¼²¬¶è¸ýÂçë À¾£¶¹æËÌ ÃæÇ·Ä®É½ À¸ÅÄ Âé¸ïÆó¥ÎÀÚÄ® ¾¾Ï² Ãæ¹Á ËÌÇòÀîµ×ÊÝÅÄÄ® ¾åÁñÄ®ÇòÂô È¬ÈøÄ®ÅìÄ® ÀÅÆâ¤È¤¤ïÄ® ËÌÇòÀî´äºäÄ® ϻϢ ¸æÁ°Ä̺£½ÐÀî¾å¤ë£²ÃúÌÜÀ¾Æþ ðô¾ë¶èÃæÌøÄ® ÏÆÅÄËÜÄ® ÂÀ¿ÁÌçÅÄÄ® Ìî¼ÆîÄ® ¼²¬¶è¸÷ÍÛ ²¼Ä»±©Ãæ»°Ä® ̯¸«²¼ ¿ÎËàÄ®ÇÏÏ© Íøº¬Ä®Â¿Æá ±¬ºä ÂÞ°æ»Ô ðô¾ë¶èÃæÅç Ű븶¥ÎÂô ÏÆÅÄÄ® ÀÅÆâ¤³¤¦¤»¤¤Ä® ËÌÇòÀî´Ý»³Ä® °ìÑæ ÅìÂç¿ùÄ® ¹âÁÒÄÌÏ»³Ñ¾å¤ë ¿¢ÅÄ»³ ²¼Ä»±©Ãæ±ßÌÌÅÄÄ® Åì»°ÊýÄ® ¾¾ÂåÄ®Åì¾ò À¾ÄÍÄ® »³Ã¼Â쥱ɡĮ ºä¥Î²¼Æ»¾å °á´³Ä® ¾åµÈÅÄÌÈ Æî¶¿ÄÌ ²¼Àå¿É ¾ïÊÝÌÈ ÅÅÃÓ ¸ÅÃú µÈ°æÄ®¶¶ÀîÆâ È¬ÈøÄ®ÅìÀîÁÒ Æî¶¿Ä® ÇòȨ¸þÄ® µÜ ðô¾ë¶èÂçëÆâ µ´¿ÀÌî ÂÞ°æ Ï»ÎØÄ® µÈ°æÄ®¶¶¸ý ËÌÛØ»³¶èÀ¾Ã°±© ȬÌÚ¶¶ Åļ£ÅçÄ® Ê¿Îɵ׳ Æî¶¿¶èÅç¼é ÂçËóÀ¶¸¶ ÆâÎÓÄ® Æ£¤ÎΤ ÆüËöÄ® °½²Î·´°½²ÎÄ® ¾¡Æ² Æî°Â°Ò ÆîÂçÄÍ ¾Ý³ãÄ®ÂçÌçÀè °²´ÖÄ® ¾±ËÜÄ® Ä´ÉÛ¥±µÖ È¬ÈøÄ®Åì¿·Ä® ÄÃÀ¾Ä®ÀÖÌÚ Êݸ¶Ä®£¸ÃúÌÜ Å·ÃÓËÒºîÄ® ¸æ±ÆÅì°ì¾ò À¾º¬»ûÅÄ Ãæ¿Ü²ìËÜÄ® À¾Ãæ ¸æ½ê¸¶ ËÌÛØ»³¶è¿·À® ´ÖÇ·Ä®Ä̾¾¸¶¾å¤ë Æî¿åÌçÄ® Íä¹¾ ÇòȨ µÛëĮ Ï»ÎØ ¸Å¿¹Ç ºÊ¾ÂÅì ¿¢ÅÄ ÀªÍº ÂçÌðÂô Æî»³Ä®Ãæ ÆâΤéñéÙ¿¬ ¾¾¥±ºêÎÓ»³ À¾¤ÎµÜ ±ü̶ÅÄ ËÌÉÔÆ°Æ²Ä® µ×¾¾Ä® ËÌÛØ»³¶è¾¾²¬ ÀéÁÎ À¾ÌîëĮ Ãæ¿Ü²ìÅìÄ® ¿·À®À¸ À¾¶½Éô ðô¾ë¶èÂçºä°æ ËÚ¸þÆîÆó¾ò ¶×³¤¸Íº¬¸¶Ä® ¸ýÏÂÄ®¾ïÄê ¸æ±ÆÄÍÄ® ÇòÇð Æî¶¿¶èÅ¥¾ãºî ²¼Àå ·ë±ï»û µ×¼÷¸® ÂçÂð»·Éß ÆüÌîÀî¹Ã °Â¿´±¡Ä®ÐÇÌÚ À»Àî ðô¾ë¶èÂç³÷À¸ÅÄ ÃªÄ® ÆîÂçµï ËÙ¹¾ ¸µ²µ »°Åç·´½Ð±ÀºêÄ® Àé¼êÆ²ÃæÄ® ÅìÆ£Àî ¾öÀÐ µ×¾¾Âæ Âæ¾ì»°¾ò À¾¶½²° ðô¾ë¶èÀîÂÞ ¶Ü°æ ðô¾ë¶èÀÄÌî Ãæ¿Ü²ìÄ® º·²å¿åÈøÀ¶Ï ¸ÅϤ¡¹ÈøÃæ Åí»³Í¿¸ÞϺĮ ±×ÅÄ·´²¼Ï¤Ä® ¸æ±ÆÄ®Àв° ¹Ï©ËÜÄ® ðô¾ë¶èÀ¾Ê¡Åç ±äÌ¿»ûÁ°¹Ã ÃÓÅçÄ® ²¼¸§ÀîÄ® ¸æ¼êºî ¸ÅÃÎÌîĮʡ¼÷ ÀÄÆîÄ® ²¼ÌçÈø ÄëÄÍ»³Åì ÆîĹÌî »°ÌÀ ºäÉÍ É¨»Ò ¾¾¿À»Ò ËÌÇòÀî³°»³Ä® ÅìÆó½½¸Þ¾òÆî Ë̾òÄÔ ±äÌ¿»ûÁ°²µ ðô¾ë¶è¿Ûˬ ¸µ²°Éß Â¼²¬¶è¸¶ ðô¾ë¶è¾åÌøÄ® ±¬¸¶Æâ Èܲ¼Æþ ë»³Ãæ±û ¼²¬¶è·§ÇÈ ÀÖÃÓÀ¾½ÐÄ® ¿©ÎÁÉÊŹ Ê¿ÎɲÙÀî¼è ¸µÏÂÅÄ ÈîÁ°Ä®Ëü²ìΤÀî Á±ÂÀ¿·ÅÄÄ® º£¸Í ¿û¾ì °Â˼ Åì̶Ϭ·´¸ÅºÂÄ® ·ÄÆÁĮ˲¬ ºäÄ® À¾ÌÚ µþÅÔ·´ºÔÀîÄ® ÌÚÅá ÂçÌðÁ¥ËÌÄ® ¿¿²¬»Ô ÈþÄÅÅçÄ®²ìë ðô¾ë¶è¾å»°Ê¬°ì Åì¸÷½½È¬¾ò ðô¾ë¶è¾¾ËÜ ±¨Ë¹»Ò²°Ä® ·ÍÉÛ °Ëã·´ÀîËóÄ® ·ë ðô¾ë¶è¾¾¶¶¿·ÅÄ ÃæÂÀ¹Þ»³ ·ÄÆÁÄ®¿·µÜ »°Åç·´»ûÇñÄ® ³áÆâ ÈþÉÍ Í¿º¸±ÒÌç¿·ÅÄ µ×À¤Å¾ëÄ® ÆüµÈÄ®»ÖÏÂ²ì »ÔÌîÊÕ ÅìÏÂÄ®µÜÅÄ ÁáÀ¥Ä® µÆÃÓ·´¹ç»ÖÄ® ·êÌÀ£²£³ÃÏ³ä »ÔÌîÄ® µ×¾¾ ²ÃÈþ¶è»³¸ý ÅìÏÂÄ®´ÜÇ÷ À¥¥ÎÊ¥ ÂÞ ·êÌÀ£²£²ÃÏ³ä »°Åç·´»°ÅçÄ® ¿·À® ÉÙ¹¾Ä®Ä¹Êö ðô¾ë¶è½®ÄÅ µ×À¤Ä® ÆüµÈÄ®»Í¥Äë ³áÅÄÄ® ²ÃÈþ¶è»³´ó¾å ÅìÏÂÄ®³°Ã«ÃÏ ¸Þ°Ã¥Î²¼ ¸µ²° Ĺ¥± ÈþÄÅÅçÄ®²Ã»Ö ³áÅÄ ·ÄÆÁÄ®¾¾Éñ²È ¸µ²Ä® ³áÄ® ·ÄÆÁÄ®»³²Ê ÈþÄÅÅçÄ®°²±º ¹âÊæ ÉÔÌÀÌçÄֲ̲°Ä®¾å¤ë ȬÉÍĮȬÉÍ Å컳¸µÄ® ÅìÆó¾ò ϻΤ Åâ¶¶Ä® ðô¾ë¶è¼êÅç ·ÄĹ ¾åÇϾì Ãæ¿Ü²ì¸µÄ® ·Ä½ê ¿Ì籡 ·Ä»³ ȬÉÍÄ®ÇÈÃÎ Éïµí»Ò ÈþÃÌÄ® ¶â´ï È¬ÈøÄ®Åì¾¾À¥ ¾®Ì¾ÉͲ¬¾®Ì¾ ¾åË̼ê±îÅÄ Åìͳ´ô °Ëã·´¹ñ¸«Ä® ·êÊ¿ ÂçÀî·´ÂçÆâÄ® µ×À¤Ãæµ×Ä® ÆüµÈÄ® ¸ÖÌî ¸æ±ÆÄ®À¾Ê¿Ìî »Í¥ÎµÜÆî²Ï¸¶Ä® ÅìÆ£¹¾ À¾Î©¿ÀÄ® ²¬ºêÀ®¾¡»ûÄ® ºÊ¾ÂÃæ±û ³ûÅçÄ®ÉßÃÏ Ï»ÌîÀ¥ ·êÉú ±¨Ë¹»Ò ºû²°Ä®ÄÌÃҷø÷±¡ÅìÆþ ¸µ²¬Ä® »°Åç·´±ÛϩĮ °Ëã·´·î´ÜÄ® ¸æÎÍÄÌ Èþ÷ ·êÉô¿·ÅÄ ±©¹õ;Į ºùëĮ ·êÉô ¸æ±ÆÄ®¸æ±Æ ¸æ±ÆÄ®·´²È ¹âÎÓËÌÄ® »°Åç¶â»Ò °Ëã·´·¬ÀÞÄ® ÅìÊ´ÉÍ À¾ÀÖºä ¸æÎÍÆî¹ÓÌÚÄ® ²¼¿Î¶½Ä® Ï»Ìî ÆâëÃÏ »Í¥ÎµÜÆàÎÉÌîÄ® ¹âÎÓÆîÄ® Èþ뤬µÖ ɹ¸«»Ô ÃæÊÌÉÜ ¶â´ä Íøº¬Ä®ÀéÄ» »°ÅçµÜÀî ÈþÂôÌîÄ® ÁáÀ¥ ·êȪ Ãü£²°Àî ÅìÆ£¶Ê Á°»³ Äë¼á»Ï½ª ¸æÎ͵×ÊÝÄ® ÅÚ¹õÊê µíÅÄ»³ ²ÃÈþ¶è»°Ã« º½ÅͶ Äë¼á»³Ãæ »Í¥ÎµÜÆ²¥Î¸åÄ® Èþ¡¹ÄÅÄ® Í¿º¸±ÒÌç ¹ÃÄÅȪĮ ¶â¾åÌî ÀÖȨ ¼·¥ÄÄÍ ¸ÅÀîÄ®ÁýÅçÄ® ¶â´ÝÄ® Íñ Ȭε¿À Ï»ÌÚ ÅìºÚȪ ÃæÇ·¾± À¾ÌÐϤ µÆ°æÄ® ÅÄ¿¬ÃæÌÜ ÈþÂôÄ® Ëٹ⠱ºê ¢Ç÷ Æü²¼ÉôÃæÄ® Ê¡¸÷ÆîÄ® Àçºß¶è ¿Î´Ö ¿¹Åç À¾¥ÎÂô Âô ¹âÀ®Ä® À¾ÌÐÊ¿ ÈæÅľ¡ À¾Ìп¹ µÆ°æ ¿û¾ë²¼ Åì°ìÀþ ËÀî ²¬ºê¿¿Ç¡Æ²Á°Ä® ¹áËÌÄ®µÈÌî ²Ã¹Ä® ¿ýÎÓ Åì»°½½°ì¾òÆî ºäÃæÃÏÄ® À¾Ìн» À¾¥ÎµþÀ¾Ãæ¹çÄ® À¾¤ÎÂô Âô¹¾Ä® ²¬ºê»Ô Åì»°ºä»³ À¾ÌÌËÌ ÅìÄ®¤¦¤·¤ª Ʋ¥ÎÆâ ¸¶¼¯ ÍúʪºàÎÁ ÀÞ¸ýÄ® À¾ÌÌÆî ¾å±Êë ¸æÍÑÃÏÀ× °ÂÆÞÀîÄ®²£¹¾ÉÍ À¤ÉÚ·Ä Æî²¼¸¶Ä® ÅĤÎËô ¹ÃÄÅȪ ¾¾±¢Ä® Êݸ¶Ä®Å´ßÜÄ® À¾½½»ÍÈÖÄ® ±î³ÚÄ® ·Äº´¼¡ Åڲϸ¶Ä® ÌÝÏ©»Ò ¼¯ËÜ·´¿¢ÌÚÄ® ¶È̳ÍÑÀöÂõµ¡³£ À¾¥ÎÂæÆî ÂôÆâÂÀÅÄ ´»»ÒÄ® µÜ³À À¾¥ÎÂæ ÂóËÌÏ»¾ò Åì°ì¿§ È̼ã»ûÄ® ÈþÂô ¸ÍÍè ÅļĮëÅÄÀî ±©º¬°æËÜÄ® ³÷ÅĶÌÅÄ ÈþÅÔ ±©¸¶Ä® ³÷ÅİìËܾ¾ À¾½ôÌÚ µíÄÅÄ®²¼ÅÖÀî ÄÑÌîÄ® ÂçÌî·´ÁñÀî¼ ÉÔÃβÐĮĹºê Ƹ»ø¼ÔÄ® Åì°¤ÅÄÄ® µíÂÞÌî ±©¸¤ÄÍ À¾¶å¸®Ä® ÂçÏÂĮƶ¸ý Æê»³Æî¿·Ä®¾åÃú Âç¾¾¿· ¹¬À¸ ÌÓÈ饯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ½½»°´Ö¸Í ¶â¾ëÄ®²¼Í踶 º¬ÈøÂç°æ ¾å´Û»³Ä® ¸Þ½½Î¤ ¾ëÆâºä ëÃÏÁ° ϱº °ì¾òÄ̲¼¥Î¿¹ÅìÆþ ¶âÀ®¾åÄ®À¾Î¢ ¿·¶¿ËÜÄ® Ê¡´Û ³¨»æ»³ ¹õÀîÀ¾ ÈáÅı¡Ä® Åì¿·ºØÄ® ±ó¸«ÄÍ ÅÄź °ìÇ÷»³ºê ²¬ºêÆî¸æ½êÄ® ¹õÀî·´ÉÙëĮ ÈàÊý ÂÀ°æ ¾Â»³ ÅÚº´»³ÅÄĮĮÅÄ À®°é º¬´ßÄ® ¿Ìî·´¾åÌî¼ Ë̱§Ï·´»°´ÖÄ® Ãæ²¼Æ» Ãì»°ÈÖÄ® ÅļĮÂçÁ±»û ϱ§·Ä À¾ÈúÇÇÅçÄ®À¾ºû»Ò¸¶ Ë̾®»³ÅÄ »³ÆîÄ®¸Þ¥±Ìî ³ë¾þ¶è À¾±Û ¾¾Ë¼ Æî»Ö²ì Í乾Į¹â°æÃ« Æê»³Æî¿·Ä®²¼Ãú ΢¿·ÅÄ ¾¡Ê¡»û ¸æ±òĮĹ²° ½ÐÀÐÄ®µû²° ˡƴ»ûÆî ¾ëÆâ ¹âÀ ½½Ç¯ÌÀ Ìà ÌçÅIJ°ÉßËÜÄ® ¾ëÅìËÌ À®ÅÄÆîÄ® À»Å·²¼ Ȭ¾òÄÌ ¾å¹õºêÄ® ÄÃÀ¾Ä®ÇÈ¸Í Æ«¼§´ï ¾¾Ë¡Ä® Æî·ª¶¶ ͽ©ÂæÅì »°¿á ó£ÌÚÄ® Ȭ½÷·´À±Ìî¼ ÈàµÏ½É¶¿ ÄŵװæÄ®ËôÌî Æ«¹©·ÝŹ ¼Ö°Ø»Ò ³¤ÉÍÄ® ¹á»ûÄ®´äÉô È¬ÈøÄ®Ê¡Åç È¬ÈøÄ®ÉðÆ»¸¶ ÄÅ±Û ³Ñ´ÛÄ®²¼ÃæÄ® ¸æÌýÅÄ ¾¾Êö ¹¾¿¹Ä®À¾ ÄÃÀ¾Ä®ÃæÌî º´µ×ÎÉ Å´Îµ °ÂÄÍÄ® ¹¾¿¹Ä®¾å ͽ©ÂæÀ¾ º´µ×ÊÝÄ® ²¼ÎµÈøÄ® °ðÊæ»Í¾ò Åò¥ÎÅç °ËÃã¿Î ŴˤĮ ÄÃÀ¾Ä®ÂÇ¾å º¬ÈøÀ ¾ëÅìÄÌ ½½ÆüÄ®»Ô Âç¿Ë ÂÞ¸ý ˡƴ»ûÅì Æî·¨ ±º¸Í·ËÅç ±©·× Ŵˤ¾ì ÂçÌðÌîÄ®°ÝÏ ½½»° ¶â¾ëÄ®±§ÄÅ°æ ³ûÂô ͺʪÀîÄ®ÇðÌÚ ´Ø²°¾¾ÇÈÄ® ½½ÆüÄ® Âç¿Ê ÂÞ¸¶ Ë¡ÅçÄ® ϰæÌî ϰæÆâ ²ÎÄÅÊöȪ ϰæ¼è ²ÎÄÅʿê ±õÌî ¹ñÉÜÄ®½¦ÀÐ ¹ÔºÍ ¾¾Êà °¤¿Ü Ê¡ÉÙÄ®²¼ÃݿΠ»³ÀîÄ®µÜë °ð·Ñ ÁêÌÏÄ® À¶¸«ÂæÅì µÜÅÄ ÂǽÐÉÍ Èà´ßÅÄ ²¼Åò¥ÎËô µÜÄÍÄ® ÂǽÐÄ® ²ÎÄÅÊ¿¾¾ ¾å¹âÌî¼ÖÃÏÄ® À¾Àõ°æÄ® ¼·¶¿°ì¿§ Åı©º¬ ¾®ÎÓ ³ë¾ëÄ® À¾±ØÁ°Ä® ³Þ˥Į ¾¾¥±ºêäýÅÄÄ® µÜ¥Î¸ý ÅÚ´ïÄ®ËÌ ÆþÁ¥À¾Ä® ²´Ã°ËÈÄ® ¾ëÅìÄ®ÌîÅÄ Íò»³µÜ¥ÎËÌÄ® ¿·´îÍè Í乾Į°ðµÈ È¬ÈøÄ®ÉÛë ²¬ºêÆÁÀ®Ä® ¹õÀî·´ÂçÏÂÄ® Æî·§ËÜ Å´Ë¤ Âç¸ÍÄ®¾®Ã«Ê¿Âô È¬ÈøÄ®ÈøÈª ²¼Àî Æî¶ú»³Ä®Êº À®°æ ÆþÁ¥ ÌÚÂ캴ÅÄ븶Æþ²ñ Çð¾å¸ÅÀî ±©ÅÄÄ®µ×ÊÝ ÂçÌðÉô ðÀ¸Àîµ×²¼ ÈîÁ°Ä®¿ùÌ ϰ渵 ÈÓ¹âÄ®ºîÂì ¸ÅÂ繩Į ¸ÞϺ±¦±ÒÌçÅ¡ Åâ¶¶ÌçÏÆÄ® ¾ïÈ× À¾£¹¹æËÌ ¼Ö ¸ÍÌð ÅļĮÂç¶¡ ËÌÉÜ ½½¹øÆâ ²Ã¸ÅÀîÄ®²Ï¸¶ ²·¿·Ä® ϰÕë °æÅİæÅÄ ¾å˾ÂË ¾åÂ絯 °ÂÀ´Î¤ ¹ÃÅÄÄ® ²µÀî¼ãµÜÄ® ²¬¾å¤ÎÄ® Æü¹âÄ®¾±¶ ±©·ªÄ® ÅÚº´»³ÅÄÄ®ÎÓÅÄ ¾¾ÂåÄ®À¾»ûÈø ¾ÂºêÁ° ÂÀ¥Î±º¶¿ ¹Èª¶èËÜÄ® ÅÚº´»³ÅÄÄ®ÃæÌî ¾®Æ¬Ä® ͼîÄ® °ð·§Ä® Âç¸ÍÄ®¾®Ã«Åò¥ÎÊ¿ ´À´³Ä® Æá²ÃÆî±ÉÄ® ÏÂ¥±¸¶ ¾ëÅìÄ®Èûº»Ìç ÇȲìÄ®º£»Ô ²Ö½Ý ÅÇÁ° ƽÌî¾å ºßÉÜÄ® ¹á»³Ä® ´¿´îÄ® ó£ ÆîÇôë¿·³¤ ÈþΤĮ»°¶¿ ¾¾¥±ºêÏ»¥ÎÄÚÄ® Åì¿·¶½Ä® Âç¸ÍÄ®¾®Ã«Àîü ²¼ÆàÎÉÆîÆ¬ ¿åÂô¶èÆîÂç¾â Ì«²³²°Ä® ¿å¶¶Æó¥Ä²° ¾Âºê ¿㹠°ìÇ÷»°Åè ¿å¶¶ÅìÉÍÄ® »³ËÜ·´È¬ÎµÄ® Í¿¼Õ·´°Ëº¬Ä® Åì¿·¶¶ ²¾ÌÌÀ©ºî À¾£¸ÀþËÌ À¾£¸¹æËÌ ²·¥»¥ó¥¿¡¼ ±¾Â¸Å»Ô¾ìÄ® ËÜÍÒÄ® ÅÚº´»³ÅÄÄ®Ãæ¸åÆþ À®°Â À¾£·ÀþËÌ Â¿Ìî·´µÈ°æÄ® Ë̱§Ï·´µ´ËÌÄ® ²ÃÈþ¶è»³ÌîÉô ¾å´Û ½½¸ÞÌî¿·ÅÄ ¶â¾ëÄ® Æó¥ÎÂô Æó¥Ä°æÄ®ÀÚÀÐ ÉⱩ·´Åļç´ÝÄ® ¾å¥ÎÊ¿»³ µÈÄÍ Åò²¼ Åò³Ùº£ºä¿¨ µÈÊö ±©·ª ¾åËÌËüÃúÌÜ ÅľåÄ® Ãæ¥ÎÌÜ °ëÊÉ ËϹ¾ ±©µíÅÄÄ® ¼ùÌÚÄ® ±©´Ö ½®ÅÏ ±©´ÓëÃÏ ¾¡É÷ È¬ÈøÄ®Èøµ× ÂçÏÂÄ®Å컳ÅÄ ÀµÄÅÀî º«ÃîÎà µ¤¹âÄ®ËÓ°© ¾åÀ¾Ç·Ã« ½®ÅÄÄ® Ìڥθ¶Ä® ÍÌîÄ®Åâݤ Ìڥμ ²¼ÂçÁý¿·ÅÄ °ìÇ·½É µµºê ¾È²¬ ¾È¸÷Ä® ¿åÌÚ À¾¾ëÆî ÉÙÅÄÄ®¸ÍÅÄ ¾Ý³ãÄ®Ãæ¶¶Ä® ¾®¹â¶èéâÂô ÁáÌî¿·ÅÄ Âþ±ÛÄ® Å·Äì ÊÝÌȾå ÊÝÉÊ Ì£´ÖËÌ ¿ÀÀð Ãæ¸åÄ® ÆîÊ¿ ¿À¸î Æî¶ú»³Ä®¹Ã Âç¸ÍÄ®¾®Ã«À¾Â¼ Æî»ÔÄ® ÂçÊÌÅö Á±Æ³»ûÄ®ÌÚÄÍ ÄÃÀ¾Ä®ÁáÅÄ ¼éë´Ü Á±Æ³»ûÄ®ÈÓÅÄ Æó¸Í»Ô ÌÖ´³¶èÊ¡°æ Æî»Ô¶¶Ä® ÂçÊÌ ½®ÅÄ Æî¶ú»³Ä®²µ Âç¸ÍÄ®¾®Ã«ºä²¼ Æî¶ð±ÉÄ® ¿ÀÈø Èø¹ñ ÅíÀ¸·´ÌÄÀ¥Ä® ¿ûÂç¿ÃÄ® ¾å¼À¾Æ»²¼ ÅÄÇ·ÉÍ ¾å¼·¯ ÃÓ¾± Ĺ̿¥±µÖÅì ¹áÀ¡ ÃöÇ·±ÛÄ® ¼ÆÅÄÄ® ±ÀÁ³ ͼÂçÂì¼ ¾þËá¶è°¤À®ÅϾì Éٻ諤¬µÖÅì ´ä²¬Ä®ÌîÃæ ÃÛÃÏ¶è ¾®¹â¶èËÜÄ® ½½Ï»Ä® ÃöÅç Æá²ì·´¶â¾ëÄ® ´ä²¬Ä®À¾ÏÆ Å·¿ÀÆþ ÅİæÂæ Æü¥Î²¬°ìÀÚ·ÐëĮ ÂçÉÜÊ¿ ÈþήÅÏÅì±ÉÄ® ɽ¶ñ ĹÉÍÄ®ÊæÀѲµ È̼ãÄ®µÜ»³ ±©´Ó Æó̾ÄÅ Åâ¶¶Ê¿³ÀÄ® ¹ÃÅÄ ¿À²¬Ä®ËãÀ¸Ìî »³ÃÏ °°Àî»Ô Ë̽½°ì¾òÅì Äḫ±àÄ® ¾®Ê¿Ä® Ë¹Ç º¬¸ÅÃÏ Ì¬Ã« ¸æÁ°Ä̺£½ÐÀî¾å¤ë£³ÃúÌÜ ÉâÄŰìÈÖÄ® °²ÊÕÄ®ÃæÌî¶¿Ã翨 Ì£´ÖÆî ¿ÀÀîÄ®ÌøÃ« ¾®Éͺ£µÜ ¿ÀºßÀĮ ÂçÌî·´»°½ÅÄ® ¸µ´Ñ²»Ä® Ï »³¸©·´Èþ»³Ä® ¿·À¶½§ ¾®É͹á¼è ²·ËÜÄ® ÂçÉÜÄ® ¿À²¬Ä®ËÙÇ·Æâ ÅìÆþÁ¥ ¾®É͹Êö ¾åÀ¾Ä® º¬°Â Ãæ¥Î̾ ¿åÂô¶è¹â²°Éß ¿·¶¿Ë½§ ÄÅÌçÂçÄÍÄ® º«ÍÛÃÓ ÅÄÄì Á±Æ³»ûÄ®Åç °ðÀÑ ¿®³ÚÄ®µÜÄ® Ãæ±á ÅÄ¿¬ºùÅĹâÌî ɽºùÄ® ÅòÉÛ±¡Ä®Àî¾å ¹õÉôÄ® ÅöÌî Ê¿ÎÓÄ® Âç¸ÍÄ®¾®Ã«¸¶ »°Êý¸¶Ä® Âç°ÂÄ®Âç°æÅÄ ¾ïµÜ ¾¾¸¶ÄÌÀÃ¥±°æÅìÆþ ÃÓÅÄÂæËÌ Âç¸ÍÄ®¹âÀî ÀÐÀ Æîʼ¼ ¾¾³Þ ¾åÌî¸æ½ê¥ÎÆâÄ® ´¿´î»ûÁ°Ä® ËÏ Ä´ºº²ñ¼Ò ÈÓºäÄ®ÅòÌî ¿ÀÀîĮŸ¶ Æü¹âÄ®°ðÍÕ ÃöÅÚµï Æü¹â·´ÆîÉôÄ® ±Ø²ÈÄ®ËüǽÁÒ Ãì¸ÞÈÖÄ® ÅļĮÀî¶Ê ÀÞ¹þ¤ß¹¹ðÈÎÇä °¤´¨Ä®Ãæ°¤´¨ »Í¥ÎÂô Å·À¥Ä®Çϸ¶ ¿À¸Í¶õ¹Á À¾ÁêÌî ÍÌÀÄ®Ìî°æÁÒ Ê¡Âô ½Õ¹¾Ä®Ãæ¶Ú ´ä²¬Ä®¸Å¶¿ ÂçÏÂÄ®µ×α´Ö ÂçÏÂÄ®·õ °ËÃÏ»³ Âç¸ÍÄ®µÜÆâ ÆóÌÌ ÃæÅÔÄ® °ËÃÏ ²®Ä®·¬ÌÚ °¸Í ±ØÁ°Ä̤ê ÃÀÂô¶è¼ãÌø ²¼ËÌËüÃúÌÜ ¿¿ÊÉ·´¿¿ÊÉÄ® Å쿵×ĮǼ½ê ¸ü¶¹·´»³ÍÛÄ® ÂÂÞ²°Ä® À¾ÁÒ ¸ü´ß·´¸ü´ßÄ® ÅìÂæÄ® ¾åÌðÅÄÄ® Ìд俷ÏÂÄ® Ãæº°²°Ä® ËÜ¿ØÄ® ¾åÍ®ÌÚ µÈÊý²¹Àô º·²å±ö¹ÛÀô ¾®¹â¶èËÌÈ·¸¶ ³Ð²¦»³ÄÌ ÂëÅçÄ®¸¶ÌÈ ÏÂÅÄ»³Ä®Çò°æ ±©ÆþÅì µÈÅÄÄ®Á¾ÌÚ ±ÊÈø ÆîʬĮ ¸Þ¥±Ä® Í¿¼Õ ÂçÞ¼ ÈþÊÂÄ®¾åÅÄ Âé¸ïÃæ»³Ä® ɹ¸«Ãú ¸Þ¥±À¥ ÈþÊÂÄ®»³ÅÄ ¿ÀÀîÄ®¿À¾å ³áÈøÄ® ÆâÄÅÄ® Ȭ¶¶Ä® °ËÃÎË· ·Ë½ÕÆüÄ® Á°µ×ÊÝÆî ÈþÅÐΤĮ ÅÚº´»³ÅÄÄ®ÂçË¡»û ¸ÅÀîÄ®ÃæÌî ¾¡ÉôÄ® ¾åë¿·ÅÄ ÅÚ´ïÄ®Åì ÆâĹë Ȭ¶¶ÂçȪ °ËÃ¼Êæ ·Ë¼Ç¥Î²¼Ä® ÅÚº´»³ÅÄÄ®ÂçÊ¿ ½» ±ÊÂåÄ® ÆîÃÝÅçÄ® Âç¸ÍÄ®²¼±«²° ÉñÌîÄ® ÈôÀÐ¶è ¸æ±òÄ®¿·³« ¸÷ÌÚ Åļç´ÝÄ®¾å¸¶ ²¬ºêÅìÊ¡¥ÎÀîÄ® ¢Ëܶ¿ ¿ÀÀîÄ®²ÖÃÎ ÂçÅòÄ® »³¸©·´²Ã·×Ä® À¾¥ÎŹ ÂôÌÜ »³¸©·´°Ë¼«Îɼ ²¼¾èÎæ ¸×·Ì»³Ä® ²¼½É Ê¿ÎÓ»û Âç¸ÍÄ®°²ËÒ ¾åÀÄÅç ·Ë»Ô¥ÎÁ°Ä® ¹âÊÌÅö ·Ë»ÒÂô£·£¶ÃÏ³ä ¸ÅÏ ¹¾¿¬Çò»³Ä® °áÀî¶è°á¸¶ °áÀî¶è°È³Ý ¾å˼·´Í´ÁÄ® ¾å¸©Ä®À¥ÅÄ ¹¾¿¬Åì Ê¿ÎÓ ÅìÀ¸ÅÄ ÃæÂ緬Į ÉÙÅÄÄ®¶¡ÊÆÅÄ ¿ðÊæÄ®À¾¶¿¸Ê Ë̤ÎÊöÄ® ÄÅÅçÄ®ËÌÆç²µ À¾½ô¸©·´ÌĮ ²ÖÈÊ»°¾ò ºùĮ΢ ¾åÌðÀÚ ´ä²¬Ä®´ä²¬ ÈÃÈø¹â¸¶ ¾®²ÃÁÒ ÈÁÃì ËíÀ¥ µÈ°æÄ®¹âÊö µÈ°æÄ®¾åµÈÅÄ ±©ºäÄÌ Ä«ÆüËÒÄ® ±©ºäÄ® ÈÁëĮ ²ÎÄÅʧÀî ¹âÊ Æó¸Í·´°ì¸ÍÄ® ²¼ËÌÊýÄ® ¼¯Ìîºê¿·ÅÄ ÈÁ À¾ÂæÎÉÄ® ¹ñ½Å ¾¾ºê²¼ÀÖÅÄ ÆüÄ¹Âæ ¶¿¥Î±ºÄ®ÄÚ¿¨ °ðÉß·´·ÔºêÄ® °Â¹¾ ºùÄ®Æî Æîʬ ÂçÂì¶èµÜ¾ëÄ® ¿·´î¿Åì ÀÖÃÓÄ® ̯¸«»û Íøº¬Ä®Æü¸þÆî¶¿ Ȭ·§ ¿·ÃÓÅçÄ® Àé°úÄ® À饱À¥Ä® ¿åÌîÄ® ³ÁÌß Àлû ¿¹Èª ÆâÄ®±º Âé¸ï¿·Ä®Î¢Ä® ¿¼¹¾ÌÈ ¾¾¥±²¼Ä® òôÄ® ±öÀîĮŷ¾Â Åĸý¿·ÅÄ ±õ³ûÄ® Åĸý»³ ÂÀ´ÖÅìÄ® ¾¾°æ¸òÌ¸¶ ÅìÍÛÄ®Æî ¾ôË¡»ûÄ®Â츫¶¶ ¹âÎëÄ® ¾¾¥±²¼ òôëĮ ±ÊÂå ´¿´î»û Ê¡ÂçÌÀ¿ÀÄ® ÉÙÅÄÄ®±ÝÄÅ ÌÚ¤´Ý»³ ÌÚ¤´Û²¬ À¾¾åÌîÄ® À¾¾åÌî ²µÀîÀ¾¥ÎµÜÄ® À¾¾åÇ·Ä® òôë À¾¾åÇ·µÜÄ® ËܵÜÄ®µ×ÊÝÌî À¾ºåËÜ ¾åËÌËÌ °áÀî¶è°¦Åæ²¼ ·Ë»ÒÂô£·£µÃϳä ÁáÅıÉÄ® ²µÀî»Ô¾ìÄ® ²ÎÄÅÈøºê À¾¾åÆá²Ñ ËÎÌ£¶âʩĮ ²µÀî¹âÎÉÄ® ²µÀî¸þÅÄÄ® ³ÁÌÚÉÍÄ® ¾®ÈªÂô ¾®È¬È¨ ÀÖ±©º¬ µÈ°æÄ®¹¾Æî ´ä²¬Ä®°õÏ© Å컳ĮÅòËÜ Ãæ¸¶²¼½É ¿¹Ç·ÌÚÄ® µÈ¾Í»ûÄ® Ȫ²¬ ³ý¾Â Á¥°úÄ®Ì缯 ´ä²¬Ä® À¸Åĸ¶°°Ìî ¹²£Ï© Æó̾Į ¸æ±òÄ®¾åÛê ¾®´Ó»³ Âé¸ïÃÓÅÄÄ® ¹¬¿ÀÊ¿ µÈ¾Í±¡Î®ºîÄ® À¾¼·¾òÀ¾È¬È¿ÅÄÄ® ´Ä¶ÊݸîÃÄÂΠȯ´¨½½¸Þ¾ò ¢»ý ¸ÅÀîĮë ¾¡Éô Ãæ¸¶ ¸µ³øÌ¾ ´ä²¡Ä® ¿¹Ç·µÜ ͼÁÔÊÍÄ® µÈ¾Í±¡Î¤¥ÎÆâÄ® ÆâÄ® µÈÀîÄ®¤ß¤Ê¤®Âæ Åì°½À¥ À¸»ÒÄ® µÈÀîÄ®µÈ°Â ÄÅÅçÄ®±ºÃÎ µÈ¾Í±¡Íî¹çÄ® ä¤Î¸ý ðÀ¸Àî °ËðÂô ·Ë»³ ÀÐĻëĮ¹¥ÃÏ »°±¹¸µ±§Å´ ¸Þ¥±¾± µ´Âô ½ÕÌÚµÜËÜÄ® ÉÔÆ°ËÌÄ® ÏÁʸή À¾¶¿²µ îÀî ÊÝÈþÇ»»³ Í¿ÎÏÄ® ÃæÂçµ×ÊÝ ²£ÂçÏ©»°À´ÃÓÅIJ°ÉßÄ® Â繾ĮÆóËó ³¤Ï·¹¾¼·¸® ÅìÂ縫Į ³§À¥Àî îÀÐ Á±ÅÄ ²ÃÈþ·´µÜºêÄ® ¾®¹â¶èÊÒÁð ½½¸ÞÃú ̬Âô ·Ëº±Ä® ³÷ÅÄ °Ëð»Ô ¾åÀ¾Ã« ÏÁʸÅÚ°æ ÊöÄ®¼íÈø °ì¾òÄ̲¼¥Î¿¹À¾Æþ ÆîÄ®Åì»Í¾ò ÈþÊÂÄ®»°¸Í ¹ÃÅ º£·§ÌîËÜ¿»³Ä® ¾åÀ¾Â¦ ÅÚº´»³ÅÄÄ®Âç¸åÆþ Æó¸Í·´°ÂÂåÄ® ¿¿Ç¡Æ²Ä® ¸×µïÄ® ÉÙÅÄÄ® Äà´ó µÈ¾Í±¡È¬È¿ÅÄÄ® ½®ÄÅÄ® ¾ëÅçÄ®Âç°Í Ãæ±àÄ® ±ÊÂÀϺĮ ¼ã¾¾À¾ Âé¸ï¾å»³ÅÄ ÂÀʿȬ¾ò Ãæ±à ¸Þ°æ¶â¿ù Äí À¾½ô¸©·´¿ÜÌÚ¼ ÉÙ¼ãÄ® À¾½ô¸©·´¹â¸¶Ä® µÈÌîÀî»Ô À¾¾åÅÄ ÉÙ¼¼ À¾¾åÁ±»ûÄ® µÈÌîÀî ÉÙÅÄÃæ ´ä½Ð»³¾åÀÆî ±ÊÂÀϺ Æó½½Ï»ÌÚ ¹â¿ÜÀ䳤 ÀÐÄÍÆî ¶Ì¼ê ÌÚÌÊÄ® ¾¡É饱Į ¹âÀî Æó¥Ä°æÄ®É£À ¹â¿Ü¿·ÌÚ ÀÐÅÄÀ¾ ¿åÌÀËÌ Í¼î¤ÎÂôÄ® ÃöÅÏëĮ ÀijÀÄ®ÅİæÆì °ºÅÄ·´Ë±ºÄ® ¹ÂÊÕÄ®ºê¿¹ Âç¸ÍÀî ÀÐĻëĮ¸ÞÂçÆ² ¾Ý³ãÄ®ÉðÆ»Åç ËÎȾĮ ½®ÄŶ¿ ¹Ã °²ÅÄĮʡÅÄ Ä¹Ë¡»û ÉÙÅÄÁ° ÀÐĻëĮ¸ÍÄÍ ¸Þ¥±½ê±º ÂçÏÂÄ®½é¼¯Ìî ·Ëº¥Ä® ÁáÅÄ ¸æ±òÄ®¾®ÎÓ ¸µ³ØÄ® ¢»Ò ¸æËô Å·ÃÓÄ® ÏÁʸĹÅÄ À¾¶¿ Á±Äê î¿åÄ® ÊÝÈþÄ® Í¿ÎÉÆâ±¡ ÃæÂç±ö ²£ÂçÏ©»°À´Âç¹õÄ® Â繾ĮÆó²Õ ³¤Ï·¹¾ ÅìÂ縫 ³§À¥ î¿å Á±ÄÌ»ûÄ® ²ÃÈþ·´²ÃÈþÄ® ¾®¹â¶èÊ¡²¬ ½½¸ÞÂô ̬¼ ±öÀîÄ®Ãæ²°Âô ±öÀîÄ®ÃÝ¥Î²Ö ÇôÀîÄ®¹þ³§¸Í Ëܽê ÈõÄÞ Ã¨µµ²°Ä® Âç¸Í¿·ÅÄ Â¢ºîÄ® Âç¸Í¾å ÌçÅIJ°Éß À¶³« ±öÀîÄ®ÂçÅÄÌÚ ÃæÂ籺 ²¼¹¾¼éÄ® ¿Æ±à ¾åËÌÊý ¸ÞÆü»ÔÄ®ÀÐÆâ ±ó²ì·´±ó²ìÄ® µÈ°æÄ®À¸ÍÕ Âç¾¾»³ Í¿¼¡Ïº Âç¾Â·´¶â»³Ä® Âé¸ï¾å»³¸ýÄ® ¿ÀÀîÄ® ½®ÄÅ ½Õ¹¾Ä®ÀéÊâ»û È¬ÈøÄ®È¬½½Åç µÜ±º¶¿ ³ÁÌÚÄ® Âç¸Í¸«µì̾Å ¿À²¬Ä®ËÒ¥±Ê¿ °ð¶¿ °Ëð ¾å²µ ̾±öÈþ»³ ÃæµïÄ® ÏÁʸ¿ÀÆ» µÜ±º ÌÚºà¹ÁËÌ ¿å¸µ ³þÊý ¸æ±òÄ®¹â¸þ À¥¸ÍÀ¾ßÀ¶¿ µÈ¾Í±¡ÇçÅÐÅìÄ® ÃÓ½£Ä® À¾ÁÈ »³ÀîÄ®¸Å¾ë òôÂôË̶¿ ÂìÂôÄ® ÃÓ¼£ À¾¼·¾òÀ¾ÀÐ¥±ÄÚÄ® ¿À¸Í ¸÷ÌÀÄ® ËÌó¨ ±ÊÁð Æó±Û ¾ßÌý¾ú¤ Æó¥Ä¿¹²È¥Î²¼ Æó¾òÄÌËÌ ÃæÂæ Æó±É º·²å±ö³«Âó Æó¥Ä°æÄ®¿ÎÊ« Ê¿ÎÉÅìÃ罡º¬Åº ¾®²¼ÅÄ ÉÙËÜ Â¼²¬¶è¹âÄÅ ¶½ÄÅÅìÄ® ÅļĮÀµÄ¾ ´îÏ¢Àî ǽÈþ·´»û°æÄ® ÂÀÅÄÈøÄ® ÂÀÅáÌî À¾½½»°ÄÍÄ® Âç»°ÅçÄ®¸ýÁí ÉÙÌîÀî Á±ÄÌ»û»Ô À¾¥±Ã« Åì±ÀÅìÄ® Ê¿ÎÉÅìÃ罡º¬ À¥¸ÍÅÄÄ®¿â¿å ¿·ÌÀ ÆþÀõ¸« À¾£·¹æËÌ »³±¢¹Ã »³ÀîÄ®½»µÈ Åì±ÀÀ¾Ä® °²ÄÅ °ìÈÖ±á Åì¼Į ËÌäñë À¾£¶ÀþËÌ Åì±À Ê¿ÎÉÅ翬 °Â¹± »ÔÌøÄ® ÅÚ¸ÅÄ® ²¬ºêÅìÅ·²¦Ä® ÈÓ»³¿· Äçµý ¿ÀÀî ÂçÀçÇÈ¿·ÅÄ »³¸©·´°Â·ÝÂÀÅÄÄ® ÈÓºäÄ®ÅìÅòÌî ²¬ºêÅ·²¦Ä® Äçµ× ´îÏ¢À¾ ¿ÀÀç»ûÄÌ ÂçÉÜ»Ô ²Ö²Ð É÷¸ý ˸å̾ Ä¹ÈøÄ®¾åÄÅ µÈÅÄ¿·Ä® ÉñÌÚÄ® Á¾¸¶Ä® ¿åÌÀÆî Àé´¢ ¼Ä¸¶Âæ ³ÑÀô ĹÅÏϤ µìÌç»Ê ¾¾À¸ ¾þÅìÄ®»Ö¿á À¾Â¼Ä® òôÂôÆî¶¿ Àи¶À¥ ÃÛ¹ÁÉÍ»ûÄ® ·Ë¹ÓËó ÂÒÌÀÄ®»°ºê ±ö»³¾å¾®Åĸ¶ °ñÅÄ¸å ·Ë¸æ½êÄ® ÅíÀ¸·´Ë̾åÄ® ƶ¸ÍÈøÁÒ ÀijÀÄ®±ü±öµ× ʼ¸Ë´Ü À¸»Ò¿·ÅÄ Çð¼÷Âæ ¿å¶¶ÅìÅ·¿ÀÄ® ¹âÀéÊæÄÌ Áɸ¶¸Å»Ô¾ìÄ® Åâ뻳 ¹â½ÅÄ® ¸¶¥»ÃçëÃÏ ±äͧ ¸Þ¼Ò ²¼±ºÄ® ¸æ¹¬ÌÚÉô ¹âÀéÊæ ˱º·´ËËÌÄ® ÁêÌÏÂçÌî »°ÏÂÄ®ÅÏ¸Í ³Ñ³äÄ® ¾®ÉÍÄ®¶âÉÍ ¶ÊÎØÅÄ ÂçÉÚ ´äÀ¥ÃÓÅÄÄ® Å·ÁýÀî ÃÓ»û ³ÐËþ»û Æà¸Å ÀÌÚ ³÷Äí ÌÀ²Ê¼·µ® Âç¸Í¸« źÀÐ ¿¿È÷Ä®¾åÆóËü ÂçÇðÌÚ »³¸©´äÌÀ¸÷ ¿¿ÅçÄ®Àî¹ç ÀÖÃÓÃæÄ® ¿¹°æ ¸Í¼¼ÊÌ½ê ±ÑÅÄÀÄÌî ¸æ±òÄ®²¦ÃæÅç ¸æ±òÄ® ÉÙµÈÄ® ÃÓÃÏ À¾Ç𸶿·ÅÄ À¾Çð ÏÁʸ¾±ÅÄ ¿·¶¿ÉڻΠÅì»Ò»ôÄ® À¾°ìÄ® ³ûÇ·ÃÓ »³ÀîÄ®µ×½¡ ÁðÄÅ °ìµÜÄ®Åì»Ô¾ì »°¸Í·´³¬¾åÄ® À¾Âç»ûËÌÄ® ºßÉܾ®Ï©Ä® ÈÓÅÚ°æ ¹ÂÊÕÄ® Åì»Ð¾®Ï©Ä® ÀijÀÄ®Ãæº´¼£ ³¤È¯ Ã㻳 Çñ ±Û¸æÆ² ÅòÍÕ Âç¸Í²¼ »³ÆâÊ¿ÌîÂô ¸þÀô µÝÄÐ Ä«ÁÒÀ¾Ä® ¾¾À®Ä® Å·ÁðĮʡϢÌÚ ÇðÎÓÂæËÌÄ® ±Û¸åÆÍÈ´Ä® ÅòͰÅÄ»ÒÅçÄ® Âç¸Í »³Æâȵ ¸þÀîÀ¡ µÝÄ® Ä«ÁÒ¾å ¾¾À¥ÌÈ Å·ÁðÄ®Âç¹¾¸þ µàÌÚ¾®Æþë µ×»³ÅÄÄ® ÂçÌî²¼Æç ÂìÂæ µ×¾ì »ÔÌĮ ±©´¢Ä® Ë̺·²åÏ»Âå¼ÇÄ® ͼ¤Ãæ µàÌÚ¾®Àî µ×ÈþÉÍÄ®»Ô¾ì ¹âÀéÈÁ µ×»³Ä® °ëʬÆâʿϠÍò»³µÜ¥ÎÁ°Ä® ÀµË¡»û °ëʬÆâÊ¿Àô ¿··§Ã« ¢ʡ»ûÅç µàÌÚ»Ô¾ì µ×ÈþÉÍÄ®»°Ê¬ µ×»ü»Ô ÃÓüĮ À¾Çì·´Í乾Į À¾Ç췴̾ÏÂÄ® ̸¿ÉÛÀ¾»Í¾ò ¾¼ÏÂÆîÄÌ ÅíÀ¸·´ÅíÀ¸Ä® Í»á ¹âÀé Â繾Į»°²Ï ¹âÀÐÉÍ Âç¸Å»³ À¾¥Îµþ¾åʿĮ ÏÆÉÍÄ® Í»Þ ¹âÀпÀ À¾»ÔÀ¥Ä® ÂçÉÙÄ® ²¼ÂÞ ÍÛ¸÷Ä® ±äÌ ²ÎÄÅÈõ¤Î¸ý ²¡²ÖÄ® ÀÐÅÄ¿¹ÆîÄ® ÃÓü À¾Çì·´ÇìæÍÄ® À¾Çì·´ÆüµÈÄż ̸¿ÉÛÀ¾»°¾ò ¾¼ÏÂÆî ÅíÀ¸·´²ÏËÌÄ® ·Ë¸æ±à ·Ë¸å¿åÄ® ·Ë¸¶ ¾¼Ï¿·Ä® ±ö»³¾å±÷Á¾ Âý°æ¶½²° ¹Ó°æÄ®Ãæ¿·Ä® µíÂÞÄ® ²¼ËÌÊý ÀéºÐ»Ô ¼ÆÅÄ·´Âç²Ï¸¶Ä® ÉٵȾåÄ® ·Ë¸« ȬÑûÄ® ÀijÀÂæ ³¤ÌçÄ® ÃÓë À¾Çì·´ÆîÉôÄ® À¾Çì·´Ãæ»³Ä® »³ÅÄÃÓÅìÄ® ¹â»ÕÄ® »³ÅÄÀÖÌÜë ¼ÆÅÄ·´Â¼ÅÄÄ® µ×»³Âæ ²þÂåÄ® ÃÓÂôÄ® À¾Çì·´Â绳Į À¾Çì·´À¾ÇìÄ® ³ÞË¥ ËÜÅÏÄ®ËܸÍÇϾì ÈËÉß¶¿ ÂìÁÒ ÃæÄÅ¿¹ ²¼¾¾ËÜ ¸æ±ò ¿Î¹¾Ä® °ëʬÆâÊ¡Åç ÀÖ±© ²¼ÀîÆâ ÃÓÂå À¾Çì·´´ßËÜÄ® À¾Çì·´²ñ¸«Ä® Æî»Ô²¬ À¾Ê¿ÄÍ Æî¿®Ç»ÏÂÅÄ ÂçË̾®Ï©ÅìÄ® Æî»Ô ÃæÂÞ ÃÓÂÞËÜÄ® À¾ÇëʿĮ ˱º·´ËÅÄÄ® ÁêÌÏÂæÃÄÃÏ »°ÏÂÄ®ÅÄ¥Îë ³Ñ³¤ÉÍ ¾®ÉÍÄ®±ÀÀç ¶ÊÎØÄ® Å·Ëþ¸å ²ÖȪ ÃæÊÕϩĮ¶áϪ Ë̺·²å̾¸ÅÁ¾Ä® ¾åÁÒ²° ²¼Àè½Ð ¾å½õÞ¼ ²¼ÀçÈþΤ ¾å½õǤĮ Ê¿¸ýÄ® ËÌÇòÀî»ÅÉúÄ® À¾ÇëÊ¿ À¾Ç븶 À¾Çë´Ö À¾ÇÒ¸ÍÄ® À¾ÇϾ쿬 À¾ÇϹþ À¾Ç϶¶Â¢¸µÄ® À¾Ç϶¶ÁêÀîÄ® À¾Ç϶¶¹¼êÄ® À¾Ç϶¶¹¬Ä® À¾Ç϶¶ À¾Çϲ»ÆâËÙ²ó À¾Çϲ»Æâ ÆîÇÈ¿Į½Å¶¶ ÁêÌÏÂæ »°ÏÂÄ®ÄÔ ¶ÊÌî ¾®ÉÍÄ® ÂçÉÙ ´äÀ¥ÂçÄ® Å·ÁðÄ®Âç¹¾·³±º ÃÓ»Ò ³ÐÁ± Æà´îÎÉ ÀÌÀ¸Í ³÷Ä® ÌÀ²Ê¸÷ Âç¸Å²°Ä® ź¾å·´·î¥±À¥Â¼ ¾åÁÒ±Ê ¿À²¬Ä®ËÒ Âç¸Å°æ ¾åÁÒ ²»ÊÌÄ®³¤¸÷ ¿À²¬Ä®Ë̲£Æâ Âç¸Å Å·ÁðÄ®Âç¹¾ ´äÀ¥·´Ä¹¾ÂÄ® »³ÅÄÃÓ¸ø±à ¹â»ÕÀÐÄÍÄ® »³ÅÄÀ¾Ä® ¼ÆÅÄ·´ÀîºêÄ® µ×ºê ²þ´óÄ® ¹¬¥±Ã« ´äÀ¥·´¶ÀÀÐÄ® ̸¿ÉÛÀ¾°ì¾ò ¾¼ÏÂÆ±¿ÎÄ® ÅíÀ¸·´²ÏÆîÄ® Í»Ô ¹âÀÐ»Ô Â繾ĮºßÅÄ ¹âÀбº Â縻»û¿·Ä® À¾¥Îµþ¾å¹çÄ® ÏÆÉͳ¤´ßÄÌ Í»³ ¹âÀÐ À¾»Ô¾ìÄ® ÂçÉ× ²¼ÂØÃÏÄ® ÍÛ¸÷Âæ ±äÌî ²ÎÄÅÈÖ½ê ²¡²ÃÉôÄ® ÀÐÅÄ¿¹ÅìÄ® ¹¬¥±µÖ ´äÀ¥·´´äÀ¥Â¼ ̸À¸ ¾¼ÏÂÅç Åí¼èÄ® ·Ëµ×ÊýÄ® ·Ë´¥Ä® ·Ë²ÏÅÄÄ® ¾¼Ï¿·»³ ±ö»³¾å±ö¸å Âý¤ÎÉÍÄ® ¹Ó°æÄ®ÀðÄ® µíÂÞ ²¼ËÌÇ÷ ÀéºÐ ¼ÆÅÄ·´¼ÆÅÄÄ® ÉÙµÈ ·Ë²¼Æ¦ÅÄÄ® ȬÏÂÅÄ Àij¤Ä® ³¤Ì£ ¹¬ ´äÀ¥µÀ±àÄ® ³ÞÊý ËÜÅÏÄ®¹À¥ ÈËÆ£ ÂìÀîÄ® ÃæÄÅ»Ô ²¼¾¾Ä® ¸æ±àÄ® ¿Î¹¾¸Í °ëʬÆâÈþËÚ ÀÖ±§ÌÚ ²¼ÀîÅì ¹©Æ£ ´äÀ¥±º¶¿ ÏÁʸ¹â ¿·¶¿Ä® Åì»Î¼í À¾°ì¿§ ³ûÆâ »³ÀîÄ®µ¨Ë® ÁðÃÏ °ìµÜÄ®Å츶 »°¸Í À¾Âç»ûËÌ ºßÅÄÄ® ÈÓÅÄÆ»¾å ¹ÂÉô Åì»ÍÈÖÄ® ÀijÀÄ®ÂôÌî ³¤ÆîÄ® Ãã¸ÍÄ® ¹©ÃÏ ´äÀ¥ µàÌÚ¹ÓÀî µ×ºä ÂçÌî²¼¹¹ÃÏ ÂìÀîÂæ µ×¾ëÄ® »ÔÌÀî ±©´¢ Ë̺·²åËÌ¥ÎÃÊÄ® Íºä µàÌÚ¸ÅÀî µ×ÈþÉÍÄ®»°Ã« ¹âÀ¾Ä®Æî µ×ºÂ¿Î °ëʬÆâ¾å Íò ÀµË¡°Ã °ëʬÆâ¾®ÎÓ ¿·¶üϩĮ ¢ÉßÄ® µàÌڸŲ° µ×ÈþÉÍÄ®»°¸¶ µ×»ü·´Î¤Èþ¼ ¹©»ö ´ä¿å ¿¿È÷Ä®»Ô¾ì ÂçÇð »³¸©´äÆî ¿¿ÅçÄ®¿¿Åç ÀÖÃÓÃÓÅÄÄ® ¿¹°Â ¸Í¼¼Ä® ±ÑÅÄ·´ÈþºîÄ® ¸æ±àÂæ ¸æ±à ÉÙµ®²° ¹©ºîµ¡³£ ´ä¿ÀÄ® Æî»Ò°Â À¾Ê¿Ä® Æî¿®Ç»ÌÚÂô ÂçËÌ Æî»ÎÊÌÄ® ÃæÂÓ¹¾ ¹©·ÝÉÊ ´ä¿À ÇðÎÓÂæÆîÄ® ±Û¸åÅç ÅòͰĮ Â縻»û »³ÆâÆî¶¿ ¸þÀĮ µÝÂôÄ® Ä«ÁÒ»Ô ¾¾À¥Ä® Å·ÁðÄ®¹âÉÍËÌ ¹©·Ýºî²È ´ä¿¹ ÇðÎÓÂæÅìÄ® ±Û¸åÄ® ÅòͰ¹Ó²°Ä® Â縶Íè·Þ±¡Ä® »³ÆâÅÚÞ¼ ¸þÀ¹Ã µÝÂëÄ® Ä«Áҹà ¾¾À¥Àî Å·ÁðÄ®¹âÉÍÆî ¹©¶ÈÍѻµ¡ Ê¿¸ý ËÌÇòÀÅÄÄ® À¾ÇÏ±Û À¾ÇÎϪ À¾ÇÈ¿ À¾ÇÈ»ßÄ® À¾Ç¼¸Ë À¾Ç¼ À¾Ç·ß· À¾Ç·ÌçÄ® À¾Ç·ÊÝ À¾Ç·É½»Ô À¾Ç·É½ À¾Ç·ÆâÄ® À¾Ç·Åç ÆîÇÈ¿Į¹âÀ¥ ÁêÌϸÐĮͿÀ¥ËÜÄ® »°ÏÂÄ®Ãæ½Ð ¶ÊÌÚ ¾®ÉÍÃË»³ Áɸ¶·îµÖÄ® ³þº¬ ÅâÃݾ®¾¾¸¶ ¹â¾®¸¶Ä® °°ÆîÄ® Âç¾¾¥±±º Æø²¬Ä®¶¯À¥ Æó¾òÆî ¾åÌîÁ¾º¬ Æê»³ÅÐÄ® ²¼ÀçÆ» ¾å½ôαĮ ¸¶¥»ÂçȪ ±äÌ¿¿À ¸ÞºÍÈþÄ® ²¼±º ¸æ¹¬ËÜÄ® ·î´¨À¾¸Þ¾ò ÂçÌî·´¹âº¬Â¼ ÂçÉÔÆ° ¶ÂÄí ÂçÉÍËÌÄ® ²¼Æ»»ûÄ® ÁáÄÌÆî ËÀîÄ® ¹ÓÅÚĮ̯¶âÅç ¼¼¸Í»Ô ÅļĮ¾åÆ»ÅÏ ¿À²¬Ä®ÉúÊý Åì½éÉÙ À¥¸¶À¾±º ɹ¼è ËÌà¿ ½®Ä® ¸Þº´Æà Æø²¬Ä®´äÅ ÂçÉÍÆîÄ® ²¼ÆÁÅÄ °¤´Ö²ÏÂìÄ® Ìî´Ö븶 ¾®¹ñÄ®¼·ÆüÄ® ÈÄÉßËÜÄ® ÉÄ¥±Åç ¿À²¬Ä®Ç𸶠³ÞÊÁÄ® ÂçÌî·´¸¤»ôÄ® ¾åÁáÀîÅÄÄ® Âç»ÕÄ® ²ÖǵÅÎ ÃæÊÕϩĮ²¹Àî Ë̺·²åȬ¾æÄ® ¿·´î¿ ·Ë²¬Ä® ¿·´ÝÂÀÄ® ·Ë²¬ ÊöÄ®»Ö¿²ì ¿·´Ý»ÒÄ® ·Ë°ð²Ù»³Ä® ¼÷ÅÔ·´¼÷ÅÔÄ® À¾µþ¶ËĹĮ Àô°æ Å컳ÅÄÄ® Àô¥±Æþ ÇôÀîÄ® µ¤¹âÄ®±üÂô¸« ÇôÀî µ¤¹â·´ÀÄëĮ Æî¶è µÜ¥±Ê¿ òôÂôÂÞ Áɸ¶ÎÐÄ® ÈþÅÐ°Ì µ¤¹â·´¼¯ÌîÄ® ±©²ì±º À¾Â¼»³·´Â繾Į ÂëÅçÄ®°¤²§ÌÈ °Â¸ý ¾®°õÆîÄ® ͺ´ »°Åç»æ²°Ä® Áɸ¶Ìî¸ýÄ® ÈþÅÄÄ® ±©²ì ͸ÍÄ»°æÊ¿ ÈþÅÄ¿Į Áɸ¶ËÌÍÛÄ® ¶âʪĮ °ì¾òÄÌ Á±Ä¹»ûÄ® ²»±©ÄÁ»öÄ® ±©²ÃÈþ ²»±©Ä® Àô¿¹²¼Ä® ²»±©Ãæ¼ÇÄ® ±©²°¿·Ä® ²»±©ÂôÄ® ÂæÈª ·Ë¥±µÖ È¬ÈøÄ®ÇöÈø ¸æ±ÆËÜÄÌ ·Ë ¹Ê÷Ä® °Â¸ÍÄ® ÃݹøÅìÄ® ¾åÊõÄ®ÁÐÏ» ÀËÜÄ® Ë̺·²åƶ¥ÎÆâÄ® À¾²£¼êÄ® ¾å»°²Ï ¹ÓëĮ ¾åÊõÄ®ÁÍÌß Àʿ Ë̺·²åĹÅáºäÄ® Âç»°ÅçÄ®È ÂçÌðÇò»³Ä® À¾µþ¶ËÄ®¥ÎÄÚÄ® ̾Ï ¼ïÀî Æî»ÍÈÖÄ® À¸»Ò Çð»û ¿å¶¶Åì½ÐÄ® ·ÊÎÓÄ® À¾µþ¶ËÃæÄ® Ãݲ°Ä®ÄÌÆüÊëÀ¾Æþ ÆîÄ®Åì°ì¾ò ÂçÌçÄ®ÂçÌç ²»±©Âæ ÂçÌçÄ®ºäΤ ¸ÞÇ·»°ÀîÊ¿ Àô¿· ²»±©ÁðÅÄÄ® ±©²° ²»±©Á°ÅÄÄ® ÂæÇ·¶¿Ä® ¸ÞÇ·»° ²»±©Á°½ÐÄ® ËÙ¹¾½½³Ú ¸Å¾ëÄÌ ¾ôË¡»ûÄ®ÂçË· ÏÁʸ°Ñʸ ºÊÄ® ¾ôË¡»ûÄ®ÂçÊ¿ ¹ñÉÜÄ®¹À¥Ä® ¸ÞÆü»ÔÄ®¾å¾®¿¼Àî °ëʬÆâ»Ô³¹ ¢ºî ÌÚ¤ƣÅÄ ËÚ¸þḚ̈ì¾ò °ìµ®»³ Çò»³Ä®Æî²È¾ë Àô¿åÄ® ²»±©ÀéËÜÄ® ¹âÎæÄ® µ¤¹â·´µ¤¹âÄ® ²»±©À¾ÎÓ ´òÌî¿À¥ÎÌÚÄ® µ¤¸ù ºäÄÅÅÄ Ãü£²°ÉßÄ® ±©ºä µ¤´É¿©Æ»²Ê ¹®¿½ºä ±©±ÈÌî»Ô ²»±©¿¹²ö¤êÄ® Àô½£¶õ¹ÁËÌ ²»±©½éÅÄÄ® °ËãÌî ²ÎÄÅÈͶ ±º¥ÎÆâ³¥Êý µ¤³« ¹Þ¼ ÃæÊÒźĮ ¿Î¹¾ ËÌÛêÄ® Æî¶å¾òÅì ²»±©»³ÅùÃÏ ÈþÅÄ Æî¿ÛˬĮ ²»±©²µ½ÐÄ® ¿·´Ü ¹ñÅÚ¸òÄÌ¾Ê ÅìÃæÉÍ Àô½£¶õ¹ÁÆî ²»±©°ð¼Ç ±©±È¤¬µÖÀ¾ ²»±©°ËÀª½ÉÄ® ±©±È¤¬µÖ µÜ¥±Åç Æ½Ç·Æâ ¹ÓëÁ° ÉÇ»³Ê̽ê Ç«³Ú ±äÌ¿»ûËÌ ¾¡ÉÙÄ® ÈþÅÂÄ® ¶âµµÄ® ¿·ÅÄÃæÄ® Æî¾ë»Ô ³§¿ÀÂæ µÜÀ®¿· ·ÊÊ¿ Æî¶å¾òÄÌ µÜ¥±Ã«Å㠵ܥ±Ã«¸Í òôÂô ±©°áÄ® µÜ¥±Ã« µÜ¥±À¥ ÈþÅ« ÀÐÀî·´Ì»ÔÄ® ·ÊÊ¡»ûÁ° ÅìÅÄÀ;ÌÜÄ® ¾ï³Ú ¹âƬ »ÔÀî¶¶ÄÌ À¸»³ Çð»Ô ¿å¶¶Åì´ÜÄ® µ¤²ì Ãæ¿ÜÀî ±©°áÀÐ °Â¸Í ÈþÄÅÅçĮ̧·Á ů¿ĮËܶ¿ º¥»³ »°Åç»Ô ÈþÄÅÅçÄ®Èøºê ÆàÅç ý¿ÚÄ® ¾åÀ¾ÀîÄ® Â縶ÌîËÌ½ÕÆüÄ® ÏÁʸ°Â½»»û òô½É À¾ÅçÄ® º¥¹âÄ® ÈþÄÅÅçĮǻÉô °Â¸ÃÄ®ËÌë ÏÁʸ ²¼¿·¾ë³Þ²¬ ·ë¶É ÏÁÄ® ¾ïÍÑ ÃæÌî¿·ÅÄ ÃæÌî¿·Ä® Åĸý¸µ¾åÅĸý ²£ÂåÆîÄ® Â縶ÌîÆî½ÕÆüÄ® Ëü¼÷»ûÄÌ»ûÄ®À¾Æþ ¾¾À¥ ËÌÇòÀ¥Î¸µÄ® ÉñÌÚ µ¤²° ÆóÌÚÅçÄ® À¸»° Çð»Ò½ê ¿å¶¶ÅÄÉú òôºêÄ® ¿·À¶¸÷Âæ Åĸý¸µ³ÑÀî »³°Ü Æó̾ °À°æÃ« µÜÄÌ Êݸ¶Ä®±¨Æâ »°¹¥·´°æÀîÄ® ´îÏ¢ µ¢Íè º¬ÈøÀ¾ÈIJ° Ǽ½ê̯ÆÁ»û µÌÄ®±ÊÅç ±©°á¸ø±àÃú Ç£»³Ç£»³ ¾å½îÏ© ²´Ã°Ê¿ ÂçÌðÅÄ »Í¥ÎµÜÝ÷ µ¡¿¥íÚ¥ÎÌÜ ÅÚ´ïÄ®À¾ Í¸Í Ê¡´ÖÆî ÏÁ ±¾Â´Ý»ÒÄ® ÈþÄÅÅçÄ®Å绳 µ¡¿¥»³ µ¡¹½ ÃæÌî¿· ÆîÄáÅÄ¿·ÅÄ Â¼²¬¶è¹âºä Ê¡´ÖÄ® ͸²ñ¼Ò ÏÀÅÄÄ® ÅÚ´ïÄ® µ¡´ï ¿Î¸øµ· ÌíÇÏÞäÄ®¾®Í§ÅÄ Á±ÃÏ ÅÚ´ä²° Ê¿ÎÉÃÓ´Ö À¸ºä¼ Çð»³Ä® ¿å¶¶ÅÄÄ® Æî»ÍÄŲ° ¸µÃ«ÌÚ Åĸý Æî¸¶ÃÏ¿·ÅÄ Ç½Ëþ À¸ºä Çðºíºä ¿å¶¶Åª¾ì ÀȪ Ë̺·²åÀÖºäÄ® Âç»°ÅçÄ®µÜ±º ÀÅò Ë̺·²å»³²¦Ä® ±©°á ÏÀÅÄ ÏÀÃÏÄ® µ¡´Ø ±©º¬°æÄ® ÀçËÌ·´Èþ¶¿Ä® µþÂÀϺĮ Àç¿åÄ® Ï¿²»¶È ÈþÄÅÅçÄ®Ã륱±º ±©ÄÅ»³Ä® À¸¹ä ¾å½í³êĮϷ±ÊÕ Âç»°ÅçÄ®±º¸Í Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª ·Ê¾¡Ä® ±©ÄÅ ÈþΤĮ¹âºÂ¸¶ ºßÅÄ Ãӥο¹ Áɸ¶ËÌ»³Ä® ³ÁÌÚë ³ÑÅÄ»Ô ÆîÃæ²»¹¹ ¿åº¬Âô ÀÅÄÄ® Ë̺·²åµ¤Èæ¼ÒÄ® Âç»° Ãæ¸ÍÄ® À¾Â¼»³·´À¾ÀîÄ® Ê¿ÎÉÂç¿À À¸¹¾ÉÍ Çðºê»Ô ¿å¶¶ÄÔ¥±Æ² À¾µþ¶ËÃæÂôÄ® µÌÄ®°²¸¶ ÅİæÀ¾Ä® É´¹çÌîÄ® °ËãÊý ²£½»Ä® µ¡³£ÉôÉÊ ÁáÍè¼éÅÄ µ¡³£Ä¦¹ï µ¡³£Àß·× À¾Ï¡»û ËÌÛê À¾µþ¶ËÃæ¹ÂÄ® À¾µþ¶ËÂçÌçÄ® Ë̾®ÅÄÄ® ²»¸ÍÄ®ÄÚ°æ Ë̾®ÅÄ ÅìÍ³Íø¿ù¿¹ ÆþÅÄÄ® ÄáÁ㻳ÅÄ Æî»Í¾òÅì Æ²¥ÎÁ°¹Ã ¿·Ê¹¼Ò µ¡³£¿øÉÕ¹©»ö ÉØÃæÄ®¾®ÁÒ »°Ë·ËÙÀîÄ® Ãæ±ºË̶¿ µ¡³£¿Ïʪ¸¦Ëá µÌÄ® »°ÌÀÄ® À¾ÊìΤ ÃæÌî¾åÄ® ºùÄ® ·ÉÀîÄ® ±©°ÂÄ® ºùÃú Âçº½Íø µ¤¹âÄ®ËÌÉÍ ¸Þʬ°ì ¿¬³¤ ºÍ¥±ÄÔ Í¸¶Ä® ĹÉܺÍÀî ÅìÍ³Íø½É Ê¡´Ö±ØÅì Ê¡³øÄ® µÌë µ´ÂÞÄ® µ¡³£½¤Íý ¾¼Ï¾ ±©¥Î±ºÄ®ÌÀ¸« ¾å²ÏÆâÄ® µ¡³£¹©¶ñÀ½Â¤ ÀÐÀî·´Ê¿Åļ ²¼¸©·´ÈþÄÅÅçÄ® ÏÆ¸ÍÄ® µÜ¥±ºêÄ® ÀîÏÆ Ãì¶åÈÖÄ® ÃíÏ¢»Ø ÄÉÊ¬Ãæ±û µÜ¥±ºê ·î¥±µÖ Æî¾®Èª ¶ÌÌÜ Åâ¶¶ÈüÇÊÄ® µÜ¥±¸¶ ¾ëÄ® Į̱ ·ÈÂÓ À¾¼èÀÐ ÄÉʬÃã²° µÜ¥Î¸å ·î¥±²¬ Ë̾®Ä® À¾¶å¾ò»û¥ÎÁ°Ä® ±ü¹ÓÅÄ Æî»Í¾òÄÌ ÌÝ»Õ Æ²¥ÎÁ° ÅÚº´»³ÅÄÄ®Á¾²æÉôÀî ·î¤¬µÖ Ë̾®Ã«¥±µÖ ´Ñ²»»ûÄ® È·²¬ºê ¿¬Ï« ²£ÂçÏ©²¼»°À´³á¸¶Ä® ¿¬²° ²ì½¸Æâ¥±¸¶ ·Ç¼¨ÈÄ ¹âÀ¾Ä®À µÈÌî½É µþËÌ·§ÅÄÄ® ¾®Èþ¶Ì»Ô ·ÆÄ® ¿·¶¿»°²Ï ²¼±±°æ ÄÅϺ궿 ³ûÅçÄ®Ëã¿¢ÄÍ À¾µþ¶ËÁö¾å¥êÄ® ±Ý¸« À¸¹¾ Çðºê ¿å¶¶Ä®ÂÞ òíº¬Ä® µ¡³£¹©¶ñ¾¦ ¹âÎæ È ÃÃÌê²° ͸¶ Áɸ¶ÈôĻĮ ÈþÄÅÅçÄ®ÃÝÉß ³¤ÍÎÄ® Çò»³Ä®Æ£ »Ô¼Į ¾åËÌ·´¤ª¤¤¤é¤»Ä® ÅÄ´ÝÄ® °Â¸ÃĮʿ°Â±º »°±¹³øÌîß· ÃÏ¢Àî Ëܺ£Ä® ÁáÄÌ ÅÄÄáÉÍÄ® ¾å½í³êÄ®ÃæÎ©µí ¹Óë ÄÖ´î·´°æ¼êÄ® ÈþÄÅÅçÄ®ÂçÁ¥±Û ÈþÄÅÅçÄ®Â绳 ¹ñʬÌî¸ýÅì ÁáÄźê ËÉô Éï»Ò¸¶ ȬÉ× Íø¾¾ »Ô¾ìÌÈ ¸ÅÃÎÌîĮīÆü ÀîÇ·ÀÐ ËÉÙÄ®ËÉÙ °òÔà ËÌÇòÀîÀ¾Ê¿°æÄ® ËÉÙÄ®¿Àë À¾°ìÄŲ° Ìä´¨ÊÌ ±á¸ý À±¤¬µÖ»³¼ê Æî·°Ä® ¾å¸ÕËã Åû¾ëÅ쿨 Ȭ¿¹ÇñÂæ ËÉÙÄ®¹ÃµÖ ¿ÀÊÆ¶â ËÌÇòÀîÀ¾ÄÕÄ® ±ö»³À¾¹ÌçÅÄ ²¼Âì ¼ã¿À»Ò¿·Ä® ±á´Ö¾å µþÄ® ËÜÄ®ÅÄ ¾®¹âÄ® Æî»ûÊýÅìÄÌ ¸ÞÃÒÄ® ɽ¶¿²¼±©¸¶ ¸×½¨ ²¼½ÉÄ® ËÉÙÄ®¸æ°þ ´Ñ³¤»û À¸Ãϰ²ºê ¶â¥±µÖ ¸æ³« º£Â¼ À®´ê»û ³ùÃ«Ãæ ͼĮ À®´äËÜÄ® ¿·ÅÄ£±£· ³¨¿ÞÄ® Ä®ÌîÄ®»ûÃÏ ÂçÆìÄ® ËÉÙÄ® ³ùë²¼ ¾å¿·¥·Ä® ËÜ»°Àî ²¼Àî°æÌî »°±¹¿¬¿À º´À¸Ä® ¿ÀÅÄÀ Ìä²°Ä®À¾ ¹á»ûÄ®¸¤»ô Æî·°À¾Ä® ËÌÀ¸¿¶ º¸Â ÅìÍΠĹÎɰªÄ® À®ÅÄÆü¸þ À»Êõ Ë̦Į À¾µÈÌîÄ®¹¾½Ð ÁíÎÎÄ®²¼ÎÎ²È ÆÊ²° Á´´Ö Èø¥Î¾å ¼²¬¶è»Ô¸¶ ¾åÂçµ×ÊݱÉÄ® Ãæ²ÚÎÁÍýŹ ²¬ºêÆþ¹¾Ä® Â翹ĮĮ²ó ÀÅÆâ±ºÏ ËÌÇòÀîÀ¾Ä® ¿åÌÚÄÌ ËÉÙ ¹Ã²ìÄ®´ä¼¼ »³¹ø¿·ÅÄ ²Ö¹áÄÍ ´ä¸ÍÄ® ÌßÌÚ Èø°æÄ® ±àÉô ¹ÂÊÕÄ®»°Æì Ë̽êÂôÄ® ÀÖÄÚÄ® ÂçÌçµË¹¼Ä® ÀéËÜÌÚ ±ö»³¾åÇ븶 ·ËÀ¾ÂìÀîÄ® ÀõÁÒ Àõ´ô ɽĮ ÈþÅÔÄ®ÅÔÌÐ ËÉÍÄ®ÏÂÅÄÉÍ ÅÚº´»³ÅÄÄ®ÅìÀî À®±©Ä®¾®Àô À¥¸ÍÅÄÄ®ÎÓ ËÌºî ³©¸«±Æ»³ Èø±©Íü Ãæðô¾ë·´»°Ï¼ °ËÄí ËÌÇòÀîÀ¾À¥¥ÎÆâÄ® ¾å¸ãÀî ËÉÍÄ®ÏÂÅÄ ¿¼°æÅìÄ® ²¼³ûµ®Á¥Ä® ·ËÀ¶¿åÄ® »°¸®²°Éß ËÉÍĮ̧±º ¾åºäÄ® Âçʬ·´¾±ÆâÄ® ÍÀþÊüÁ÷ ¾¡ÊÝÂô ·ËÀ¥Ä® ËüǯĮ »°º´ ÁÒ¥±ºê À¤Ãθ¶Ä®´äë¸ý ÈÄÎÉÉß À¾¼·¾òÀÖ¼ÒÄ® ¹ÓÅÚÄ®ËÌ¿·ºß²È ÈÉ·Ì ÆîÊ¿¾¾ ¼·Ëܾ¾Ä̺£½ÐÀî²¼¤ë É½Âæ ·ËÀ¥ ¼·Ëܾ¾Ä̸ÞÄÔ²¼¤ë ±©¹õ²¸ÅÄÅç ÏÂÅÄÅç ¾åÂç¿Ü ²Ö¹áë ¼·Ëܾ¾Ä̸µÀÀ´ê»û¾å¤ë Áð¸ý ¾¾ÂôÄ® ÀîÇ·¾åÆÍÈ´Ä® ¼·ËÜ Ãã»³Âæ ¸¶²°Éß ±á²¼ µþÃÏ ÉÇ»³ÅòÁ¥ ¶Ì¾ë»å¿ô ¶ÌÇ·±ºÄ®Ãæ¿Ü ËÌÇòÀîÀ¾°Ë¿¥Ä® ¿åÂô¶èµõ¶õ¢¾®Ï© ¾å¾®¸«Ìî ÍÀô µÜÀ®ÃæÉô º¸Áð£¶ÃÏ³ä º£À¾ »°¸®²°Ä® ÍÀî¶¿ ̵Âå»ûÄ® ÍÀî ÀÐÀ¾ë Ϳǽ ¾å²Ö»³ºä¿¬ ÍÀ¶ Í¿ÁÒ Å·²¦Âæ ϲ췴ÅòÅÄÄ® ̵À¸Ìî À¾ÈàµÏ·´»þÄÅÄ® °ëÏ© ¹âÆ»ÁÄ Ìµ¿ô¸¶ ¼ãÇòÌÓ ºä¥Î»ÔÆî ±é·à À®±©Ä®ºäËÜ °æËÙÌî¸ýÄ® °Â¹Ô º£À¸ÄÅ »°¸®²° ÁÐÍÕ·´Ï²¹¾Ä® ÌÚ¤µÜºê »°±¹¾å±§Å´ ̵¿ô²Ï Æî»ûÊýÃæÄÌ ¸ÅÅÔÆîÊý ÀÅì ÍÀ¥ Êݸ¶Ä®µÜ²¼ ´ðÃÏ ¹ÈÍÕÄÌËÌ ÀÖ±ö ϲ췴ÅìÏÂÄ® ËÒ¥±Æ¶ ËÏËó ¶â¾ëÄ®¾®¹ñ Àî¸ÍÄ® ϲ췴ÂôÆâ¼ ̵¿¬¶¶ °ÂÅÄ´Ø ÈæÎɾ¾ Í¿å Í¿® º¸Áð£±Ãϳä ËÏÅĶè Í¾ë ´Ä¶ ̵¼¯Ä® Ȭ¥Äʬ °ëÌî ²¼¼êÂô Ãì»ÍÈÖÄ® ÅļĮÅ컳 ϲ췴À¾Ï²ìÄ® ´ÁÊýÌô ¿Îº´À¥ ±äÍø Ĺ˼Į ϲì ̵»³ À¾µÈÌîÄ®Æô¥±À¸ °ÂÅIJµ Ȭ¤ÄÈøÄ® ËÙÀÚÂô À¾¹¬À¾ ;¾Î¢ ¸ÅÀîĮĮ ¾¡ÊÝ´Ø °éÎÉÄ® °ìµÜ»³ºê ²¼Àî°æÄ® °áÀî¶è²£Æ»²¼ ÃöÇ·ÌÚÄ® ÄêÌÀÄ® ̵·ª²° Èæ´ë·´µÈ¸«Ä® Í¿À¥ËÜÄ® ¾å¾®¶¶ ÌÈÅÄÀ¾ °°¥±µÖĮĹƶ ̺»Þ ´ä½Ð»³¾åÀËÌ Ìµ²ÃÀîÄ® À¾ÈàÄ®²¼³Ù¶¿ ¾¾ÍÕɽ ¾å¾®²Ï¸¶Ä® ÃöÇ·É¡ ÂçÂôÄ®¿ÀÉÕ ´ÁÆá ÆîÊýÄ®¿·ÂçȪÁ° ÌÚ¼¡ Ê¡´Ý ÌÚ¤µÜ°æ ¶â¾ëÄ®¼·¾ò ̵²» ËÏÅÄ °ëÊÕÄÌ ²ì½¸ÌîÅÄ Â¿Î¤ ̵±ï¸¶ °À¸¶ Æü¹âÄ®ËÙ ³÷ÅÄËÉÙ ³ý¸¶ÂôÄ® ´äÀ¥¿ÛˬĮ °°¥±µÖÄ®ÂùÃÓ °¤ÉÊÂæÅì ÅòÁÒ ÅòÁ¥¸¶ ÅòÁ¥ ÅòÀõ ÅòÀîÆî ÅòÀîÄ®ÉÙ°Â ÅòÀîÄ®¾®¾¾¸¶ µÈÇÏ ÅòÀîÄ®ºâÉô ÅòÀîÄ®´Ý»³ ÅòÀîÄ® ÅòÀî¿·Ä® °°Àî¿·Æ£ÅÄÅìÄ® ÂçÉû °°¥±µÖÄ®¿¹ ʪÅÏÂæ ¿¹±Ê °¤Êý ±ÊÅÄÀÑÆâ °¤Êì̾ ±ÊÅÄ¿¨ ±ÊÅĺÍÌÚ ±ÊÅÄ¸æÆ²Æâ ±ÊÅĶ¿ ¿¹±º ¿¼ÁðÆ£ÅÄÄÚÄ® Ê¡»³Ä®Ê¡»³ ËÚ¹Ç Ãæ°¸Í ¼¿¸Í ë½»¶¿ ¶âÊöÄ®µÜºê À¾ÇñÄ® À¾ÇðÂæ ¿¿±É»°¾ò ²¼¸¶ÅÄÄ® ¤ÅÄÌî´ÖÅÄ °ëÊÕ²¼ÃÏÄ® ¿À²¬Ä®Íü¥±º¬ °°¥±µÖÄ®»³¤Î¼ê ÃöǷƬ ¾å´îÍè ³ÞËÙ È¬ÈøÄ®Í®ÌÚ ±àÅÄʬ ÃéÎ๬Į Æ£¿´ ÃéÎà¸ø¿Æ Æ£¾ë ¼·ËÌÅÄ ¼·ÊõÂæÄ® ¼·Êõ¾Æ ¼·Êæ ¼·ÊÝÄ®ÎÓ ºä¥Î»ÔÃæ±û ÌÀ¤¬µÖ ÆþÅç ËÀîÀ¾Ä® Àõ°æÄ®¶Ë³Ú»û ¾å¾¡ÅÄ ÆþÁÒ Ä¹°Â»û ů¿ĮϷ±É ²¼¿·À¾Ä® ËÏÀ÷Ä® À¾ÈúÇÇÅçÄ®¼·À¦³ä µÜÅÄ¿ÀÌÀÄ®½ÕÆü ¸ÅÂôÄ® »³ÀîÄ®µí¥Î»ÒÈø ¿¹ËÌ Ãæ¹ÌÃÏ º£À¶¿å ¾¾Àî ÇðÅö ¿å·¦ ÃæºäÄ® ËÚ¸þËÌÆó¾ò óÆÄÅÅÄ Ì¾ÏÂÄ® ¼ãÌøÊ¡²¬ ϲۻÒŹ ¾å¾¡´Ö º£À® ó¶Ï ÌÜÉÕ ¾®Á¥ÄÅ̾ ¶½É ¼²¬¶è»³ÅÄ ±×²°Ä® ¸ÅÂô ;¾Æî ÍÛÌÀÄ® ǽÅÐÀî À¾°¨ÎÉ ÆïÉ÷Âæ ÅⷬĮºÜ³Ã °ìÇ·ÌÚ ±©¹õ±É ÀîË̹à ¾¾ÂåÄ®À¾¾ò Æî»ûÅç Ȭ¿ÀÄ® óë ¼Ç¸¶Ä® µ¤º´Æ£ ÈôÀÐÀ¾¶è Ê¿³ùÅÄÄ® ÆîÊýÄ®¿·°ì¥Î¶Ê ËϺäÆî ¹¾Ê¿ÅìÄ® Åľ®²° Àõ°æÄ®²ÏÅÄ °ÂÅÐÀ¾ ;¾Ä®Í¾¾ ½½»°¸®²° »°¹¥·´»°²ÃÌÐÄ® À¾Ãæ±ä Àé¼ê»ûÄ® ¶ÀÄ® ¹Àоå Èæ»Ò ó¬Âå ÈþÅÔĮīÁÒ ¶ÀÃæÛê ÉØÃæÄ®¾®Ä¹Âô ºäÆâÀî¾å ÀµÌÚÄ®¾åÂ籺 ÇðÅì ¿å¶ô¸þ ÇðÅç ²¼¸¶Ä® ¹âÆ»»³ ó«Åç Ë̽½¶å¾òÀ¾ ÁðÏ¢ºä ²¼¸¶Á° ±©¹õ°ðÍÕÅì ½½»°µÖ ËîΩ ÇÀ±à Â¿Íø ÍÛÆî ÂçÀ»»ûÃÃÌêÄ® ÅìÅ£´ÓÃú ¹âÆ» ¿¬¹â ½½»°´ÖÄ®ÃæÃú ÆîÄ̤ߤ½¤ÎÄ® ÉÔÆ°¥±²¬ °áÀî¶è²¡ÀÚ ²¼¸¶»³ ²¼¸¶ ÉÔÆ° Ìô£ ±©¹õ°ðÍÕÀ¾ ÅâÃݰ¤Áɹö ÆîǻĮÁáÀ¥ Á°¶¶»Ô ²¼¸æÌçÄ® ²¼ÆàÎÉ¿·²¼ ÇðÅÄËÜÄ® ¿å¶ô °¤Éð·´°°Â¼ ËÌÇòÀîÀ¶Âô¸ýÄ® ÇðÅÄÅìÄ® ¿å¶ä²°Ä® ËϺä ó«±ÛÄ® ÃæÅÚ¼í °¤ÇÈÁ¾Ä® ²¼¸µ½Å ÈþÅÔÄ®ÀçÆ» °¤ËüÅìÄ® °¤Éð·´ÅÄËüÀîÄ® Åì»ûÎÓÄ® »°ÉÓĮĹÁá Ãæ¿ÜÆî ¾¾ËÜ»Ô ¼ã¿åÄ® ¸æ½êÂæ ÅļĮÅÄÊì¿À ¸ÅÀî±ÉÄ® ²¼¸µ¶¿ ÅòÀ£³Ãϳä Å·²¦Á° ¿ÀÁ¥Ä® ³¤¥Î¸ý ÂýÌô»ÕÄÌÉÙ¾®Ï©ÅìÆþ ²¼¸°»³ °¤ÇÈ»Ô ÅÚ¼¼Ä® ÇðÅÄÄ® ¿å¶Ì ¿å¶¿ÅÄ̾ °¤Ëü¾åÄ® °¤ÇÈ»³ ²¼¸«Ä® ÃæÂçë ±öÉô ó«±Û¶Ú ó©ÁãÄ® ¸µµ¯Ç·¶¿ Ãæ°¤µ×ÄÅ ó¨ÌîÄ® Ãæ°¤´¨ ÉïÍÜÄ®Âç·¬Åç ÈþÅÔÄ®¾®¸¶ ÅÚÈõ ²¼ÆàÎɺ£Î¤ ÂìÇ·Àî ÅòÀ£²ÃÏ³ä ¿À²¬Ä®Í¼ÍÛ¥±µÖ Âì¥Î´Ö ¹âÌî¸ýÄ®²¼Ãæ °ð¸« »ÐÂÓ ¾ö²°Ãú ¾¾ÀÐ ËÌÇòÀîÀ¥¥ÎÆâÄ® ÀÖ±ºÄ® °æÅÄ¿· ů¿ĮÌð¸Í »°Ï¶èÅã¥ÎÎØ °¤ÇȺê Á±ÆÁ ÍÛÅì ½®ÆþÀî¸ýÄ® °¤ÇÈºÂ ÃæÊÕϩĮÂô ³¤¿À ÉØÃæÄ®ÇëÅç °¤ÇȺ¬ ÉÔÅÚÌî ¶¦Î©ÄÌ ¶âÊõÄ® ÀÖ±©ËÌ ¸ÍÅçËÜÄ® ó¨ËÜÄ® À¾µÈÌîÄ®¼¯¾ì Æî²Ö±à ¾ôË¡»ûÄ®ÂôÅÄ »°´ÖÄ®µÜÌî²¼ ÄáÁã¾®ÄáÂô Ë̽½¸Þ¾òÀ¾ ¾åÌî´Ö Ç®³¤Ä®Ä¹¶¶ ¹Á¥»³²¼ µþË̲¼µÝºïÄ® ¿ÍåÈø ¹áÈþ·´¹áËÌÄ® °¤Ê©Ë· Êݸ¶Ä®µ×ÊÝ ÇðÅÄÀ¾ ¿å¶¶ÎøÄÍ ¿å¶¶Î©»³Ä® °¤ÇÈ·´°¤ÇÈÄ® ÂÀ³¤ÉÍ °ÂÀÑÄ®¹Ó°æ ¾ôË¡»ûÄ®¸æ»³¾åÊ¿ ó¨Ä® ¸ÅÀî±ØÆî µÜÅÄ¿ÀÌÀÄ®±É ³ÆÌ³¤ª¤¬¤»Ä® Åì»ûÊý À¾¾¡ÅÄ º£Äŵ׼÷ÀîÄ® ¿À²¬Ä®ÌîÉô ÍÛÅÄÄ® ÇðÄ® ¿å¶¶Ìø»û ¾åȬÀî¹Ã °¤ÌÚ̾ ̫Į¸¶ ²ÃʡĮ ÈþÅÔÄ®»³ËÜ °¤Çȶ¶Ä® Ç®³¤Ä®Ã滳 º·²å¼á²àƲÂçÌçÄ® Ä®ÉÕ Í¿À¥ ËÌÀÚÀÐÄ® º«ÉÛ ó¨ÀÐ ¾å¿·²° ¹âÎï¶¶ ¸æ¹¬ÌÚÉôÄ® »³ÀîÄ®µÜËÌ ÆîÁí»ý»ûÄ® º½ÆþÄ® ¿åÌÚÄ® ²¼¸«Ã« ǽÈþ»Ô ´ðÀþËÌ É±¼ãÄ® è¼ÒÆîȾĮ ÇðÃæÂ¼²¼ ¿å¶¶ÌÀ¼£Ä® ÆâÅ縫 ͳ±§Ä®Æî² ¿å¶¶ËÌÇϾì ËܰÌÅÄ ¾å½üÄ®À¾ ²¼ÄÅÎÓÈÖ¾ò ÍÛÀ¾Ä® ²¼¸« º£»Ô¾ìÄ®¹âº¬ ¾¾ËÜ Ä»Þ¼ º·²å´£Ê¬Ä® Ëܾ¢»°¸Ô ³ÁÌî¿·ÅÄ ¹ÔÀµ Ë̽½»Í¾òÅì ¿ÀÀôÄ® Ë̽½»Í¾òÀ¾ ĹÉÍÄ®ÀÄÅç À»ÆÁÄ® ÂçËã ·Ë¾ë ¼¼À¸¶èÅĸý¸µ¾åÅĸý »³¤ÎÅÄÅìÄ® 󨿷ÅÄ »³ÀîÄ®µÜÅç ÂçÌø µþË̲¼±§ÄÅÄ® ¿Ìî·´Ëü¾ìÄ® ¹áÈþ·´¹á²æÈþÄ® À¾¾¡»³ º£ÄÅ»³ÃæÄ® À®±©Ä®º´¡¹ÌÚ µÕÀî ÅⷬĮ´ä°æÂô Ãæ¿ÜÅÄ È¬ÈøÄ®Ìý ó¨ºê ÅâÃÝ º£¿Þ»ÒÄ® ¹¾¹õ »°ÏÂÄ®ÅѸ¶²¼ ÇðëÂô ¿å¶¶Ê¿ÄÍ ¿å¶¶Ê¿±Ý »³ÀîÄ®¿·ÅÄë Ǽ½êÀ±Ìø ¿Ìî·´ÃæÎ¤Â¼ ²ì½¸Ê¡°æ °¤ÇÈ´ô¸¶Ä® ¶ÌÇ·±ºÄ®Ã°Æà ËÌÇòÀî¾åÊÌÅöÄ® Åâ¶¶Íå¾ëÌçÄ® ¾®Æü»³ ¾â¥±¹¾ ¶ÌÇ·±ºÄ®ÂçÊõ ËÌÇòÀî¾åÃÓÅÄÄ® Åì»ûÈøÃæÂæ ͺ¾¡Ä®·¬ÉÍ ÆÊ±ÉÄ® ·Ë¾åÌîËÌÄ® Ȭ½÷»Ô Êݸ¶Ä®²¼Ìîºê ó¨µ×ÊÝ»³ µÆ´Ö ÈæÃÏÃæ ÆîÊýÄ®¿·°æ½É °òÀ¸ ¿Ìî·´¿ÀήĮ ÌíÇÏÞäÄ®ÂçÅç ¸ÅÀî¹Ã ²ÚÍÛ Ãæ¤ß¤Ê¤ÈÄ® ±©¹õ°Â¸ÍÆî ¾åÌîÁêÀ¸Ä® Åç¾®¸¶Ä® ³¤¤Î²È Ê¿³ùÅÄ Â¿Ìî·´¿·Ä® ³¡Ä® ÂýÌô»ÕÄÌÉÙ¾®Ï©À¾Æþ ³¤±¿¶È ÈþÅÔÄ®»°Ã« Å·¥Î²¼Ä® ¹Ë·ü ɽ¶¿¹âÌÚ µþð¸å»Ô ¸þ¥ÎÂô ¸ÅÅÜÅÄ À¸Ãϰ²¶è ¸ÅÉÜÃæÄ® ÃæÊÕϩĮÂçÆâÀî Ë̺ë¶Ì·´ËÌÀîÊÕÄ® ¾âºê ¾å±üÂô ŷζÀîÄ® Â翹Įòξ ÀÖÌÜĮĹºä ɰʪĮ µÈ¾Í»ûËÌÄ® ÂÀÅÄ°æ °°ËÌÄ® ¿¼Ì£ ²£¿ÛˬĮ À¥¸ÍÅÄÄ®ÃæÌî Æî¿ÜÅÄ ÄÃÌÜ ÃæÂç¼ù ¾ÂÀî ÊöÉÍ °¤Éð·´¤à¤Ä¤ß¼ ÅÄÃæ² ¾å±ÊÌîÄ® ÄÅÀ¥ ¿·À¾ÉÍÄ® Ç¡°Õ¿½Ä® ÌÖÌîÄ®±ö¹¾ ¾Â¿âÅì ÊöȪ ÄáµÈ °ìÇ÷¾¾¤ÎÌÚ ¾åÍÈ ÂÀÅÄ£¶¤ÎÄ̤ê Ëþ²° ÊöÆîÄ® °ÂÅÄ Âç¾¾Àî ÄŲìÌî Æî²®·¦ ÊöÅÄÄ® Äá´óÄ® ¾Âë ÃæÌîÆ» Æî±±°æÂæ °´Ä® ÅìÂçÏÂÅÄÄ® ÅìÂëÀ´½½»ÍÀþ ¿ûÂô Åì˼ ÅìÂçÏÂÅÄ ´äº¬Ãæ±û ¿ÀÆî ²£½í Æî±©Ä» ¾¾¹¾»Ô ¿ÎÅÄÄ® ¿ÎÅÄÌîÈø ¹ñÀ´ ¼·¥Ä´Û Ë¡µþ Æî¤Î¿¹À¾ Äà´ó¿· Ȭ¾À »°ÇÈÀî »°´ÖÄ®ÂçÆâ ¹áϪ±à ´ä²° °Â¿© ·Ë¾åÌîÆîÄ® Ë¡²ÚÀ¾Ä® Äá´Ý À¾¹ÙÄÌ Æ£¸ã ³Æ¼ï¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È ±©ÅÄÄ®±ØÁ° Æî¤Û¤¦¤ê¤ç¤¦ ³Æ¼ï ±©ÅÄÄ® °ÂÁÉ·´ÅľÂÄ® ÊöÎØ Ȭ¿¹²È¸å Ȭ½÷·´Î©²ÖÄ® °ìÇ÷¼¯¹þ ÄḶ Ë̺ë¶Ì·´Æî²Ï¸¶Â¼ º½»³Æî »°»³ÌÚ µÆÃÓ»Ô ¿À¸Í¹ÁÃÏÊý ÅÄü¾åÌî ¿ÁÌî»Ô ÀîÅìÄ® ´Ñ²»ÎÓÏÆ À¸ÃÏ ¹ú¸Í ¾å¿åÆâ·´Ãæ¾ò¼ ÌÚÈ¢ °¤ÌïÂËÄ®ËÌ»³ Çñ¥±ºê Æî¾ï»°ÅçÄ® ´Ñ²»ÎÓÁ°ÅÄ À¸Ã« ¹õÊݺ¬Ä®¿å¾Â Æî½®¶¶Ä® ëÅÄÄ® ̶Î麣½É ®¶ÌÄ® ÀéÊæ ¾åÁ¾º¬ÅÄ ÄÅ¿Á ¹âÎï ÌÖÆ» ÅÚ¾ì »°±Û Ȭ¾òÆâÅÄÄ® ¶¶Ç·¾åÄ® Æ£ÅçÄ®ÆÁ´ê»û º¬²ö ÀéÂåÀîÄ®À鸶 ¹¬À¾ ÌÓ̵ Åì°õ¾ìÄ®ÆóÈ¿ÅÄ º¬ÈøÅìÈIJ° ¹Ã²ì»Ô º¬¹â ¹¬À¸Ä® ¸æ¿ßÄ®Åĸ¶ÌÈ º¬ÈøÈÄ½ê ¼·¶ÊÂÒ À¾¼·¾òÀаæÄ® »°¶¿Ä®Ãæ°æÅÄ ÈªÊý Æî¥Î¸Ô Ʊƻ ˹ñ ÀÞºäÄ® ¿¹ÊÒ Ä¾¸« ¾ÂÂå ¾¦¹©²ñµÄ½ê ´ó±Ê ¸ÍºäÆî ¿·Ä«Æü ¸ÍºäÄ¹ÈøÂæ ²¼»ÔÇ·À¥ ºùÅçÉðÄ® °°Àî¿·Æ£ÅÄÀ¾Ä® ²¼»ÔÅÄ Ä¾³¤ÉÍ ¾ÃËÉ ÅÁ¾å»³ ¿·Ä¥ ²¼ÃÃÌê²°Ä® ¸þµï Æî±º»³Ä® Âç»ÕƲ °¤Èø ²¼»ÔÄ® ëÇ÷´Ö ²¼»ÔÀ¥ ³÷ÅÄËÅÄ ¶ÌÇ·±ºÄ®¾å¤ÎÊ¿ ËÌÇòÀî¾å½ªÄ® Æî¾å½É Çð뺸±¦ ¿å¶¶ÉÍÄ® ÂçÀ»»ûÂ뾢Į ÂçÀ»»ûÂç̾ÃÝÄ® ĹÅçÄ®¾¾Ç·ÌÚ µÒÁ¥ °ìÖáÄ® ½®Æþ¹¬Ä® ²þÍÜ»û ¼¶ ¸µ¹¹ÊÌ ¾åÇò°æ ¹Àв¼ Á¥²°Ä® ¹âȪĮ ±º±±Â裳 Àô³ÚÄÌ »³ÀîÄ®¹õ´ä ¾åÀî¸þ ¿ÀÀô±ñÄ® ËÒ¹Á Á¬²°Ä® ¿ÎÀîÂæ ²ÎÄÅÛÆÂô ÈþÅÔÄ®ºûÁÒ ÀéÂåÅÄÄ®·ÞÅç Åì°¤ÌïÂË»ûÄ® ¹âÌî¸ýÄ®±þ¶ ²ÎÄÅϲÈÄ ¹âÌڽР¹¾¹çËÜÄ® ϲÎÈþÂæ Åì½½¸Þ¾òËÌ ¿å¶¶Éªºê ʪÉôÄ®¿ÀÃÓ À¸Âô Çðë Åì¼ï ±ÛÊý Åì¼ç·×Ä® ´ØÃ« ¸»Æ» ÄÐÌÚÀ¾ À¾ÈúÇÇÅçÄ®»Ò¿·ÅÄ ÆüËܿͷÁ ½ÕÆüµïÄ®·¬¸Í Åì¼ç·× ¾å¹âÌî½ôÌÚÄ® À®±©Ä®²¼Æü̾ À®±©Ä®²¼¸¶ Â裷ĮÆâ Â塹ÌÚÄ̤ê ÌÚ»ü ÌÚºàÀ½ºà À¾¿·ºß²È¹æ½êÄ® Åì¼ãÎÓÄ® ÈÓÀ¸Ä® ǽÅÐÀ¥ ¶Ó»å Ëܾ¢°øÈø ¸»Æ£Ä® »°Ï¶èÀ Àµ¼ê ¸¶Ä®¶è²¼Ë̹âÊ¿ »°¶¿¹Ã Â裹ÃÏ³ä ¹¾¹ç¼÷Ä® Ëܶ¿ÆîÊý Ê¡´Ü ´ØÂô¸ý Àõ±©Ìî ´ØÂô ´ØÂçÄ® êÄì Åŵ¤À©¸æµ¡´ï È¬ÈøÄ®Ìî¿Ü¶¿ ·Ë¾åÌîÅìÄ® Â裷ÃÏ³ä ¼ÆÅÜÅÄ ´ØÂÞ È¬ÈøÄ®Ìî»ô µÜÅÄ¿ÀÌÀÄ®°° ²ñÄż㾾»Ô ÀµÄÅÄ® Å϶ñÃÎ ÅâðĮ º¢Ëö ÉïÍÜÄ®¹õºê ÀîÌøÄ® ÂçÌðÌîÄ®ÅòÅç Åļ£Éô ºàÌں Å϶¶Ì¾ È¬ÈøÄ®Ìǵ´ Ãæ¿ÜÄ® ÂçÌðÌîÄ®ÅÐΩ ÉIJà ´Ý²ÏÆî ËÒ¸æÆ²Ä® À¾µÈÌîÄ®¸þ²Ã̾À¸ ¸µµÈÅÄÄ® ¾®ÌÚÄÅÄ® Âé¸ïÊÒ»³Ä® µ×»û²È ÆþÁ· ÇȲìÄ®¾®Ìî Íø»Ò ¸æ²ï϶Į ÅÄÅÈÌî ²¼À¥Ã« À®±©Ä®±©»³ ¾å½üÄ® ²¿ ¿¼ÅÄÆî ÏÆ»°¥±Ä® µ×»Þ ¾®Éßë ¿ÎÀî¸Þ¥±»³Ä® Ëܾ¢°æ¥Î¾å ¾å¾®È¹Ä® µ×»ÖÍå Įʠ»³ËÜÄ®ÄÔ À¾¾¡¸¶ À¾¾¡³ÚÄ® ÇȲìÄ®¼¯Éú ²ÃÌÐ Íøº¬Ä®Ï·¿À ¸æ²¾²°Ä® ÆâÅç ¼µÌî ÅÄʿĮÅÄÂåÌÈ ±ü±§²ìÄ® Íøº¬Ä®ÎØÁÈ Ë©Íé ¿Îº¢Ä® ²Û»Ò¾å »°±¹»»ÍÑ»Õ ÈÓ¹âÄ®ÀÖ²³ Æü²¼ÉôÄ® ÈÓ¹âÄ®ÀÄÅÄ ¶âʿĮ ²ÎÄÅ̾ ´ðÀþ ²¼Âæ ±ÛÉô À®±©Ä®±©º¬ ²Û»Ò¥á¡¼¥«¡¼ ²ÎÄÅËÒÅÄ ÀмêÀö Ëþ±Û À¾ÂçÏÂÃÄÃÏ ²ÚÆ»¶ñ ²ÎÄÅË̤ÎÂô Åì¼¼ »³ËÜÄ®ÂçÌî µ×»Ö¸¡ ÆþÁ¥ÅìÄ® ÅìÄé Êݸ¶Ä®²¼²Ï¸¶ ÅÄÌâÄ® ¾®ÀîÄ®¾®Àî ϲÎÄ® Åì½ìÄ® µ×»Ö ²¼ÂåÌî Ê¿´ß½ìÄ® ¸æ²°ÉßÄÌ Íøº¬Ä®Ê¿Àî ¾®Éß Âç°ÂÄ®¹âÌø ²µ À®±© Ä®ÌîÄ®»û»³ ·Ë¾åÌîÃæÄ® Æî½½°ì¾òÀ¾ °²ÊÕÄ®½ôµÈÆî¿¨ Âô³¤ Âô¸ý ¹º¥ÎÀ¥ ¾¾À¸Ä® ´ð¾¾Ä® ´Ý²ÏÆâ »°ÅçÀ¾ Âô¥ÎƲĮ ¹á¼è·´Âç±ÉÄ® ¸µµ¯ µ×¾ï ËÙ¹¾Ä® ¸µ´úÄ® Ãæðô¾ë·´µÈÀîÄ® µíƶ À¾»ÔÅì ÉÔÆ°ËÜÄ® Åì½½»°¾òËÌ ¸¶Ä®¶è²¼ÂÀÅÄ ¼·¸®²È ²¼ËÒÄ® ÇðÂô º·²å¾®ÁÒ»³Æ²¥ÎÁ°Ä® ÇðÂæÆî À¾²¬Ä® ¹Ã²ì·´¿å¸ýÄ® ²ñ·×»ö̳½ê Å´²°ÊÆÃÏ Åì¸÷Æó½½¼·¾ò ÀîÅÐ ±º¸ÍËÑÅç ²ñ½êÄÌ ÁÄÉã¹¾Ä®ÃæËÒ ÂçÌðÌîÄ®Ãæ Á±Æ»Ä® ÅÄÌÐÄ® ËÜÎÎ ³ÑÁÒÄ® Íò»³µÜÄ® ²¼½ÉÁ° ÉÙ¾®Ï©ÄÌÆó¾ò²¼¤ë ÈÄ¥±Ã« ²ñ·×»ÎÊä ¢»ý¿·ÅÄ ²¼ËÒë ¹Èª¶èÌ´Á°Ä® ÀÖÆ¸»ÒĮƣµÜ ÁÄÉ㹾ĮÂçËÒ ²¼ËÒ ¿·ÅļÅÄÄ® ÅÄϷȬȨ¿å¿À Êݸ¶Ä®²¬Âå ÂçÌðÌîÄ®¾å À¶³Ù ʿϠ±î²ìÆîÅÄ ¹õÀîÄ® °áÀî¶è±á²¼ µÆ¿å¸µÄ®¸Þ¾ò µÆ²°Ä® Á¥¹¾ Êݸ¶Ä®À¶¿åÄ® ÈþÊÂÄ®Ç߸¶ Í¿¾² Á±Æ»»ûÄ® ÀÖ±©Æî ʿϻĮÌÜ Âç¸åÆþ ÈþÊÝ´ØÄ®½ô¶ô Í¿¼Õ·´Í¿¼ÕÌîÄ® Æ£¥±Âæ ²ìÌÐ ´ä²ì ÀîÅÏ Í¿¼Õ·´ÌîÅÄÀîÄ® ¿ÀºëÄ®ÃÝ ËÌÇòÀî¾®ÁÒÄ® ÆîÄ̵ÜÅÄ ÈþÅÔÄ®µ×¸¶ Âç°æ¼êÄ® ¼Ç¸ý Í¿¼Õ·´´äÂìÄ® ½®Æþ ÌîÃæ»³²¦ ËöÄ® Ǽ½ê ÌîÃæÅÄ ³ÁÌî ¿ÎÌî ¶Ìë º¸ÁÈ Ã°±©·´ÉÞ·¬Ä® ðÀ¸ÀîÃæ È¬ÈøÄ®Ì¯Àî»û Åì¾åÄ® ±©¹õ°Â¸ÍÀ¾ ÆîÀéȿȪĮ ÆîÀéÆüÄ® ºàÌÚ ÈþÊÂÄ®Â縶 ±ü¼¯Ìî ¶âÀ¸Ä®²¼Ê¬ ºß˼ ºä¥Î»ÔÀ¾ ºä°æ·´°²¸¶Ä® ºä¥Î»Ô ±©¹õ ºä¤ÎµÖ ¿å¶¶ÈÖÆ¬Ì¾ ÇðÂæ ¸»Ä® Ãæºß²ÈÄ® ÆâÅÄÅìÄ® ¾åȬ¹ç Ȫ¼ ËíÌî Çð¼Į ¿å¶¶È«Åù ĹÅçÄ®¾¾°þ Åì½½¸Þ¾òÆî ÌîÃæºÍ º£ºäÄ® ¾åÅ·Ìî ¹âÀ¶¿å³ªÂô¿¬ ÌîÃæ ËíÌÚÄ® Åì¼·¾òÆî Åì½½¶å¾òËÌ Åì½½¶å¾òÆî Åì½½°ìÈÖÄ® ¾åÅ·ËþÄ® ¾åÅ·Áð»Ô ¾åÅ·¿ÀÄ® ¾åÅ·²ÖÄ® ÃÎǰ°ÂºÂ¿¿ ÃÎǰ ÃÎÆâ °°¥±µÖÄ®°°¥±µÖ °°¥±µÖÄ® ¿ÀÂå¿É ¹áÀîÄ®ÂçÌî µÈÀîÄ®¼Â³Ú À¸ÁÒ ¾¾Ìî ÃæÊÕϩĮÂçÀî Ë̺ë¶Ì·´ÂçÍøº¬Ä® µÈÀîÄ®»ÔÌîÀ¥ À¸ÀÐÄ® ¾¾ÌÚÊ¿ ÊöÉÍÅÄÃæ ÀÖÌÜÄ®ÃÉ ÊöÄÚÌî Æ£¸¶Ä®ÊÌ̾ ÀÐÀ ÀÖ±©Âæ Æü¹âÄ®²Ï¹¾ É߸ÍÂæ ¹âº½Ä®µÜÁ°Ä® ²¼Ã«¥±´Ó ¼ã¿À»Ò µ×»Ê±º ½½»°´ÖÄ® °°¥±µÖÃæÄ® ÉⱩĮ»³ËÌ ¶â¾ëÄ®º£Ê¡ ÃæÅÚ»Õ »°Ë·´»°ÌîÄ® Æü¹âÀ¾ ¹¸«À¾ËÜÄ® Æî»ûÄ® ÀéÂì À¾ÈàÄ®Âç¶ú¶¿ Æó¥Ä°æÄ®É£ÊÁ ËÌÀªÄ®±ü¼ ½Õ¹¾Ä®¤¤¤Á¤¤Ìî ¾ôË¡»ûÄ®¸æ»³µ×ÊÝ Ë̤ÎÂô ¿·ÅÄÅ·ÎÉÄ® ĹȪ ±öÉÙÄ® ÇðÁÒÄ® À¸ÀйÁÄ® ÄÔµ×α °æÅĸ¶ À®·¯ À¾±¡Æî¹âÅÄÄ® ²¼»°°æ¾± ºùÅÄ ÀÄ¿û À¾±¡Æî°æ¸æÎÁÄ® ÁñÀîĮϻ±¹ ÀÐ¥±Ä® ºùÄí ÀÄ¿å ÄḫÍÌÀ±º ÂçÉô ¾å±ÊÌî °½ÍåÌÚÆîÄ® ²¼¼¯ºÊ ¿·Åĸ¢±¦±ÒÌçÄ® »³¸ýĮ̾Íè ÃæÊÕϩĮÀî¹ç Ë̺ë¶Ì·´ÀîΤĮ Åì°¤Ìî ÃæÊÕϩĮÀÐÁ¥ Ë̺ë¶Ì·´µ³À¾Ä® ¹ÓÃÓ Ê÷ÉÍÄ® ÊöÄ®ÌÚºä ´äÀ¥¹¬Ä® È¬ÈøÄ®ËÌë ÈæÏÂÄ®»°²ÏÆâ µÈÀîÄ®»³¾å À¸ÀÐ µÈÌîÄ® Ë̺êÄ® Æó½½»Í¸®»°¾ò À¸À´ À¸À¥Éð¸ËÀîÄ® µÈÀî¶èÅλá¤Î¶¿ À¸À¥ÅìÄ® µÈÅľ尤ãĮ À¸À¥Ä® µÈÅçÅì À¸À¥¹âÂæ À¸¿ù À¸¿ÜÄ® º´ºê À¸¿Ü ËÙÀîÄÌ¿·²Ö²°Ä®²¼¤ë À¥¸ÍÄ®»³ËÌ ¿ûÅÄÄ®¿ûÅIJµ ¾¾ÌÚÅì ºùÄé °°¥±µÖ ¼ã¹¾À¾¿·Ä® ÉÙµ×»³Ä®Æî¾®Àô ÅÄʿĮÂçµ×ÊÝÌÈ Á¥Àî¹ÁÈæµÍ ÇòÀÐʺ ¿¿Æá°æ ÉÜÃæ»Ô È¢º¬¥±ºê ÌÓËç Ê¡¼ê ¾åÀî°æÌî ²¼±Ê ¿·¸Ô ²¼¸æ¼êÀöÀ¥ ´äÀ¥¿ÀÌÀÄ® ȬËܾ¾Ä®¼Ä É´ÌÜÌÚ£³ÈÖ ²¼¹âÁÒÅì ËÌÇòÀî¾®µµÃ«Ä® ¿¹Éô ¿¿±º °²¥ÎÂô °°Á°Ä®ËÌ ÃÓ¾ëÄ® ¾å´äÅÄ °±ËÌ·´°²ËÌÄ® Æï ¾å¿¬ÌÓÆüµÈ °°»ÔÀî ²¼¸üºê ÆîÊýÄ®À¾»³À®Á° °°¥±±º ȪÀ¥ °½ÍåÌÚ¿·Ä® ¾å±äÀ¸ ´äÀ¥¸æÂ¢Ä® Ãæ±ûËÉÇÈÄé ÃæÊÕϩĮÀ¾Ã« Ë̺åÄ® ¾åÄŲ°È¬Ãú ÃæÊÕϩĮ¿å¾å Ë̺äÍü Ã϶è Á¥ÊæÄ®¿å¹¾ Æà¸Í²¬ °°¤¬µÖ °° ¹áÀîÄ®ÀõÌî Æü¹â·´¤ß¤Ê¤ÙÄ® Ãæðô¾ë·´³ÁºêÄ® À¸¿À ¾¾ÌÚÅç ÃæÊÕϩĮ¿¿º½ Ë̺äÌçÅÄ Æü¹â ÃæðÝÞ¼ À¸¿¶ ¾¾ÌÚÅÄ ÊöÉÍÀÐÀî ÀÖÌÜÄ®Áê³Ú ÊöÄ®ÄÅÌø Ãæðô¾ë·´Ã涿¼ ±í»Ô ¹ÅçÄ®Ìбº ²¼Àî°æ Ĺˡ»ûÄ® °¯Èþ·´Åĸ¶Ä® ¹âº½Ä®ÅÄÄ® ±ØÁ°ËÌÄÌ¤ê ±ÊÍøÄ® ¶â¾ëÄ®µ×º´ Àî¸Í »³ÃÝÅÄ ¼ãÇë ºä¤Î¾åÄ® ²®Ä®¹âÎýÌÚ ¸Í½ÐÃÓÅÄÄ® ¾®ÅÄÉÕÆ»²¼ ÏÂÇòÅì Âç»°ÅçÄ®½¡Êý º¬ÈøÂç²Ï¸¶ ²¼¸©·´Ë¶ÌÄ® ÀÌÚ¤ ÃæÅÚµï »°Ë·´ºâÅÄÄ® Æü¹â¾®Ï© ÉÙÏ ¹¸«¥±µÖ ÊÝÊìÄ® ¾®·§Ä®Æâ°ÀÌî Æî»û½É »ÍÁÒÄ®Ìô²¦»û ¾ôË¡»ûÄ®¸æ»³´Ü ËÌ¥ÎÁ° ¿·ÅÄÄÍÄ® ĹÇ÷Ä® ±öÉÕÄÌ ÇðÁÒ À¸¾¾Âæ ÄÔ³À °æÅIJ®Â¼ À®¶½Ìî À¾±¡ÆâÄ® ²¼»°¥ÄÌÚÄ® ºùÄá±ßÄ® ÀÄ¿¹»Ô À¾±¡ÅìÃæ¿åÄ® ÁñÀîÄ®ÌËó ÀÐ¥±Âô ºùÄÍÄ® ÀÄ¿¹¸© ÄḫÄÌ ÂçÉðÄ® ¾å±ÊëĮ °½ÍåÌÚ ²¼¼«ºß ¿·ÅÄ·´é®ÄÍËÜÄ® »³¸ýÄ®ÃæÌî ÃæÊÕϩĮ¾®¾¾¸¶ Ë̺äÄ® Åì°¤ÊÄ ÃæÊÕϩĮ¾®³§ Ë̺䲼Į ¹ÓÃÏ Ê÷Á° ÊöÄ®Àij¤ ´äÀ¥¸Å»ÖÄ® È¬ÈøÄ®Ê÷ ÈæÏÂÄ®¸Åº¢ Æü¹ÝÄ® Ãæé®ÅÄ À¸¾¡ µÈÌîÂô Ë̺䲼 Æó½½»Í¸®°ì¾ò ¾®ÅÄÃæ Ãæé®Ä® À¸½ÐËÜÄ® À¸½ÐÅìÆ»º¬Ä® µÈÀî¶èÅÄ¿¬ À¸½ÐÄÍ µÈÅÄ·´±ÊÊ¿»ûÄ® Ãæé® À¸½ÐÀ¾Æ»º¬Ä® µÈÅľ¾²¬Ä® À¸½Ð¾å»³Ä® µÈÅçÄ® À¸½Ð»³ÅÄÄ® À¸½Ð¶¿Á°Ä® À¸½Ð²Ï¸ÍÄ® º´ºä À¸½Ð²£À¾Ä® Æó°ËÂì ÃæèÓ¸¶Ä® À¸½Ð µÈÃÏ ÃæÛðÅ· À¸¼éÃÄÃÏ ¼ãÀô ÃæÛê À¸¼é ¼ãÀ¸Ä® µÈÀîÄ®ºû¸¶ À¸¼ÂÄ® ËÙÀîÄÌ¾å¸æÎîÁ°¾å¤ë À¥¸ÍÄ®¹Ã ¿ûÅÄÄ®±§ÄŹà ¾¾ÌÚÄ® ºùÄÌ¤ê °¯Èþ·´ÀÖ±©º¬Ä® ¼ã¹¾ ÉÙµ×»³Ä®Æ²ºä ÅÄʿĮ¿¼·îÌÈ Á¥Àî¹ÁÆîÊ¿Âô ÇòÀÐȪ ¿¿Æ»»ûÄ® ÉÜÃæ È¢º¬ ÌÓÊÝ Ê¡¼éÄ® ¾åÀî°æÄ® ²¼±Æ¿¹ ¿·¸ÍÄ® ²¼¸åд ´äÀ¥¿¹ ȬËܾ¾Ä®¸¶ É´ÌÜÌÚ£²ÈÖ ²¼¹âÁÒÄ® ËÌÇòÀî½ÅÀÐÄ® ¿¹Èø ¿¿¥±Ã« °²¥Î¸ý °°Á°Ä®À¾¿·ÅÄ ÃÓ¾åÄ® ¾å´äÀî °±Éí Æîó¨ ¾å¿¬ÌÓ °°»Ô ²¼¸÷¸µ ÆîÊýÄ®À¾»³À® °¯Èþ·´°¯ÈþÄ® Ȫ¿·ÅÄ °½ÌîÄ® ¾å±á ´äÀ¥·´Å·±É¼ Ãæ±ûÆó¾ò ÃæÊÕϩĮ¹â¸¶ Ë̺ä¥Î¾åÃú ¾åÄŲ°È¬²¦»Ò ÃæÊÕϩĮ·ªÀ´Àî Ë̺ä ÃÏµÈ Á¥Êæ Æà¸Åë ²ÃÈþ¶è»ûÆâ ½®Åç ÅìÃæÌî¿· Å·Ëþ±º ÂçºÝ ¶¶ÅìµÍÄ® ÌÚ¤µÆÀî ¾åÄŲ°ÎÓ ÌçÅÄÄ®¸æ»³ Í¿¼Õ·´²Ã±ÙÄ® Âç¸÷»û»°Â¼°æ ¼¾å ¾å¿·ÀîÄ® ÀÖÌÜÄ®À±Àî ¹¾Âå ¼²¬¶èºî»³ Çò»åÂæ Çò¾¾Ä® ÀÖÌÜÄ®¿·Àî ¹âÆ²Ä® °ìµÜ¤·¤Ê¤Í ¶â¶Ê À¸¼Â ÇðÀî ¿å¶¶ÆþÉôÄ® ¾åȬ±À ÉÍ»ûÁ¥ÈøÄ®Åì °áÀî¶è±ÀÆîÅÄ Á±Æ³»ûĮͿÅÄ ³¤Éô·´³ª¹¾Ä® À¾ÁÄ뻳¼º£µ×ÊÝ ÍÛÀ®Ä® ÂçÁ±Ä® ÆÊ¥ÎÌÚ ¾åΩÇäÄÌ»ûÄ®À¾Æþ¾å¤ë ³¤Éô·´¿ÓÌÜ»ûÄ® ÌçÅÄÄ®°ì¥Î±á ¿À²¬Ä®Ìî¼ó ÅöÏ© ÅìºàÌÚÄ® ³¤Éô·´³¤ÍÛÄ® À¾ÁÄ뻳¼¸å»³À¾ ´Ñ»°µÌÄ® ÈþÅÔÄ®´ÝÌÐ ÆâÅÄÄ® ó¨µ×ÊÝ Æó¸Ô Âç¸ÞϺÆâ Âç¸ÕÅÄ ¿·À¸Ä® ²¼ÃãÏ© Âç¸ÕÄ® Âç¸Õ µÜ¥ÎÁ° Âç¸Ô »°±¹¸»Ê¼±Ò´Ö Æó»Ò °²Âô Ãæ¹ñÃãÀìÌçŹ À齩¸ø±à Âç¸Í̾ À¾ÊÒ²¬ ¸×·ÌÄ® È·²¬Ä® ϲÎÀîÄ® ³̿±¡ Ͼ°Æ² Æî»çÃÝ °À°æÃæ Ï²λ³»Ô ĮȪĮ Ï²λ³¸© ±©¹â ÆÊ¥ÎÂôÄ® Æî·¯ µíÌîÄÌ È¬ÈøÄ®ÊÝÆâ µÆ²¬ °²ÆÁ ÂçÆüÅìÄ® ²ì½¸È¬È¨ ¾å¿åÆâ·´¿®Ç»Ä® µ¤¹âÄ®²¼¸¶ ¹Ã²ìÄ®Â縶¾åÅÄ ¿¢Ìø²¼Ä® ÉÔÃβÐÄ®Ç𸶠¸Þ·îÄ® È¬ÈøÄ®Ê¿ÎÓ À¾ÌîÁ¾¹¾¹ÅÄ ²ÚÀîÄ®¾å¾®ÄÅÅÄ Ï²αºÆî ·Ë¾åÌîÀĮ µÈ¾Í»ûÆîÄ® ÆâÅͶ Æî·¬ Âç¸ÍÉÍ ³áʡα È¬ÈøÄ®Ê¿Âô Æî½½¾òÅì Âç¸ÍÄ®ÂçÀî ¿·À¶¿å ʿϻ ϲαºÅì Æî·ª»³ °ËÄÅÉôÄ® ·Ë¾åÌîÀ¾Ä® µÈ¾Í»ûÅìÄ® ÆâÅÄ¥±Ã« ÅÄÅÂÄ® ±öÀîÄ®¹âÆ» Æî²Ö²°Éß Êݸ¶Ä®²«¶âÄ® ϲαºÃæ ¾å¥Î̾ ÌçÅÄÄ® Æî½½¾òÀ¾ Âç¸ÍÄ®Àм ¿¼ÁðÀ¾±ºÄ® ÄŰ決 ±©¹ ³¨»æ»³Ä® Æî·ªºê Ȭ¿À ÌçÅÄ¿·ÅÄ Âç¸ÍÄ®¾å¾®±ö ±©¸Í»³ Æî»åÅÄ È¬³¹¤Ø Ìںྦ À±Èø ó¨ ȯµ× Ê¡ÅÄ¾å Æî»ÖÌî ²®ÌîÌÜ ÍºÊªÀîÄ®Çö°æ ºùÄÌ Åì±¹ÅçÄ® ¾å¿åÆâ·´¿®½£¿·Ä® Ȭ³¹¤Ï µµºê¹âº¬Ä® Ê¡ºê ϲαºÀ¾ Æî»Ö¸ÍÅÄ Ê¿ÎÓËÌ ó§Ä® Ëöë¸ý ³¤Éô·´³¤ÉôÄ® À¾ÁÄ뻳¼¸å»³¸þ ÀÖȪ µþËÌÃæ¹¾Ä® ¾å¿åÆâ·´¾®Àî¼ ÅìÆó¾òËÌ ´Ñ¸÷°ÆÆâ À¾¾ò²¼¸« ÄÖ»Ò ¾¾°æÅÄÄ®¾åÁýÅÄ ¾ïÍÕÄ®ËÙÅÄ ÃæÌîÀîüĮ °Â¿´±¡Ä®¾å»Ô ¼ÆÅÄËÜÄÌ ÄÉʬÅì ϲ°É߯»¥Î¾å µÜ»ÔÄ® ĮǷÅÄ Âç¸ÍÄ®¾å»°´óʺ ÅìÍ³ÍøÂ¢ Âç¸ÍÄ®¾å»°´óÆî¸¶ Ä®ÆïÍÕ Âç¸ÍÄ®¾å»°´óÂçÆ¦ÅÄ µÜ»Ô ÆâÅÄ ²¼Ãã²°Ä® Âç¸ÍÄ®¾å»°´ó¹á±ö À¾ÁÄ뻳¼¸å»³ »°Åç¿·ÊÝ À¾Æ¶±¡Ä̼·¾ò¾å¤ë »°Ï¶è¿åµÈ ÉÍ»û¸ø±àÄ® Å·ÅÄ·´Ìëµ×ÌîÄ® ÃÀÂô¶è¾®»³ µÒ ²Ö³«±¡Ä® µµºê·î¸«Ä® °Â¼ë»³ÀîÄ® ÉÍ»û¸µÄ® ÀÞºä ¼éÉô º´²ì¸© ÈÓ¹âÄ®¿¹ ȯ´¨½½»°¾ò ¿ÊƫĮ Ë̺ٹ©Ä® ÅÚº´ µíÄÅÄ®µíÄÅ ´îÏ»²°Éß ÂçËÌÀî ÀÖ±©À¾ ϲ°É߯»¥Î²¼ ÈÓ¹âÄ®½®¸Í ÀÖ±©º¬Ä® Ë̺ر¡Ä® °Â¹¾Ä® ÇðÀ¾ ³üÌÚ ÄÖ´î·´±§¼£Åĸ¶Ä® Ëܹ¾¿Ë»³³« ¸ÞÌçÀ¾ »°Åç¾å¾ò ¼¾¾ËÌ ¾åÌ»Ô ¿ðÊæÄ® ³¤Éô·´³¤ÆîÄ® À¾ÁÄ뻳¼¸ã¶¶ À¸»åÀ½Â¤ ÇðÀ¶À¹Ä® ¿å¶¶Æþ¹¾ ¿å¶¶Æó¿ù ¼¾¾Êº ¾å¿·Àî·´ÂçÂôÌîÄ® ÀÖÌÜÄ®¾æÏ» ¹¾Â¼Ä® ¼²¬¶è¹õÅÄ Çò»å Çò¾®Ìî ÀÖÌÜÄ®°ì¥Î°æ ¹âƲ °ìµÜ ¶â¶¶ Ê¿ÎÓÆî Âç¸ÍÄ®¾å»°´ó²µ ŷεĮ Åì¿ÁÀô»û Åļç´ÝÄ®¿û¸¶ ¹âÈõ Èø¥±ºê¿·ÅÄ À¾±ß À»Å·Ä® ¶Ì±àÄ® ÉØÃæÄ®Æ»´îÅç ¼Öµ¢ À¸»å²· Ç𿹠²ÖÎÓ±ñ Åì¿·ºß²ÈÄ® Ìî¶¿¸¶ ²¼Âå·Ñ ±î²ì¾åÀî ˹áÌî ¿·µÈ¿åÄ® Âç¸ÍÄ®¾å±«²° ¾ëÆâÄ® ÆþÁ¥Ä® ºùÌÚÄ® °²¸¶ ÆþÌÀÄ® Êݸ¶Ä®±ÉÄ® ÍÛ»© ¾ÆÀÐ ÌÚ¤µµ¥±²¬ À±¹çÄ® À±ÃÖÆó¾ò ¼Ö²°Ä®ÄÌÃݲ°Ä®²¼¤ë ÉØÃæÄ®ÅìËܶ¿ ÆïÉôÄ® Èæ°á ²ÖΩ²Ö ¼Ö²°Ä® ¾å¹õÀ¥ ;¾Ä®²³¶¹´Ö Æî¾®Ìî Ȭ½÷·´ÌðÉô¼ ¶â¸ÅÄ® ÅíÀ¸·´ÌðËÜÄ® ÅÄü ¸Þ·îµÖ ¶âʪŹ ¹ÔÌÀÄ® ¾åÂçµ×ÊÝ ÃæÊÕϩĮ·§ÌîÀî Ë̺½ À¶µ×Ä® ¾¾ËÙÄ® ¾å¥±¸¶¶åÈÖÄ® ;¾»°Ãú»³ ¿åÌÚºß²È ÂëÅçÄ®¹õÅçÌÈ ²¾Î© ÈþÅÔÄ®±§ÄÅÀî À¾ÄDz° ¾ïÈ×°æ¿Þ»ÒÄ® °ËÄÅÉô¾¡ Êݸ¶Ä®ÃæÀ¥Ä® ÂÀ°ì³À ¾Â»³ÄÅ ÄÉʬĮ ¿¢ÌîÄ® ËÙ¹¾ÀéÀÐ ÃæÅÚ °ÀÐÅç ²®Ä®¹â¾ë ¾å´Ü »°ÇÈ Ï²°Ä® ÊîÄóÌÚ ¿·µÈ¿å ¹á»ûÄ®µ×Ȫ ĹÎÉ ÅìÅÐÈþ¥±µÖ ´Á¹ñÄ® ;¾°¦Åæ Åì¸÷Æó½½»Í¾ò »³ÀîÄ®µÜÃÏ ¸æÌ¾ ´îÏ¢Åì ³ùë±ü ðÀ¸Àî¾å ¹Èª¶èËö¹Ä® °ìÇ÷»³Âô ³ûÃ«Âæ °¸ÍÌî ²®Ä®·ÃÎɸ¶ ÆâÅ Êݸ¶Ä®ÃæÀ¥ ϲ° ʪÉôÄ®»Ô±§ ÂçÌî·´Ä«Æü¼ Æü¤Î½ÐÆî À¾±ÝÀ¸ »³ÃÓÄ® ¹áÀîÄ®°Â¸¶²¼ Æø²¬Ä®ÈªÁÒ µÆÃÓ·´Ýù¿åÄ® ;¾ ¾ëÆâ¿·Ä® ƶÌì¸Ð Æî¾®ÉÍ À¸»Þ ÂçÌî·´ÂçÌîÄ® Æî°ì¶è£²£±¹æËÌ ÈÓ¹âÄ®¼·Æü»Ô ²¼¿·ÅÄÄ® °Â¿·Ä® Æø²¬Ä®ÀõÍø ÇÈÅç ÆâÄÚ°æÄ® ÅÄÅ Æî·ª¸¶ Ãíʸ²È¶ñ ²ÃÈþ¶è»Ô¸¶ °ëÊÕ ÆüÆàµ×¿·ÅÄÄ® ±º¸ÍÀÐÉÍ ¾¾¸¶ÅòüĮ ´Ø²°Ä® ͽÕÄ® ÆüËܶ¶ÉÙÂôÄ® ÅìÈÄë À¾ÅÄÃæ ³÷ÅÄ»°¸¶ À¾ÈàµÏ·´»°ÏÂÄ® ´Ø²°¿·Ä®ÄÌ ³÷ÅĸµµÜ ·Ë¾åÌ°æÄ® ·Ë¾åƦÅÄÄ® µíÄÅÄ®³ÁÈõÀ¥ ²¬¿¥²°¾®Ï© óϲ°Ä®Ä̶Ӿ®Ï©²¼¤ë ÌçÅÄÄ®ÃæÌî ¾åÌÃÏ¿·ÅÄ °ÂƣĮ ÇðƲĮ ¿å·¦Ä®±üÎÎ²È ¾åȬÀîʺ »³Ãæ²¹Àô¤³¤ª¤í¤®Ä® ¾åÃæÄ®°ì¿§ µµºê¿·ÅÄ ¾ë¸Å»û ¶À¸¶Ä® ³ÞÍøÄ®ÏÂÌî °Â¼ë°ð²Ù»³Ä® À¾¸Ð ÉÙµÖ¸Þ¾ò ËÒ»³ ³ÞÌÚ °¤¿Îº¬»Ò Âç¸÷»û°ìÁá°ðÅÄ ¸Þ¥±Ìî ±¾ÂÀîºêÄ® ³Þ̾ À¾Âç»û¶â²¬ ¸æ³ÙÄ® ²¼³ûèúÁÒÄ® µÌÄ®ÂçÆü ½½Ç°»ûÁ°Ä® ÂÀ°ì´Ý ÁáÅÄËÜÄ® ²ì½¸Î©ÀîÀ¥ ÆîÂ粦 °Â¼Õ ÂçÊÝ ÏÂ³Ú´ï ²ÎÅÐÀ¾Ä® ¾èÁÒ ·ËÈôÃÏ ºÂ´Ö»Ô Âߥ٥ӡ¼ÍÑÉÊ Ìп¬°°Ä® º´Éß¾®Ã« °Â¿´±¡Ä®³þäÆ ¹ÓÅÄ ¹ñ¾¾ µåËá·´ÁêÎɼ »°±¹ÅìÄ® ÈÓÅç ÌÍÎàÈÎÇä ¾®É©ÃÓÄ® ±«°á Êݸ¶Ä®¼ÂÄ® ÀĮ ¸þÌîÅÄ Èæ±ÃÄÔ ½Ý²¬ ½ÐÀÐĮɴ¹ç ÅÚ»³Ä®°¾²Ï ²¼³ûÎÂÅÄÄ® ¹õÂô¹Ã ÌçϺ´ ³þ¥±Âô ¸þÌîÄ® Èø¸« Æî¼·¾òÅì Ȭ¿¹¸ÞÎØÂæ²¼ÃÊ ÏÂÅÄ»³Ä®Ãæ ¸×ë ¿·ËÙÅì Á¥ÌÚ ¹âÀ¥Ä®¾å¹âÀ¥ ¾å¾®ÇÈÅÄ ·ú»³Ì¾ ¾å¿¢ÌÚËÜÄ® µÆ´ÖÄ®²ÏÇ·Æâ ËÅÄÄ®ÄíÅÄ ÀijÀÄ®Åì°²ÅÄ À¾¿¹²¼ Å쿲ìÄ® 볿·ÅÄ ¾å¾®ÆîÀî »³¸©·´ÀéÂåÅÄÄ® ÂôÆþ ¼¯ËÜÄ®ÀÐÞ¼ ¾¼Ï¿·ÅÄ Åìͽ»Ô ̺°æ ̾±öÊ¿À®Âæ ²ÃǼ¾åËÜÄ® ·úÀߥ³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° ÁáÅÄÅìÄ® Æî¼·¾òÄÌ ¾å¿·¾± Ëºä ¿·µ×ÅÄ »ÍÈ¿ÅÄ ¾®²Ï ¾å¾®Åç ¶â¾ëÄ®ÆþÌî Åì»°½½¾òÆî ¾å¾®ÅÄÄ® ±©¹õÄ®²¡¸ý »³ÆâÌÈ ÇôÀîÄ®¼¼Âô ±àÉôÄ®±»À¸Ìî ÅíÀ¸Ä®µíÅÄ µ×ÈþÉÍÄ®½Ð³Ñ À¾¤ÎΤÅì ·úÀî »³¸©·´¹âÉÙÄ® ±©¹õÄ® Åìͽ ¸æ³Ù»³ ¾å¾®ÅÄÂå ÃæµðËà·´°²°Â¼ »°Ëܾ¾¹Ã Åì¸ü¾² ËÌ»°¹ñ¥±µÖÄ® »³¸©·´¸Í²ÏÆâÄ® ¾å¾®ÅÄÀÚ ·ú¶ñ À¾¤ÎÊ¿ ËÅÄÄ®Ç븶 À¾¤ß¤º¤ÛÂæ ¾å¾¼ÏÂÄ® Æ£¿â±à ÁáÊÆÍèÄ® ˺½ ¿¹ËöÄ® ÀIJÌʪ²· ¿ÀºëÄ®ÅÄÆ»¥±Î¤ ·úµ×»û ¾åÄ»±©Ëã¥ÎËÜ ¾å¾ò² ÉⱩĮ¾®±ö ¾å¾®Åĸ¶ °°²¬Ä® À¾¶å¾ò±¡Ä® ËÅÄÄ®ÌÝÏ©»Ò À»ÎÍÄ® ÍÅìºä ¢»ýĮΤ Ëܾ®ÌîÊý ÂçÊÒÊ¿ ·ú²Ö»û ¾åÄŲ°À¾µ×ÊÝ ¾å¾®Åİæ À¾¥ÎÆâ ÂôÊÕ »³¸©·´·ÝËÌÄ® Ȭɴ²°Ä® Åìͺ¿®Æâ ËÅÄÄ®ÆüÌî ÂÞ»³ ¾å¾®ÅÄ ¿¹Ëö ºå¾¾¸¶ ¾å¾®Ä»Ä® ÅÄ´¢²° ±©¹õÄ«Æü »°¶ùÄ®¹õÂô ¾å̾´ó ·ú²ÈÄ® ¾å¶¿²° Ä¹ÈøÅìÄ® Ê¿ÏÂÂæ ¾å¾®Ä» ¾å¾®Ä® Ãæ°ìΤ»³ ±×¸¶ ¾å¾®ÃæÌî ¸×ÁÒ ¿·ÌÚÄ® ±©¹õÂæ ¼ã¹¾ËÜÄ® ¾å¾®Ã滳 ¿·µ×ÃøÏ¤ ÀÐÄÍËÌ ¼¼Ä®ÄÌÏ»¾ò²¼¤ë ·ú²° ·õÃÏ Ì¸Â¿ÉÛÀ¾Æó¾ò ¶ÈʿĮ ±©¹õÁÚ¶ Ë̺û´Ö ÍÅì ¾®ÌÚÅÄÄ® ²¼Âç°æ ¸¤»ôÄ®Åĸ¶ ÂçÊÑ ¿ÀÅÄÃÃÌêÄ® À±¥±µÖ À¸ÃϷп· ±©¹õÁ° Ë̺ùÄÍ È¬ÈøÌÚËÌ Ê¡µÖ ÍÅç ±©¹õÀ®³¤Æî ¶Ê ÅÄ¼Ä ¿ÀÅÄøϩĮ ±ÀëĮ ²¼Âç±Û ¹âÆÁ»ûÄ® ¸¤¥±±º ±©¹õÀ®³¤À¾ ÅÄ´ÓÄ® ¿¼ÉÍ Ã«³ ¸ÞÌÓ Ã«²ÏÆâ ÍÅÙËÜÄ® ²¼¿åήĮ ¸Í½ÐÃÝËÌ Å·Ëþ²¼À µÈ°æÄ®ºù°æ ¿ÑÀ¸²µ Ê¡µÈÄ® ÍÅÄÄ® ±©¾ìÀÖºä ¿·µ× ¹õ²Ï ͳ±§Ä®ÀéÄ»¥±µÖ °æË٠è¿ÀÌÀÄ® ÀéË縶 ϲñÄ® À¾´¨Ìî ÍÅÄÃæ±û À¾¹¾å ¿·µÕ°æ ±×´Ý ¾®Çñ»³ ÆîÆó¾òÄÌ ¸ÞÌÀĮŷ²¦ È¬ÈøÌÚÅì À¾¹ÌçÅÄ ÍÅÄÃÄÃÏ ÍÌÀÄ® ÅÄÅÚ ¾å¶¿Ä®ºÙ±Û ±©¹õÀ¢ËÏ À¾¹Á ¹âÁ° Ê¡µÈÂæ ÍÅÄÂô ²¼±Ê°æ ÍÅľå Éľ¾ ÉÙÅÄÄ®¹¾¾¾ Æ£¸¶Ä®Ëܶ¿ ¾å¾®ÃÝ ÉÇÂÞ Ê¿Ï»°¾ò ¶ÈÊ¿ À¾¹ ¹âÁ¥ À¾¹¬Ä® ÆîÆó½½»°¾òÀ¾ ¾¾¤ÎÊ¿ Àî¸ýÅìÆ¬ ÅìÂçÀ¥ ¹âÁðÎæ ˺¢ÆîÄ® ÅìÃæÅÄ Ê¡µÈ ÍÅÄ»Ô ÂçËã±ÉÄ® ÅÇÅÄ ²¼¾åÄÅÌò ±ºÍü ¸ÞÌÀÄ®ÂçÁ· ϲìÄ®Çá¹ ²ñÂô ¹âÀô ¼Ä¥Î°æ²ñ ¾åÀÄÌÚ ¿À²¬Ä®ÎÐ¥±µÖ Âç¸÷»û Åļç´ÝÄ®¾ïÈ× È¬ÈøÌÚ Âç¸÷ ÅĸýÄ® ¾å¹âÌî¾å¹Ó¼¬Ä® Ìи¶»Ô ¿·µÈÅÄÅì ·ËȪ¥±ÅÄÄ® ÀõÁô °°²¬ °°±à ÍÅÄ·´ÍÅÄÀîÄ® °°±ØÁ°Ä® Âç¸÷»û¼á²à¸ý ½½»°ÄÍÆî ¶â¾ëÄ®Äɸ¶ ÍÅÄ·´ÅòÀõÄ® À÷°æ Ê¡ÉÙÄ®µ×˧ ²¬»°Þ¼ ·ËȪ ÃöÊý ÃöÊ¿ °°±º °°¥±µÖËÌÄ® ĹÉÍÄ®½Ð³¤²µ ¿¿¶ðÆâ¾åÄ® ²Ã¡¹´¬ ÍÅÄ·´À¶¿åÄ® ÍÅÄ·´¹ÀîÄ® Ë̺ù ¶¶ÇÈÅìÇ·Ä® ¿·µÈÅÄ Âç¸çË¡ ¿·µÈÄ® ·ËÆîçĮ ÉÙµÖ°ì¾ò ¸©Æâ ÀÖ²Ö ÉÙ¶¿Ä®´¨À À¶´ß»ûÄ® ÃæÂô¾å ÍÅÄ·´¶â²°Ä® ÃöÉ¡ ÅÄʿĮʡºêÌÈ É°ÌÚÂô ÍÅÄ·´µÈÈ÷Ä® ²¼¾ÂËÚ ²ÖÁÒ ±óÅÄÄ® Ê¿¹± ¾å¾®ÃÓÄ® ·ËÆîÂìÀîÄ® ·ËÆÁÂç»ûËÌÄ® ¾å¾®Ã«ÅÄ ÅÚ´ôÄÅÄ®¹â»³ ¾å¿åËÜÄ® ¾å¾®Âô ÅÚ´ôÄ® ¾å¿åÆîÄ® ÁáÅÄÄ® ¾å¾ÂËÚ ÍÅIJ°Ä®Æî¥ÎÃú ·ËÆÁÂç»ûÆîÄ® »°±¹ÃæÉÍ ²¼¾ò ·ËÆÁÂç»ûÅìÄ® ·ËÆÁÂç»ûÄ® ¾å¾®ÁÒ ÅÚ´ô»Ô ¾ôË¡»ûÄ®ÃæÁ°ÅÄ ¾å¾®Á¥ÄÅÉÍ ·ËÅç ²¼¾ïµÈ ÅìÆó½½°ìÈÖÄ® ·ËÄÚ »°±¹ÁýÀî ¾å¿åÆâ·´Ì¶Îé¼ ¾å¾®Àô ÅÚ´ô¸ýËÌÄ® ¾ôË¡»ûĮüÊݸý ÌÀ¤ÎÀîÆâÄ® ³ûÌîÄ® ¼óΤµ·ÊÝÄ® ÅìÃæÄÌ¤ê ¸æ¹ñÌîÄ®¸æÃå ʿϸø±à ¾å¾®ÀîÅìʬ ±©¹õ¿·ÅÄ ¸Þ·îÆîÄÌ ¾å²Ö»³²Ö¥Î²¬Ä® Êݸ¶Ä®»ÔÌøÄ® ¿·À¸ ¾å¾®ÀîÄ® ÅÚ´ô¸ýÆîÄ® ¾å¾ÂÅÄ ¾å¾®ÀîÀ¾Ê¬ ÅÚ´ô¸ýÃæÄ® ¾å¾®Àî ·ËÄ® ÍÅIJ°Ä®À¾¥ÎÃú Á°¶¿°ìÈÖÄ® è¼ÒËÌȾĮ ÌÀÊõÆó´Ö¼ê ÆâΤÅ컳Àî ÅìÇ·ºåÄ® ½½»°ÄÍÄ® µÜÅÄ¿ÀÌÀÄ®ÎÐ »°ÅçÃæ±û Åì¼·º¬Ä® µÜÅÄ¿ÀÌÀĮŷ²¦ Ê¡µ®Ìî ¸×ÀÐÄ® ÌÀÊõÂçë ÅⷬĮ¾®ÅÄ ±ö»³ÀÖÈø µµºê¾ïÈ×Ä® Ê¿Ï¶è ¢»ýÄ®¼Ç½Ð ÌÀÊõ¾®Àî °ÂÅÚÄ® ÄÇÅÚ ÌÀÊõµ¤ÎÉ ¶âÀ±Ä® ±Ê¹¾ ÀµÅÄ ÌÀÊõ´¨¿å ÉÜÎÎ ¸Þ¸®²ÈÄ® ÅìÉ©ÌîÄ® ˡƴ»ûÆî¹Ã ϲìĮƣº¬ ÌÀÊõ±ü½» ¾åÀîÃæ»Ò ǽÅÐÅçÆó·êÄ® ³äÄ®¿·ÅÄ ´Ä¶·×Î̾ÚÌÀ ÌÀÊæ ÇôÀîÄ®Á°³§¸Í Ȭ¸Í¹Â ¸æ¹ñÄ̤ê Â쥱±§Ï¤ ¸üÅĶèÊÌ¼í ÆîÊýÄ®¿·ÅÄ ÌÀÊÝÌîÄ® ÀôÄÅ ÆâÊ¥ ²¼¾ÂÉô ²¼¾ÂÅÄÄ® ÍÅIJ°Ä® Åì¾åÇ·µÜÄ® ²¬»°Âô °æÅÄ¿ù»³Ä® º¸ÄÅα ÌÀÊÕ Æî¼·¾òÀ¾ À¾¤ÎÅÚµïÄ® ´ðÄ® »³ÀîÄ®·¬¥ÎÊö ÃÓ¥ÎÁ° ÍÅÄ Åì°ï¸«Ä® »°ÏÂÄ®°²Þ¼ ÅÚ´ô·´³Þ¸¶Ä® ÌÀÉú º½ºê ÍÄêÄ® Àµ°õ¿· ²¼¾ÂÅÄ ÌÀ¸µÄ® ²¼¿ÜÄÌ ¹âÆÁ ¾åËÌÌÜ Æá²ÃÆü¿·Ä® µÒÍÍ ÌÀÉÍĮɶÄÅ ¾åÀÖºä ëǷ Ëüǯɮ ÅìÃæÄ® ÉÔÆ°¥±µÖÄ® ÅÚ´ïÌî¿·ÅÄ ÌÀÉÍÄ®ÅϹ¾ É߸ͱØËÌÄ® ²¼¾ÂÄ® ÌÀ¸«Ä® ÅÚ¼ê¥ÎÆâ ¸ÅÀîÄ®ÅÂÄ® ¾®º´¡¹Ä®³ëäÆ ÌÀÉÍÄ®ÅÄÇ·ÉÍ »°´ÖÄ®¸µ½¡ ÅìÃæÃÏÄ® ²ÎÅÐÀ¾²ÎÅÐ Á¥ÅÄ ÂÀ¿ÁÅì˪²¬Ä® ÅÚ´ïÌî ÌÀÉÍÄ®¼íÉÍ ½Õ¹¾Ä®¤¤¤Á¤¤ÌîÃæ±û °ÂÆÞÀîÄ®ËÌÁ¥ÌÚ ²ÖÀôĮϷ¾¾ ±óÉß ÌÀÉÍÄ®¹â»³ ²Ã¸ÅÀîÄ®¹ÂÇ·¸ý ½½ÄÍÄ® ÌÀÉÍÄ®µÜÌ Åŵ¤ ÉÜÃæ¿· ÌÀÈþÄ® ½Õ¹¾Ä®°Ù¹ñ ¾å¾®À«Ä® ¸µµÆÄ® ÂǾå ËÏ̾ ¸æ¹áµÜÌçÁ°Ä® ²®ÉúÄ® ÌÀÈþ¤ÎΤĮ Ç÷´Ö±º ²£ÂçµÜÄ® Åì½É¶¿ ¾å¾®À¥ ±¾Â¾®°ËÌÚÄ® ϲìĮĹ¾Â ¾å¿åÆâ·´ËÌîÄ® ¾å¾®¿ù ϲìĮèÀîÌÜ ¾å¿åÆâ·´ÈÓ¹ËÄ® ÁáÅÄÂçÄÌ ¾å¾®¿¹ ·ËÄ«ÆüÄ® ²ÖÀôĮͰÄÅ ±óÅÄ·´Í°Ã«Ä® Ãæ²È¸å ¾å¾®¾¾Ä® ·ËÃÓ¿¬Ä® ÍÄÅ ²¼¾Â¿·ÅÄ Ãæ²Ã²ì²° ÉÔÆó±ÉÄ® ·Ëë »°±¹ÀîÃì ²ÖÀôÄ®ÌýÅç Ȭ¿ÍÄ® ²¼Ëܶ¿Ä® Èæ°æÌî ϲìÄ®Àç¿Í ·ËçĮ ¾å¾Â¿ÜÄ® ·ËÂô ¾å¾®¾¾ ·ËÂçÆìÄ® ·ËÂæËÌ »³Ì¾Ä® ë¸ÍÄ® ĹËÒ ¾å¾®½ÐÄ® ±¾Â»³ºêÄ® ϲìÄ®»³¸ý ¾å¾Â¿·ÅÄ ¾å¾®½®ÅÏ ±¾Â»°¥ÄÃÓÄ® ϲìÄ®¸åÆ£ ¾å¾®»³ÅÄÄ® ·ËÂæÆî ÍÄ» ¾å¾ëÅÄ»ûÆî ¸×¾óÉÍ ÈþÅçÄ® ÌÀÈþ ÂÀ¿Á˪²¬Ä® ¿·ÃæÌî ¿·Åľ幾ÅÄÄ® ¾å¾®»³ÅÄ °Â˼·´´Ý»³Ä® ÌÀ¸«Ã« °ðÌÚÄ® ÌÀÆüÈþÌî ÉÜÆâ ËÏËóÄ®ËÏËó ¾å¾®»ª ϲìÄ®´äÂô ÌÀÆü¹á ¸ü±É Èæ°æ µ×ÈþÉÍÄ®»ÔÌ ±©¹õ¿·ÀÖºä ̬Į ϲìÄ®´äºê¿·ÅÄ ÌÀÆü ³ëÀ»ÒÂô º´ÅÄĮ ²¼¾Â ¾å¾ëÅÄ»ûÅì ¸Þ·îÅÄÄ® ÌÀÆîÄ® °ðÍÕºêÄ® µÜ¥Î²¬ ¾¾±ºÄ®»³·Á ÌÀÆÁÄ® ¾±ÆâÅìÄ® ÆîÊýÄ®ÂôÅÄÂÔ°æ ËÜ»°ÁÒ ÅìÃæÃÏ ÌÀÆÁ °ðÌÚ ÅìÂëÀ´Åì°ì¾ò ÌÀ¸« ²¬ºêË̸æ½êÄ® µÈ±ÊÄ® ³ß¸¶ÄÍ¥ÎËÜÄ® Ëٹ »³ÆîÄ®±üÌ ÍöÅç ²Ö¹â¾¾ ±ÉÄ® ÌÀÆ» ¾Â±Û Â绳¸ý ±©¹õ¿·³°»³ °¤Â¿ÅÄ ËÏËóÄ®Æó¥ÄÌÚ ÌÀ·îÄ® ²ÃÌÐ»Ô Ï²ìÄ®´äºê ¶â« ËÏËóÄ®ÀèÆþÊý °¤¸÷Ë· ±üÌ °áÀî¶è²¼»ûÅÄ ¾å¾®ºå ϲìÄ®²£ÀîÌÜ ÌÀƦ ÄÅÌçÀ¾¸ýÄ® ²ÖÀôÄ®Æü·Á ±óƣĮ ¾®¹õÀî ÌÀÅçÄ® µÝºïÂÀÅÄ µ×°æÅÄ ¼ê³Ä® ¾ôË¡»ûÄ®¸æ»³¾åÌî Á±ÆîÄ® Íë ϲìÄ® ¶âÊö ÌÀÅÚ ¶ÀĮξ½Ð ¼ã¹¾ËÌÄ® ÌÀÅÄÄ® ¸æÁ°ÉÍ É°ÌÚ ÌçÅÄÄ®¹õ´ä Æú¤¬µÖ Âç¾Â·´²ñÄŹâÅÄÄ® ¸Þ½½²»½ç ´äºêÄ® ¾åÌîÃÃÌêÄ® ËÙÀîÄÌÀµÌ̲¼¤ë ¶Ë³Úºä À¾Ê¿¸¶Ì¾ ½½ÂÀÉ× ²£¾¾¾åÄ® ¿ûëĮ ËÜÀ±ºêÄ® ¾¾Àî¼ ¹â¿¹Ä® ɨΩ À¾µþ¶ËÅì°á¼êÄ® °ÂÀÑÄ®Æü½Ð»³ ¾ Àô²¬ µÈÀîÄ®ÅÏÀ¥ Æó¥Ä°æÄ®Âô¸ý ʿϰì¾ò ¾å¸¶À¾Ä® ËÌÀîÆâÌÈ ÂçΤ·´¹¾ÆîÄ® ¾åȬÃúËÙ ´Ó¸¶ ÃݹøËÌÄ® ÌÐʡĮ ²®ÉÛ¿·Ä® Ç÷´Ö ÃæÂô ´ó¹ç ¸Å±¹ Ë̱ºÀ¾¿å¸ý ÍõȪ ²ÖÀôÄ®¶âÂô ¹ñÉÜĮ̾ĥ ¸¶¿·ÅÄ ¹â½»Ä® ±©Åç·´´ôÆîÄ® ¶¶Ëܲµ º¬ÈøÄ¹Åç ÅìÀ°Íý ºå¼ê Âìë¿·ÅÄ ÄØ°æ È¬ÈøÄ®è¬¥±Åç ²¡Æþ ¾åÊõĮ¢Ãì Åì¾åÆá²Ñ °ËÅÔ·´²Ö±à¼ ²ÎÅоåÆÁ»ÖÊÌ µÈ¾ë·´¸ÅÀîÄ® ÀÖÅÄ¿·Ä® ±óÌð Åì°ñ¾ë·´¾ïËÌÄ® Ê¿Ï¤ο¹¸ø±à ƲÅ ÀÐĻëĮ¹¾Á¾ µÈÅÄÄ®¾®»³ µ¤»ÒÅç ÅíÀ¸Ä®µë¿ÍÄ® ½ÕÆüÄ®¾®Â¿Íø ÆâÏÌ´Ý ÉÙ»ÎÄ®ÆâÌî ´ÖÇ·Ä®Ä̾å¼î¿ô²°Ä®²¼¤ë ¿··´»³ ¸ÅëËܶ¿ Åì»ÔÍèĮĹΤ ÍÂô¿·Ä® ÆîÊýÄ®³á¾ÂÁ° ¸æÌÀ¿À Ä»ÄÌÅì ±óÌîÄ®Æþ±óÌî À¾¤¬²¬ ³Ñ´ÛÄ®ÅÄÄ®¾åÃú Éͱ׶èÈûº½ÊÌ ·ËÂæÃæ ²Ö³ÀÄ® ÄÉʬÎФ¬µÖ ËÜÀî ²£ÂçÏ©¿ûËÜ Æî¼·¾ò Æî¼·¾¾Ä® Æî¼·¶è ¾®ÀôÄ®Åì ÆîÀ¾Êý ½Õ¹¾Ä®¹¾Î±¾åÂçÏ º·²å´Ñ¶õ»û²¬ºêÄ® ¾¾°æÅÄÄ®¿Í¸« Â翹ĮƲÎÓ Âì·¦ ÃæÅâ¿ÍÄ® ³¤Ï·¹¾Éͳ« »³Æ¶ ¸Í²ì±öÉÍ ÆîÊýÄ®³á¾ÂÀîÁ° ¾®ÀîÄ®¾å¾®Àî ÌÚºàÄÌ ÅìÂëÀ´È¬Àþ ¾å±ÊÎÉÄ® ÅìÂëÀ´ÅìÆó¾ò ÅìÂëÌîÄ® ¾¾ºê´Ý¿¹ º¬³Þ ³Ñ´ÛÄ®ÅÄÄ®²¼Ãú ±ô ÌÜ̾³ã ¸þÉßÃÏ ÌÚºàÄ® È¬ÈøÄ®è¬¥±¸¶ Ê¡µ®Èª ÈþÅÚΤĮËܶ¿ ¿ÎÉ Ê¸¼îÀ¾ ²Ö³À ³ø¥±¸¶ ÈÓºäĮʿÌî Âç¾Â ¿Îº¸Ê¿ Âç¾À ½®ÆþËÜÄ® ºå¹çÉô¿·ÅÄÄ® ¶âÀ®²¼ÉÙÅÄ ¾ôË¡»ûĮëÃϲ°Éß Âߟ¼¨¾ì ¹ÀÐÃæ ĹÅÏϤ¿·ÅÄ ÍõÆâ ²¼ËÙÄ® °Â¹ÔƣȬ º¬ÈøÃæ ´Î°·´º´Â¿Ä® ÀéÊ¡¤¬µÖ Æ£À¸ Íܰ»û ÂçÌøÀ¸Ä® Ãì¼·ÈÖÄ® ÅļĮÆÊËÜ ´ä²°¶¿ ËÏËóÄ®¾å½É ºç¸Í º£°æÆîÄ® ¿¿¶ðÆâ½ìÄ® ÅìÂëÀ´»Í¾ò ¿¿¶ðÆâÆîÄ® ÌíÇÏÞäÄ®¿¼ÌíÇÏ ²¼¹°æÄ® Âç¸æÆ² À®±©Ä®¾åÆü̾ óϲ°Ä®Ä̰ÐÀî¾å¤ë ÍÂô Åã¥ÎÂô»³ ÍÂìÄ® À¾µþ¶ËÅÂÅÄÄ® Åì¾åÅÄ ÆîȾÅÄ ±¾ÂÆîÄ® ÈþÊÂÄ®Çò»³ ÅòÆâ ²£¾¾ Áí¼ÒÄ®Áí¼Ò ÀÖÆ¸»ÒÄ®Æî»³ ¿ûÃ«Âæ ÆáÇÈÀ¾ËÜÄ® ²µÊì À¾¾ëÄ®Âç²° Ìîºê¶¿ ÆüµÈÌîÄ® Ëܰæ¼ê ÇðƲÀ¾Ä® ÆîÊýÄ®¸¶ Åì¸ø±àÂæ óϲ°Ä®Ä̰½¾®Ï©²¼¤ë ¸Å»Ô¾ìÄ® ʪÉôËܼ¿¨ Ëܹ¾ÍøÇÈ µþÄÍËÜÄ® ¸¤Æ¬ µÈ¾ë·´µÜÀî¼ ¾å¼ÅÄ ¹áÄÅÄ® Á¾²æÉôÄ®·êÂÀ ¾åÍø°÷Ä® Çò»³Ä®ËÌ²È¾ë ¸Å¹ñÉÜ ¾åΦÊÌ ÁáÍèËÌÄ® ˺¢º´¡¹ÅÄÄ® ´òÌ±ÊÄ® °ðÎ¤Ä®Ãæ±û ¾®ÃæÌî ÆîÊ¿ÂæÄ® Ê¡µ®ºî È¬ÈøÄ®Ï»³ Åì°¤ÎòÆâ ÌçÅÄÄ®¹©¶ÈÃÄÃÏ ÆøÄ® ´äºêÂæ ¸Þ½¦Ä® Â羾Į ¾åÌîÂæ ËÙÀîÄÌ¿·²Ö²°Ä®¾å¤ë ¶Ë³Ú Æú¥±µÖÄ® À¾Ê¿¸¶Ä® ½½Â º¬¤Î¿À ÂìµÜ ÆüµÈÄ®À¸Èª Íû ²£¾®Ï©Ä® ¿ûë ËÜ¿ù ¾¾ÀîÁ° ¹â¿¹Âæ ɨÀÞÄ® À¾µþ¶ËÄéÄ® °ÂÀÑÄ®Æîŵ×ÊÝ Â¼ÎÉ Àô°ì¥ÎÄÚ µÈÀîÄ®ÅÄë Æó¥Ä°æÄ®ÂÀÅÄÌÌ Ê¿Ï¤¬µÖËÌÄ® ¾å¸¶¿·ÅÄ ËÌÀîÆâÄ® ÂçΤ·´´óµïÄ® ÃæÂì ´ó¸Í ¸Å±§Íø Ë̱ºÀ¾¹õÂô ÍõÅç ²ÖÀôÄ®²ÖÀô ¹ñÉÜÄ®Ì¬ÎØ ¸¶¿·Ä® ¹â½» ±©Åç·´³Þ¾¾Ä® ¶¶Ëܱü¥ÎÄ® º¬ÈøÃ®¸« ¸Þ¼çÄ® ¸Þ½½´£ ¹âÁ¾º¬ Ȫ¥±ÅÄÄ® ʿϤ¬µÖÅìÄ® ¼ÇÁð ¿å»³ ¸Åë¾å ¿·¶×»÷°ì¾ò ¿Ë¸¶Ãæ µÜÇ·Á° ¼ï¢ µ¤»³ ÅíÀ¸Ä®³ßºê ½ÕÆüÄ®¼·Æü»Ô ±©¹õºù³¤Æ» º«ÍÛËÌ Ê¡µ®±º ÆîÅäÄ® ²¼¸Å»³ Èij ¹ÂôÄ® Ç£À¸Ìî ¶¦ÏÂÂæ ¸Þ½½ÀÐ Åì±§»³ ¸¤¸« Åì°õÅÄÄ® Åì°ë»³ ʿϤ¬µÖÀ¾Ä® µÈ°æÄ®Áð¥ÎÈø Âì´ß ÄÉʬÌïÀ¸ ËÜÀéÍÕÄ® ²£ÂçÏ©¿ÀµÜ»û Àõ±Û µÈ¾ë·´¿À²¬Ä® À¾ÍèÂÔ À¾ÍÕ»³ É߸ÍËÌÄ® º£ÅÄÄ®²¼¾®Ì ÈÓÀз´ÈÓÆîÄ® ¿ûÂôÄ® Æî¼¯ÅçÄ® Æî¼ª¸¶ Æî»ýÅÄÄ® Ãæº´°æ ¿åºê Â첼Į ºÄ¸¢´ÉÍý²ó¼ý ¾®ÀôÄ® ËÏËóÄ®²¼½É ¾®ÇñĹºä ¹Ã«±Æ À¾¾ëÄ®»°ºä ¹âÎïÄ® ¶¶ÇÈÀ¾Ç·Ä® ¾åÌîÄ® ¸ÅÃÎÌîÄ®²Ö²â ¸ÅÃÃÌêÄ® ËÌÀõ±© Ë̾®µíÅÄ ¿ËÀ¢Æî ɱÅç¼ ɱÅç ɱÅÄ ËÜËÚÊÌ Áð°æÄ®ÃæÌî ¾®º´ ¾åÄÅÄ® ½½ÏºÅç ³ûÉÕÄ® ÂßĬ ÆçÆîÄÌ ÆüµÍÄ® ÆâËÜÄ® ÀÄÅç²°Éß ¿··¬ãÞ ±î¥±À¥½ÐÌî Æü³«Ã«°ð²Ù ŰÊÌÃæ±û Âç¾å Åì¸ø±à ¿Á¾± ¸æ³Ù ÏÆÊý ÆüµÈËÜÄ® ÂçÌî ÂçÌçÊÂÌÚÄ® ϵ×Ìî ÈþǪ·´½©Ë§Ä® «ÀÑ ±ÊµÈÄ® Ȭ¥±µ×ÊÝ ¹¬ÀîÄ® °²ÊÕÄ®ÃæÌî¶¿Å쿨 ÂçëÀ¥ ¸¤Åç¿·Ä® µÈ¾ë·´²Ï¹ç¼ ȨÂå À¾¥±¸¶ À¾£¹ÀþËÌ Ê¡½ÅÃÄÃÏ Ê¡Í¿ źÃÏÄ® Àµ°õ ÂçÄ¥Ìî ³ß¸¶¿ù¸¶Ä® ¸Þ¼ç ¾þÅìĮ˹ñ ½½»°ÄÍ Ä¹Éܾ¾¾®ÅÄÆîÄ® ºùÅÄÄ® ¿åÂô¶èÃÏ¢ÅÄ Ê»Àî Ä«ÆüËÜÄ® ÄÉʬÇð¤¬µÖ Åç³ã ÅⷬĮ¾åÀ Ãæ°°¤¬µÖ º«ÍÛÅì ¹¹´îÆÑÆâ ĹȪĮ Åì¿ÒË· ÂçÊÌÆâ ÉÙµÖ ³þ¾ìÄ® Êݸ¶Ä®¹âÀ®ÅÄ ·ËÂæÀ¾ À¾µþ¶ËÄé³°Ä® º°¸¶ À¾µþ¶ËÄ鲼Į ÆîÃæ´Ý Éٻθ«Ä® Á¾²æÉôÀî ¾åÍø°÷ Çò»³Ä®Ê¡ÅÄ»³ ¸Å¹âÄ® ¾åΤ¸¶ ÁáÍèËÌ¿Ê Ëº¢°°Ä® ´òÌ¸½Á°Ä® °ðΤĮ²¼É¹îð ¾®ÃæÅç ÆîÊ¿Âæ Ê¡µ® È¬ÈøÄ®ÎĻե±¸¶ Åì°¤ÍÑ ²Ã¿Ü»³ ëµâĹÀ¥ ÅìÃæÌîÄ® ÉÙÅÄÎÓÄ® ²Ã¿À Â裲£´Ãϳä ÃæÂçÏ© ÃÎ²Ö Ä¹Ì¿»ûÄ® ¾¾¶¶Ä®ËÊ¡ ÂçÀ»»ûÃçÄ® ¹ñÉÜÄ®²¼ÌÚ¸¶ ÍÜ¥±Åç ¾®Ï©Ä® ÆîĮΣ ÂǽÐËÜÄ® Ãæ±§ÇüÊÌ ÍÜ¥±¿¹ ÈĸͰæ Åì¸÷Ï»¾ò ÄÍĹº¬ ÃæÇ·Ä®ËÌ ÄÍë ¼ã¹¾ÆîÄ® Ìî¶¿Ä® ¾®Ï©Ã« Ê¿²¬»Í¾ò Ãæ±¢ ȨÌîÄ® ²ÃǼ²Ö¥ÎÌÚÄ® ȨƦ·´µÈÎÉÄ® Ãݲ°Ä®ÄÌÉÙ¾®Ï©À¾Æþ ²ÎÅлÖÈþ±§Ã° ±©¹õ¹â¶¶ ÃæÄÅÌî ȬÌÜ °Â¹ÔÀ¾Î©Ìî Ì»³ ¾å¹âÌî¾®ÌîÄ® À¾¸Å¾¾ Àé²°¼Â À¾¾®¶ú ²¬ºêË¡¾¡»ûÄ® ¼Ω ÃͲìÀîÆâ ÄÍÅĹà ²¼Ä»±©Åì¶ÜÀîÄ® ºùÅÄÀ¾ ¼ã¹¾ÅìÄ® Êݸ¶Ä®¸ÅÄ® ¬ÎÌÀß·× ¼ãÌÚÂæ Åì¸÷Ȭ¾ò ¿Îº¸±ÒÌç¿·ÅÄ ÀÄÀ¸Ìî ¿¼ÁðÀ¾½ÐÄ® ²¼ËÙÀîÄ® ÅÚÉâ ÃæÄÅÀ¥Ä® ¹â¾ëÄ®»Í²È ÀÖ²Ï ¾Ý³ãÄ®Âç¿Ü¶¿ ¸þ³ÞÃÝÇ·Æâ ÀîȿĮ ºùÅĹâÌî ¸þ³ÞÀ¾ ²¼¾ÁÌÚÄ® ¹ÃÍÛ±àÆüÇ·½ÐÄ® Ã̹çÄ® ²¼Ä»±©ÅÏÀ¥Ä® ¶¾åÄ® ¶¾å޼̾ Êݸ¶Ä®¸ÅÀîü ¶¾¾ ÂçÂðºÙÅÄÄ® ͺ¾¡Ä®¾®Åç ÃæÂçÎàÄ® ÂçäÆÄ® »³ÀîÄ®¶Ã« ¢»ýÄ®¸¶½Ð ³ùÄÍ È¬ÌÚÄ®¼Æ»³ ¶¦ÎýÄ®À¾ Êݸ¶Ä®¸µÌÚ Àõ¹á Ã̵Ľê Àõ¹¾ ËÜ¿¥ ·ËÂæ À¾ÌÚ¸ÍÄ® ÅíÀ¸Ä®±Ê°æ ¸Å³¤ ÀÐÄÅÆîÄ® ¶ÌÌî ¹ÓÃæÄ® ¾Ý³ãÄ®ºä¤Î²¼ ÃÀÂô·´Á°ÂôÄ® ¹Ã²ìÄ®ÁêÌÏ ÃÓ¤ÎÀ¥Ä® ÀÖ²¼ Æî·Ã²æÇ·Áñ ÃÌ °ËÅÔ·´¤«¤Ä¤é¤®Ä® ¸Å¹â»³ ÈþΤĮÁ¥»³ ¾åº£°æÄ® ¹¹ðÂåÍý¶È Äá¹Ã Æî·Á ÄÌÌÚ Æî·´»³Ä® Å·Ëþ²°Ä® ´ÖÇ·Ä®Ä̲¡¾®Ï©¾å¤ë ²¼ÅÄ»Ô Æî»ûÎÓ Åì¸÷Æó¾ò ¹ÁËÌÄ® ¹ºÀ¥ËÜÄ® ÃËΤ ¾¡ËÜĮɴ¹çȪ¿¨ ¿ËÀ¢À¾ ²Ö¸«Åì ¹ºÀ¥ËÌ¿·Ä® ÂçÀµÃæÄÅÀî ÀͶ ÍÜÀô ÅļĮÆÊ»³¿À À¾Ìî»û Åì¸÷Æó½½Ï»¾ò ¹â¾ëÄ®ºùÌÚ Æá²ÃÆüµÈÄ® Åì¸÷Æó½½Æó¾ò °¤Â¿ÃÏ ÃÀÂô·´¶â¥±ºêÄ® ²¼ÃϽ§³ù ¾åÌÄ»Ò ÃËÌî¼ÇÃú ²¼Ãϲż괣 ¾åÌÀƲ ²¼Åĸ¶ ¾å²ÏÏ ÂçäÆ ²¼ÅIJ° ÉÔÆ°»³ ¹Ã²ìÄ®¿ÀÊÝ °ËÅÄÄ® ¼ΤĮ Åç¾¾°°Ä® ²¼Ì ˺¢ Åç¾¾ÃçÄ® Íò»³µõ¶õ¢»³Ä® ÈþÅÚΤĮËÌ ²µ¥±ÎÓ ÃËÌÚÄ® ²¼³ûÅ쿹¥±Á°Ä® ²£Á¾º¬ ÃæÇ·Ä®ÉÍ ¾åË̼ê¹Ó´¬ À¾¶å¾ò ÃÀÂô·´°áÀî¼ ²µ¥±ºê ²ÎÅÐ È´¤·¿ ¸þ³Þ¿·²° ÀîȪ ²¼¸Å¸ìÉã ¾¾¥ÎÀ¸ ¾åëÃÏ ²¼¾¾ÍÕ ¹ÃÍÛ±àÅ컳Į ÂçÃæÅìÄ® ²ÎÅÄ ¼Ä¸¶Åì ÃæÂçÎÎ ÂçëËܶ¿ ÉñÍÙ¶µ¼¼ ¸üÊÌÅìÆó¾ò ²ÎÅ« Æá²ÃÆïÄ® ÆîÅĸ¶Ä® Êݸ¶Ä®¸µÄ® ¿¢Ìø¸µÄ® ºÊÅÄ °ð¸µ ÃÀÂô¶èÆîÅÔÅÄ Êݸ¶Ä®¶â¸¶ÅÄ È²³ô ÃËǽÉÙ ÆâÆü²¼ ÆâÆîÂô º´Çì·´µÜÅçÄ® À¾¾®´ä ÈþÅÚΤĮÀ¸ÅÄ ÉñÍ٠ɣÅÄÃæÄ® ²¼ËÙµÍÄ® ÍÂÀÅá ¸þ³Þ ÀîÇ·ÉÍ Ëü»úÆó¸«Ä® ÆâÆ»Àî ÆóÍÕ¤ÎΤ ¿¹ËÜÄ® ÆâƸ»Ò ¾®Éâ ³¤»³¶èÇÏÀ¥ º´Çì·´µÈϼ ¸Þ½½Î¤À¾Ä® ¼¯Ìî²¼ ɧ´Â Å·¿ÀËÌÄ® ²¼ÃݿΠÌаÃÄ® ɦÃã²°ÅíÅõÄ® ²¼¸Å²ì À¾¶¿¶èÅÄÂå ÈþÅÚΤĮ·¬ÅÄ °Â¹Ô¾®»³ ÃËÀÐ º´Çì·´²ÈþÄ® À¾¾®´Ý»³ ÆâƣĮ ºÊĻĮ ʬÉô ¾å¥Î¶¿ Êݸ¶Ä®µþÌç Êݸ¶Ä®µÜÆâÄ® °Â¹Ô½Ð±© ÀÖ²³ ¿¹ËÜ ½Ðë ʬƼĮ ̨ĮÏÂÀô Âçë ²¼¸Å²° ¹âƻĮ ¾åËÌ¼ê¸æ½êÌî ¹â½®Âæ Âçë»û ¾Ý³ãÄ®Â翹 ÂÇÅö °Â¹Ô»üÎÓ Â裲£³ÃÏ³ä µÈÏÂÂæ âÅìÄ®¸å ÈÓÀз´»°Åá²°Ä® ¼ÂαĮ ²¼ÅİæÄ® °Â¹Ô¸¶ ÀĮ¾®Èª Á¥µÜÄ® Âçá± Á¥µ×ÊÝ ÃËÀ® ³ùëĮ Â裲£²Ãϳä ÃæÂçή ÃË¿À Â裲°Â°æ Âçß· Á¥µÖÄ® À¾¾®±à ³¤Éô·´Í³´ôÄ® ÀĮ¾®¿ÎÊý Á¥´ÖÄ® À¾¾®°ë ÉÔÆó¥¬µÖ ÀĮºÍÌîë Á¥²ö¶¿ ÄáÅÄÄ® ÆàÎɸ© ÅÚº´»³ÅÄÄ®ÆïÌÜ ¶¾®º¡ÌÚ ½½Á±ÃÏ ¸æÎÍ·ìÀöÄ® ÀéÁÒÄ®ÂçÀî ÈÄÄí Â裲£±Ãϳä ÀîËÌ¿·ÅÄ ½½ÀîÅìÄ® ¸æÎ͵íÈøÄ® ÄáëĮ ÅÚº´»³ÅÄÄ®ÅìËÜÄ® ¶½÷ÄÍ Âçë¸ýËÌÄ® ʬÌÜ À¾µþ¶ËÄÑÅÄÄ® ¾å¾®ºä Ã˾ ³¤»ÎÄ® ÂçÃö·§Ä® Åì¸÷Æó½½¾ò Â裱ĮÆâ ¾å¾®¹ñ ÉÙÅÄÎÓ»Ô Å·À¥Ä®ºùÃÝ °ËÅÄ ³ÁÌù ÄáÁãÂÀÅÄ Â裲Ãϳä Â裱ÃÏ³ä ¾å¾®¸ý µÈϼ°ì±ß âÅìÄ®·ªÈø ÈÓÀ¹ÄÍ ³¤¿ÀÄ® ²¼ÅĤθý âÅìÄ®µ×Ȫ ÈÓÀ¹Ä®Î¤ µÈÏÂÀ¾¸µÄ® ²¼ÅÄÂô ÈþÅÚΤĮ²£ÅÄ ½®ÆþÆî ÉÙ¹¾Ä®ÉÙ¹¾ Ãʥιø ±Àë ²¼ÅÄÂåÄ® µÈ϶¿ Â裱¹æ Ê¡´ó µÈÏ ÀÖ²° ÅìâêÇÈ·´Ê¡ÌîÄ® ÂçÞ×Ä® ²¼ÅÄ µÈÎé ¼ç·×Ä® ˹ñÄÌ µÈÎÉÄ® °ËÅÁµï ¹â½§Ä® Âç¸æ¿À À÷ Âç޼Į ÉßÅçÆâ ¾å³Þ²Ã ÂçÂð¹Ã¥ÎÄÔÄ® »°±¹¿·Ä® °ËÄíÄ® ºå¸¶Ä® ¹ñÉÜÄ®²¬±× ÆâÆ£ ¾®ÉßÅÄ Åì°æ½Ð À¾¾® Á°¶¿ ¹¹²Ê º´Çì·´ÂçÌîÄ® º´Çì ʬÅÄ ¼°ÉôÄ® ¸Å³¹Æ»Ä¹º¬ °æÅÄ¿·Ä® ÈÓÀ¹ °Â¹ÔµÈ¢ ¹¹²°Éß À±µÖ °áÀî¶è²¼²ÏÆâ À¾¾òËö¹Ä® Éâ¤Ö º´ÇÈÄ® º¸Âô Ç®³¤Ä®Ç®³¤ ¹â¾ëÄ®ÊæËþË· ¼ãÄÐÀ¾¾ò ½ÕÍèÄ® ÂçÂôΤ °Â¹ÔµÈ²¬ ¹âÀ¥Ä®²¼¾¡´Ö Ë©¸¶ ¹ñÉÜÄ®±üë ÄÇÅĸý ¾åË̼ê¸ÅÌî ¹¾ºäÄ® »°ÏÂÄ®ÅѸ¶Ãæ Â翹»³ µÖ¼îÄ® Å·¿ÀËÌ ¿¼ÁðÀ¾½Ð»³Ä® ²¼¸¶ÌÈ µÒË·Ä® ½ÐÂô ²»¸ÍÄ®Æ£ÏÆ ÅÚ´ïÅÄ ¹âÀ¥Ä®±©Êý Ë©±É À鸶Į Å·¿ÀÊö ¼··¨ À±¸¶ ¾åº£°æ ˹ñ¸¶ ²¼ËÙ À¾¾ëÄ®·§Ìî ¾å²ÏËÌÄ® ²¼¾¾Ëö ¿¹ËÌÄ® Å·¿ÀÈø Å챺 ²¼Ãݸ¶ ¸Å±à¹ì²Ï ²»Ä´ÄÅ ÈþÅÚΤĮ ²ÃÈþ¶èÀ¾»³ À±¸«Ä® ÅìÂëÀ´¸ÞÀþ ±ºÀî É®ÀРɨÀÞ Äê¹ ¾ÂÌîÅÄÏ ²¼»³Ãæ ÅìÂëÀ´¶åÀþ ±ºÀ¥Ä® ¾®·´»³ ¾®¶¿Ä®³Ú¥Î»³ ¾ÂÌî°æ ²¼»³Ã« º´¾Â ¾ÂÌî ²¼»³Àî ÉÊÅÄ ¾å¤ê¸Í ¶â¾ëĮĹÅÄ ²¼»³¿· ÅìÂëÀ´°ìÀþ ±º¿Ü É®»³Ä® ÂÀÅÄ£³¤ÎÄÌ¤ê ¾ÂÌÜÄ® ²¼»³¼êÄÌ ÅìÂëÀ´°ì¾ò ¾ÂÌÚ ²¼»³ºä ÅìÂ뾢Į ±º¿À É®¹Ì¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¾®·´¹âº½Ä® ¸æ¿ßÅì ¾ÂËô ²¼»³º´ ËÌÀªÄ®ÆîÃæÄŸ¶ °¤ÉÊÂæ ¾ÂËÜÄ® ²¼»³¸ý¿·ÅÄ º´¹¾¸ÍÄ® ¸Í½ÐÏ»½½Êâ Åì¼Æî ½½»°¾òÀ¾ Ãæ¹õ´ä ²¼»³¸ý ±Ø¸µÄ® Æî»ûÊýËÌÄÌ À±ÁÒ Æ±¿´ ±ÊÉÙ ²¼»³·Á º´¸« ´Ø¶âÄ®´Ø¶â½É ¾å;ÅÄ ¾åͰÇÈÄ® ʿϤ¬µÖ °ÂǻĮÌî¸ý Ãæ¹õ À¾ÈàµÏ·´Â¿Îɸ«Ä® ±Û¥±Ã«ËÜÄ® ÄéÌî ²¼»³²ÈÄ® ÄÍºê ±©¿ÜÏÂÌÈ Ä͸¶ ÄéËÜÄ® ²¼»³²° »³¥Î¿ÀÄ® ÄÅµ×°æ ¹â¿Ü²ìÄ® À¾½½¼·¾òÆî ´ó´ä ²¼»³¥ÎÅÄ Äŵ×ÍÕÄ® ÀéÉÍ ÄÃÀ¾Ä®È¬¾² ´Ø²°ËÙ³äÄ® ÀÖ´ä·ÞÁ°ÅÄ ÀéǯĮ ±ÊÈø¶¿ ²¼»³ ÀéÆüƲ À鯲 ÅìÍ³ÍøÏ·Êý ÄÅ»³Ä®ÌøÄÅ ±Û²¼ ²¼»°Ûê Ä̸µ»û ÄÅ·ÚÄ® ²¬¿·Ä® ¸·¸¶Ä®ËÌΤ ÃæÂçÌîÄ® ²¼»°ÎØÄ® ¹ù´äÄ® ¶¿¼ÒËÜ ÃæÅçÃæÄ® ÊöÉ͹âÌ ¸¶ÎÉÄ® ²¼»°ÎÓÄ® ¾®³Ý ¾®³Á ÀÖ²® ÇȽü ²¼»°ÌÓ ÅìÂçÁ¾º¬Ä® ÅÚ¼êÄ®Ä̾å¥Î¸ý²¼¤ë °Â¾ì ¼ÇÆÍÈ´Ä® ÃæÂçÌî ²¼»°Ëó ÄÅ»ÖÅÄÆî ÌÓ̵¿¹ Âç¼ê¸¶Ä® Äŵ׸«»Ô ÀÐÄÅÅìÄ® ½½»°¸¶ Ãæ¹ñÎÁÍýŹ ²¼»°Ç·Ä® ¾®²È µíµ×»Ô °ì¥ÈÑæ ÅÄÅÏÄ® ÄżéÄ® È˾» ²¼»°Ç·µÜÄ® Âç¼ÒÄ®Æü¸æºì ²¬Á° ¾å¶ °ÂȬ·´°ÂȬĮ ¹á»ûÄ®¹À¥ ʸ°ã ²¼»°Ã« ËÜÁñ»Ô ËÜÁñ ÀéΤµÖÅì °·Âô ËÜÁã»Ô ³¤ÄÅ·´Ê¿ÅÄÄ® ÄéËÌ ²¼»°Âð Æü¸þÄ® ÌÖÃÏÉÍ ÀÐÅIJ¼Ä® Ãæ¹ñʬ Ëü»ú½ìÄ® °¤¿Î¹ÓÀ¥ÀîݤȪ ²¼»°Áð ÉÊ¥±À¥Ä® ¾å¥ß ²¼»°À´ ¾åÌîÅÄüĮ ¾åÌîËÚÆó¾ò ²¼»°À¥ Æî²¬Ä® Æî²«Ï¢Âô»³ ÀÖ²¬Ä® Âç¾¾Âô ¸Í½ÐÃÝ ²¼»°¾òÄ® °ÂǻĮ̯ˡ»û Æî±¨»³ »°ÇëÌî ¾å¶â²° ²¼»°½ï °ÂǻĮÆî¿À»³ ¸æÁ°ÄÌÀ¾Î¢²¼Î©Çä¾å¤ë ¸æÁ°ÄÌ»ûÇ·Æâ²¼¤ë ¾å¶â°æÄ® ²¼»°ºâ ÅìÍ³ÍøË¡Æâ ÅÚ»³Ä®Á°Ìî Ëþ´ê»û µÈ¾Í»ûËÜÄ® ±Ø²ÈÄ®ÌïÀ¸¥±µÖ º½Áö ÅÚ¿¬ °ÂÇÈ Ã¤¥Î¸ý ÅìÍ³ÍøÅÄÂå ǦÊÝ ²¼»°¸¶ °ÂÅĸ¶Ä® Æî±§Ï·´Æâ³¤Â¼ »°ÇÒÀî´ß °ÂÅÄµÜÆâ ²¼»°¶¶Ä® Æî±§Ï·´À¾³¤Ä® µí¥±Åç ÄŹâÂæ µí¥±Ã«¸Í ÄŸŠÄáÍè¿·Ä® ´äÀ¥¹ÁÄ® ²¼»°²Ï Ȭ¾¡ÄÌ ÅÁ±¦ Æî¾®ÍèÀî ÅİæÄ® Âç¾åÇ·Ä® Æî£±£³¹æ ¸þÍÛÄ® ÌÖÌî ÃæÂçÊ¿ ²ÂÎãÀî Æî»ûÊýÆîÄÌ ²¼¹á´Ó ¹âÀ¶¿å¸ÞÎØ ¹âº½Ä®ÅìµÜÄ® ÃæÂçȪĮ ´òÌîÃæÀîÄ® ²¼¹â°æ·´ÌîÂô²¹Àô¼ °ìµÜ»Ô ɰ»³Âô»³ Âç¼ÒÄ®µÏÃÛÅì ÄÃÀ¾Ä®ÇÏÅÏÅç µíÌÚ Æó³¬Æ²Æî¿ûÅÄÄ® ÅìÄ®¾®Ìë¸Í ËÜÁñÄ® ´ä´Û ËÌÀ¾Êý ´äºÂ¿À º´ÅÏ·´º´ÏÂÅÄÄ® µë¿©Ä´Íý¥µ¡¼¥Ó¥¹ ÂÀ¿ÁËÙÃÓÄ® µëÉô ÂÀÅÄ£¹¤ÎÄÌ¤ê »°ÇÏ ¹øÉÍÄ® ¶¿¼ÒÁ° ÃæÅçÃæ±û Æó³¬Æ²Ä® ¾®´ÖÄ® ÅİæÃæ ÃæÂçÇ÷ ¾å¹ç ¶¶Ç·Ä® Æî²£»ÔÄ® ÃæÊÕϩĮÆâ°æÀî Ë̺ ½Õ²ì ½ÉÀ×Ä® ±ö²°Ä®Ë̱ö²° ¹ñÃç ½ÕµÜ Ìî³À »°ÏÂÄ®ÈÓÅÄ Ëܹ¾À¾ ÆîȬÀéÂåÄ® ËÁ°ÅÄÄ® µåËá·´¿¼Åļ Ëܹ¾¿Ë»³¿· ³¤»³¶èÁê²ì Å컳ÂåĮΤ ¾å²¼Ä®º´ÁÒ ËÊ¿°ì¾ò ÀîÌÌ ËÀÅÄ ¾®Ãæµï ±ö»³À¾Ì Ḛ̈ðÍÕ À¾¿â¿å ¿ûÅçÄ® ÃéÎàÃæÅö ¾åÌÖÅÄÄ® ¸ÅÀî¾®Àô ´Ê°×ι´Û Åì½½¾òÆî ²¼Ãæ Àî¾å¼ ¶ÌÀ¥ ¿¿±ÉÆó¾ò ±©¹õµÆÀî É÷´Ö ½®ÆþÄ® Â翮Į²° ÅíÀ¸·´Íº¾¡Ä® ¾å¾®¸¶ ÃöÈø °²±º ÃæÂçÄÍ ÉÙµÈÆîÄ® À¾¾ë¸ÍÄ® ·õëĮ À¾¾ë ·õë ÍûÂô²È¥ÎÁ° ÀIJÌÃç²· Ȭ¥± ¸¤»ôÄ®·ª¥±Èª ¶Ì ¾å¿åήĮ ¶ÀÄ®¶À¼ ¸Þ¸ÄÁñ²Ï¶ÊÄ® ¾®¹ñÄ®¶ÍÂô Æü¥Î²¬³ûÅÚÄ® Åìºä ·ËÀõ¸¶Ä® °°¥±µÖÆîÄ® »³Ãæ »³Ãæ²¹ÀôÊÒëĮ ¹áËÌÄ®ÈþÎÉÉÛ ²¼ÀîÃæ»Ò ¼·Ì« ɽĮ²¼Ãú ·ËÀéÂ帶Į ¼·ËÜÌÚÄ® ±©¹õµ¯ ÏÂÅÄÅçÄ® ¾åÂç¿Ü²ìÄ® ²Ö¹â ¼·ËÜÌÚ Áð¹¾ ¾¾Ã« ÀîÇ·Æâ ¼·Ëܾ¾Ä̺£½ÐÀî¾å¤ë Ãã»Ö¹ü ¸¶²Î ±á¸þ µþÄ®£¸ÃúÌܲ£Ä® ËÊ¿ Àî̾»³Ä® À¾°ÀÁÒ À¾°ñ¸Í»Í¾ò ¿·ÅÄÇëÄ® Çò³ÙÄ® ÈÓÅÚ°æÄ® Æî·´¸µÄ® À®Åç À¾²¬ËÜ À¾²¬»°¾ò À¸ÄÅ Æó¥ÎÄÚ À¸ÃϾ¦ ²¼ÂìÅÄ Æî¿·²° ËÊ¿»°¾ò À±¥¬µÖÄ® À¸ÃϵÈÅÄ¿· ÌÀ¥±Åç °áÀî¶è²¤ÎÌî À¾¥Îµþ¿¦»ÊÄ® À¸ÃϵÈÅÄ ÂçÌÓ ²¼ÂìÄ® ƣʿÅÄ ºàÌÚÃú ÅļĮÆÁÄê ¾¾¶¶Ä®Ëºê ÄᥱµÖÄ® ËÌÇòÀîÂçÆ²Ä® ²ìÌз´À¾°ËƦĮ ¶â¾ëÄ®¾åÍ踶 Àî¸Ô À¤Ãθ¶Ä®·ª·Þ ¾¾Àî²¹Àô ËʿĮ ÌÀ¥±Ã« Ìдó ÆüµÈÄ®ÆüÃÖ ´Î°·´Åì¶úÎÉÄ® ÉÍ¿¬Ä® Êõ¹¾¿¹ °ðÉß·´¹¾¸ÍºêÄ® ¾åÀå¿É ¹á¼è·´¾®¸«ÀîÄ® ¹á½»¥±µÖ ¶Üº´¸Å »³ºêÀ¾ À¥¸ÍÅÄÄ®¸æ»û ¸Åë ¾®Çñº½»³ ²¼ËÒÌî Ì«»³Ä® ËÊ¡ Êõ¹¾¿·°æÅÄ ÌÐÀ¤±¯ ÅâÃÝÊ¿»³ ¿·Åĸ¶ ½½»°¸µº£Î¤ »°´ÖÃæ´Ö ÆîÊýÄ®Âç¼Á° ¸Þ·îÄÌ ½®ÆþÃæÄ® À¾âêÇÈ·´Ê¡¸÷Ä® ÈþÅÔÄ®ÈİæÀî Æü¥ÎËÜÄ® Ê¡Íè º¹ÅÄ »³ÆîÄ®°¤Áð ÅòÍèÄ®¿ûÂô ºÚÀÚ»³Ä® ¾å²¹ÉÊ ³Áºê¶èºäÅÄ¿·ÅÄ ºÚº¬²°Éß ¸åÊÌÅö Ìî¼Į°«¤¬µÖ ±§ÏÂÄ®²¼¾¾ÍÕ ²¼ÂçÜÔ¿·ÅÄ ¾ïÈØÌÚ Âç°Â»ûÆîÄ® ÀáÉØÄ® ±ØÅìÄÌ¤ê ¸åÊ¿°æ Ìî¼Į°¤²¼ ¾Ý³ãĮĻ¤Î³¤ ¼ã»³Âæ Âç°¨ÎÉÄ® Èþ¿ùĮȬ¼êËó ÀõÉñ Åĸ¶ÌÈ ³Áºê¶è¹âȪ ÂçÌÚ¾ì̾ ²»ÊÌÄ®ÇϼçÍè ÀÖëĮ À¾°ì¾ò ¾±ÆâÄ®¹â²¬ Âç°¤ºäÄ® Ͱ¿¨ ËÌÎæÄ® ÅìÅÚ¸æÌçÄ® Äé¾å ³Áºê¶è¹â»û ÂçÌîÌÚÄ® ¸Ö²° ÀÖë ÂçÌÚ½É ¿À²¬Ä®À×ÄÅÀî Ìî¼Į ¿¼Áð¼ÖºåÄ® ɱ»Ò¾¾ ¼¼ÄÅ¾å ¼·Ê¬°ì Àðºê ÂçÂðÁá°ð¥ÎÆâÄ® À齩Į¾¡·ª Ï»¾òÅì ÅìÆó¥Ä²° ĹÎɵܸýÄ® ĹÎÉµÖ ÀîÇ·¹¾»Ô ³Áºê¶è¹ÔË¡ È¬ÈøÄ®¿ùÅÄ À齩Į¼Ç¸¶ Ï»¾òÄÌÌøÇϾìÀ¾Æþ ³Áºê¶è´äÌî ¹á½»¶èÌýÎÉ À齩Įº´Ìî Ï»¾òÄÌÉÔÌÀÌçÅìÆþ ÀÖÄÍ µÈÅݤ·§ ÅìÆñÇÈÄ® ¿¼Áð¼ÆÅIJ°ÉßÄ® Æó¥ÄƲ »°ÅÔ¶¿ ²µ¸ÍÆî Æ£¥±À¥ Ãæ¸ÅÀ¥ ¿À»Ò»³¿·ÅÄ À¾ÂçÆ»Ä®Á°ÅÄ ÂçË·Ê¡ÅÄ µâÂô ÆîÂçÌçÄ® »°ÅÔ¶¶ ÆüÌî±ü½Ð ÀéÌîÄ® À¾ÊÒÄ® ¾åÌîËÜÄ® Áð°æÄ®¼ãÁð À¾ÇòÊý ƶÂô ÅìÆîĮ΢¹Ã ¾åÌîµÖÀ¾ ²¼Ä»±©¾ë¥Î±ÛÄ® ¾åÌîÌÓ ÆâÌî²ÏÆâ »°¸¶·´»°¸¶Ä® ²¼·´¹©¶È ÆîÂç¹õÄ® ¾®Éܺ¬ °²´¢Ä®ÉÍ»ÞÀî ¾åÌî²Ï¸Í ¾åÌîÆÁµïÄ® ̶ÅÄ Åì±±µÏ·´½ôÄͼ Ãݲ°Ä®Ä̸湬ĮÅìÆþ ³ßÀ¾ ºÍÅÄ À¾Í¾Àî ³Áºê¶è³Ñ¼è ¹ÓÅÚÄ®¿·Æ» À¾ÊÒÁð Æü¤ÎËÜÄ® ¾åÃæÀÚ ¿·ÄÅ ·¼À¸ ·¼±¿Ä® Èþ¿ùÄ®Ãݸ¶ Âç·¨ »°ÅÄÆ¶Åì Êۺ⠻°ÅÄÆ¶ »°ÅÄÄ® ÊÛºÍÅ·À¾ »°ÅÄÀî »°Ç·À¥ ÅìÆ£Ê¿ ËÜÃú¶Ú »°Ç·µÜÄ® ´³³ã Âç·§ÌÓ µâÀĮ ²ìÍèËÌ ±À½ÐÄ® ²¬ËÌ¥ÎÃú À¶É÷Áñ ²¼·´ ¼Ç¸¶ ÌÚ¤¼ãµÜ ¿ùÎÓ ÂçÃç¿·ÅÄ ÇòÏ··´ÇòÏ·Ä® ¸¶Á° °ì²â ¼²¬¶èȬ°æÃ« ¼±ÀÄ® ÇòζĮ À¾Ì¶Ï¬·´ÆüÃÖÀîÄ® Å翬·´¶ñ»ÖÀî¼ ʪÉôÄ®º¬ÌÚ²° Â繾Į´Ø Æþ»³ÄÅ Ï»¾òÄÌÉÔÌÀÌçÀ¾Æþ °Ù¹° ²¬ËĮȬȨ ²¼·¯ÅÄ Ê¿Ìھ춿 °éÀ®Ä® ¾åÃæÀ¾Ä® ÃæÅçĮĻ±Û ¾åµíÈø Èþ¿ùĮðÀ¸Ëó ÀÖÂô ÇòÌî¹¾ ¸æ½ê³ÀÆâÄ® ¿·Ä»Ã«ºä Èþ¿ùÄ®ÂÀϺÀ¸ Á°Ï² ²¼·¯»³ Àª»êƲ ²¬ËÄ®ÄêÎÓ»û ²¼·¬ÅçÄ® Æó¥ÄÅçÄ® ¹°²¬²¼ ³Áºê¶è³Áºê ±«»³Ä® Íä¹¾Ä®Ãæ´Ö Âç¤ï¤· Èþ¿ùÄ®Àî¾å ºÍÅ· À¾Í½»Ô ³Áºê¶è²¼ËÒ À¾ÁÄ뻳¼²¼Ì¾ ¸ÞÈÖÎÎ ±§ÏÂÄ®²¬»³ ¾åµÝºï ¹ÓÅÚÄ®¾¾ÅÄ ¿À¶¿²¼¿ÀÂå »°ËÜÌÚ¿·Ä® ´îÆâÀ¥ÌÈ »°ÅÄ¿·ÅÄ ¿À¶¿ »°ÅÄ¿¬ËÜÄ® ÀÖÂì ¿ÀµïÏ»¾ò ³¤¿¬ ³Áºê¶è²¼¾ò ËÌÆüµÍ ³¤»³¶è¾®±º Å콽Ȭ¾òÆî ³Áºê¶è²¼¶â¸¶ ËÌÆüµÈÄ® ³¤»³¶è²ÏÆâ ÁêÌϸÐÄ®¾®¸¶ ¿ÀµïȬ¾ò ÉÙ·§ ²¸ÅÄ ÀÖÂçϩĮ ¾±ÆâÄ®¸Þ¥±À¥ ¾Â¤ÎÂæ ¾¾¥±ºêÌÚÅõäÆÄ® Âç·§Ä® ¿À²¬Ä®ÀпÀ ¶âƼ ¼¼ÀÑÀ¾¥Î¾± ÀÐÏÂÄ®ÅâÇð ±§ÏÂÄ®±ÊĹ ¾åµÜÌî ÁêÌîÂô ±ÀÄôÄ® Éßô¢ ±§ÏÂÄ®±¬Ç·Ä® À¾ÃæÌîËó ¼¼ÀÑÀµÌÚ ´ØÅÔ ¿¹ÅÄÄ®²¼ÁêÌî Âç·§ ¿Î±§ÉÛ ÀÖÂåÄ® ¾ï¸÷»ûÄ® ËöÀ¯ ºÍÄÅÆîÄ® À¾Íº¿®Æâ ³Áºê¶è²®Ã« À¾ÁÄ뻳¼²¼¸ã¶¶ ¸ÞÈÖÄ®À ±§ÏÂÄ®°ðÀ¸ ¾åµÜÌÚÄ® ¹ÓÅÚÄ®¾¾¥±ºê ³Áºê¶è±îÌÓ ¾å¿å¸Í Èþ¿ùÄ®ÀÐ̾¸¶ Ä«À¸ÅÄÄ® ÀÖÁÒ ¹ÓÅÚÄ®ºÙÌî¸ý ³Áºê ±§ÏÂÄ®°Ëºê ¼¼ÀÑ¿ÀÅÄ Áá·î Èþ¿ùÄ®¿ùÊ¿ ¸ÞÉ´·¦ ¿ùΩĮ ͸µ×ĮƦÅÄ Í¿°æ ¿ÀµïÆó¾ò º£¿¹ Ê¿ÌÚ °Â¿Ü ³Áºä ËÌÆôºêÄ® ͸µ×Ä®Åìë Äá´¬ËÌ °¤µ×º¬»Ô µÀ±àÄ®À¾»³ËÜ Ëܶ¿Ä®À¾¹õÂô ÃæÌî¹Ã ÌîÂ¼ÃæÄ® ÃæÌî¸å ÂçËó ¿ÀºëÄ®¿Àºë Æî»°½½Ï»¾òÀ¾ êÞ·î À¾Í¿²ìÄ®Áê±þÄÅ ÃæÌ ÂçËñÄ® ¿ÀºëÄ®¾ë¸¶ ¾åÇ·Ê¿ Âç°æÄ®¾®¶â´ô »Ô±¦¥¨ÌçÅç ¶ÌÀîÅıàÄ´ÉÛ ³Á¸¶ ËÑ»³ À¢ËÏ ¾¡»³Ì𻳠ÆîµíÄ® ÉÙÌÚÅçÄ®Éú¸« ¾®ÆóËôÄ® ÂçÌîÌÚ À¢Ê¥ ËÜÆ£Âô Æü¹âĮŠ»³¤Î¼êÏ»¾ò »±ÈÎÇä À¾Ìý»³ ÆîµíÀî ÃæÌîÅç º¹ÁÈ ²¼¾®»ª Èþ¿ùÄ®¾å¿µ¤ ¶ÌÀîÄ®çÐÏÂÌÚ ÂçÌîÌÓÊÝ ÃæÌĮ ÆîÄÅÅç »Í¥ÎµÜÃæºß»ûÄ® »³¤Î¼êÆó¾ò »±À½Â¤ ÈþÊÝ´ØÄ®¼·Îà »Ô°æ¸¶ Ï»¾òÄÌÅìÆ¶±¡ÅìÆþ °¤´¨Ä®ÍºÊ̲£»³ °¤´¨Ä®ËÌÄ® ÆîµÜÄ® ÃæÌî¶è Ëܶ¿Àé´£²µ ³Á²¼ °¤´¨Ä®ËÌ¿·Ä® À¾ÅçÅìÄ® ³Á²¬ ¸æËÒ¥±¸¶ ´îÅÐµí ¿åÂô¶è¸ÞÎØ ÅÚ±º ¿À²¬Ä®À¾Ìн» µ¤Àç·´½»ÅÄÄ® ´²À¯Ä® »Ô¥ÎËó ÆüÆàµ×ÇϱÛÄ® ÃæÅçĮűº ³Á±àÄ® È¬ÈøÄ®¿éÈø ÆîµÜÃÏÄ® »°°æ³ÚÄ®Çð ÃæÌî¶¿Ëܼ¿¨ ÈÄÃβ° ÀĮ ÂçËãËÌÄ® ½ÕÈþÄ® ÃæÌîÄ® ¹ÔÂô Ï»¾òÄÌÅìÆ¶±¡À¾Æþ ËÌÎÐµÖ Ã«¸¶ Æü°ú ÆüÆàµ×¿·³«Ä® ¿ùÌîß· »Ô¥ÎÆì ÆüÆàµ×ÅìÄ® ²¼·¬¸¶ ¹ñÉÜĮˡ²Ö»û ËÌ¿µ×Ä® ËÌÆó¾òÅì ¶Ó°½Ä® ÃæÌî¶¿Å쿨 ÂçËãÆî¼ùÄ® ¾¾Á°·´¾¾Á°Ä® º½»ÒºäÄ® ÃìÏ»ÈÖÄ® ÅìÁô¶×¿·ÉÙ Ï»¾òÄÌÀ¾Æ¶±¡ÅìÆþ ÀÖÁÄÉã ÀÖÁ° Æê»³¸ÅÀî¿·Ä® ¹áËÌÄ®Âç°æÊ¿ ÃæÌî¶¿Ã翨 ³§À¥ÌÈ ÊªÉôÄ®ÉñÀî »°ÅÄ¿¬ Â緦Į ϼ¤Ä® ¾¾ÈøÅì¥Î¸ýÄ® Ï»¾òÄÌ¿ÛˬĮÅìÆþ ÀÖÀîÆ» ¹âº½Ä®ÃÃÌê²°Ä® Âç¤ß¤«Ä® ŷϧ ¾å˼·´ËÌ˼Į ¸÷Ëö ¹®¿½¸¶ ¹Ï©ÄÌ ËÜÌÚ¼¼ ²¼ÌÖ¾ì ÈÄë ¾¾¸¶ÄÌ»ûÄ®ÅìÆþ ÃæÌî¶¿À¾¿¨ ÃæÌîµþÅÄ È·ºê ±¾Â ÅⷬĮ¹âÀÐÉÍ ³Á±º ÀÐÏÂÄ®ÃæÀî Ï»¾òÄÌ¿ÛˬĮÀ¾Æþ Æû¸ÞΤ ¿À²¬Ä®À¾Ä»°æ ÅÄÄŸ¶Ä® ¿åÂô¶èº´ÁÒ²Ï ¿å¾ë¸ø±à Âç¥ÎÀ¥ ¾å˼·´²ìÍÛÄ® Æó¥ÄÍüÄ® ½®¶¶Ä® »Ô²¬ ¿À²¬Ä®À¾¼¿»³ ɧÅçÎÐÄ® Æû¸¶Ä® ¾å¸Í¸¶ ¸ÅÀµ»ûÄ® ¾ï°Â ¾å³þ´Ý ȯ´¨»Í¾ò ¿À²¬Ä®À¾²£Æâ ÅÄÄŸ¶ ÀÖÀîÄ® ÈÓ¹âÄ®°ÀÌî À¾ÌøÌî ¹á¿¼Â¼ ÀÖÀîÁ° ËÌÎÍÄ® Á°º½ ÂçËãÅìÄ® ¶Ì»³¶è²¼ÅÄ ²°Éß΢Åì ¿À²¬Ä®À¾ ÅÄÄÅ ÌÚ¸ÍÅìÄ® ²¬ËÄ®ÃæÅç ²¼·ªÄ® ¹âÂÒÄ® Æó¸«ÌîÅĺêÄ® ÆüÅì È¬ÈøÄ®¿å̵ ÈîÃöÄ® ÈÄÂô ±§ÏÂÄ®°Ë²ì¾å Âç¤Ì¤«¤ê »°¹ñÄ®Ìý²° ÂÀö¿·Ä® ºÍÄÅÅìÄ® À¾Í·ÇÏ ³Á¤ÎÌÚÄ® À¾ÁÄ뻳¼±Ý ¸ÞÈÖÄ® ±§ÏÂÄ®°Ë±ä ¾åµÜËÜÄ® ¹ÓÅÚÄ®ºÙÌî ÇÈ¿ÄÅÄ®ÄÔ Ê¿ÌÌÄ® ²¬ËÄ®ÂìËÜ ²¼·ª¿Ü ¹°±É °ëÉôÄ®¾åÇ·¶¿ ÅÄĹ Æþ»³À¥ Ï»¾òÄÌ¿·Ä®ÅìÆþ²¼¤ë ²¬ËÄ®¾ïÄÌ»ûÅç Í°Â ÃæÄŸ¶ ²¸ÃÏÄ® µÈʡĮ ¾®¹â¶è¿À»³ ËÌιäÆÄ®Åì µÈÅÄÄ®¾ï³Ú»û ¹âÂÒ ÀÖÀî ÇÈ¿ÄÅĮȪÄŠͬÊÝĮͬÊÝÃæ ȯ¸« ͽÄê ¿åÃå ¥¨¥Ã¥Á±ÇÁü Äñ¹³ ¥Á Ãæ¿´ ͽÁÛ ¥»¥Ã¥¯¥¹¥¬¥¤¥É ͽ¹ð ¼Ú ¼Â¸½ ¥¨¥Ã¥Á¥Á¥ã¥Ã¥È ¥¨¥Ã¥Á¥¨¥í¥Á¥ã¥Ã¥È »Ø¥Þ¥ó¼ê°ü ¥¤¥ó¥Ç¥£¡¼¥º¥Ó¥Ç¥ª ½é¿´¼Ô Í× ÇÓÝõ ¼ã ÇÒ¸« ¼ÍÀº¥·¡¼¥ó Ⱦæ ¥ò¥¿ ¥ï¥ó¥®¥ê ´¶Æ° Çϼ¯ ¥Ó¥Á¥ã¥Ó¥Á¥ã²» ¥ï¥ì¥á¥Þ¥ó¥³ ½÷¶µ»Õ ¿·ºî ¿·µ¬È¯·¡ ¿·µ¬¹¶Î¬Ãæ ¿· ¿¶Æ° ¿¶ ¥¤¥ó¥Ç¥£¡¼¥º ÅÅÇÈ·Ï ·ÏÎó ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤ÀµÆ°²è ¥¯¥ê¥È¥ê¥¹¥¢¥Ã¥× ÁÈ ¿´ÇÛ ¿´ÃÏÎÉ ¿´Â¡ ¥¨¥Ã¥Á̼ ´é ɽ¼¨ Éñ £±£¸¶Ø¼Ì¿¿½¸ ¥µ¥Ý¡¼¥ÈÂÎÀ© ¥Ô¥Á¥ã¥Ã ¥¢¥Ê¥ë¥»¥Ã¥¯¥¹²èÁü ¸µµ¤ ÁÒ¸Ë Å µé ·ã ʨÆÃæ ¥¢¥Ã¥× ¥×¥ê Éï Éé ³Ú ÎÙ ¥ì¥Ý¡¼¥È ½½È¬ºÐ ÇÏ ÀÖ³°Àþ Ãæ½Ð ÁÇ¿ÍÅê¹Æ²èÁü Éⵤ ¥¢¥Ã¥×¥â¥í¸« £±£¸¶Ø²èÁü ¥Ó¥¿¥ß¥ó Áß ¥¢¥Ã¥Á ·à¾ì ¥É¥¥É¥Âθ³ ¥¢¥É º£»þ É÷¯ Ãæ¹ñÀ½ ΢ Íý²òÎÏ Ìµ¸À »ñ¶â ̵½¤Àµ¥¢¥À¥ë¥ÈÈÖÁÈ ´ÉÍý¼Ô °üÍð½÷ ·Ýǽ¿Í̵½¤Àµ Àäĺ À¸²¼Ãå ¥»¥«¥ó¥É ´°Á´Ìµ½¤Àµ´Ý½Ð ͼ´© ÁÇ¿ÍÅê¹Æ ¥¢¥À¥ë¥È¥Î¥Ù¥ë ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥ã¥ëÆý¼ó ´é¼Í Êõ ¥»¥Ã¥¯¥¹¥·¡¼¥ó Ãæ·Ñ ·ò¹¯¿©ÉÊ ¥Ü¥«¥· ·òµ¤ ¥»¥Ã¥¯¥¹¥µ¥ó¥×¥ë ¥µ¥¤¥º ¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼° ¥®¥ã¥ë¹¥ ·ó Ãæ À¸ò¥¢¥À¥ë¥È ¥Ó¥ó¥Ó¥ó ¥®¥ã¥ë²èÁü ËþÅÀ ¥Ó¥¯¥È¥ê¡¼ ¥®¥ã¥ë ¥«¥¿¥«¥Ê ¥¯¥ê¥È¥ê¥¹ ¥®¥ã¥é¥ê¡¼ ¸ýÆâ¼ÍÀº ·ë¹ç »Ø¥Þ¥ó ÃåÂØ ¥¥ã¥é ÊØ ½¼Ê¬ Ãå ÃÔÂÖ ¥«¥± ¥¥ã¥ß¥½¡¼¥ë ¥¢¥À¥ë¥È¥¯¥ê¥È¥ê¥¹ Àú Á¦ ¥¥ã¥Ö ¥Ý¡¼¥ó ¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó ¥Ó¥¥Ë¼Ì¿¿ ̵½¤Àµ ¥¬¥¤¥É ¥¥ã¥Ë¥ª¥ó ºîÀï ¥¥ã¥Ã¥Á¥³¥Ô¡¼ Ì´ Ì´Àº ¥¥ã¥Ã¥Á ¥Ò¡¼¥í¡¼ ¥¥ã¥Ã¥·¥ó¥° ¥¢¥À¥ë¥È¥Ï¡¼¥É¥³¥¢¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥À¥ë¥È¥«¥Æ¥´¥ê ¹Êó ¿ÍºÊ̵½¤Àµ¥Ý¥ë¥Î ¥¢¥À¥ë¥È¥Á¥ã¥Ã¥È ¹¾ì ¿ÍºÊÉÔÎÑ Ìµ ¥¥â¥Á¤¤¤¤ ̵½¤Àµ¥¢¥À¥ë¥Èư²è ÃÔ½÷ ¥¢¥À¥ë¥È¥µ¥ó¥×¥ë¥à¡¼¥Ó¡¼ »£±Æ ¹¬ ¥¢¥À¥ë¥È¥Ð¥Ê¡¼ ¥¢¥À¥ë¥È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä ¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È ¥¢¥À¥ë¥È¥³¥ì¥¯¥·¥è¥ó ¥¢¥À¥ë¥È¥ª¥Ê¥Ë¡¼´é¼Í ÇËÃÝ ¥¢¥À¥ë¥È¥¨¥íư²è ËþÂÅÙ ÁÇ¿Íή½Ð΢ʪ Ì¥ÏÇ ·ÏÎò Éü³è ºé ¿´ ºâ¥Æ¥¯ ºßÂð¥Ó¥¸¥Í¥¹ Áè ¥É¥¢¥Ã¥×²èÁü ¥É¥¢¥Ã¥×¥Þ¥ó¥³ ¹ØÆÉ ·î³Û¸ÇÄê ·î ¹ÖºÂ ¶² ¶µ¼¼¥ì¥¤¥× ¶¯´¯½÷»Ò ¶Á ·ã¼Ì±ÇÁü ¶½Ê³ ¥Ó¡¼¥Á¥¯ À¤Ïà ¥Ó¡¼¥Á ¶Ã°Û ÉÔÎÑÁê¼ê ¶µ°é ¥É¥¢¥Ã¥× ½é¸ø³« ¶Å»ë ÉÔÍ× ¹Ôư ¥É¥¢¥Ã¥×ÊÉ»æ Éô ¿ì À© ¥¤¥±¥Ê¥¤¥×¥ì¥¤ ¶½Ì£ ¶½Ê³±ÇÁü ¹¹°á¼¼ »õ·Ô ¼½ñ ¥Ô¡¼ ¥Ñ¥ó¥Æ¥£¡¼ ¶¯´¯Æ°²è ¼«Í³Îø°¦ ¥Ñ¥ó¥Æ¥£ ¥Þ¥ó Å·¹ñ ¥ì¥¤¥×ʪ ÅÛÎì»Ö´ê É÷¯ÃË ¥ï¥ì¥á ¥Ñ¥ó¥Ä¹¥ ¥¹¥È¡¼¥«¡¼ Í𠽼Ŷ ¸Ô ÀÈ ²¦¼Ô Ìë ´ï ¥½¥Ã¥¯¥ê ʧ ÍñÁ㠿ͺÊÈëÌ© ¥æ¡¼¥í Í̾½÷Í¥ ¥¹¥Ã¥Ý¥ó ºÇ¶á ¥ì¥Ý ½¼¼Â ´ãº¹ ¥ï¥± ¹â²ÁÇã¼èÃæ ¥ï¥ Ì¥ÎÏ Í̵ ¥»¡¼¥é¡¼ÉþÀ©Éþ ¥¨¥í¥¤¥« ¥ï¥¤¥ë¥É ¥ì¥¤¥×ư²è ¥ì¥¤¥×´ê˾ ²»À¼ º£¹¹ ¥È À¸¥Ï¥á ¼è°ú Êó¹ð²ñ À¼Í¥ ¥Õ¥é¥Ã¥·¥å ÅÅ¼ÖÆâ ¥Ð¥¤¥È ½¸Ãæ ºÇ¶¯ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ý¥ë¥Î À¤³¦ºÇÂç ¥Ñ¥ó¥Ä´Ý¸« ¥»¡¼¥é¡¼Éþ ¥»¡¼¥¿¡¼ À¸ò ¥¢¥Ê¥ë¹¥ ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤ÀµÎ¢¥Ó¥Ç¥ª º£·î ¥Þ¥ó¥¬ ¹« ÅÅ»Ò ±ø ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ µðº¬¥Ú¥Ë¥¹ ÍÑ°Õ ÎØ´¯ À¸¥µ¥ó¥×¥ë ¥Ï¥¤¥Æ¥¯ À¼ À¸ ÅŸ÷ÀвР¥» Àï ¥¢¥á¥ê¥« º¾µ½¹Ô°Ù ¥Þ¥ëÈë¾ðÊó »ÙÇÛ Êª ¥Ñ¥ó¥Ä ½Ï½÷¿ÍºÊ ¶È³¦°ì ¸ò ¸ì ¥â¥Î ¸ÂÄê ¸òºÝ ¸ý ½Ï½÷¥¢¥À¥ë¥È²èÁü ¥¨¥í¥Í¥¿ ¶È³¦ À¨ µðÂç µðÆý »ö Êó¹ð ÊìÀËÜǽ ´¯ ÁÇ¿ÍÀ¸Ã¦ ÅÚ ÅÐÏ¿¥Õ¥©¡¼¥à ÅÐÏ¿ ÅÐÍÑ ¥¢¥À¥ë¥È¥Þ¥ó¥³ ÅÐ¾ì ¥¢¥À¥ë¥È²èÁü ¥¦¥§¥Ö¥Þ¥¹¥¿¡¼ ½÷Í¥¥ª¥Ê¥Ë¡¼Ìµ½¤Àµ ¥¢¥À¥ë¥È¥ì¥¤¥× ½÷ͥã ÀÁµá Î׾촶 ¼× ½÷Í¥¿ÍºÊ ¥Ï¥¤¥Æ¥£¡¼¥ó ÎÏ ¥¢¥À¥ë¥Èư²èÇÛ¿® ½é ±ú ½÷³ØÀ¸ ÅÌÁ³ ½÷»ÒÀ¸ ²¦Æ» ¥æ¡¼¥¶¡¼ ÅÛ ÃÔ´Á¶¯´¯ ÎÍ¿«¥¨¥í¥¢¥Ë¥áư²è ½÷À´ï¥¢¥½¥³Ìµ½¤Àµ ÎÍ¿« Çã ¥¨¥í¼Ì¥áÅê¹Æ ¥ª¥¹¥¹¥á¥¢¥À¥ë¥È ¥É¥Ã¥Ô¥å¥ó ´®Ç½ ÅÙ ÅÅÏÃÈÖ¹æ ÅÓÃæ ÅÐÏ¿ÆâÍÆ ÅÐÏ¿·ï¿ô ¥®¥ê¥®¥ê ¥¥å¡¼¥È ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥¬¡¼¥ë ¥Þ¥ë¸« ¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼ ´°Á´Ìµ½¤Àµ²èÁü ¸ú²Ì Í ¥Þ¥Þ ÁÇ¿ÍÀ¸¥Ï¥á»£ ¥Þ¥Ë¥¢É¬¸« ¥»¥Õ¥ì ¥Þ¥Ë¥¢·Ï ¥Þ¥Ë¥¢²èÁü ¥°¥Ã¥Á¥ç¥ê ¥Þ¥Ë¥¢¥Ã¥¯¥¢¥À¥ë¥È ¥æ¥Ë¥Õ¥©¡¼¥à»Ñ ´á¶ñ ɬ»à ¥Ö¥é¥¦¥¹ ´°Á´Ìµ½¤Àµ¥¢¥Ë¥á ¸ø³«Ãæ Í« ¥Þ¥Ë¥¢¥Ã¥¯ ÁÇ¿Í¿ÍºÊ ¥Þ¥Ë¥¢ ¥»¥Ã¥¯¥¹Ïª½Ð ¥Þ¥ÊÈÄ¥·¥ç¡¼ ¥Þ¥Ã¥È±¿Æ° ¥¯¥Ã¥¥ê »Ø Èþ¾¯½÷ Ⱦ³Û ËÜÆ» ľ·â ÇÈ ÇÁ Ǿ΢ ǼÆÀ Ç»ÅÙ ¥É¥¢ Ç»½Ì ±óθ Ìî³°ÇÓÝõ Ç» Ǻ ½èÃÖ È¯¿® ¶¯À©¥¯¥ó¥Ë ǯÎðǧ¾Ú Ááϳ ¸«Î© ¥â¡¼¥Ë¥ó¥° ·Ýǽ¿Í ±ð Ç÷ Çú¾Ð ±é½Ð ÇÝ Ç¯Îð »É·ã ¥¬¡¼¥ë¥º ¿¿ÌëÃæ ÍÎ³Ú ¸«Íî ǯü »Ù»ý ¼ã±ü¤µ¤ó ǯ²ñÈñ ½Ï½÷ ¥Þ¥Ã¥È¥×¥ì¥¤ ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤Àµ¥Ý¥ë¥Î ·Ýǽ ¥Ö¥é¥¦¥¶¡¼ ´î ÃÔ´Á ¥ª¥¹¥¹¥á ΢¥Ó¥Ç¥ªÄÌ¿® ΢¥Ó¥Ç¥ª¥í¥ê¡¼¥¿ ½è½÷Ëì ¥í¡¼¥¿¡¼ ½¸ÂçÀ® ¸«´· ΢¥Ó¥Ç¥ª¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó Áǿͽ÷»Ò¹»À¸Î®½Ð¥â¥Î ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼ Éâ ¥¨¥í¥ª¥Þ¥ó¥³ ½è½÷ÊüÇ¢ ¿ÍºÊÅê¹Æ¼Ì¿¿ ¥½¡¼ ¥ì¥Ù¥ë ½¸¹ç ¶¯´¯²èÁü ¶¯À©Ãæ½Ð ¶¯´¯ º¬¶¯ º¤ ¶¯ ʬ º£Ìë ÎÌ ÊªÂ¿ ¼º ¿³ºº º£Ç¯ ǯ ÎÉ ¥ª¥·¥ã¥ì À¶½ã ½¸·ë ¿Þ ¿ÍºÊã Ç®ÂÓÌë ½÷Í¥¥Þ¥Ë¥¢ Ç® ¿ÍºÊÀìÌç ¥¢¥¤¥é¥ó¥É »ÈÍÑ ¥Æ¥ë Ǩ Í·±àÃÏ ¶« Í· Çúȯ ¥³ ¥ï¥¤¥»¥Ä ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä ¥ï¡¼¥ë¥É ºß ¼«Í³ Í¥ÎÉ̵½¤Àµ¥¢¥À¥ë¥È ÀµÅýÇÉÈþ¿Í½÷Í¥ ¸ø³«²èÁü ΢¥Ó¥Ç¥ª Í¥ÎÉ̵½¤Àµ ¥¹¥ï¥Ã¥Ô¥ó¥° ·» ½è½÷ƸÄç ¥»¥Ã¥¯¥¹²èÁü ¼ê°ü Ǧˡ Ǧ ¥í¥ó¥°¥é¥ó ¥ì¥Ç¥£¥³¥ß ½¸ »¨»ï ¥¢¥¤¥É¥ë¹¥ Ç¥ÉØ¥Ó¥Ç¥ª ¥Ö¥é¥¦¥¶ ¥¬¡¼¥ë ¥É¥¥É¥ ¥¢¥À¥ë¥È¥¨¥í²èÁü ¥¢¥À¥ë¥ÈÁí¹ç¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£ ¿ÍºÊ½Ï½÷ ¿²¼¼ ¿ÍºÊ°¶Àû Ç¥ÉØ ÌÆ Ǥ°Õ ¥Ñ¥ó¥Á¥éÅ𻣠¶â³Û °üÍð±Ñ¸ì¶µ»Õ Ëþ°÷ÅÅ¼Ö ¥¢¥À¥ë¥È½÷Í¥ ¼ÍÀº ¼Ì¿¿½¸ ¥Ç¥Ñ¡¼¥È ¥¢¥À¥ë¥ÈÁí¹ç ¥Ç¥¹¥¯ ÁÇ¿ÍʪµðÆý ¶ØÃÇ ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥¨¥í²èÁüËþºÜ ¥Ñ¥ó¥Á¥é¼Ì¿¿ Èâ ¥¨¥í²èÁüÂç¹¥ ¿ÍºÊ¥Þ¥ó¥³ ¥»¥Ã¥¯¥¹¥Þ¥ó¥³ ¥í¥ê̼ ȯ ´Þ »ÅÊý ¥¨¥í²èÁü ¥Ñ¥ó¥Á¥é¥Õ¥ê¡¼²èÁü Èá´ê ¥¨¥í±ÇÁü ¥¤¥ä¥é¥·¥¤Ìµ½¤ÀµÆ°²è ÇÛ¿®¥µ¥ó¥×¥ë Ǥ ¥Ñ¥ó¥Á¥é ÉáÄÌ Éôʬ ¥¢¥À¥ë¥È½÷»Ò¡ûÀ¸ ÆþÎÏ ¥¿¥À ¥²¡¼¥à ¥¢¥Ê¥ë¥»¥Ã¥¯¥¹¥·¡¼¥ó ¥²¡¼¥¿¡¼ ¥Ñ¥ó¥Á ½µ´Ö ɬ¸« ÁèÃ¥Àï ¿¼Ìë ¹½À® ˬ ¹½¿Þ Í¥ÎÉÆ°²è ´±Ç½¾®Àâ ³ØÀ¸ ÀÄ´¯Å𻣠ͥÎɽвñ »Å¾å ¥²¥Ã¥¿¡¼ ÆþÍ᥷¡¼¥ó »î Ìó ¥³¥®¥ã¥ë ÅÁ¸À¥À¥¤¥ä¥ë ¥¹¥Ã¥Á¡¼ ÆþÌç °ì »Å»ö Æþ¾ì¶Ø»ß °éÌÓºÞ »Å³Ý ΢¥¢¥À¥ë¥È²èÁü ¥³¡¼¥Ê¡¼ ÈÜàÐ Æþ¾ì ͦ¼Ô ¥³¡¼¥É ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥³¡¼¥¹ ¥Ô¥ó¥Á ¥´¡¼ ÍÎ²è ¥Ñ¥ó¥¹¥È ¥³¥¨¥ó¥¶¥¤¥à »ØÄê ¥Þ¥À¥à Í¥ÎÉ¥¨¥í »Äǰ ¥±¥Ä Æþ¼êº¤Æñ »ëİ¼Ô Æþ¼¼ Æþ¸ý »Ä ÈÜ Æþ³Ø ͦµ¤ ¥Ó¥ó¥¿ ÅÁ¸À ¥º¥Ã¥³¥ó¥Ð¥Ã¥³¥ó ΢¥¢¥À¥ë¥È ÌòΩ ÍÎ¥â¥Î ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥× Æþ²ñΨ °éÌÓ »º Æþ²ñÈñ °éÀ® »³ Àľ¯Ç¯ ÉáÃÊ Î¢¥Ó¥Ç Í¥ÎÉ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤ÀµÆ°²è Í¥ÎÉ¥¢¥À¥ë¥Èư²è ½µ Í¥ÎÉ¥¢¥À¥ë¥È ΢¥¢¥À¥ë¥Èư²èÇÛ¿® ɾȽ ¥Þ¥¾ Ÿ¼¨²ñ ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤Àµ¥Ü¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥µ¥Ý¡¼¥È É´²ßŹ ÎÁ¶âɽ ¥µ¥¯¥é ÍøÍÑ ÍøÍÑ¶Ø»ß ¥«¥Æ¥´¥ê ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ð¥¤¥»¥¯¥·¥ã¥ë º£ ¥«¡¼¥É·èºÑ²ñ¼Ò Æþ²ñÂθ³ ¥â¡¼¥Æ¥ë ¥â¡¼ ¼Ì¿¿»£±Æ Æþ²ñ·Ð¸³ ¼Ì¿¿´Û ÎÁ¶â ¿° ¥â ¿®ÍêÀ ¿®Íê ¼Ì¿¿ ɬ ɨ ¥¯¥ê¥Ã¥¯ É¡ ¥Ç¥ê¥Ü¡¼¥¤ ¼«Ëý ¹ª ¥»¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ì¥ó¥É ¥á¥ó¥Ð¡¼ Èþ½÷ ´Ç¸îÉØ ¥ì¥º¥Ó¥¢¥ó¥Û¥â¥»¥¯¥·¥ã¥ë ¥í¡¼¥¿¡¼ÁÞÆþ ·Ù¹ð Àµ¼Ò°÷ ²¦ ·×»» ¿ÍºÊ΢¥Ó¥Ç¥ª ¥«¥á¥é ¼Â¹Ô ¥°¥é¥Ó¥¢¥â¥Ç¥ë ½è½÷ƱÁ³ ¸«Ë° ½è½÷ÁÓ¼º Æþ²ñ¶â ÎÁ Æþ²ñ ½± ÃæÆÇ ÃÑ¿« ½÷Í¥¥ì¥¤¥× ¥¢¥Ý Íí ÃÑ ¥ä¥ó¥° ÃÏ¿Þ ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤ÀµÄ¶¶Ë¾åư²è ¹¥´ñ¿´ Æþ Ä¥ Èþ½Ñ´Û ¥¨¥í¥¨¥í̼ ÎÀ ¥¨¥í¥¨¥í̵½¤ÀµÆ°²è ¥Ú¥í¥Ã ¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥Þ¥¹¥¯ »Ù ÃϹö ŷȳ ¥¨¥Ã¥Á²èÁü ʪ ξÅá»È ÅļËÊë ÀµµÁ ¥µ¡¼¥Á¥¨¥ó¥¸¥ó ¹¬Ê¡ ½÷²¦ ¼«Ê¬ ¶Ø Êì»ÒÁê´¯ ¥Ñ¥ì¡¼¥É ¥µ¡¼¥Á ¥Ñ¥¤¥º¥êµðÆý ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È ¼«Æ° ¥Õ¥é ˬÌä °üÍðÈþ¾¯½÷ ¥Ñ¥¤¥º¥ê ¹þ Àµµ¬²ñ°÷ ¥µ¡¼¥¯¥ë ¥»¥ó¥Á ¥¢¥ó¥À¡¼¥°¥é¥¦¥ó¥É Æý˼ ¿®¼Ô Å·»È ¼Ì¥á Å·²¼°ì ½÷»Ò¥¢¥Ê¥¦¥ó¥µ¡¼ ¥Ô¥ó¥µ¥í ¥Ô¥ó¥¯¿§ Íè ¼«Âð ¹ø»È ¥á¥ëͧ Å· »× ¥¢¥À¥ë¥È´°Á´Ìµ½¤Àµ ¥Ç¥¸¥¿¥ë ¼«Á³ ¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼ ¥¨¥í¥¹ ¼«¿È ¹ø ¥»¥Ã¥¯¥¹¥Ó¥Ç¥ª ²£ ÍÎʪ ¥¯¥é¥¹ ½÷Í¥¥ª¥á¥³¥Þ¥ó¥³ Áǿͥ®¥ã¥ë ¥í¥ê ¥ª¥·¥Ã¥³ ¥ä¥êͧ ¼è £Ä£Ö£Ä ˨ ¶âȱ¥®¥ã¥ë ¼ê½ç ¶â ¥¨¥Ã¥Á º¾µ½ ¥ª¥«¥º ´Ý½Ð »ñ»º ¶á¿ÆÁê´¯ ¹â²è¼Á̵½¤Àµ ½÷Í¥¥ª¥Ê¥Ë¡¼Ìµ½¤ÀµÆ°²è ¥¢¥Ê¥ëư²è ¼Ì Æý¼ó ¥ª¡¼¥ë ¥³¥¹¥×¥ì ÁÇ¿Í̵̼½¤Àµ¼ý½¸ ¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥³¥ß¥Ã¥¯¿ô ¥³¥á¥ó¥È ±éµ» ¥³¥à »£ Á´½¸ Á´ºîÉÊ ²º ÁÇ¿Í̼ã ¥»¥Ã ¿® ½ê ¥Û¡¼¥ë ¥¢¥À¥ë¥Èư²è¥µ¥ó¥×¥ë ²½¾ÑÉÊ Å°Ä칶ά ½÷Í¥¥ª¥á¥³ ¼ÖÆâ Í߾𠲹Àô ¶¦Í »È ¥Ð¥¤ ξ ¥Ï¡¼¥ì¥à Ì¡²è ¥¦¥£¥ë¥¹ ¥Ï¥¡¥Ï¥¡²èÁü ¥³¥ß¥Ã¥¯ ¹â²è¼Á¥à¡¼¥Ó¡¼ ¥¨¥í¥¤ ξ¼ê ÃÏµå ¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹ ²»¼Á ŰÄìɾ²Á Àµ³Î ¥Ï¥¡¥Ï¥¡ ËÉÙ ¥Þ¥¸ ¥«¥Ã¥× ¹â²è¼Á¥¢¥À¥ë¥È±ÇÁü ¿¿ÌÌÌÜ ¹â²è¼Á ľ¥ê¥ó ¥Ù¥í ÁÇŨ Äê´üŪ Äé ¼«²èÁü ¿ ÁÇľ ÁÇ̼ Áê¸ß ¥³¥¹¥×¥ìÈþ¾¯½÷ ¥á¥ë¥Õ¥ì ɬ¿Ü ¥Ø¥ë¥¹ ¥¢¥ó¥½¥í¥¸¡¼ ¥Ú¥Ë¥¹ Ãϲ¼Å´ Æý¥Õ¥§¥Á ȯ¹Ô ¥á¥ë¥¢¥É ¿¿Áê ½÷À´ï¥¢¥À¥ë¥È ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥«¡¼¥É¥í¡¼¥ó ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥° ±ç½õ¸òºÝ¥â¥Î Ãϲ¼¼¼ ±ç½õ¸òºÝ ¹õ¿Í ¹õ ¥É¥Ã¥È¥³¥à ±ç½õ ¥»¥Ã¥¯¥¹²÷³Ú ²èÁü¥µ¥ó¥×¥ë Á¯ÌÀ ½ª·ë ¥É¥¯¥¿¡¼ ºÙ¹© À´ï ̵»ë ½è½÷ º× ±ç¸òư²è ¥¢¥ó¥³¡¼¥ë ¥Ù¥È¥Ù¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥¹¥ì ¸¦µæ ¥é¥Ð¡¼ ¥°¥é¥¦¥ó¥É ºï½ü ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼ ¥Ó¥Ã¥È¥ì¡¼¥È ¥¢¥ó¥À¡¼¥°¥é¥ó¥É ¸«±þ ¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯ ¥°¥é¥Ó¥¢¥¢¥¤¥É¥ë Á´¸ø³« ±ç¸òÃæ½Ð ¥È¥é¥Ð ¥³¥Á¥é ¿þ ¥½¥³ ¥Ù¥Ã¥È¥ë¡¼¥à ¿ô ¥É¥é¥à ¥É¥é¥Þ ¥¹¥Ã ¥Ú¥Ã¥È ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥¯¥¹¥·¡¼¥óư²èÁü ±ç¸ò ¥Ù¥¹¥È ¥¦¥¤¥ë¥¹ ±ç ¥Ø¥¢¡¼¥Ì¡¼¥É ήÀþ·¿ ʪÀ¨ ήÀ± ¥¢¥¤¥É¥ë²èÁü ¥¨¥í¸ìÏ¿ ¥¢¥À¥ë¥È¥Þ¥Ë¥¢ ¥¨¥í´é ´é½Ð ɽ Àµ¥¢¥À¥ë¥Èư²è ¥¢¥Þ¥Á¥å¥¢ ±½ É´¹ç ¥´¥Ã¥³ ¥È¥é¥Ö¥ë ´¶ ¥«¥ê¥Ó¥¢¥ó ¥«¥ê¥¹¥Þ Æý Í̾·Ýǽ¿Í ¥¨¥í²èÁü̵½¤Àµ ¼ÜȬ ʪ»× Å« ÆüÌë ¥¬¥é¥¹ Ãç´Ö ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë ¥×¥í¥°¥é¥à ¥á¥ê¥Ã¥È ÄæÌÓ ÊÖ ·Ï ¥á¥Ç¥£¥¢ ¿ÍºÊ¥»¥Õ¥ì ¥»¥ì¥Ö ¥â¥Ð¥¤¥ë ¥¹¥È¥ì¥¹ ¥¨¥í¥Æ¥£¥« ¥¹¥È¥ì¡¼¥È Àµ ¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È ´°Á´Ìµ½¤Àµ ¥¶¡¼¥á¥ó ¥Ç¥«¥Þ¥é ´°Á´Ì©¼¼ ¥Æ¡¼¥Þ ¥Ñ¥é Íø ¥Ï¥á»£ ¥Ï¥á¥Ï¥á Çû ή½Ð΢¥Ó¥Ç¥ª ÆüËÜ¿Í΢¥Ó¥Ç¥ª ¥ª¡¼¥é¥ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥¯¥ê¥¹ ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ´« ¥Ï¥á¥Æ¥ë ¥Ï¥Þ ÇúÎö ή½Ð¥â¥í¸« ÆüËÜ¿Í̵½¤ÀµÆ°²è À´ ¹ñÆâ ÈÎÇäÀìÌçŹ ¥í¥êÀ¸¥Ï¥á̵½¤Àµ °å¼Ô ÁÇ¿ÍÈþ¾¯½÷ ¥¢¥¤¥É¥ë¥³¥é¡¼¥¸¥å ÆüËÜ¿Í̵½¤Àµ²èÁü ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Á¥ã¥¤¥Ê¥®¥ã¥ë ή½Ð¥â¥í ¥¬¡¼¥Ç¥ó ή½Ð ¿¬Æý ̤¸ø³« ·Ð°Þ ¥¢¥À¥ë¥È¶âȱ̼ ή¼º²èÁü ¿¬·ê ¥¢¥À¥ë¥È¶È³¦ À± ή ¥¢¥¤¥É¥ë±ÇÁü ¥«¡¼¥»¥Ã¥¯¥¹ ¼Ö¸ËÆþ ¥Þ¡¼¥¯ ΩÂÎ ¼Ö £±£¸¶Ø¥¢¥À¥ë¥È ÆüËÜ¿Íʪ ÆüËܿͥâ¥íư²è ¥â¥í¥¢¥À¥ë¥È²èÁü ¹â²è¼Á̵½¤Àµ¥¢¥À¥ë¥Èư²è ¥ä¥êÊüÂê ¥ª¡¼¥é¥ë ¥Ç¡¼¥¿ ¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°²èÁü ÆüËܿͥե§¥Á Ãϲ¼ ¥Û¥ó¥â¥Î ÈþÆý »ÅÆþ ¥Ó¥Ã¥È ½ª ÆüËܿͥ»¥Ã¥¯¥¹½÷ ½éÂθ³¥»¥Ã¥¯¥¹ ʤ ¥ì¥º¥Ó¥¢¥ó ½©ÍÕ ÇÛ¿® ÉÔ°Â ¥Ò¥Ã¥× ÆüËܿͥ¨¥Ã¥Á Í×¥Á¥§¥Ã¥¯ Èþ¿Í½÷Í¥ ´ê˾ ɱ ɽÌÌ ¹¶Î¬Ë¡ ¼«°Ö ÍÚ ¼Î ¥í¥ê¾®Àâ ÉÑÈË ÉÔ´¶¾É ÉÑÅÙ ÉÏ˳ ¼« ÇäµÑ Æü¡¹ ½ç°Ì Èþ¿ÍºÊ¥ì¥¤¥× ¥Á¥ã¥¤¥Ê¥É¥ì¥¹ ÆüÂØ ÅÁÀâ Áí¹ç¥¢¥À¥ë¥È̵½¤Àµ ½¤ÀµÆ°²è ȯ¶ØÇö¾Ã ¥¹¥È¥ê¥Ã¥× ÉÏÆý Çö¾Ã ÈÎÇä ɱ¡ Çò¿Í ɬÍ× ¹½ Æü¾Æ ¿¬¥Õ¥§¥Á ´Æ¶Ø ½Ï Èþ·ÏÁÇ¿Í »Ö´ê ¥¯¥¹¥³¸¡¿Ç ½éÂθ³¥ª¥á¥³ ¥À¥ó¥¼¥ó À乥Ĵ ¥Á¥§¥Ã¥¯ »à »ØÆþ ¥Û¥ó¥È Êì ̵½¤Àµ¥¢¥¯¥á ̵½¤Àµ¥¢¥Ë¥á ¥«¡¼ ÃÎ Æü·Ï ¶¦ ½÷Í¥¥ª¥Þ¥ó¥³Âç±¢¿° ¹ñ»º ÉÁ¼Ì Æüµ ¼ÂÏ¿ ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Ó¥Ç¥ª ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥²¡¼¥à Àº»» ¥³¥é¥à À¸¼Ì¿¿ ¥×¥Ã¥·¡¼ ¥¹¥È¥ê¡¼¥ß¥ó¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë Æü´© ¥í¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥§¥é ½¤¹Ô ¼ªÛ´ ÆùËÀ ¥¢¥¤¥³¥éÀ´ï ¥°¥é¥Þ¥é¥¹ ³ô¼° ¥¢¥¤¥É¥ë΢²èÁü Æù ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ Ëü¸Ä Èþ¾¯½÷¥¢¥À¥ë¥È̵½¤Àµ ¥Ö¥ë¥»¥é½÷»Ò¹»À¸ Æ÷ ºÖ ¥Ä¥ë¥Ä¥ë ÌÅ ÌÄ ¥Ï¥×¥Ë¥ó¥° Æó ¶¯Ä´ ºÑ ¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È ¥µ¥Ö¥É¥á¥¤¥ó ÌÀÆü Ææ ¥Ö¥Ã¥¯ ¥Õ¥¡¥¤¥ë º¹ ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥«¥¸¥Î ¿ÍºÊ ÆâÍÆ½¼¼Â ¥À¥ó¥¹ ¥¯¥¹¥³¥×¥ì¥¤ »Õ ÆâÍÆ ²»³Ú ¥Ü¥ó¥Ç¡¼¥¸ ²» ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤Àµ¥Þ¥ó¥³ »Òºî ¥¢¥À¥ë¥È¹¹ð Çä ¥¢¥À¥ë¥ÈÁÇ¿Í̼ Æâ¿¦ ɬ»ê ¼þ ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤Àµ¥Î¡¼¥«¥Ã¥È ¿ÍÀ¸ ¥í¥ê·Ï½÷̵ͥ½¤Àµ ÈäϪ Æâ ¸Ô´ÖÉôʬ ¥¢¥À¥ë¥ÈÍÎʪ ¥í¥ê·Ï½÷Í¥¥Þ¥ó¥³ ¼ÂÍÑ ¥â¥Ç¥ë ÁÞÆþ ɽ΢ ÁÏ ¥í¥ê·Ï½÷Í¥ ¥²¥¤ ¥¢¥¤¥É¥ë·ÏÈþ¾¯½÷ ÆÏ ¥»¥¯¥Ï¥é ÆÍÇË ¥Ñ¥Ö ¥Ü¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Ñ¥Ô¥è¥ó ÁÇ¿ÍÆ°²è ̵½¤Àµ¥¨¥í²èÁü ¶½Ì£Í ¶» ¶µ¿¦ ¶¥ÇÏ ¥Ô¥ó¥¯¥í¡¼¥¿¡¼ Á°¸å ¥¢¥¤¥³¥é Á°µº ·¯ ÁÇ¿ÍÅê¹ÆÀìÌç ¥Ï¥Ë¡¼ ÁÇ¿ÍÅê¹Æ½÷»Ò¥È¥¤¥ì ̵½¤Àµ¥¢¥À¥ë¥È¥Ó¥Ç¥ª ¥Ô¥ó¥¯ ¥¢¡¼¥«¥¤¥ô¥¹ Á°¥® Á° Á¯ÌÀ̵½¤Àµ¥»¥Ã¥¯¥¹¥·¡¼¥ó ÍÑ ¥¹¥È¥ê¡¼¥ß¥ó¥° ¥¨¥íÀ¸Åê¹Æ¼Ì¿¿ ¥Ó¥ì¥Ã¥¸ ¹Ô°Ù ¥¢¥¤¥³¥éËþºÜ ¶¥ »Ò¶¡ Çä¾å ¥¹¥Ñ¥Ã¥Ä ¥¥ê¥Ã ¶µ»Õ ¥¥ó¥¿¥Þ ¶¯À©¥Õ¥§¥é ¥¥ó¥° ¥¯¥¤¡¼¥ó »ÒµÜ¸ý ¥¢¥¤¥³¥éư²è Á¯ÌÀ±ÇÁü »äÀ¸³è ̵½¤Àµ¥¨¥í¥¢¥Ë¥á À©Éþʪ ¥í¥ê¥¢¥Ë¥á ÀªÂ· À©Éþ»Ñ ¹ ¥í¥ê·Ï¥¢¥Ê¥ë ¿·ºîư²è ̵º¹ÊÌ¥¨¥í »ÒµÜ É÷Ϥ ¹½Â¤ ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö ·« À©¸Â̵ ̵½¤Àµ¥¨¥í ·¡ ¶õ´Ö Á´ÂΠ̵½¤Àµ¥¢¥À¥ë¥È Çö ̵½¤Àµ¥¢¥Ë¥áư²è ºÐ ÃÍÃÊ ÈþµÓ ¸Â ¥Ï¡¼¥É¥³¥¢¥Ó¥Ç¥ª ¥¹¥ê¥à À¯¼£²È ¶âȱ À¯¼£ À®Ç¯ À®¿Í»ØÄêÆ°²è ¿¬ ¥Ý¥í¥ê ¥á¥¤¥ÉÉþ Ω ¹¶ À®¿Í»ØÄê À ¥µ¡¼¥Ð ¥¹¥È¥Ã¥¯ ¸æ »õ ¥¢¥ó¥°¥é ½÷Í¥¥¿¥ì¥ó¥È ¥Ó¥é¥Ó¥é ¥Ý¥ë¥Î¼Ì¿¿ ¥«¥Ð¡¼ ÅÅÆ°¤³¤±¤· À®¿Í¸þ ¥×¥ê¥Æ¥£¡¼ ¥¨¥í¥²¡¼¥à ²¡ ¸ÀÍÕ¹¶ ·ÈÂÓ¥¢¥É ¥Ð¥Ê¡¼ ¥ì¥º ¼ýÍÆ Èþ ¥º¥ê¥Í¥¿ ¥â¥Æ¥â¥Æ ¥¯¥¹¥³ »²²Ã·¿ ¥Æ¥ì ½÷Í¥¥¯¥ê¥È¥ê¥¹ ¹»Ä¹ ȱ Èà½÷ ¼ª¤¿¤Ö ´°Á´Î¢Î®½Ð¥Ó¥Ç¥ª ¥¢¥¤¥³¥é¼Ì¿¿ ¥Õ¥ê¡¼¥»¥Ã¥¯¥¹ ÀÕǤ ¥Õ¥ê¡¼ ɮƬ ½ê° ¼ýÆþ °üÍ𠥨¥í¥¯¥ê¥È¥ê¥¹ ¥³¥é¥Ý ¥¨¥Ã¥Áư²è Íß˾ ¥¨¥í¥¢¥Ë¥áư²è ¥¨¥í¥Þ¥ó¥³ ¥¨¥í¥â¥í ¥¢¥¤¥É¥ë¥â¥í²èÁü ¿·À¤Âå ¥¯¥ó¥Ë¥ê¥ó¥°¥¹ Ψ ¥í¥ê·Ï¥¢¥¤¥É¥ë ¥í¥ê·Ï Í¥ÎÉ ÇúȯŪ Çö¼ê ÆÍÁ³ ¥¢¥À¥ë¥È½Ð²ñ Ëþ ¸¤ ¥Ð¥È¥ë ¥í¥ê´é ¥³¥ó É÷»Ï É÷¯¾î ½éÅÐ¾ì ÆÍ·â ͶÏÇ µö²Ä ÍÎÁ¥¢¥À¥ë¥È ÇúÆý ÇöÌÓ ½Î¹Ö»Õ ¶âȱ½÷À ¶âȱÈþ½÷ É÷¯µÕ±ç ¥Ö¥í¡¼¥É¥Ð¥ó¥ÉÂбþ É÷ °Â¿´ ¼¡¸µ ¥í¥ê¥³¥ó¥Õ¥§¥é¥Á¥ª ͧ °ü¸ì ¥Ï¡¼¥É¥³¥¢ ÆÍ ½÷»Ò¹»À¸¥â¥í¸« ¸Ô´Ö ¿¨ ÆÌ Éý¹ ÆÉ ÆÈÃÇ ÆÈÀêÇÛ¿®¥à¡¼¥Ó¡¼ »ä Î¥ °ü ¥¨¥í¥Õ¥é ȯÀ¸ ¥»¥Ã¥¯¥¹¼Ì¿¿ ¥¯¥ó¥Ë Í¥ ¥³¥³ ¥é¥ê¡¼ ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼ ÆÈÀêÆ°²èÇÛ¿® ¥í¥ê¥³¥ó Ê£¿ô ÆÈÀêÆ°²è ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó ®ȴ ÆÈÀê ÆÈ ¥¢¥À¥ë¥È´á¶ñ ÆÃÊó ® ¥í¥ê¡¼¥¿Ìµ½¤ÀµÆ°²è ¥¤¥¿¥º¥é ¥°¥í ÆÃŵ »ØÄêÆü ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É ¥³¥±¥· ¥í¥ê¡¼¥¿²èÁü ȯ ¥í¥ê¡¼¥¿¥ì¥¤¥× ¥®¥Õ¥È¥«¡¼¥É ÆÃħ »ÅÃÖ ¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥à¹¥ ÆÃÁª¥µ¥ó¥×¥ë ¥É ¥Ð¥Ã¥Á¥ê ´¶ÁÛ Áǿͥϥợ ȯ¼Í ¥í¥ê¡¼¥¿¥Ì¡¼¥É ²°³°Ïª½Ð ¥¢¥À¥ë¥È¥Ó¥Ç¥ª ´°Á´ÆÈÀêÇÛ¿® ¥ª¥ó¥Ñ¥ì¡¼¥É ȯ·¡Ãæ ¸ÀÍÕ ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹ ÆÃÁª ¿§Çò ºîÉÊ·² ¥¤¥¨¥í¡¼ »²²Ã Ãë´Ö ¥Õ¥ë¥µ¥¤¥º °û ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È ¥¹¥Á¥å¥ï¡¼¥Ç¥¹ ½éÂθ³¥¢¥Ê¥ë µðÆý¥¨¥í²èÁü ¥¨¥í¾®Àâ Í£°ì ¥¨¥í¥í¥ê¡¼¥¿²èÁü ɽÉñÂæ ·ì´É ·î³Û ¶¯À© ¶µ¼¼ ·ã¼Ì À¤Âå ɽ¾ð ¶Ã ÉÔ µðÆý¥¢¥¤¥É¥ë ¿ç̲Ìô »÷ ¶½Ê³ÅÙ ¼Ò ¶È³¦ºÇ°ÂÃÍ ½÷ͥã¤Î¥Þ¥ó¥³ ¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥à ·¿ ¥Ö¥í¡¼¥É¥Ð¥ó¥É ¼ý½¸ ·² ¥×¥í Áë ÆÃ¼ì¥Ó¥Ç¥ª¥«¥á¥é ¼¡ ¥¨¥í¥¢¥Ë¥á ¥Ï¥Ã¥¹¥ë ¥Ð¥Ã¥¯ÁÞÆþ ¥¨¥í¥²¡¼ ¥³¥³¥í »þÂå ¶µ ÍøÍÑÎÁ¶â ¥Ñ¥Ã¥¯¥ê ±¦¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¥ì¥¹ ¼ù ¥¥¹ ¥Õ¥§¥é¥Á¥à¡¼¥Ó¡¼ ¥«¥ó ¥Õ¥§¥é¥Á¥ªÌµ½¤Àµ ²ÄǽÀ ¥í¥ê¡¼¥¿¥»¥Ã¥¯¥¹ ´¶¿¨ Èý Áí¹ç¥Ý¡¼¥¿¥ë µðÆý¥â¥Ç¥ë ·×²è À¤³¦°ì ÍÍ¡¹ Ìï Ìîµå ¼Â±× ¹ñºÝÅÅÏòóÀþ  ©ÀÚ ¥Õ¥§¥é¥Á¥ª ¿Í ¥Õ¥§¥é ª ¥Õ¥§¥Á̵½¤Àµ ¿Ì ¥ª¡¼¥×¥ó ¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó³«ºÅ µö ¶¯Îõ µõ Ìò ²¶ ¥Ð¥Ã¥¯ ºÇ°ÂÃÍ ¿Ê¹Ô ¥¢¥¤¥É¥ëÈþÆý²èÁü ¥¢¥À¥ë¥È¹Ô°Ù µðÆý̼ »ÈÅÓ ½Î ¥¢¥¤¥É¥ëÅ𻣱ÇÁü ´· ¼çÉØ²èÁü ¥¢¥¤¥É¥ë¥â¥í ΢ή½Ð¥ª¥Þ¥ó¥³¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¿Ê ¥¹¥È¡¼¥ê¡¼ ÍÅ ÄÌÈÎ ¹ñºÝÅÅÏòݶâ ÄÌÈÎŹ ¥ª¥ó¥¨¥¢¡¼ ·ü¾Þ ¥¤¡¼ ÅÁ ¥¤¥¤ ̵½¤Àµ¥¢¥¤¥³¥é ¥ä¥ê ¥ä¥Ð ½÷Í¥¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥â¥í̵½¤Àµ¥Þ¥ó¥³ ¥¹¥¿¥¤¥ëÈ´·² ̲ ¥¢¥À¥ë¥È¥¦¥§¥Ö¥Þ¥¹¥¿¡¼ ½ç °ãÈ¿ ¥ª¥â¥Á¥ã ¥ª¥â¥·¥í ¥¢¥À¥ë¥È¥³¥ß¥Ã¥¯ ¥¢¥À¥ë¥È¥¢¥Õ¥£¥ê¥¨¥¤¥È ¿§¡¹ ¥Õ¥ì¥ó¥É ¥Æ¥ì¥Õ¥©¥ó¥»¥Ã¥¯¥¹ ʰ÷ ÃÌ ¥µ¥Ã¥«¡¼ ¥Ï¡¼¥É ¹ñºÝÅÅÏà ¹ñºÝÀܳ ´À ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Æ¥ì¥¯¥é À¤³¦Ãæ ´¿´î © ¥â¥í̵½¤Àµ ¹¢ ¸þ ·ë¹çÉô µðÆý̵½¤ÀµÎ¢¥Ó¥Ç¥ª µðÆý¿ÍºÊ »Ò ÉÔÎÑ Éþ ·ëº§ ½÷Í¥¥®¥ã¥ë Ì¥ÎÏŪ ·ã°Â ´Å Í÷ ¥¢¥¤¥É¥ëÅ𻣠»÷¹ç ΢¥Ó¥Ç¥ªÆ°²èÇÛ¿® ̵½¤Àµ¥ª¥Þ¥ó¥³ ̵½¤Àµ¥¨¥íư²è ¥¢¥¤¥É¥ë´Ý¸« ¥µ¡¼ ÆÃ»£ ÆÃµ» ´¶¼Õ ÆÃ É× ÀåÀè ÍÎÁ ½ê»ý ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤Àµ¥É¥¢¥Ã¥× ¥à¥Õ¥Õ ¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¾ðÊó »Ñ ¸ò´¹ ¥â¥¶¥¤¥¯Ìµ ²Á³Ê ÉÕ° ¥É¥¢¥Ã¥×ư²è ½÷Í¥¥Ö¥ë¥»¥é¥¹¥«¥È¥í ¥¨¥í¥¨¥í ÊÌ̾ ¼øÆý²èÁü ¥Ñ¡¼¥Ä ľ ¶áµ÷Î¥ ½÷Í¥¥Þ¥ë¸« ¥¤¥¯¥¤¥¯ ¸¡Æ¤ ĺÅÀ ÃËã µæ¶Ë ¥¤¥¸¥ë ÆÀ¡¹¾ðÊó ¥í¥ê¡¼¥¿¥ª¥Þ¥ó¥³ ¥¨¥í¼Ì¿¿ ¼ê¥³¥ ¥¢¥¤¥É¥ë½÷Í¥ Àä ÀäÂÐ ¥Ý¥ë¥Î ¥»¥Ã¥¯¥¹Î¢¥Ó¥Ç¥ª ¼ÂʪÂç ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É̵À©¸Â Èù¾Ð ¥¨¥í¥¨¥íÈÖÁÈ ·ò À¸ÊüÁ÷ ¿§ ΢ή½Ð ¥¨¥í¥°¥í ¶âȱ¥¬¡¼¥ë À¤ ΢΢¥Ó¥Ç¥ª ºÎÍÑ À£É¾ ÆÀ¾ðÊó ¹¶Î¬¾ðÊó ÊÌ ½÷Í¥ÈëÌ© ½÷Í¥Èþ¿Í ºÆÅÐ¾ì ¸Æ ¥Û¥â¥Ë¥å¡¼¥Ï¡¼¥Õ ÆÀ Æ» ¥Ï¥Ã »ÐÍÍ »ÅÁÈ ¥¢¥À¥ë¥È´Ý¸« ƸÄçÇä Æ¸ÄçÇã Æ¸Äç¼í¤ê ƸÄç Æ¸´é Æ· Æ´ ¶õ Ƴ ƱÌÁ ˡΧ ¥é¥Ö¥Û Çç ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Ç¡¼¥È ÅÄ¼Ë ¥¨¥í¥Ó¥Ç¥ª¸«Êª Áá® ÈÖ¹æ ÈÖ ¥Û¥â¥»¥¯¥·¥ã¥ë ȽÃÇ ¥Û¥â ´¶³Ð ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼ ¥¢¥À¥ë¥Èή½Ð̵½¤Àµ ½÷°å ¥í¥ê¡¼¥¿¥¨¥Ã¥Á ¤³¤±¤· ½÷¥Þ¥ó¥³ ½÷»Ò ½÷»Ò¥¢¥Ê ¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹ ½÷»Ò¥Õ¥£¥®¥å¥¢¥¹¥±¡¼¥¿¡¼ ¥Õ¥¡¥Ã¥¯ ½÷ ¥²¥Ã¥È Ʊ¿Í»ï ³Ø¹» ¥¢¥À¥ë¥È¾ðÊó ¶â»ý º£½µ Êë ¼çÉØ ÀëÅÁ ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤Àµ¥Á¥ã¥Ã¥È Áǿͽ÷ ¹ñºÝ²Ý¶â ÀâÌÀ ¼çµÁ ¥¯¥ê¥È¥ê¥¹²èÁü ĺ ¥¯¥ê¥È¥ê¥¹Æ°²è Áí ½ã¿è ½÷»Ò¹¹°á¼¼ ¥Ï¥¤¥Ñ¡¼ ²½ ·Ò Àè Ëþ±Ù ¥Ð¥¿¡¼¸¤ ¿·ºîÂçÎÌÆþ²Ù ´Ö°ã ËÜÆü ½÷Í¥¥ê¥¹¥È ¥â¥í¥¹¥±¥Ù ½÷Í¥¥í¥ê¡¼¥¿ ½÷Í¥½÷»ÒÂçÀ¸ ÀßÃÖ ÍßµáÉÔËþ½÷À ¥«¥á¥é¥Þ¥ó ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó ÈÎÇäŹ ½õ ·þ °üÍð¿ÍºÊ Ä̲á ÃËÁ° ¥é¥Ö¥Û¥Æ¥ë ÀÝÍý ¹ñ±Ä ¹ñ ¼Õ ŰÄìÈæ³Ó ´í¸± ´í ɽ¸½ ÍÉ Àܳ ÀÕ ºù¿§ Ʊ¿Í ÀÜ¼Ì ¥Á¥ã ÀÚ ¥â¥í¥¨¥í²èÁü ½ô·¯ °¦ ÍĽ÷ »ö·ï ½÷¶µ»ÕÄ´¶µ »ØÅ¦ Í̾ ¥¯¥¤¥º ÉÕ ¥¢¥¤¥É¥ë¥«¥ì¥ó¥À¡¼ ¸ø³« ¥â¥í Èù ºÆÀ¸ ºÆ¹½ÃÛ ¼ÂÂÖ²èÁü Áí¹ç¥¢¥À¥ë¥È ¥Ä¥Ü Èô À¸Êü±ÇÃæ ÀΠƱ°Õ ¹Ê Í¡ ¼ê·Ú ¥Ð¡¼ Íð¸òÆþ²ñ¶â ÄÌ³Ø ¼ÂÂÖ Íð¸ò¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¹Æ ΢ËÜ̵½¤Àµ Íð¸ò Ì£ ´ó ´ò ¥Ç¥ê ÍÆÇ§ Áá ¥µ¡¼¥Ó¥¹ Ʊ ưÍÉ Ìµ½¤Àµ¥¢¥À¥ë¥È²èÁü ÁªÊÌ ÈÖÁÈ°ÆÆâ ¥×¥ê¥Æ¥£ ư²è̵½¤Àµ ư²èËþºÜ °ã ¸åʧ ¥à¥Á¥à¥Á ¥à¡¼¥Ó¡¼ ÍßµáÉÔËþ ¥ß¥Ë¥¹¥«¡¼¥È Íßµá ΢ËܲèÁü ¥â¥Ç¥ëµé ΢ËÜ ¥ß¥Ë¥¹¥« ¥ß¥É¥ë ¿¦¶È ¥×¥ê¥¯¥é ¥ß¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È Íß ¥â¥¶¥¤¥¯ ¥ß¥¹¥¿¡¼ ÍÞ ¥í¡¼¥·¥ç¥ó ¥ß¥¹¥³¥ó ư²èËÜ¿ô »ß ¥ß¥³¥¹¥ê ¥Þ¥óÌÓ À¸¥Á¥ã¥Ã¥È ½ã¾ð ½Ö´Ö ÍÜÌÓ ½Ö ½Õ ¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼ ½ÐÍè Æ°²èÇÛ¿®Âç¼ê ΢ʪ ¥Ä¡¼¥ë ½Ï½÷¥¢¥À¥ë¥Èư²è ¸å ½ÅÍ× ÃËÀÍÑ º®»¨ ÃËÀ ¸ä³Ú Ã˽÷ À®¿Í Ìþ ¼õ ¼ñÌ£ ·ÐºÑ Ìö Á´²èÌÌɽ¼¨ ư²èÇÛ¿® ÄêÈÖ Î¢Æ°²èÂçÍÆÎ̹â²è¼Á ½÷Í¥¥ª¥Ê¥Ë¡¼Ìµ½¤Àµ²èÁü Ë· ÍßÄ¥ ư²èÄÌ¿®Î¢¥Ó¥Ç¥ª ½Ð°© ¥ª¥á¥³´Ý¸« ¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼ »±²¼ Êç½¸Ãæ ¥¯¥é¥Ö ¥×¥é¥Í¥Ã¥È ¹ðÇò ·ê ¥Ô¥å¥¢ ¥°¥é¥ó¥×¥ê ¹¹ ¥¨¥í¥Ó¥Ç¥ª ÊÉ»æ Æ°²èÄÌ¿® ±¦ º£Æü ư²èÂçÎ̸ø³«Ãæ Ź À»¿å ¿ä°Ü ¿å ¼ÂÁ© ¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó ¥Ý¡¼¥¿¥ë Àº±Õ ¿å½à ¥¯¥ê¥¯¥ó¥Ë ư²èÀìÌç ¥°¥é¥Ó¥¢ ¥À¥¤¥Ê¥Þ¥¤¥È ¿Þ´Õ ¹ë¸ì ¥¨¥í¥®¥ã¥ë²èÁü ¥½¡¼¥× ¿äÁ¦ ¿ä¿Ê ¹éÌä Æ°²è°ÆÆâ½ê ¹çË¡¥É¥é¥Ã¥° ¿¿ ½Ð±é ±¿±Ä Á´ÈÖÁÈ º£ÅÙ À¸ÅÌ À¸Ãæ·Ñ¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥Ý¡¼¥º À¸¥ª¥Ê¥Ë¡¼¥·¥ç¡¼ ư²è°ÆÆâ ´Ý¸« À¸Ãæ·Ñ ¥Ü¡¼¥¤ À¸¡¹ ¥»¥Ã¥¯¥¹¸« ¹¶Î¬ ¥¢¥¤¥É¥ë¥Þ¥ó¥³ µã ư²è¥ê¥¹¥È ¥¤¥á¥¯¥é µá¿Í ¿¡ ÊÑÂ֥ץ졼 ²° ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿ ¥Ñ¥½¥³¥ó ¾þ ½Ð»ºÆ°²è ÈÎÇäÂå¶â ư²è¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥× ²¯ ÊÑÂÖ²èÁü ¥³¥ì¥¯¥¿¡¼ ¼ÂÀÓ ¶Ø»ß »þ ¥®¥ã¥ó¥Ö¥ë ¥é¥Ü °úÂà ·Ð¸³ ư²è¥à¡¼¥Ó¡¼ ÀìÌç̵½¤Àµ ¥È¥¤¥ìÅ𻣠¥È¥¤¥ì ²«¶â °µº ư²è¥Þ¥ó¥³ ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Äư²è Èó¾ï¸ý ¼Â¼Ì ¥¯¥é ´°Á´ÌÖÍå ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É²Äǽ ËüºÐ £¶£¹ ¥¢¥¤¥³¥é²èÁü ¥¢¥Õ¥£¥ê¥¨¥¤¥È ¥¡¼¥ï¡¼¥É Éý ¼ïÎà ÁǿͲèÁü °Û¼¡¸µ ¹çË¡ ư²è¥Õ¥¡¥¤¥ë ¥»¥Ö¥ó ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤Àµ¥¯¥ê¥È¥ê¥¹ ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü ¥¤¥á¡¼¥¸¥Ó¥Ç¥ª ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë ¥»¥Õ¥ìÊ罸 ¥Ð¥¤¥Ö¥ì¡¼¥¿ ¥Õ¥§¥Á·Ï ¥ì¡¼¥¹¥¯¥£¡¼¥ó ¼í¿Í ư²è¥Á¥ã¥Ã¥È ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É ËÖµ¯ ¹â²è¼Á²èÁü ·èÄêÈÇ ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼ ư²è¥µ¥ó¥×¥ëÍ »ý ·èÄê ·èºÑÊýË¡ ÃË¼ß ·èºÑ ¹çÂÎ ³ÑÅÙ ·ÈÂÓ ¥Õ¥§¥Á¥Ì¡¼¥É²èÁü ¥Ï¥º¥ì Àº¿À ¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó ¾õÂÖ ¾õ¶· ½Ð»º²èÁü ¹ç·× ¥ì¥¤¥×¥Þ¥Ë¥¢ ư²è¥µ¥ó¥×¥ë ¹¥´ñ ÃË·»Äï Èó¾ï ²¾½èʬ ΢ư²è Èó Æ°²è¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä ÁÇÀ² ½Å ΢¦ Á´°÷ ´ë¶È²ÁÃÍ ÈòÆñ½ê ư²è¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ½Ð²ñ ư²è¥¨¥í¥°¥í ²¼Ãå ¾ðÊóËþºÜ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼ ư²è¥¢¥Ã¥× ¥°¥ì¡¼¥É¥¢¥Ã¥× ¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È ¥í¥ê¡¼¥¿¥¢¥Ë¥á ¥¢¥À¥ë¥È¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥µ¥¯¥µ¥¯ »Ð ¥¹¥È¥ì¥¹²ò¾Ã ÁǿͱÇÁü ¥¢¥¤¥É¥ë¥Ó¥Ç¥ª Ê罸 ¥É¥ê¡¼¥à Í̾¥¢¥À¥ë¥È ¥¯¥Ó ÃË ÃÇ ½÷Í¥¥â¥í¸« ¥¢¥Ö¥Î¡¼¥Þ¥ëư²è Íç¼Ì¿¿ ÃÆ ¥â¥íư²èÇÛ¿® û¾®Êñ·Ô ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤ÀµÁí¹ç ¹¥ ư²è¥¢¥À¥ë¥È̵½¤Àµ ÃíÆþ ÈëÌ©Âθ³ ¥¨¥í¥¨¥íư²è ΢ÀÚ ¥¨¥í¥¨¥í²èÁü ¥×¥ì¥¤¥ä¡¼ ¥Û¥Æ¥ë »°Ëæ ¶ÛÇû¥¢¥Ë¥á ¶ÛÇû ¼Â ¶ÛÄ¥¾õÂÖ ¶á½ê ¶á ´±Ç½ ´¹¶â Á´²÷ ñÙ £±£¸¶ØÌ¡²è ¶ËÈë ΢¾ðÊó ¶ËÈë¥ë¡¼¥È ¿Æ ¿ÀÈëŪ ð÷ ¶Ê Ê佬¼ø¶È ¥ª¥á¥³²èÁü ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥ª¥á¥³¥Þ¥ó¥³ ºÎ ºÍ ¥«¥ë¥È ¸ò¾Ä ÀÑ¶Ë ÀѶËŪ ¥»¥¯¥·¡¼ öÆá çõ çÓ ¶Ë¸Â ¥ª¥á¥³¤Î¥¯¥ê¥È¥ê¥¹ ¥Î¥¾¥ À À« ư²è¥¢¥À¥ë¥È ¥ª¥á¥³¤È¥Þ¥ó¥³ ¥«¥á¥éÌÜÀþ ¼ê¥Þ¥ó ¸÷·Ê ºÊ ½éæ µðº¬ ¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼ ç´Æâ ¥â¥íư²è ç´ ¶ËÅÙ Éû¶È ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ æþ ¿¿·õ ¹â²è¼Áư²è æêÌç²èÁü õÄå Á´¥ê¥¹¥È ¥Ñ¥¤¥Ñ¥ó ¸µ¥¢¥¤¥É¥ë ´Á Ä벦 õ¸¡ ¥»¥¯¥·¡¼²èÁü ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢ ¿åÃå¼Ì¿¿ ÁÇ¿Í̼ ¥»¥¯¥·¡¼Æ°²è ¥ª¥á¥³ æêÌ祻¥Ã¥¯¥¹ ¼ç ¥Î¡¼¥Þ¥ë ¥¢¥Ö¥Î¡¼¥Þ¥ë æêÌç ¶É À®¸ù ºÉ ÀÍß½èÍý ´Õ¾Þ ¥¤¥¤¥â¥Î ¥É¥Ô¥å ¸ýÆâȯ¼Í ¥ë¡¼¥º¥½¥Ã¥¯¥¹ ´Ì ° ¥»¥Õ¥ìõ ¼êÈ´ ÀªÎÏ ¥¢¥Ö¥Î¡¼¥Þ¥ë¼Ì¿¿ æ·Ãѥץ쥤 æ·ÃÑ æ« åºÎï ¶Ë ¥Î¡¼¥Ñ¥ó ¥Î¡¼¥«¥Ã¥È¥í¥ê¡¼¥¿ õµá ¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë ¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼ âÐ´Ý ¥ª¥Þ¥ó¥³Ìµ½¤Àµ¥»¥Ã¥¯¥¹ âË ¼êÅÁ àÐêøÆ°²è àÐêø²èÁü ¶ÛµÞ ¥º¥é àÐêø¥ï¥¤¥»¥Ä àÐêø ¥¤¥ó¥Ý¥Æ¥ó¥Ä ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼ ޱIJÃí¼Í ޱIJ ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¢¥¸¥¢ ¥¢¥· ¥¢¥½¥³ ¥¢¥¸¥¢¿Í ¥¢¥À¥ë¥È Û£Ëæ Ùæ Ū ¥Þ¥ó½Á »ú ¥Î¡¼¥«¥Ã¥È ¥¢¥°¥é Ááµ» ¥Î¥¦¥Ï¥¦ ¥¢¥À¥ë¥È¡õ¥»¥Ã¥¯¥¹¥¨¥í²èÁü £±£¸¶Ø¥¢¥Ë¥á Óñ ¥×¥ì¥¤ ÓÌ ÓË¸Æ ¥Î¥¤¥º Óà ¥Æ¥ì¥Õ¥©¥ó ÊÝÍÎÌ ²¾ÌÌ ¥ª¥Þ¥ó¥³¼Ì¿¿ Äù °ÆÆâ½ê õ ðǰ Òú ÏÃÂêºî ¥¢¥¯¥á ΢½Âë·Ï ÏÃÂê Ïà ¥È¥ì¥ó¥É À¸¥Ï¥áư²è ¥â¥í½Ð ¥¹¥Ý¥Ã¥È ÏÂÉþ °® ϲò ¥É¥ë ¶ËÇö¾Ã ¥»¥¯¥·¡¼½÷À ¹ç Ž Àº»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥â¥í¹¥ Ï·ÊÞ ¥¨¥Ã¥¯¥¹ ź Àì²Ê ÀìÌç ϳ ¥È¥ê¥×¥ë ¥ê¥ó ¶È³¦É¸½à Ï® ÊÝÊì ϪŷÉ÷Ϥ ¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼¥Ü¡¼¥¤ ¶È³¦¿ÌÙþ Ϫ½Ð¿ Ϫ½Ð¹¥ ¥ì¥¤¥× Ϫ½Ð¶¸½÷ Ϫ½Ð¥Þ¥¾ Áǿͥâ¥í̵½¤Àµ²èÁü ¹âÌî °ÆÆâ °Å¹æ °Å°Ç Ã¯ ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤Àµ¥ª¥á¥³ ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤Àµ¥ª¥Þ¥ó¥³ Ϫ½Ð Ϫ ÄûÀµ ¥¨¥í Ì£Êý ÅÁ¸ÀÈÄ ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° Èþ¿ÍºÊ ¥Ö¥ë¥ÞÈþ¾¯½÷ ¥Ó¥Ç¥ª¥Á¥ã¥Ã¥È Èþ¿Í¥Þ¥ó¥³ Èþ¿Í ϧ Ϣ³ ¹â²è¼Á¥¢¥À¥ë¥Èư²è ½éÂθ³¥Þ¥ó¥³ Ï¢¼Ì Îø¿Í Îø°¦ ¥³¥é¡¼¥¸¥å ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥³¥ì¥¯¥¿¡¼É¬¸« ¥³¥é ¥¢¥¯¥»¥¹²òÀÏ ·è ¹âÉʼÁ̵½¤ÀµÆ°²è ¥¢¥¯¥»¥¹¥¢¥Ã¥× Îø ½÷Í¥¥Þ¥ó¥³ ¥É¥ó¥É¥ó ºîÉÊ ¥¢¥Õ¥£¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼ ¥¢¥Ë¥áư²èÁü ¥¢¥Ë¥á¹¥ ¥¢¥Ë¥á²èÁü ¥¢¥Ë¥á ¥¢¥Ë ¥¢¥Ë¥áÍβè ÁÇ¿Í̵½¤ÀµÄ¶¥Ï¡¼¥É ¥»¥¯¥·¡¼¼Ì¿¿½¸ ¥Í¥Ã¥È¥³¥ß¥Ã¥¯ ¼å ¥¢¥Ë¥áư²è ¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿ Îö ÌäÂê²èÁü ¥¢¥¯¥»¥¹ ¥¢¥À¥ë¥È¥¢¥Ë¥á ¥¢¥À¥ë¥È¡õ¥Ï¡¼¥É¥³¥¢ ÌäÂê Ìá Á´³« °ãË¡ ¥Þ¥ó¥³Ìµ½¤Àµ²èÁü Îï ¶È³¦½é ÎäÀÅ £±£¸¶Ø¿ÍºÊ Î㠥ͥåȥ¢¥¤¥É¥ë ÎÞ É¾²Á ¥ì¥ó¥¿¥ë¥Ó¥Ç¥ª ¸À °ì¿ÍÊë ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥¹¥Ô¡¼¥É ư²è ¥Í¥Ã¥È ¥ì¥ó¥¿¥ë¥µ¡¼¥Ð¡¼ ÀìÍÑ Ìó« ;͵ î ¥Ç¥ê¥Ø¥ë ¥¨¥ó¥¸¥ó µìºî ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤ÀµÎ¢Æ°²è ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥À¥¦¥ó ²èÁü¥³¥¹¥×¥ì ²èÁü¥¢¥Ã¥× ¥¹¥¿ ¥Ö¥ë¥Þ»Ñ ²èÁü ½÷À´ï²èÁü ¥Í¥Á¥ç¥Í¥Á¥ç ¥¨¥í¥Á¥ã¥Ã¥È ¿È ¹â²è¼Á¥á¥Ç¥£¥¢ ¥¿¥¦¥ó »ù ˡ§ ¼Â»ÜÃæ ÈÖÁÈ ¥ì¡¼¥¹¥¯¥¤¡¼¥ó ư ¥¿¥ì¥ó¥È ¶ñÂκö µð¿Í ¥À¥á ¿ÇÃÇ ¸ß ¥À¥¤¥ä¥ë ´ê ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥§¥Á¥¨¥í²èÁü ´ÉÍý¿Í »ö¼Â ¥À¥¤¥Ê¥Þ¥¤¥È¥Ü¥Ç¥£¡¼ ²è¼Á ë´Ö ²è´üŪ ΢½Âë ¾ðÊó Êи« ¸½Ìò»þÂå ¥í¥ê¡¼¥¿ ¸Ä¿Í¾ðÊó ¥À¥Ã¥Á¥ï¥¤¥Õ ¥¨¥ó¥¸¥ç¥¤ ¥¨¥í̼ ¥Ô¥å ¸½Ìò¥â¥Ç¥ë ¸Ä¿Í ¥¿¥¤¥È¥ë Æ® Ƭ ¥Õ¥¡¥Ã¥¯²èÁü ¼êÄ¢ ÄÌ¿® ¥Ö¥ë¥Þ¡¼Èþ¾¯½÷ Áí¹ç ¥¢¥¤¥É¥ë¥Ì¡¼¥É±ÇÁü ½À ¥Ó¥Ç¥ª ¥Þ¥ó¥³´Ý¸« Ìó´¾ ¥Ö¥ë¥Þ¡¼ ΢µ»Ìµ½¤Àµ ¥Ï¥º Å´¿Í ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ·Á ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Þ¥ó¥³¥à¡¼¥Ó¡¼ ¥Ö¥ë¥Þ ¥¢¥Ê¥ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ½Ä Æ©ÌÀ ̤½Ï ͧã ´ØÏ¢¾ðÊó ¥¨¥ê¥¢ ƨ Ƨ ¥°¥ì¥¤¥È ³ÐÀÃºÞ Â¨¥¢¥Ý ÌÀ Ĺ³ ÊÉ ÊÑÂÖ¥»¥Ã¥¯¥¹¥·¡¼¥ó Ëþ¾ì ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È ¾ï»þ Ì¿Îá ¥â¥í¸ø³«Ãæ ¥¹¥¸ Ë¡³° Ëä Ëãáã ¥¦¥º¥¦¥º ¥Ä¡¼¥·¥ç¥Ã¥È¥Á¥ã¥Ã¥È Åú ¥¢¥À¥ë¥ÈÁí¹ç¥Ý¡¼¥¿¥ë ¥¹¥´¥¤ ÁÇ¿Í ¥¢¥É¥ì¥¹ Ë¡ ¥Ü¥Ç¥£¥³¥ó µá ¥Ü¥Ç¥£¡¼ ½÷À´ï é ¸«Êý ¾ï²Æ ¥¹¥±¥Ù¥Þ¥ó¥³ ¾ï µÞÊç ¥¹¥±¥Ù¥Ó¥Ç¥ª ²æËý ¥Õ¥§¥Á ¹â®ÇÛ¿® ¥Í¥¿ ³Ð¸ç ¥×¥ê¥ó¥×¥ê¥ó ÄÀ Ì¿ ¥¹¥±¥Ù¥ª¥Þ¥ó¥³ ÄÌ ¥¹¥±¥Ù ¥Ð¥¤¥Ö ±ßʬ ¥Ä¡¼¥·¥ç¥Ã¥È ½÷Í¥¾Ò²ð ¾î °ì¿´ÉÔÍð ̾Á° ¥¹¥¯¿å ¥Í¥«¥Þ µÞ¾å¾º µÞ ³Ð µÝÈ¿¤ê æÂà ̾ºî¥¢¥Ë¥á Åù¡¹ ¥¨¥í¥¨¥í¥à¡¼¥Ó¡¼ »ø ÁªÂò ±ÜÍ÷ ±Êµ×ÊݸÈÇ ±Êµ× æ ¶î»È Ëâ ËܳÊŪ Ë໤ ¹â®²óÀþ ¥ê¡¼ ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó ¥¹¥¯¡¼¥ë¿åÃå µÜ ¥Ì¥ì¥Ì¥ì ¥ª¥Þ¥ó¥³´Ý¸« ³Îǧ Åð»£ÇÁ ÀË ±ÇÁü ¾ì ³Î¼Â ãÀ® ã¿Í ¥¹¥¯¡¼¥ë¥¬¡¼¥ë ³Î À¹ ã Âè»°¼Ô Åð»£Æ°²è ¥ª¥Þ¥ó¥³²èÁü ½÷À¾å°Ì Êݸ Åð»£À¸Ãæ·Ñ ºÂ Ĺ ¼ê´Ö ¥¢¥Ê¥ë²èÁü ¾ë ¾è ˰ ̾ ¶æ³ÚÉô ¥¹¥¯¡¼¥ë ¾å¼Á¥¢¥Ë¥á ËþµÊ ̤À®Ç¯¼Ô Å𻣲èÁü ÌÜŪ ³Í ¸½¼Â ´°Á´ÁÇ¿ÍÃæ½Ð ¥Á¥ó¥Á¥ó ÈëÌ©¸òºÝ ¥¨¥í¥¨¥í¥¢¥À¥ë¥ÈÅ·¹ñÈþ¾¯½÷¸·Áª ÊýË¡ ·Ð±Ä¸¢ ÌÜ ÊÆ¹ñ Å𻣱ÇÁü Áǿͥâ¥Î ³Ê¸À ¥í¥° ¥Á¥ó¥³ Âè°ì ÊÔ½¸ ¥é¥Ö¥ÛÅ𻣠¥ë¡¼¥à Åð»£°ÆÆâ ¥¹¥° ³Ú±à ¥¹¥¥ã¥ó¥À¥é¥¹ Âè ËÜÂÎ ¥¹¥«¥È¥í¥Þ¥Ë¥¢ ²èÁü½¸ ½÷Í¥¥¢¥¤¥É¥ë ½÷ͥ͹â²è¼Á ÂçÎ̼èÆÀ ¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥× ½÷À»ï ¸«½ê ½÷Í¥¥·¥ê¡¼¥º ¥¢¥¤¥É¥ë ¥¢¥¤¥¹ ²¼ ÂçÎ̲èÁü Ä· Êĺ¿ ËÜÈÖ ËþºÜ ³Ê°Â ÂçÎÌ ¥Á¥é Âçή½Ð ¥Á¥ç¥Ã¥È ¥ê¥¢¥ë ²á·ã̵½¤Àµ¥Õ¥¡¥Ã¥¯ °ì½ï ½÷Í¥¥¢¥À¥ë¥È ½÷»Ò¹» ¥¨¥íÌ¡²è ĶÍ̾ ¥ª¥Þ¥ó¥³¤È¥ª¥á¥³ ¾ÞÌ£´ü¸Â ̼ ºÇŬ ÊÑÂÖ¥¹¥«¥È¥í Å𻣥â¥íư²è Å𻣥ӥǥª ¿·¿Í´Ç¸îÉØ ³äÀÚ µÛ°ú ̵Íý ÂçÊü½Ð ÊÑÂÖ¥³¥®¥ã¥ë ÂÀ× ¥¹¥«¥È¥í ÂçÊ罸 ´°Á´Ìµ½¤ÀµÆ°²è ̵ÌÓ ³ÈÂç ̵ʬÎà ΢µ» ̵À©¸Â ±£ Í̾¿Í ¹â ¥¹¥«¡¼¥È ¥Ñ¥³¥Ñ¥³ ¥Ö¥ë¥»¥éÈþ¾¯½÷ ̵½À ¼Åµ ¥ª¥Ã¥Ñ¥¤ µÛ ĶÇö¾Ã ³¹ ̵½¤ÀµÏÂʪ ¥«¥Ã¥³¤¤¤¤ ½Âë ½Á ¥Ö¥ë¥»¥é ËÜ´Ý ¥¹¥ª¥á¥³ ÁÇ¥Þ¥¿ ÊÑÂÖ¥¢¥Ë¥á µÖ ¾ÞÌ£ ¥Ì¥ë¥Ì¥ë ÁÇ ÈëÌ© ¥º¡¼¥à»£±Æ ÌÌÇò ¼ÀÉ÷ ³°Éô ÂçÃÀ ¾Þ¶â ´ØÏ¢ ³°¿Í¥¢¥À¥ë¥Èư²è µÕή ³ô ÂçÁ´½¸ ³°¿Í¥¢¥À¥ë¥È¥Ý¥ë¥Î ±Ç ¥º¡¼¥à²èÁü½¸ ¥Õ¥§¥¢ ¾Þ ·Ð±Ä ¥Ì¥± ¥Ó¥Ç¥ª»£±Æ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼ ¹á Áǿͥâ¥Ç¥ë ÌÛ ¸½ ¥¹¥¤ ¸Ø Èà ¥¢¥ó¥À¡¼¥Ø¥¢¡¼ Âç¿Í ΢²èÁü̵½¤Àµ ³°¿Í Ëþ°÷ ¥Ï¥² ·ù ·ö²Þ ºÇÄ㠾ܺ٠Âç¼ê ´°Á´ÁÇ¿Í ¥Á¥å¥Ñ¥Á¥å¥Ñ ĶÄã²Á³Ê ¨ ̵½¤ÀµÎ¢ËÜ ¥ª¥Þ¥ó¥³¥µ¥ó¥×¥ë ̵½¤ÀµÎ¢Æ°²è ĶÁ¯ÌÀ¹â²è¼Á̵½¤ÀµÎ¢Æ°²è¥Þ¥ó¥³ ̵½¤ÀµÎ¢²èÁü ¥Ö¥ë¥»¥é¥¹¥«¥È¥í ÊÑÂÖ¶µ»Õ ¥¨¥íËÜÂç¹¥¤ ¥¢¥À¥ë¥È¼Ì¿¿ ½÷À²ñ°÷¿ô ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤Àµ¿ÍºÊ ¸·ÁªÌµ½¤ÀµÆ°²è ¥ª¥Þ¥ó¥³¥¨¥í²èÁü È´ ̵½¤ÀµÎ¢¥Ó¥Ç¥ª È뢺îÉÊ Ä¶Á¯ÌÀ¹â²è¼Á̵½¤ÀµÎ¢Æ°²è ¥Á¥å¥Ã °¦Éï µÕÉ÷¯ ÊÑÂÖ ¿ÍÎà ¥º ¿Ç»¡ µÕ±ç Å𻣠¥¹ ¿·¿Í¥¢¥¤¥É¥ë Èë¢ ½÷»Ò¥È¥¤¥ì ¸µ ÊÝ¾Ú ¥³¥¹¥×¥ì¥â¥ÎÁǿͥâ¥Î ·ç ̵½¤ÀµÍÎʪ ¥¨¥íËÜ µÕ¥ì¥¤¥× ¥ª¥Þ¥ó¥³ ̵½¤ÀµÍ̾½÷Í¥ ¥¯¥ê¥¢¡¼ ̵½¤ÀµÈÇ Ìµ½¤ÀµÆ°²èËþºÜ ²èÁü¸ø³« ¼ó ºÇÃæ ÁêÃÌ ¥é¥ó¥Ê¡¼ Åð Áê¼ê ´°Á´¥¬¥¤¥É ´°Á´ »Ï Èë½ñ Çò½ñ ÇØÆÁÀ ½÷À²ñ°÷ ĶÁ¯ÌÀ¹â²è¼Á ̵½¤ÀµÆ°²èÇÛ¿® ÌÚ ¥Ð¥¯¥Ã Áàºî ¼¾ Ë®³Ú Á ËÄ Ë¼ ²èÁü¥Ç¡¼¥¿ ¥â¥í¸« ̵½¤ÀµÆ°²èÁü ºÇÁ°Àþ °ì¼¼ ľÁ÷ ͽÌó ̵½¤ÀµÆ°²èÀìÌç ´ë¶È ³°¹ñ¿Í ³°¹ñ Ìî³° ΢²èÁü ¥ª¥Õ¥£¥¹ ´°À® ·ÇºÜ Ķ¼Ì¿¿¥Ã¥¯ Êýã Áǿͥۥ¹¥È ³°²ß Åí¿§ Åí ¥·¥ó¥×¥ë ²Ä°¦ °ÕÃϰ Êý¿Ë ̵½¤ÀµÆ°²è¥ê¥¹¥È ºÇ¿·Î¢¥Ó¥Ç¥ª Âç¹¥ ͹â²è¼Á̵½¤Àµ ÀÍß ¥·¥ê¡¼¥º °Ëâ °ú´¹ ½÷»Ò¹»À¸ ÅÛÎì ²á·ãÇö¾Ã ³° ¾Ú·ô Âç¸ø³« ¥·¥ê µÕ¥Ê¥ó¥Ñ Èþ¾¯½÷À©Éþ ¥Á¥å¥¦¥Á¥å¥¦ ÁÀ Âç¸æ½ê ¥¸¥ç¥ó Á´Íç¼Ì¿¿ ͹â²è¼Á¥Î¡¼¥«¥Ã¥Èư²è ÊÄ ¥ª¥Ê¥Ë¡¼Ìµ½¤Àµ²èÁü ¥·¥ç¥ó Âç¸Ô³«¥ª¥Ê¥Ë¡¼ À¤³¦ ÅëºÜ ¥¢¥Ê¥ë ³ ̵½¤ÀµÆ°²è¥µ¥ó¥×¥ë ½÷Í¥Å𻣠³¬ÃÊ Ìµ½¤ÀµÆ°²è¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó µì¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó ¥¸¥ç¥Ö Êý¸þ ³«Êü ¥·¥ç¥Ã¥× ¸·ÁªÈþ½÷ ¼¼ ̵½¤ÀµÆ°²è¥¢¥À¥ë¥È¥Ó¥Ç¥ª ¥¢¥¤¥É¥ë¿åÃå¼Ì¿¿ ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤ÀµÆþ²ñ¶â ºÇ¿· ¥»¥Õ¥ì½Ð²ñ ¥¤¥ó¥Õ¥© ´Ö¶á À´¶ ÌÖÍå ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤Àµ¥¨¥í²èÁü ³«È¯ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ¾×·â µÕ¥¢¥¯¥»¥¹¥é¥ó¥¥ó¥° ¥·¥ç¥Ã¥È ÌÖ¥¿¥¤¥Ä ÀÖ ÌÓÄæ °üóÓ Åêɼ ̵½¤ÀµÆ°²è¥¢¥À¥ë¥È ̵½¤ÀµÆ°²è ¼ºÎé ²á·ãư²è Ë®²è ¥ª¥Ê¥Ë¡¼ÇÁ ¹â®¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¹àÌÜ ¾Ò²ðʸ ¥·¥ç¡¼ µÕ ʪ¸ì ³ä ©»Ò ´°·ë Âç¸Ô³« ËÜʪ ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤Àµ¥¨¥í¥Ó¥Ç¥ª ¥Ì¥¥Ì¥ ³«»Ï ÇØÆÁ Åê¹ÆÆü ÌÓ·ê ËÖµ¯¼ÍÀº ¹Åľ ¹â® Êý µÓ¥Õ¥§¥Á ´Û Êüϲ ¶âÍË µÊÃã ³«ºÅ ¥¨¥íÈþ¾¯½÷¥¢¥Ë¥á »¤ ¥¨¥íÈÖÁÈ ¾Ò²ð¥à¡¼¥Ó¡¼ ¥Ñ¥¯ ¸« ±¢ÌÓ ±¢¿°¥Þ¥ó¥³ ͹â²è¼Á ³«µÓ¥Ý¡¼¥º ¼ºÇÔ ¼º¶Ø¥â¥Î ÊüÇ¢ ¥¨¥í¥Ó¥Ç¥ª°¦¹¥²È ²á·ã²èÁü Åê¹ÆÀ¸»£ ¹âÀǽ¥Ñ¥½¥³¥ó ÅÛÎ쥪¡¼¥¯¥·¥ç¥ó ̵½¤ÀµÅ𻣠ÀìÌ票¥í²èÁü ³«µÓ ̵½¤ÀµÂθ³ ¥Ï¥¤¥ì¥° ²á·ã¥â¥í¸« ²á·ã¥×¥ì¥¤ ³èÌö ¥ª¥Ê¥Ë¡¼Ãæ·Ñ ¥¨¥Ã¥ÁÂç¹¥ ³« ¥Û¥Ã¥È ¥Ì¥ ̵½¤ÀµÁí¹ç µÁËå ¥Ì¡¼¥É¼Ì¿¿ Â綽ʳ¥»¥Ã¥¯¥¹¥·¡¼¥ó Ëí ¥¢¥À¥ë¥Èư²è µÁÊì ¥â¥í²èÁü ²á·ã¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥·¡¼¥ó ºÇ½é ³¨ Âçµù ³§ µÁÉã ¸ÇÄê ̵½¤ÀµÁÇ¿Í ³¤³°ÇÛ¿® Ëü ÄɲÃÈñÍÑ Ä¶·ã°Â̵½¤ÀµÎ¢ °¦¹¥ ½Ã´¯ Åê¹Æ¼Ì¿¿ÂçÎÌ ½÷À ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È ¥ª¥¿¥¯ ²á·ã ³¤³° ±Æ¶ÁÎÏ Â糫µÓ ¸¡¾Ú ¥¸¥å¥ê¥¨¥Ã¥È ²þ¤ ²þ ¾Ò²ð Á´Íç²èÁü ²èÁüÂç¸ø³« ¼ê¾û Á´Íç ¾Ð ËãÌô ¥¤¥á¡¼¥¸ ¥Ç¥Ñ¥¬ ²û ²á Àִݵ޾徺 ²èÁü¼Ì¿¿ ¿·½ñ ¥¸¥ã¥ó¥ë Åê¹Æ¼Ì¿¿¥Ð¥¤¥ÖÁÞÆþ ´Ý ´ÉÍý µÁÄï ¥·¥ã¥ï¡¼¥ë¡¼¥à µÁ»Ð ÈÄ ¥¸¥ã¥à °õ¾ÝŪ Èþ¾¯½÷¶¯´¯ ¼Á ¹¹ð Åê¹Æ¼Ì¿¿ µÁ·» ÇØÃæ ̵½¤Àµ½÷Í¥ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó ÌëÍ· ̵½¤Àµ½÷»Ò³ØÀ¸ ¸«ÊüÂê µ¼»÷Îø°¦ ²ù ¥¤¥á ̵½¤Àµ½÷»Ò Ç÷ÎÏ Çò°á ¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º Íî Âç²òÊü ¥¸¥ã¥¹¥ß¥ó ¾ÇÅÚºîÀï ²ø ±¢ÌÓÄæ¤ê ´ÊÁÇ ¾Ç ¥Ð¥¤¥ÖÁÞÆþ ÌÓ µ»½ÑÎÏ µ»½Ñ ¥Ì¡¼¥É²èÁü ²÷Ŭ ½÷»Ò³ØÀ¸ ²÷´¶Ä¬¿á¤ °î ½÷»Ò¡»À¸ ÌÑÁÛ¥»¥Ã¥¯¥¹ °ìÌÜÎÆÁ³ ̵½¤Àµ½Ï½÷ ²÷´¶¼ÍÀº ´ØÏ¢½ñÀÒ Ìµ½¤ÀµºÇ¿·¾ðÊó ²÷´¶ ÌÌÅÝ Âç²èÌÌ ¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¥ì¥¢ ËÜ Â£ ½÷À¸ÂÄê ½ñ Âç±¢¿°¥Þ¥ó¥³ ¹â¿å½à ¥Ó¥Ç¥ª¥à¡¼¥Ó¡¼ ²÷³Ú ÀÀ¸³è Àê ¾ÃÈñ¼Ô¶âÍ» ¥¸¥ã¡¼¥¸ Èþ¾¯½÷¼Ì¿¿ ̵½¤Àµ¹¶Î¬Ë¡ ¥»¥Ã¥¯¥¹ÇÁ ¥»¥Ã¥¯¥¹Åê¹Æ ¼º¶Ø Âç±¢¿°¤Þ¤ó¤³ Âç±¢¿°¥ª¥á¥³ ̵½¤Àµ´Ý¸« Ͳè¼Á ¥·¥Í µ¶ °ìÌÜ ¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹ ¹Ô ¾ÃÈñ¼Ô µµÆ¬ Âç±¢¿°¤ª¤á¤³ ²óž ²óÀþ ºÇ½ªÅª Âç±¢¿°¥ª¥Þ¥ó¥³ ¥·¥Ã¥³ ÊüÂê ¼Â»Ü ¥¥ã¥ó¥®¥ã¥ë È´·² Åê¹Æ²èÁü ²ó¼ýΨ ¾Ãµî µ´ÃܲèÁü ½Ð±éÃæ ±ü ¥»¥Ã¥¯¥¹Ãæ½Ð ¸·ÁªÈ´¿è Ͳá·ã¥Ý¥ë¥Î Âç±¢¿°¤ª¤Þ¤ó¤³ Ͳá·ã Ê¿¶Ñ ¥Ì¡¼¥É Âç±¢¿°¥¢¥À¥ë¥È ¥Ì¥¤¥Æ µ´ÃÜ Ìµ½¤Àµ²èÁüÂç¹¥ ¥·¥Ã¥¯¥¹¥Ê¥¤¥ó ̵½¤Àµ²èÁü¥¢¥À¥ë¥È ²ó °ìÌ£°ã ̵½¤Àµ²èÁü Á´¥¸¥ã¥ó¥ë ̵½¤Àµ¥â¥í¸« Á´¥¥ã¥ê¥¢´°Á´Âбþ »°¼¡¸µ ¥Ì ̵½¤Àµ¥â¥í²èÁü ¥Ë¥å¡¼¥Ï¡¼¥Õ Åê¹Æ²è ¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ÅΠĶ¥ì¥¢ÊªÆ°²è¥¢¥À¥ë¥È̵½¤Àµ ¥¨¥íư²èÁü °ì¶Ú Åê¹Æ¥Ó¥Ç¥ª ´ë²è¥â¥Î ¥·¥¹¥Æ¥à ºÇ½ª ²òÊü µ³¾è°Ì ¹â¼ýÆþ Âç±¢¿° Äɲà Êѹ¹ ºÇ¹âÉʼÁ ²òÂÎ ²èÁü·ÇºÜ Âç ËɱҺö Åê¹Æ¥®¥ã¥é¥ê¡¼ Áý Ââ Â࿦ ²ÝĹ Åê¹Æ¥¨¥í²èÁü ¥Þ¥ó¥³¥Ð¥¤¥Ö Åê¹Æ ¥¯¥ê ²òÀâ µ¯ ¥¸¥§¥¤ ÀÖ³°ÀþÅ𻣠µ®Êý ½÷Í¥ ²ÚÔú ²Ú ÊÑ ¥¸¡¼¥ó¥º ²ò¾Ã ¥ª¥Ê¥Ë¡¼²èÁü Åê ÅÜÅó Âà¾ì ÁÇ¿ÍÅê¹Æ¼Ì¿¿ ´ÉÍý¿ÍÂθ³ÃÌ Ìµ½¤Àµ¥â¥í¥Ó¥Ç¥ª Ìå ÀÖ³°Àþ°Å»ë¥«¥á¥é µ®ÃË Á´Éô̵½¤Àµ Ķ¥ì¥¢ Èþ¾¯½÷¥ª¥Ê¥Ë¡¼ ºÆ Ķ¥ª¥¹¥¹¥á ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯ ¥Ë Íç ¥ê¥µ¡¼¥Á µ®Â² ¥É¥Ã¥Ú¥ë¥²¥ó¥¬¡¼ ¹âµ¡Ç½ ¥·¡¼¥ó ºÇ¹âĬ Âà½Ð ÅÜ Î¢¥â¥íư²è ²ñÈñ ¥¸¡¼¥Ñ¥ó ¥·¥¢¥¿¡¼ ÅÛÎìÄ´¶µ ËÜÈ֥ࡼ¥Ó¡¼ µ®½Å²èÁü ¥é¥Ö ÌÏÍÍ Â༼ µÏ¿ Âà²ñ ÊÝ ºÂ±¦ ¥½¡¼¥×¥é¥ó¥É Èè ²ñ¼Ò ¼Ô ¼Ò°÷ Ķ¥¨¥Ã¥Á Ķ ʸÄÌ ÊüÁ÷ ¾¯Ç¯ Âà ÈÈ ¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë Ĵã ʸ½ñ ÂÔ˾ ¥µ¥ó¥×¥ë΢¥Ó¥Ç¥ª ̵½¤Àµ¥â¥í¥¢¥À¥ë¥Èư²è ¥Ê¥ó¥Ñ ¥Æ¥ì¥Û¥ó ¥¢¥Ê¥ë¥×¥ì¥¤ ¥¢¥À¥ë¥È̵½¤Àµ ÊØÍø À³è Á÷¿® ̵½¤Àµ¥à¡¼¥Ó¡¼Å𻣲èÁü ̵½¤Àµ¥à¡¼¥Ó¡¼´Ý¸« ½÷Í¥¥â¥Î ̵½¤Àµ¥à¡¼¥Ó¡¼¥µ¥ó¥×¥ë ²ñ°÷ÅÐÏ¿ ÂÔµ¡Ãæ ÂÔµ¡ ÂÔ ¥Ê¥Þ ²Â ÂÓ ²ñ°÷À© Íü ¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È ¥¨¥Ã¥ÁÁÇ¿Í ±Æ¶Á µÇ° ¾¯½÷̵½¤Àµ²èÁü µÆþ ½÷ã ÂÐ¾Ý ¥é¥ó¥É Âй³ºö ¾¯½÷±ç¸ò Áö À½èÍý ÂÐ ¥Ê¥Ê¥áÁÞÆþ ½éÂθ³ Ëþ °ìËü±ß °ìµ¤ °ÙÂØ¥ì¡¼¥È ²ñ°÷ °¦±Õ Á´Éô´Ý¸« ²èÁüºîÀ® µ ²µ½÷ ¥í Íå¿Ë Áª ¥»¥Õ¥ìµÞÊç ̵½¤Àµ¥à¡¼¥Ó¡¼ ²Ô ̵½¤Àµ¥Þ¥ó¥³ °¼Á ̵½¤Àµ¥Þ¥ó¥¬ ¥¢¥¥Ð ¼ÁÌä ¾¯½÷¥Ñ¥¤¥Ñ¥ó ̵½¤Àµ¥Þ¥Ë¥¢ µ¬ÌÏ ÂÎÁàÉþ µ¤Ê¬ ¹ß ž¿È ÇØ¶Ú ̵½¤Àµ¥¢¥À¥ë¥È¥â¥í Êü½Ð Ä´¶µÆüµ ʸ¸Ë ËÜÈÖ¥¨¥íư²è ¥Ê¥· ¹Å¼Á Äó¶¡ ¥µ¡¼¥Ð¡¼ Êü²Ý¸å ¥É¥ó¥°¥ê µ¤ÉÕ ÄÁ ½÷¿À Âθ³Êó¹ð ¾¯½÷ ¥ª¥Ê¥Ë¡¼¥Þ¥ó¥³ ²èÁüÀìÌç ²èÁü¿ô µ¤»ý ½÷À¸þ ¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à ¸·Áª¥¨¥í²èÁü ¥Ê¥¤¥È ÌÜÇò²¡ ¥µ¥ó¥×¥ë΢ Èæ °ìËÜÆ» ºÇ¹âµé ¸«Ê¬ ²èÁü¾ðÊó ¥¢¥Ê¥¿ ²Ð ¥Ê¥¤¥¹¥Ü¥Ç¥£¡¼ ³ð Íò Çã¼ý ²¦ÍÍ Àå ¼ê ÀèÇÚ Âθ³Åê¹Æ ÀèÀ¸ µ¤·Ú µ¤ ¾¯ ¾®ÊØ Ìµ½¤Àµ¥Ú¥Ë¥¹¼ÍÀº¥·¡¼¥ó ΢¥â¥Î ̵½¤Àµ¥Õ¥ê¡¼¥»¥Ã¥¯¥¹ ¹â²òÁüÅÙ̵½¤Àµ ¥¢¥À¥ë¥ÈÈþ½÷ ²Î¼ê¥Ç¥Ó¥å¡¼ ´ë²è ²ñ ¥À¥¤¥¢¥ë ²í ¥½¥Õ¥¡¡¼ ̵½¤Àµ¥Õ¥¡¥Ã¥¯ ´ÉÍý¿ÍÂθ³µ ¥¨¥íư²è½¸ À¸³è ¥ê¥Ó¥ó¥° °ìËÜ ¥¢¥À¥ë¥ÈÆþ²ñ¶â ¥µ¥ó¥×¥ëÍ ¥Á¥ã¥ó¥¹ ̵½¤Àµ¥Ó¥Ç¥ªÀìÌç ̵½¤Àµ¥Ó¥Ç¥ª¥¸¥ã¥ó¥ë ̵½¤Àµ¥Ó¥Ç¥ª µ¢ ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ °ìȯ ȯ·¡ ̵½¤Àµ¥Ï¥á»£ Áǿͥإ륹 ̵½¤Àµ¥Ì¡¼¥É¥ª¥Ê¥Ë¡¼±ÇÁü ½÷»ù ½÷»ÒÎÀ ¥Á¥ã¥ó ¾®Àâ ¥µ¥ó¥×¥ëư²è µ¡²ñ ¥Ç¥ÖÀì Á´Éô¥â¥í ̵½¤Àµ¥Ê¥Þư²è ¥¢¥ê ¹ØÆþ ½Ð ÌëÇç ̵½¤Àµ¥Ç¥«¥Þ¥é¥Ú¥Ë¥¹ ¥µ¥ó¥×¥ë½¸ ¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸ Ä´¶µ¥³¥®¥ã¥ë ºÇ¹â²è¼Á Ä´¶µ ʬ¿È Ëܳʲ½ Ëܲ» ½÷»ÒÃæ¹âÀ¸ÀìÌç Âθ³ÃÌ Âθ³µ ³Ú¥Á¥ó ´þ» ¥µ¥ó¥×¥ë²èÁü ¿·»ö¶È ÈæÎ¨ ̵½¤Àµ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É ̵½¤Àµ¥»¥Ã¥¯¥¹¥·¡¼¥ó Âθ³¥ì¥Ý¡¼¥È ¾®¸¯ ¸Ç ËÜ¿ô Âθ³ ²èÌÌ ·ÀÌó ¥µ¥ó¥×¥ë¥à¡¼¥Ó¡¼Äó¶¡ Êü±ÇÃæ Ëç ½÷»ÒÂçÀ¸¥¢¥À¥ë¥È ¸Å ¸·Áª ¥µ¥ó¥×¥ë¥à¡¼¥Ó¡¼ ¥ì¥ó¥¿¥ë Âη¿ ÌÏ·¿ Âδ¶ Êü ¼ã±üÍÍ Áí¹ç̵½¤Àµ¥¢¥À¥ë¥È ÌëÀï ̵½¤Àµ¥»¥Ã¥¯¥¹¥¨¥í²èÁü ºÇ¹â¥Þ¥ó¥³ ΢¥à¡¼¥Ó¡¼ ¥ª¥Ê¥Ë¡¼¥·¡¼¥ó ¥ê¥Ã¥×¥µ¡¼¥Ó¥¹ Ä© ¾®±¢¿°¥ô¥¡¥®¥Ê ¥µ¥ó¥×¥ë¥Þ¥ó¥³ ÍÆ»Ñ ¥¨¥íư²è ´üÂÔ ²èÁü΢¾ðÊó ¾®±¢¿° À©Éþ¥®¥ã¥ë ÀìÌç̵½¤Àµ¥¨¥í ¥¢¥À¥ë¥Èư²èËþºÜ À©Éþ ¥Ê¡¼¥¹»Ñ ´ü´Ö¸ÂÄê ÄÉ ¥µ¥ó¥×¥ë¥Ó¥Ç¥ª¥¹¥È¥ê¡¼¥ß¥ó¥° ̵½¤Àµ¥»¥Ã¥¯¥¹ ¾® ¾¦ÉÊ ¥Õ¥ê¡¼²èÁü ¾¤ ¥µ¥ó¥×¥ë¥¿¥¤¥× ¸µÈà½÷ İ Âΰé´Û ¥Ê¡¼¥¹ ºÇ¹â °ìÅ© ¥ª¥Ê¥Ë¡¼¡õ¥»¥Ã¥¯¥¹ ¥ª¥Ê¥Ë¡¼ ¥ª¥Ê¥³¥¯ ¥µ¥ó¥×¥ë¥¨¥ê¥¢ ÌÌÇò²èÁü ²èÁü̵½¤Àµ ¥Ó¥Ç¥ª¥Þ¥Ë¥¢ ÂÎ°Ì ¥ª¥Ê ½÷Àã °ÂÁ´À ÂΠ΢¥Ó¥Ç¥ªÇÛ¿® ¥¨¥í¥Ñ¥ï¡¼ ¾¡Íø À¹Ô°Ù ¾¡¼ê ÂÇ °ìÀ¸·üÌ¿ ÊØ½ê ¾¡ ½ü ¥ÉÇ÷Îϥܥǥ£ ½÷ͥͽÈ÷·³ ¿¿¿´ ÂÃ±Õ Ä¯ ̵½¤Àµ¥¹¥«¥È¥í À³Ê ±¢¿° ´ÉÍý¿Í¥ª¥¹¥¹¥á ¥ª¥È¥Ê ¥¨¥íÂθ³ Áí¹ç¾ðÊó ̵½¤Àµ¥µ¥ó¥×¥ëư²è ´ü´Ö ²Î¼ê ²èÁüÇÛ¿® ²Î ¸ª ¸¦µæÀ®²Ì ÀÖ³°Àþ¥Ó¥Ç¥ª¥«¥á¥é ÂÀ ±Æ ¥Á¥ã¥Ã¥È¥¬¡¼¥ë °ìÀ¸ ¸µÈà ¥Á¥ã¥Ã¥È Èæ³Ó ½÷»ÒÂçÀ¸ ¥¢¥À¥ë¥È΢¥Ó¥Ç¥ª ¥µ¥ó¥×¥ë¥¢¥À¥ë¥Èư²èÁü ¾¸À̵ÍÑ Â· ³½Ð ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Êú ¥ê¥¹¥È ¥ÉÁÇ¿ÍÀìÌç ¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë Ëå ½÷Í¥Í̾ ³ ËÜΩ Á´Éô ¥µ¥ó¥×¥ë¥¢¥À¥ë¥Èư²è ´ù ¥µ¥ó¥×¥ë Êø ¥¢¥Ê ËÜ¾ì ¥æ¥Ë¡¼¥¯ ¥¢¥À¥ë¥Èư²èÈÖÁÈ Ìµ½¤Àµ¥µ¥ó¥×¥ë¥à¡¼¥Ó¡¼ ¥µ¥ó¥× ̵½¤Àµ¥µ¥ó¥×¥ë ¸«Èæ ºÇ¸å ¥ª¥È¥³Ãµ ËÝÌõ ¸µÁÄ ²Í¶õÀÁµá ½÷ͥ̾ Á³ ½÷̵ͥ½¤ÀµÆ°²è ½÷̵ͥ½¤Àµ¥¢¥À¥ë¥È ¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼ ´ö Êõ¸Ë ¿·ºî³¡¹ ½÷̵ͥ½¤Àµ ´õ˾ ¹â²òÁüÅÙ ¥µ¥ó ̵½¤Àµ¥¯¥ê¥È¥ê¥¹Âç±¢¿° ¥Ö¡¼¥¹ º² ¶âʧ ¥¨¥í¥Þ¥ó¥¬ ÌÌÀܥϥợ ̵½¤Àµ¥¯¥ê¥È¥ê¥¹ ²Ë Íá°á»Ñ ²Ê³Ø ÈÈºá ¥Á¥ã¥Ã¥¯ ¥é¥ó¥¥ó¥° Ëܵ¤ ̵½¤Àµ¥ª¥á¥³ Ĭ¿á ´° ¥Ð¥¤¥Ö¹¥ ²È ²ÄÎù ¹â²è¼Á̵½¤Àµ¥à¡¼¥Ó¡¼ ¥ÉÁÇ¿Í Ìµ½¤Àµ¥ª¥Þ¥ó¥³Æ°²è ²èÁüÆüÂØ ¥µ¥é¥µ¥é ¥Û¥¹¥È ¥Ü¥«¥·Ìµ »Ë¾åºÇÂç ¥Þ¥ó¥³ ¾åÇ·ÅçÄ®ËÌ ²¬ËÄ®¾®Ï¶ ²¼·ª»³ ¹° ³Á¤ÎÌÚÂô ¿À²¬Ä®À¥¸Í ¾¾¶¶Ä®ÇëÈø ¿À²¬Ä®¿ù»³ Èþ¿ùÄ®»°Â¿µ¤ Á°ÎÓÄ® »³Àî·£·ÁÄ® ÅÄĮ΢ Èþ¿ùÄ®²¼Ç·Àî À¾Âçʸ»úÄ® ¼Çµ×ÊÝÄ® Ááµí ³Á¤ÎÌÚÂæ ͬÊÝĮͬÊݾå ÀéÍÕ»ÔÃæ±û¶è ±À½Ð¹Ý´ÉÄ® ¸ÅÁ° ¿·Å·¿ÀÄ® ´ä¾ëÂìËó µÈ¾Í±¡À¾±ºÄ® ÉÙÅıÉÄ® ¾¾ÈøÄ®ÌÚÅá ³Á¤ÎÌÚºä ¿ÀµïÄ®ËΤ ¿À²¬Ä®¿ô²Ï ¢²¦ÈÓÅÄ ³Á¥ÎÌÚ ²Ö¸« Âç·¦³« ËÜÄ̾å À¾¿·Æ²Ä® ÂçÌîÌÄÀî ¹âÅçÄ® À¾¿·ÅÄ ÂÀºØ ê»ê§»³Ä® Ãæ·´Ä® Ï»¾òÄÌ¿·Ä®À¾Æþ ê¶·Ì ÅÄÃÏ»Ò ²¬ËÄ®¾®Ï¡ ²¼·ª¸¶ ´²¹°»û Ï»¾òÄ̼ãµÜÅìÆþ ¾å´Ø¹Ã ±±¥±Âô ¾ôË¡»ûÄ®ÂçÀ¶¿å²¼¥âÊ¿ ¿¹ÅÄÄ® ¹âÎÉÅÄ ÂÀºËÉÜ»Ô Ï»¾òÄ̼ãµÜÀ¾Æþ ½®¶¶¿·Ä® ½®¶¶º£Ä® ÁáµÜ ¾ôË¡»ûÄ®Âç¼ê Äá´¬ÅÄ ÁðÌîÄ®Ìðºî ͸ÃÒ·´Àи«Ä® Ï»¾òÄ̼¼Ä®ÅìÆþ ½½²È ÀéÁÒÄ®±§ÅÄ ³Á¥ÎËô ²¬ËÄ®¹¾Â¼ ²¼·ª Æó¥ÄÄÍ ¹¯À¸ÄÌÆî µþ¥ÎÀ¥ Åû¾ëÀ¾¿¨ »°¶¶Ä®º£¸Å²ì ¿·¿¼¹¾ÌÈ µþÅÔ·´´£ÅÄÄ® ¿åÂô¶è±©ÅÄÄ® ÀÖÀÐÄ® ÂÀö ÅÄë ºû²°Ä®ÄÌÂçµÜÀ¾Æþ ÀÄ¥±ÅçÀÄ¥±Åç¼ ¹âÅçÂæ °ì¾ò Ê¿Ëô Ï»¾òÄ̼¼Ä®À¾Æþ²¼¤ë ÀÖÀм °ìÁÒ ÀÄ ¹âȹ ´ßÏÂÅÄ ÀÖÀÐ Åì¸÷»û Å´ÎØÅì ÌÄÌçÄ®¹âÅç Åì¸÷»Í¾ò ±°É¹·´¾¾°æÅÄÄ® ²¼·§Ìî »³±± ÁðÌîÄ®ÁðÌî ¹Ã»Ò±àÏ»ÈÖÄ® Äá´¬»³ ÀÖÀ¸ÌÚ À¾Ãݲ°Ä® ²ÎÀîÄ® ¾¾¾ÂÄ® ±°°æ Åì¸÷»°¾ò ¶»û Éñ¤ÎΤ ÀÖÀ¸ÅÄËÜÄ® °æÁêÅÄ ÅìÄá²ìÄ® Åâµ×ë ÂçÉ©ÃÓÄ® ¾¡»³Ì§ÅÄ »°Ï¶è½ê»³ÅÄ ÅļĮ²¼Æ»ÅÏ ÏÆ¥Î»³ ÂǸ« ÅìÄÚ ²£À¥ ³Á¥Î±º ¾ïÈØÇòĻĮ ¾¾ÈøÄ®ËÜÇ𠲼ϱ©Ê¿ÄÍÄ® Èþ¿ùÄ®²¼Â¿µ¤ Ç»Ãë¼ Á°ÎÓ »°ÅÄ»Ô ÀéËÜÅìÄ® °ËÀªÊ¿¼£ ÅļĮ²¼¹Ô¹ç ¾¾¶¶Ä®Æî˺ê ÈþÇÏ·´ÏÆÄ® ¹ñʬÌî¸ýÀ¾ ²¼·§ÅÄ ÏÆ¥Î±º À¾Æ¶±¡Ä̲¼Ä¹¼ÔÄ®¾å¤ë ¿åÂô¶è°ð²ÙÅÄ ³Á¤µ¤Ä® ¹Ï©Ä® Í¿Æá¾ë²°Ê¿ ¿ÀµïÄ®ÉÙÂô ±§ÏÂÄ®¤ì¤ó¤² ÄÉʬ½ÕÆü ËÜÄ̲¼ Ï»¾òÄ̼¼Ä®À¾Æþ ÀÖÀ¸ÅÄÄ® Á°Î¤Åº Åí¸«Âæ À¾Æ¶±¡Ä̰ÐÀî¾å¤ë À¾ÌøÄ® ½®¶¶ ÂçÉ£ ËÌÂçÌîÄ® ¿åÂô¶è¸ÞÀé´¢ ÅçÄÅÄ® ÆüÌ ÌÄÂì¶Í¥±Ê¥Ä® ³ÆÌ³ÅìÄ® µÜ¿Ü Ï»¾òÄ̹âÁÒÅìÆþ ¹Ï¢ Í¿Æá¾ë²°·Ä̾ ËÜÄ®¿· ¹ñʬÀîÆâ ¿À²¬Ä®¿¹ÌÐ ¹â¿ÜËÜÄ® ¹ñʬÀ µâ¿å̾ ËÌÆó¾òÀ¾ ÈæÆâÄ®ºû´Û ÍÌÀÄ®ÆïÊã ±àÉôÄ®ËÜÄ® Âç·¦ ¹¾¾¾ ¾¡»³ËÌ ¹ñʬÀî·Þ¿¨ ËÚ²¬Ä® ËÌÉÍÄ® ê±ÌÜ ¶Ú²°Ä® ÈþÇÏ·´È¾ÅÄÄ® ²ÃǼ°¦ÅæÄ® ¾ï ÁÐÍÕ·´ÁÐÍÕÄ® Àè¸å ÀÄëĮÌÄÂì ²¼·§Ã« Æü¹âÄ®¿å¾å ±§ÏÂÄ®¤Ò¤Þ¤ï¤ê ¾å¸Ñ¿¹ ¿åÂô¶è°ìËÜÌø ¿À; ÀÖÀ¸¸¶ Åìñ¶ÅÄ Àª»ê ÀÖÀ± ÉÙ¹¾Ä®¾¾Èø Åì»°½½¶å¾òËÌ ÉØÃæÄ®ÀÄÅç ÁÐÍÕ·´ÀîÆâ¼ À賡Į Àðæ ÂçÌîËÌ ÀõÈø¿·ÅÄ Ê¿¶¿ ³Á¥±Åè Ï»¾òÄ̹âÁÒÀ¾Æþ ³ª»û ³Á¥±ÄÚÄ® ²°Éß΢À¾ ¿©Ëþ Åŵ¤ÄÌ¿®¶È ¶Ì»³¶èÌçÁ°»û ÀÖÄÅÄ® ¸Å»ÔÄ® À¾ÎæÄ® ¿åËÌÄ® ¸æ¹¬Ä®ÄÌÃݲ°Ä®À¾Æþ ¾¡»³Æî ¿Î±§ ¼Äºä ¾åµÜÅÄ ¾åµÜÄ® ½®µ×ÊÝÄ® ¿Î°æÎáÄ® º¹Àî ÂçÀîÀ¥ ÀÖÀ¥Ä® ËôȬĮ ¸ÅÀî·¬¿Ë ÆüµÈÄ®Åĸ¶ ²ÎÀ¸ ¾å²¬ÅÄÄ® ¾¡»³Ä¹Àî ÂçÌ£ ³ª¹¾ËÜÄ® º¹½ÐÆî ¼¼ÀîÄ® ¹Á Ï»ú ÆûÂåÄ® º´¸Å»³Ä® Èþ¿ùÄ®±üÄÅ ¿ÀµïÄ®ÉÙ²¬ °¤¿Î³þÁð ³Á¥±¸¶ °¤¿¿ ¿ÀµïÄ®ÃéÏ °¤¼ê ¿ÀµïÄ®Âæ¾ì ¿ÀÊÕÄ®²¼¸æÎÎ ÅöÉô µÜ¿Í ÀÖÀ¥Àî ÏÂ»æ ¾¾ÈøÄ®Ëܿ忼 ¾ïÈ׸޾ò ±§ÏÂÀî °¤¼¼³ø ¾Â¥ÎÁÒ ¿ÀµïÄ®À¾µÖ Âç·££³£¶Ãϳä ÅöÉÍ ¾¾ÁÒ È¬¥±Âå Àé¼ïÄ®¼¼ ²£¿åÄ® °ìÀîÌÜ ÅÄÃæ¸å Ï»¾òÄÌ´ÖÇ·Ä®ÅìÆþ Èþ¿ùÂæ ¼¼Àî µíÄá °íʬ ¿·³¶Ä® ȫĮ °ËÀªÈÂæ °ËÀªÈª ¸Þº¬½ï »³Ã«¿·ÅÄ ÆîµÜÃÏ ÀÖÀ¥ ¸Þ¹ñ»ûÄ® »³Ã« ÆîµÜ¸¶ ʪÉôÄ®ÆîÃÓ ËöÀ®Ä® ÀÖ¿åÄ® ÉÙ»³ È«ÃæËÌÄ® ÌÚ¸ÍÄ® ¿ùÌîÂÞ ±ö¼í »³Æþü ÆïÌ£îü ÉÙÅİ쿧Į ¿ÀµïÄ®¿Àµï¸Å߬ À¾ÅÄÄ®ÈͶ ºÊ¾Â ±©Éí ¼Äº¬Ä® ¹áÀ¾ ¼Ä»³ µÈ±ºËÜÄ® ¼Ä¸¶ËÜÄ® ¿ÀµïÄ®¿À²Ú »°ËÜÌÚ¿·¾Â ËÜÅÄ ÀãÌî ±ÛºÐ ¿ÀµïÄ®¿À²¬ ·»ÈªÃæÀ ¾ôË¡»ûÄ®Âç»ÖÅÄ ¿·¶¶ÂçÄÌ ÃæÌîµÜÄ® Æó¸«ËÜÄ® ¿·¶¶»ûÄ® üÅÐ ¿·¶¶ ¿ùÌ ±ö»Ò »³Æþ µÈ±ºÅìËÜÄ® µÈ±ºÅìÄ® ¾åÍî¹ç ÂÀÅÄÄ®²£Âô »³¹áĮΩÀÐ ¾åÍøÊÌ ºÚº¬ ¾åÍë ÂÀÅÄÄ®±ÊÂå »³¹áÄ®Ì ºÚ±à¾ìÄ® Æî¸¶»³Ä®Æî¸¶»³ È¬ÈøÄ®¿åë ¿·¶Ä® Ëܶ¿Ä®±§ÄÍ ºàÌÚÄ®Åì º¸µþÄ® ¿·µþ¶ËÄ̻;ò¾å¤ë ´îÅļ ºÚ±à¾ì º¸µþ»³ ¿·µþ¶ËÄ̶Ӿ®Ï©²¼¤ë ÀܹüÌÚ Áá´ô ¿À²¬Ä®¾ë¥±µÖ ¿À²¬Ä®¾å²£Æâ ÌëÌÀÃæÄ® ÌëÌÀ¾åÄ® ³Á Àܹü È¬ÈøÄ®¿å¸ý ÉÙºê È«ÃæÄ® µÈ¾Í±¡À¾¥ÎÆâÄ® ÌÚÌ ÆîÉôÅÄ ±ÛÃæÅç ¸·¸¶Ä®µ×ÅÄÆ» ÃÏ²È ÆÞ²Ú±¡Á°Ä® ´ä½Ð»³¾å¶âÂô Å·Áð»Ô Åì¾®²¼ ÂçÀ»»ûÀ¥±ÛÄ® Ï»¾òÄÌ´ÖÇ·Ä®À¾Æþ ²Î¿À Æî»°½½È¬¾òÀ¾ Æî»°½½Æó¾òÀ¾ ËÌιäÆÄ®À¾ Ê¿Ëë¥ÎÆâ ¹ÁË̾¾ÌîÄ® ¸ý°ÀÌî ÀîÏ Æî¾®ÂçÌçÄ® ÃÏÆ¬²¼ ÅìÏÆ ÉÔÃβР¹ÃÍÛ±à¼ã¹¾Ä® ¾®Ê¿ ²®Èø ÅìÏÂÆÁÄ® ÆüËܶ¶ÂçÅÁÇÏÄ® Æâ¢¿·ÅÄ ²®Ç÷ ÃæÅÄÅçÄ® Ê¿ËÌÇòÅÚ ¹ÁÆîÄ® ÅìÁô¶×»³±à ËÌε²¦Ä® ¸ÅÃÎÌîÄ®µÜ΢ ÆüÃÖÃæ ¹Ã»Ò±àÏ»ÀÐÄ® ¾ïÈØÇ϶ÌÄ® ¢²¦È¾¶¿ º£¼£Â¼ ËÌε Â繩¿¦ É£ÅÄ º£¼£»Ô ÆîµÜ À¾ÌîËÚ ÀÖÌÜ À¾ÌîËÒ ËÜ»³Ä®¿¹ »°Ç·µÜ ±ÛÏ©ÃæÂô °ì¾è»û·îÎØ»ûÄ® À¾ÌîÊö Æá²ÃÂçÌçÄ® ·»Àî °ì¾è»ûµÜ¥ÎÅ


